EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
"service mark" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
Engelsk | fransk |
---|---|
service | service |
waiver | renonciation |
logo | logo |
or | ou |
name | nom |
of | de |
brand | marque |
trade | commerce |
list | liste |
not | pas |
rights | droit |
a | une |
in | dans |
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
Engelsk | fransk |
---|---|
service | service |
waiver | renonciation |
logo | logo |
or | ou |
name | nom |
of | de |
brand | marque |
trade | commerce |
list | liste |
not | pas |
rights | droit |
a | une |
in | dans |
EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc
FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service, et PEER INSIGHTS une marque commerciale et une marque de service, de Gartner, Inc
Engelsk | fransk |
---|---|
gartner | gartner |
service | service |
insights | insights |
inc | inc |
peer | peer |
of | de |
a | une |
is | est |
trademark | marque déposée |
and | et |
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
Engelsk | fransk |
---|---|
service | service |
days | jours |
years | ans |
EN To mark International Women’s Day (IWD), Fasken today launched a new web series showcasing its female leaders and has organized events to mark the occasion at its offices worldwide.
FR Pour souligner la Journée internationale des femmes (JIF), Fasken a lancé aujourd’hui une nouvelle série Web présentant les femmes dirigeantes du cabinet et a organisé plusieurs événements dans ses bureaux du monde entier.
Engelsk | fransk |
---|---|
fasken | fasken |
new | nouvelle |
web | web |
series | série |
female | femmes |
offices | bureaux |
launched | lancé |
leaders | dirigeantes |
organized | organisé |
events | événements |
today | aujourdhui |
worldwide | monde |
the | la |
international | internationale |
a | une |
and | et |
day | les |
EN Mark with a pencil and place the inside portion of the frame so the innermost side is lined up with the mark
FR Marquez l'endroit avec un crayon et placez la portion intérieure du cadre de manière à ce que le côté intérieur soit aligné avec la marque
Engelsk | fransk |
---|---|
pencil | crayon |
frame | cadre |
side | côté |
a | un |
inside | intérieur |
of | de |
mark | marquez |
and | à |
portion | portion |
with | avec |
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus
EN Want to see Mark Ronson in concert? Find information on all of Mark Ronson’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Mark Ronson en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mark Ronson en 2021-2022.
Engelsk | fransk |
---|---|
mark | mark |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Mark function allows up to 99 points to be added to a single file (mark information can be used in software that supports BWF)
FR Fonction Mark, permettant de poser jusqu’à 99 marqueurs dans un même fichier (ces données sont récupérables dans tout logiciel compatible avec le format BWF)
Engelsk | fransk |
---|---|
mark | mark |
function | fonction |
software | logiciel |
a | un |
up to | jusquà |
file | fichier |
information | données |
in | dans |
can | permettant |
single | de |
EN Transport controls for Record, Play, Skip backward/forward, MARK Set and MARK Skip
FR Contrôles de transport pour les fonctions Record, Lecture, Skip et recherche avant/arrière, MARK Set et MARK Skip
Engelsk | fransk |
---|---|
transport | transport |
controls | contrôles |
record | record |
backward | arrière |
set | set |
and | lecture |
forward | pour |
mark | mark |
EN Catherine Bergeron specializes in trade-marks, more particularly trade-mark prosecution, trade-mark litigation and the strategic management of trade-marks portfolios
FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques
Engelsk | fransk |
---|---|
catherine | catherine |
specializes | se spécialise |
litigation | litige |
strategic | stratégique |
portfolios | portefeuilles |
marks | marques |
of | de |
trade | commerce |
in | dans |
more | plus |
management | gestion |
and | et |
EN Member of the Trade-mark Agent Examining Board since 2018, Karine Pommier contributes to the drafting and marking of the trade-mark agent exams.
FR Membre de la Commission d’examen des agents de marques de commerce depuis 2018, Karine Pommier collabore à la préparation et à la correction des examens pour l’obtention du titre d’agent de marques de commerce.
Engelsk | fransk |
---|---|
agent | agents |
exams | examens |
trade | commerce |
the | la |
member | membre |
of | de |
to | à |
EN 1. be permanently visible, similar to that of the trade-mark displayed; and 2. be legible in the same visual field as that of the non-French trade-mark on signs or posters.
FR 1. conférer au français une visibilité permanente, similaire à celle de la marque de commerce affichée; 2. assurer une lisibilité dans le même champ visuel que celui qui est principalement visé par l’affichage de la marque de commerce.
Engelsk | fransk |
---|---|
permanently | permanente |
visual | visuel |
trade | commerce |
of | de |
displayed | affiché |
field | champ |
to | à |
similar | similaire |
in | dans |
on | au |
french | français |
that | qui |
EN For transport, the UN3373 mark must be displayed on one of four external sides of the outer package. The mark must be in the shape a diamond with each side having a length of 50mm.
FR Pour le transport, la marque UN3373 doit être apposée sur l’un des quatre côtés de l’emballage extérieur. La marque doit être en forme de losange mesurant au moins 50 mm de chaque côté.
Engelsk | fransk |
---|---|
shape | forme |
a | un |
side | côté |
transport | transport |
external | extérieur |
in | en |
must | doit |
of | de |
be | être |
EN Catherine Bergeron specializes in trade-marks, more particularly trade-mark prosecution, trade-mark litigation and the strategic management of trade-marks portfolios
FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques
Engelsk | fransk |
---|---|
catherine | catherine |
specializes | se spécialise |
litigation | litige |
strategic | stratégique |
portfolios | portefeuilles |
marks | marques |
of | de |
trade | commerce |
in | dans |
more | plus |
management | gestion |
and | et |
EN Member of the Trade-mark Agent Examining Board since 2018, Karine Pommier contributes to the drafting and marking of the trade-mark agent exams.
FR Membre de la Commission d’examen des agents de marques de commerce depuis 2018, Karine Pommier collabore à la préparation et à la correction des examens pour l’obtention du titre d’agent de marques de commerce.
Engelsk | fransk |
---|---|
agent | agents |
exams | examens |
trade | commerce |
the | la |
member | membre |
of | de |
to | à |
EN 1. be permanently visible, similar to that of the trade-mark displayed; and 2. be legible in the same visual field as that of the non-French trade-mark on signs or posters.
FR 1. conférer au français une visibilité permanente, similaire à celle de la marque de commerce affichée; 2. assurer une lisibilité dans le même champ visuel que celui qui est principalement visé par l’affichage de la marque de commerce.
Engelsk | fransk |
---|---|
permanently | permanente |
visual | visuel |
trade | commerce |
of | de |
displayed | affiché |
field | champ |
to | à |
similar | similaire |
in | dans |
on | au |
french | français |
that | qui |
EN For transport, the UN3373 mark must be displayed on one of four external sides of the outer package. The mark must be in the shape a diamond with each side having a length of 50mm.
FR Pour le transport, la marque UN3373 doit être apposée sur l’un des quatre côtés de l’emballage extérieur. La marque doit être en forme de losange mesurant au moins 50 mm de chaque côté.
Engelsk | fransk |
---|---|
shape | forme |
a | un |
side | côté |
transport | transport |
external | extérieur |
in | en |
must | doit |
of | de |
be | être |
EN For example, you may not change the proportion, color, or font of any Lauzon Mark, or make any additions to or remove any elements from any Lauzon Mark.
FR Par exemple, vous ne pouvez pas changer la proportion, la couleur ou la police d’aucune marque de commerce Lauzon ou faire des ajouts ou enlever des éléments d’aucune marque de commerce Lauzon.
Engelsk | fransk |
---|---|
change | changer |
proportion | proportion |
additions | ajouts |
remove | enlever |
elements | éléments |
or | ou |
font | police |
of | de |
the | la |
color | couleur |
example | exemple |
you | vous |
EN Each Lauzon Mark must appear by itself, with reasonable spacing between each side of the Lauzon Mark and other visual, graphic or textual elements
FR Chaque marque de commerce Lauzon doit paraître telle quelle, avec un espacement raisonnable entre chaque côté de la marque de commerce Lauzon et tout autre élément visuel, graphique ou textuel
Engelsk | fransk |
---|---|
mark | marque |
must | doit |
reasonable | raisonnable |
spacing | espacement |
side | côté |
visual | visuel |
or | ou |
graphic | graphique |
the | la |
appear | paraître |
with | avec |
of | de |
and | et |
EN Under no circumstance may any Lauzon Mark be placed on any background that interferes with the readability or display of that Lauzon Mark.
FR En aucune circonstance, aucune marque de commerce Lauzon ne peut être placée sur aucune image de fond qui nuit à la lisibilité ou à l’affichage de cette marque de commerce Lauzon.
Engelsk | fransk |
---|---|
circumstance | circonstance |
mark | marque |
background | fond |
readability | lisibilité |
or | ou |
no | aucune |
placed | placé |
of | de |
the | la |
with | à |
on | sur |
that | qui |
EN Design Guild Mark award UK, 2013 Juno chair designed by James Irvine has been awarded a Design Guild Mark
FR Design Guild Mark award R.-U., 2013 Juno, l'assise conçue par James Irvine, a remporté le prix Design Guild Mark
Engelsk | fransk |
---|---|
mark | mark |
james | james |
irvine | irvine |
juno | juno |
design | design |
chair | le |
by | par |
designed | conçue |
a | r |
has | a |
award | award |
EN To mark International Women’s Day (IWD), Fasken today launched a new web series showcasing its female leaders and has organized events to mark the occasion at its offices worldwide.
FR Pour souligner la Journée internationale des femmes (JIF), Fasken a lancé aujourd’hui une nouvelle série Web présentant les femmes dirigeantes du cabinet et a organisé plusieurs événements dans ses bureaux du monde entier.
Engelsk | fransk |
---|---|
fasken | fasken |
new | nouvelle |
web | web |
series | série |
female | femmes |
offices | bureaux |
launched | lancé |
leaders | dirigeantes |
organized | organisé |
events | événements |
today | aujourdhui |
worldwide | monde |
the | la |
international | internationale |
a | une |
and | et |
day | les |
EN What makes Trade Mark Check unique is that IPONZ designed and tested the tool with Trade Mark Examiners and New Zealand businesses.
FR Ce qui rend Trade Mark Check unique et qu?IPONZ a réalisé la conception et les tests de l’application conjointement avec des examinateurs de marques et les entreprises néo-zélandaises.
Engelsk | fransk |
---|---|
trade | trade |
mark | mark |
businesses | entreprises |
check | check |
that | ce |
makes | rend |
tested | tests |
the | la |
unique | de |
and | et |
with | conjointement |
EN Specialism: Gospel of Mark: Christology and the Use of Jewish Scriptures in the Gospel of Mark
FR Spécialité : Évangile de Marc : la christologie et l?utilisation des Ecritures juives dans l?Évangile de Marc
Engelsk | fransk |
---|---|
use | utilisation |
the | la |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.
FR Le fait qu?une marque n?apparaisse pas sur cette page ne signifie pas qu?elle n?est pas utilisée par Precisely, qu?elle n?est pas activement commercialisée ou qu?elle n?est pas significative sur le marché correspondant.
Engelsk | fransk |
---|---|
page | page |
actively | activement |
marketed | commercialisé |
significant | significative |
market | marché |
precisely | precisely |
use | utilisée |
or | ou |
the | le |
this | cette |
a | une |
to | signifie |
is | est |
appear | qu |
on | sur |
that | fait |
it | elle |
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trouve… en lire plus
EN Want to see Mark Ronson in concert? Find information on all of Mark Ronson’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Mark Ronson en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mark Ronson en 2022-2023.
Engelsk | fransk |
---|---|
mark | mark |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?
FR Photokina 2018 : Tous les meilleurs nouveaux appareils photo du salon photo
Engelsk | fransk |
---|---|
the | les |
EN The Copper Mark entity is a separate organization to ensure its independence from the industry it assesses. The ICA partners closely with the Copper Mark and continues to support the organization.
FR L'entité Copper Mark est une organisation distincte afin de garantir son indépendance vis-à-vis de l'industrie qu'elle évalue. L'ACI travaille en étroite collaboration avec le Copper Mark et continue à soutenir l'organisation.
Engelsk | fransk |
---|---|
mark | mark |
separate | distincte |
independence | indépendance |
continues | continue |
copper | copper |
assesses | évalue |
closely | étroite |
organization | organisation |
to support | soutenir |
the | le |
a | une |
to | à |
ensure | garantir |
it | en |
is | est |
with | avec |
EN Want to see Mark Forster in concert? Find information on all of Mark Forster’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
FR Veux-tu voir Mark Forster en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mark Forster en 2023-2024.
Engelsk | fransk |
---|---|
mark | mark |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.
FR Appuyez sur Marquer comme spam pour marquer le commentaire comme spam et le supprimer.
Engelsk | fransk |
---|---|
tap | appuyez |
spam | spam |
comment | commentaire |
delete | supprimer |
and | et |
the | le |
as | comme |
EN This year, APEX will honour Mark Carney with the Public Service Citation for his exceptional commitment to public service, notably in the domains of finance and the environment.
FR Cette année, nous attribuons ce prix à Mark Carney pour souligner son engagement exceptionnel à l’égard de la fonction publique, notamment dans les domaines de la finance et de l’environnement.
Engelsk | fransk |
---|---|
year | année |
exceptional | exceptionnel |
commitment | engagement |
finance | finance |
domains | domaines |
this | ce |
the | la |
to | à |
of | de |
public | publique |
mark | mark |
in | dans |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
Engelsk | fransk |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
Engelsk | fransk |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN Mac App Store is a service mark of Apple Inc.
FR Mac App Store est une marque de service d’Apple Inc.
Engelsk | fransk |
---|---|
mac | mac |
store | store |
mark | marque |
apple | dapple |
inc | inc |
app | app |
service | service |
of | de |
a | une |
is | est |
EN Mac App Store is a service mark of Apple Inc
FR Mac App Store est une marque d'Apple Inc
Engelsk | fransk |
---|---|
mac | mac |
store | store |
mark | marque |
apple | dapple |
inc | inc |
app | app |
is | est |
a | une |
EN You can’t claim trademark or service mark rights over an Item within the End Product created using that Item.
FR Vous ne pouvez pas faire valoir de droits de marque ou de marque de service sur un item du produit final créé à l'aide de cet item.
Engelsk | fransk |
---|---|
or | ou |
rights | droits |
created | créé |
service | service |
the end | final |
you | vous |
trademark | marque |
product | produit |
within | de |
item | un |
the | cet |
EN Gartner disclaims all warranties, express or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.GARTNER® is a registered trademark and service mark of Gartner®, Inc
FR Gartner® décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier.GARTNER® est une marque déposée et une marque de service de Gartner®, Inc
Engelsk | fransk |
---|---|
gartner | gartner |
warranties | garantie |
implied | implicite |
research | recherche |
inc | inc |
or | ou |
service | service |
of | de |
to | à |
including | compris |
a | un |
trademark | marque déposée |
this | cette |
is | est |
with | toute |
particular | particulier |
EN If you have a one-size-fits-all approach to your customer experience, you’re missing the mark. A customer-centric definition is that every customer is unique, so you must tailor your service to their individual needs and wants.
FR Chaque client est unique et l’expérience proposée doit prendre en compte cette singularité. Les entreprises qui appliquent la même formule à chaque client passent à côté de l’essentiel.
Engelsk | fransk |
---|---|
customer | client |
must | doit |
service | appliquent |
to | à |
the | la |
is | est |
that | qui |
a | compte |
unique | de |
EN Mark has more than 30 years of public service experience, including senior positions like municipal advisor and executive director
FR Avec plus de 30 ans d’expérience dans la fonction publique, Mark a occupé des postes supérieurs, notamment comme conseiller auprès des municipalités et directeur général
Engelsk | fransk |
---|---|
mark | mark |
public | publique |
positions | postes |
advisor | conseiller |
of | de |
including | notamment |
director | directeur |
like | comme |
years | ans |
service | des |
and | et |
EN If a company shares common branding (i.e. shared name, service mark or trademark) with another business that is liable under the CCPA, the company will be subject to CCPA compliance too.
FR Si une société partage une image de marque commune (c’est-à-dire un nom commun, une marque de service ou une marque de commerce) avec une autre entreprise qui est tenue au respect du CCPA, la société sera également assujettie au respect du CCPA.
Engelsk | fransk |
---|---|
ccpa | ccpa |
compliance | respect |
if | si |
name | nom |
or | ou |
service | service |
a | un |
common | commun |
the | la |
will | sera |
shares | partage |
with | avec |
company | société |
is | est |
business | entreprise |
EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc. and/ or its affiliates in the U.S. and internationally and is used herein with permission. All rights reserved.
FR *GARTNER est une marque déposée et une marque de service de Gartner, Inc. et / ou de ses filiales aux États-Unis et dans le monde et est utilisée ici avec permission. Tous les droits sont réservés.
Engelsk | fransk |
---|---|
gartner | gartner |
affiliates | filiales |
internationally | monde |
service | service |
s | s |
rights | droits |
inc | inc |
used | utilisé |
permission | permission |
of | de |
or | ou |
trademark | marque déposée |
the | le |
with | avec |
a | une |
is | est |
reserved | réservés |
and | et |
EN Federal Public Service Unions to Mark First Anniversary of Disastrous Phoenix Pay System
FR Des syndicats d’employés de la fonction publique souligne le premier anniversaire du désastreux système de paie Phénix
Engelsk | fransk |
---|---|
public | publique |
unions | syndicats |
anniversary | anniversaire |
phoenix | phénix |
pay | paie |
system | système |
of | de |
to | la |
service | des |
first | premier |
EN BLOOMBERG® is a trademark and service mark of Bloomberg Finance L.P
FR BLOOMBERG® est une marque commerciale et une marque de service de Bloomberg Finance L.P
Engelsk | fransk |
---|---|
service | service |
finance | finance |
p | p |
of | de |
a | une |
is | est |
trademark | marque |
and | et |
EN BARCLAYS® is a trademark and service mark of Barclays Bank Plc (collectively with its affiliates, "Barclays"), used under license
FR BARCLAYS® est une marque commerciale et une marque de service de Barclays Bank Plc (collectivement avec ses filiales, «Barclays»), utilisée sous licence
Engelsk | fransk |
---|---|
bank | bank |
plc | plc |
affiliates | filiales |
license | licence |
service | service |
collectively | collectivement |
used | utilisé |
of | de |
a | une |
with | avec |
trademark | marque |
is | est |
and | et |
EN Nothing on the Site shall be construed as granting any license or right to use any image, trademark, service mark, or logo
FR Rien sur le site ne doit être interprété comme accordant une licence ou un droit d’utiliser une image, une marque, une marque de service ou un logo
Engelsk | fransk |
---|---|
construed | interprété |
license | licence |
or | ou |
image | image |
service | service |
logo | logo |
site | site |
right | droit |
the | le |
as | comme |
any | de |
use | dutiliser |
on | sur |
to | marque |
be | être |
EN The Website, including, the Content, is the property of Brookfield, Brookfield affiliates, or Brookfield service providers and is subject to copyright, trade mark and other laws
FR Le site Web, y compris le contenu, est la propriété de Brookfield, des sociétés affiliées de Brookfield ou des fournisseurs de services de Brookfield, et est assujetti aux lois sur le droit d’auteur et les marques de commerce, et aux autres lois
Engelsk | fransk |
---|---|
brookfield | brookfield |
copyright | marques de commerce |
content | contenu |
property | propriété |
or | ou |
laws | lois |
trade | commerce |
including | compris |
providers | fournisseurs |
to | marques |
website | site |
of | de |
service | services |
and | et |
other | autres |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
FR Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
Engelsk | fransk |
---|---|
s | d |
countries | pays |
store | store |
apple | apple |
logo | logo |
app | app |
inc | inc |
registered | enregistré |
service | service |
the | le |
are | sont |
is | est |
a | une |
of | de |
and | et |
Viser 50 av 50 oversettelser