EN From Calgary Stampede to TIFF to Festival d'été de Québec, these events celebrate culture and community spirit, create impact locally and from coast to coast, and are a driving force behind the economy.
EN From Calgary Stampede to TIFF to Festival d'été de Québec, these events celebrate culture and community spirit, create impact locally and from coast to coast, and are a driving force behind the economy.
FR Du Stampede de Calgary au TIFF en passant par le Festival d’été de Québec, ces événements célèbrent la culture et l’esprit communautaire, créent un impact local et d’un océan à l’autre et sont un moteur de l’économie.
Engelsk | fransk |
---|---|
calgary | calgary |
tiff | tiff |
québec | québec |
impact | impact |
economy | économie |
coast | océan |
festival | festival |
events | événements |
de | de |
community | communautaire |
locally | local |
culture | culture |
a | un |
to | à |
are | sont |
behind | par |
from | du |
EN Tune into the Summer Solstice Concert on June 21 and Concert du solstice d’été on June 22 for a virtual celebration in honour of National Indigenous Peoples Day.
FR Branchez-vous à APTN pour le Summer Solstice Concert le 21 juin et le Concert du solstice d’été le 22 juin et joignez-vous à une célébration virtuelle en honneur de la Journée nationale des peuples autochtones.
Engelsk | fransk |
---|---|
summer | summer |
solstice | solstice |
concert | concert |
june | juin |
virtual | virtuelle |
celebration | célébration |
honour | honneur |
national | nationale |
peoples | peuples |
du | du |
in | en |
of | de |
indigenous | autochtones |
on | vous |
and | à |
a | une |
EN Shining the spotlight on Deezer’s famous ‘Hits de l’été’ playlist with a branding campaign to engage all music lovers.
FR Mettre en lumière la célèbre playlist "Hits de l'été" de Deezer avec une campagne de branding destinée à mobiliser tous les amateurs de musique.
Engelsk | fransk |
---|---|
famous | célèbre |
playlist | playlist |
branding | branding |
campaign | campagne |
music | musique |
lovers | amateurs |
hits | hits |
de | de |
to | à |
the | la |
a | une |
with | avec |
EN Shining the spotlight on Deezer’s famous ‘Hits de l’été’ playlist with a branding campaign to engage all music lovers.
FR Mettre en lumière la célèbre playlist "Hits de l'été" de Deezer avec une campagne de branding destinée à mobiliser tous les amateurs de musique.
Engelsk | fransk |
---|---|
famous | célèbre |
playlist | playlist |
branding | branding |
campaign | campagne |
music | musique |
lovers | amateurs |
hits | hits |
de | de |
to | à |
the | la |
a | une |
with | avec |
EN DEEZER x TIKTOK Shining the spotlight on Deezer’s famous ‘Hits de l’été’ playlist with a branding campaign to engage all music lovers. - Artefact
FR DEEZER x TIKTOK Mettre en lumière la célèbre playlist "Hits de l'été" de Deezer grâce à une campagne de branding destinée à mobiliser tous les amateurs de musique. - Artefact
Engelsk | fransk |
---|---|
deezer | deezer |
x | x |
tiktok | tiktok |
famous | célèbre |
playlist | playlist |
branding | branding |
campaign | campagne |
music | musique |
lovers | amateurs |
artefact | artefact |
hits | hits |
de | de |
to | à |
the | la |
a | une |
EN It came to TikTok to drive brand awareness for its hugely popular ‘Hits de l’été’ playlist and engage with a community of passionate music lovers.
FR Il s'est adressé à TikTok pour faire connaître sa playlist "Hits de l'été", très populaire, et pour s'engager auprès d'une communauté de mélomanes passionnés.
Engelsk | fransk |
---|---|
tiktok | tiktok |
hugely | très |
popular | populaire |
playlist | playlist |
hits | hits |
community | communauté |
it | il |
de | de |
a | l |
passionate | passionné |
brand | pour |
with | auprès |
EN Loisipass residence: free "Carte KDO de l'été" summer leisure card to make the most of the activities on offer.
FR Une station de charme, conviviale et sportive.
Engelsk | fransk |
---|---|
summer | station |
de | de |
Viser 7 av 7 oversettelser