EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
Oversett "scientific" til Japansk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "scientific" fra Engelsk til Japansk
Oversettelse av Engelsk til Japansk av scientific
Engelsk
Japansk
JA STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project。科学・技術・医療出版に使用される数学およびその他の特殊文字のための、包括的なロイヤリティフリーのフォントセットです。
Translitterasjon STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project。kē xué・jì shù・yī liáo chū bǎnni shǐ yòngsareru shù xuéoyobisono tāno tè shū wén zìnotameno、 bāo kuò denaroiyaritifurīnofontosettodesu。
EN Idaho Scientific LLC Idaho Scientific provides Secure IP and design services tailored to meet DoD Anti-Tamper, Export, and Cyber Security requirements.
JA Idaho Scientific LLC 米国国防総省の改ざん防止、エクスポート、およびサイバーセキュリティの要件を満たすことを目的としたセキュア IP およびデザイン サービスを提供。
Translitterasjon Idaho Scientific LLC mǐ guó guó fáng zǒng shěngno gǎizan fáng zhǐ,ekusupōto,oyobisaibāsekyuritino yào jiànwo mǎntasukotowo mù detoshitasekyua IP oyobidezain sābisuwo tí gōng。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| llc | llc |
| ip | ip |
EN Use Scopus to drive information literacy and help students to understand the scientific publication landscape
JA Scopusを使用し、情報リテラシーを推進し、学生の科学技術出版に対する理解をサポートする
Translitterasjon Scopuswo shǐ yòngshi、 qíng bàoriterashīwo tuī jìnshi、 xué shēngno kē xué jì shù chū bǎnni duìsuru lǐ jiěwosapōtosuru
EN Sharing and using research data can increase in the impact, validity, reproducibility, efficiency, and transparency of scientific research.
JA 研究データを共有し、利用することで、科学研究のインパクト、妥当性、再現性、効率性、透明性を高めることができます。
Translitterasjon yán jiūdētawo gòng yǒushi、 lì yòngsurukotode、 kē xué yán jiūnoinpakuto, tuǒ dāng xìng、 zài xiàn xìng、 xiào lǜ xìng、 tòu míng xìngwo gāomerukotogadekimasu。
EN All Elsevier journals facilitate the citation in a consistent and clear manner in the scientific literature.
JA すべてのエルゼビアのジャーナルが、科学文献を一貫した明瞭な方法で引用できるようになっています。
Translitterasjon subetenoeruzebianojānaruga、 kē xué wén xiànwo yī guànshita míng liǎona fāng fǎde yǐn yòngdekiruyouninatteimasu。
EN How access to scientific literature improves the livelihoods of communities
JA 科学文献へのアクセスがいかにコミュニティを活気づけるか
Translitterasjon kē xué wén xiànhenoakusesugaikanikomyunitiwo huó qìdzukeruka
EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Research
JA 科学医療リプリントに関する利用と認識 - 2017年調査
Translitterasjon kē xué yī liáoripurintoni guānsuru lì yòngto rèn shí - 2017nián diào zhā
EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Brochure/infographic
JA 科学医療リプリントに関する利用と認識 - 2017年パンフレット/インフォグラフィック
Translitterasjon kē xué yī liáoripurintoni guānsuru lì yòngto rèn shí - 2017niánpanfuretto/infogurafikku
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
JA 教育機関: 国の認定機関により認可された専門学校、通信教育学校、短期大学、単科大学、大学、科学学校、または工業学校。
Translitterasjon jiào yù jī guān: guóno rèn dìng jī guānniyori rèn kěsareta zhuān mén xué xiào、 tōng xìn jiào yù xué xiào、 duǎn qī dà xué、 dān kē dà xué、 dà xué、 kē xué xué xiào、mataha gōng yè xué xiào。
EN Need a scientific expert? Worried about conflict of interest in your reviewers?
JA 科学の専門家を探していますか？査読者の利益相反が心配ですか？
Translitterasjon kē xuéno zhuān mén jiāwo tànshiteimasuka？ zhā dú zhěno lì yì xiāng fǎnga xīn pèidesuka？
EN A lone astronaut looks at the planet earth in orbit in outer space, the planet earth reflects in a spacesuit helmet. Cinematic 4k footage for scientific programs on space, planet earth and others
JA 単独の宇宙飛行士が宇宙の軌道上の地球を見て、地球は宇宙服のヘルメットに反射します。宇宙、地球などの科学プログラム用の映画の4K動画
Translitterasjon dān dúno yǔ zhòu fēi xíng shìga yǔ zhòuno guǐ dào shàngno de qiúwo jiànte、 de qiúha yǔ zhòu fúnoherumettoni fǎn shèshimasu。yǔ zhòu、 de qiúnadono kē xuépuroguramu yòngno yìng huàno4K dòng huà
EN Flying In Orion Nebula 4K is motion footage for scientific films and cinematic in space. Also good background for scene and titles, logos., Loop animation
JA Cartoon Water Element FXパック。4Kウォータースプラッシュ（アルファチャンネル）。
Translitterasjon Cartoon Water Element FXpakku.4Ku~ōtāsupurasshu（arufachan'neru）.
EN Flying In Orion Nebula 4K is motion footage for scientific films and cinematic in space. Also good background for scene and titles, logos.
JA 太陽トンネルのアニメーション。 雲の間を通って太陽に向かう動き。 導入部の背景、テキスト
Translitterasjon tài yángton'nerunoanimēshon. yúnno jiānwo tōngtte tài yángni xiàngkau dòngki。 dǎo rù bùno bèi jǐng,tekisuto
EN Zoom-in time-lapse of smart person solving scientific problem writing formulas on chalkboard focused on studies. People and knowledge concept.
JA スマートパーソンが科学的な問題を解決する際のズーム・イン・タイムラプス（調査にフォーカスを当てた黒板に式を書く）。人と知識のコンセプト。
Translitterasjon sumātopāsonga kē xué dena wèn tíwo jiě juésuru jìnozūmu・in・taimurapusu （diào zhānifōkasuwo dāngteta hēi bǎnni shìwo shūku）。rénto zhī shínokonseputo.
EN Life sciences research is multidisciplinary, multi-modal, data-centric and characterized by ever-evolving scientific methods. Your research informatics solution must be able to keep up.
JA ドットマティクスのソリューションは、ヒットやリードの同定からリードの最適化、候補の選定までの低分子創薬のワークフローをサポートします。
Translitterasjon dottomatikusunosoryūshonha,hittoyarīdono tóng dìngkararīdono zuì shì huà、 hòu bǔno xuǎn dìngmadeno dī fēn zi chuàng yàonowākufurōwosapōtoshimasu。
EN Opscidia is launching Science Checker, a tool for open access scientific information. Ask your question to find the link between an agent and a disease.
JA Org Impact Awards は .org を使用する組織の貢献を祝うためにPIRレジストリによって開始されたイベントで、.org を使った組織のノミネートは2021年7月30日(UTC 15:59) まで受け付けています。
Translitterasjon Org Impact Awards ha .org wo shǐ yòngsuru zǔ zhīno gòng xiànwo zhùutameniPIRrejisutoriniyotte kāi shǐsaretaibentode、.org wo shǐtta zǔ zhīnonominētoha2021nián7yuè30rì (UTC 15:59) made shòuke fùketeimasu。
EN AI for Scientific Research Specialization
JA AI for Scientific Research の専門講座
Translitterasjon AI for Scientific Research no zhuān mén jiǎng zuò
EN Education, Scientific Disciplines: Academic Medicine (IF 6.893), the official journal of the Association of American Medical Colleges
JA 教育・専門科学 Academic Medicine（IF 6.893） Association of American Medical Colleges 公式ジャーナル
Translitterasjon jiào yù・zhuān mén kē xué Academic Medicine（IF 6.893） Association of American Medical Colleges gōng shìjānaru
EN Today, Wolters Kluwer, Health announced that it has entered into a multi-year agreement with the American College of Surgeons (ACS), a scientific and educational association of surgeons focused on improving the quality of care for the surgical patient.
JA ウォルターズ・クルワー・ヘルスは、外科患者の医療の質向上を目指す科学教育組織、米国外科学会（American College of Surgeons：ACS）と複数年契約を締結したことを発表しました。
Translitterasjon u~orutāzu・kuruwā・herusuha、 wài kē huàn zhěno yī liáono zhì xiàng shàngwo mù zhǐsu kē xué jiào yù zǔ zhī、 mǐ guó wài kē xué huì （American College of Surgeons：ACS）to fù shù nián qì yuēwo dì jiéshitakotowo fā biǎoshimashita。
EN It is estimated that about 30–40% of patients receive treatment that is not based on scientific evidence, and 20–25% receive treatments that are either not needed or potentially harmful.1
JA 患者のおよそ30～40%が科学的エビデンスに基づかない治療を受け、20～25％は不必要な治療や有害な可能性のある治療を受けていると推定されています1。
Translitterasjon huàn zhěnooyoso30～40%ga kē xué deebidensuni jīdzukanai zhì liáowo shòuke、20～25％ha bù bì yàona zhì liáoya yǒu hàina kě néng xìngnoaru zhì liáowo shòuketeiruto tuī dìngsareteimasu1。
EN Visiting your application at http://localhost:5000http://localhost:9000, you should see some great scientific conversions displayed:
JA http://localhost:5000http://localhost:9000 でアプリケーションにアクセスすると、高度な科学の対話が表示されます。
Translitterasjon http://localhost:5000http://localhost:9000 deapurikēshonniakusesusuruto、 gāo dùna kē xuéno duì huàga biǎo shìsaremasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| http | http |
EN Built scale, performant data pipelines: Able to leverage NLP across a huge library of scientific literature and data sources for downstream analysis.
JA 大規模で高性能なデータパイプラインの構築：科学文献とデータソースの膨大なライブラリ全体でNLPを活用し、ダウンストリーム分析が実行可能になった。
Translitterasjon dà guī móde gāo xìng néngnadētapaipurainno gòu zhú： kē xué wén xiàntodētasōsuno péng dànaraiburari quán tǐdeNLPwo huó yòngshi,daunsutorīmu fēn xīga shí xíng kě néngninatta。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| nlp | nlp |
EN Our methodology was developed by leading carbon experts and validated by an external scientific committee.
JA カーボンエキスパートにより開発され、社外の科学委員会により検証された評価手法。
Translitterasjon kābon'ekisupātoniyori kāi fāsare、 shè wàino kē xué wěi yuán huìniyori jiǎn zhèngsareta píng sì shǒu fǎ。
EN Leadership Teams, Scientific Committee and Equity Partners | EcoVadis
JA リーダーシップチーム、科学委員会、エクイティパートナーエコバディス
Translitterasjon rīdāshippuchīmu, kē xué wěi yuán huì,ekuitipātonāekobadisu
EN As distributed systems and compute clusters become more complex, the need for monitoring is increasingly important. Altair Mistral? is the leading application monitoring tool for HPC and scientific computing.
JA 分散システムや計算クラスタがより複雑になるにつれ、監視の必要性はますます高まっています。Altair Mistral?は、HPCおよび科学技術計算向けの最先端のアプリケーション監視ツールです。
Translitterasjon fēn sànshisutemuya jì suànkurasutagayori fù záninarunitsure、 jiān shìno bì yào xìnghamasumasu gāomatteimasu。Altair Mistral?ha、HPCoyobi kē xué jì shù jì suàn xiàngkeno zuì xiān duānnoapurikēshon jiān shìtsūrudesu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| hpc | hpc |
EN Outline essays and scientific papers
EN From your information, our scientific experts will advise you and create a proposal for a customized study design using the most recent regulatory guidelines.
JA お客様の情報に基づき、弊社の科学のエキスパートがアドバイスし、最新の法令ガイドラインを使用して個別の研究計画を提案します。
Translitterasjon o kè yàngno qíng bàoni jīdzuki、 bì shèno kē xuénoekisupātogaadobaisushi、 zuì xīnno fǎ lìnggaidorainwo shǐ yòngshite gè biéno yán jiū jì huàwo tí ànshimasu。
EN Expert support from scientific advisors
JA 科学アドバイザーによる専門的サポート
Translitterasjon kē xuéadobaizāniyoru zhuān mén desapōto
EN Guided by a scientific committee of experts from industry and academia
JA 産・学の専門家からなる科学委員会が指導
Translitterasjon chǎn・xuéno zhuān mén jiākaranaru kē xué wěi yuán huìga zhǐ dǎo
EN Sit back, relax and enjoy a scientific adventure in Chicago's only five-story, domed, wrap-around theater.
JA シカゴで唯一の5階建てのドーム型のラップアラウンドシアターで、ゆったりとくつろぎながら科学的な冒険をお楽しみください。
Translitterasjon shikagode wéi yīno5jiē jiàntenodōmu xíngnorappuaraundoshiatāde、yuttaritokutsuroginagara kē xué dena mào xiǎnwoo lèshimikudasai。
EN Argonne National Laboratory Selects Altair to Turbocharge Scientific Breakthroughs in the Exascale Era
JA シミュレーションソフトウェア最新版2021.2をリリース
Translitterasjon shimyurēshonsofutou~ea zuì xīn bǎn2021.2worirīsu
EN Visiting your application’s /hello path at http://localhost:5000/hello, which displays some scientific conversions:
JA http://localhost:5000/hello でアプリケーションの /hello パスにアクセスすると、科学的な換算式が表示されます。
Translitterasjon http://localhost:5000/hello deapurikēshonno /hello pasuniakusesusuruto、 kē xué dena huàn suàn shìga biǎo shìsaremasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| http | http |
EN There is no scientific research confirming whether UV-C light can kill COVID-19 virus at this moment. However, the UV Sanitizer works on 99.9% common household germs.
JA 現時点で、UV-Cライトが新型コロナウイルス(COVID-19)も殺菌できるという科学的研究に基づいた確証はありません。しかし、スマホ用UVサニタイザーは一般的な雑菌に対して99.9％有効です。
Translitterasjon xiàn shí diǎnde、UV-Craitoga xīn xíngkoronauirusu(COVID-19)mo shā jūndekirutoiu kē xué de yán jiūni jīdzuita què zhènghaarimasen。shikashi,sumaho yòngUVsanitaizāha yī bān dena zá jūnni duìshite99.9％yǒu xiàodesu。
EN Career opportunities in scientific research, public safety and more
JA 学術的研究、公共安全性などのキャリアの機会
Translitterasjon xué shù de yán jiū、 gōng gòng ān quán xìngnadonokyariano jī huì
EN Chris Pelerine, Quality EngineerBoston Scientific
JA Chris Pelerine, 品質担当エンジニアBoston Scientific
Translitterasjon Chris Pelerine, pǐn zhì dān dāngenjiniaBoston Scientific
EN Elsevier is the world’s largest provider of scientific, technical, and medical information, publishing 430,000 peer-reviewed research articles annually.
JA Elsevierは、科学、技術、医療情報を提供する世界最大手の出版社で、年間430,000件の査読付き研究論文を発行しています。
Translitterasjon Elsevierha、 kē xué、 jì shù、 yī liáo qíng bàowo tí gōngsuru shì jiè zuì dà shǒuno chū bǎn shède、 nián jiān430,000jiànno zhā dú fùki yán jiū lùn wénwo fā xíngshiteimasu。
EN Listing projects of Scientific/Engineering category - Software Map - OSDN
JA 科学/工学 カテゴリーのプロジェクト一覧 - ソフトウェアダウンロードマップ - OSDN
Translitterasjon kē xué/gōng xué kategorīnopurojekuto yī lǎn - sofutou~eadaunrōdomappu - OSDN
EN As distributed systems and compute clusters become more complex, the need for monitoring is increasingly important. Altair Mistral? is the leading application monitoring tool for HPC and scientific computing.
JA 分散システムや計算クラスタがより複雑になるにつれ、監視の必要性はますます高まっています。Altair Mistral?は、HPCおよび科学技術計算向けの最先端のアプリケーション監視ツールです。
Translitterasjon fēn sànshisutemuya jì suànkurasutagayori fù záninarunitsure、 jiān shìno bì yào xìnghamasumasu gāomatteimasu。Altair Mistral?ha、HPCoyobi kē xué jì shù jì suàn xiàngkeno zuì xiān duānnoapurikēshon jiān shìtsūrudesu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| hpc | hpc |
EN Use or distribute Lumosity for your own scientific or clinical research purposes;
JA 自身の科学研究または臨床研究を目的として、 Lumosity を使用または配布する
Translitterasjon zì shēnno kē xué yán jiūmataha lín chuáng yán jiūwo mù detoshite、 Lumosity wo shǐ yòngmataha pèi bùsuru
EN Hipee Posture Trainer and Corrector Smart Posture Correction Device Real-time Scientific Back Posture Monitoring Strapless Back Health and Confidence Builder for Adult/Kids
JA ウェアラブル空気清浄機ネックレス、パーソナルハンギングネックレス
Translitterasjon u~earaburu kōng qì qīng jìng jīnekkuresu,pāsonaruhangingunekkuresu
EN Watering Crops the Scientific Way
JA 科学的な方法による作物への水やり
Translitterasjon kē xué dena fāng fǎniyoru zuò wùheno shuǐyari
EN Research facilities sharing large volumes of scientific data
JA 大量の科学データを共有する研究施設
Translitterasjon dà liàngno kē xuédētawo gòng yǒusuru yán jiū shī shè
EN Phoseon Technology Announces KeyView™ Multi-Channel UV Detection Systems are Now Available through Fisher Scientific
JA Phoseon Technologyは、KeyView™マルチチャネルUV検出システムがFisherScientificを通じて利用可能になったことを発表しました
Translitterasjon Phoseon Technologyha、KeyView™maruchichaneruUV jiǎn chūshisutemugaFisherScientificwo tōngjite lì yòng kě néngninattakotowo fā biǎoshimashita
EN Ultraviolet LEDs illuminate the scientific landscape
JA 紫外線LEDが科学的景観を照らします
Translitterasjon zǐ wài xiànLEDga kē xué de jǐng guānwo zhàorashimasu
EN Advising on legal and scientific restraints and requirements
JA 法規制要求や科学的規制要求に対する助言
Translitterasjon fǎ guī zhì yào qiúya kē xué de guī zhì yào qiúni duìsuru zhù yán
EN Collecting, collating, and evaluating scientific data.
JA 科学的データの収集、照合、検証
Translitterasjon kē xué dedētano shōu jí、 zhào hé、 jiǎn zhèng
EN Helping the company avoid problems caused by poorly kept records, inappropriate scientific thinking, or poor presentation of data.
JA 記録保管不足や不適切な科学的考察、データ提示不足に起因する問題を回避するための支援
Translitterasjon jì lù bǎo guǎn bù zúya bù shì qièna kē xué de kǎo chá,dēta tí shì bù zúni qǐ yīnsuru wèn tíwo huí bìsurutameno zhī yuán
EN Benefitting from well over a century of experience in the development and manufacture of high-quality glass products, SCHOTT offers a huge portfolio of optical glasses for a vast range of commercial, industrial and scientific applications.
JA ショットは、高品質のガラス製品の開発・製造における1世紀以上の経験を生かし、商業、工業、科学の幅広い用途向けに光学ガラスの幅広いポートフォリオを提供しています。
Translitterasjon shottoha、 gāo pǐn zhìnogarasu zhì pǐnno kāi fā・zhì zàoniokeru1shì jì yǐ shàngno jīng yànwo shēngkashi、 shāng yè、 gōng yè、 kē xuéno fú guǎngi yòng tú xiàngkeni guāng xuégarasuno fú guǎngipōtoforiowo tí gōngshiteimasu。
EN Use Scopus to drive information literacy and help students to understand the scientific publication landscape
JA Scopusを使用し、情報リテラシーを推進し、学生の科学技術出版に対する理解をサポートする
Translitterasjon Scopuswo shǐ yòngshi、 qíng bàoriterashīwo tuī jìnshi、 xué shēngno kē xué jì shù chū bǎnni duìsuru lǐ jiěwosapōtosuru
EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Research
JA 科学医療リプリントに関する利用と認識 - 2017年調査
Translitterasjon kē xué yī liáoripurintoni guānsuru lì yòngto rèn shí - 2017nián diào zhā
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
scientific scientific publications scientific knowledge scientific research right scientific scientific projects scientific approach scientific report scientific documents peer reviewed scientific scientific experts scientific articles scientific leadership scientific culture scientific committee scientific impact scientific films open access scientific scientific medical reprints scientific findings scientific data scientific innovation national scientific scientific literature scientific development scientific papers thorough scientific analysis scientific disciplines irvine scientific sales scientific samples scientific landscape scientific communication ai for scientific inappropriate scientific thinking scientific pragmatism scientific practice guidelines increased scientific potential scientific accelerate global reliability of scientific scientific computing a scientific expert scientific discoveries scientific restraints scientific community scientific literature regarding scientific evidence regarding national scientific council transparency of scientific scientific experts belonging a scientific
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk