Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "oat flakes" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "oat flakes" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av oat flakes

"oat flakes" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

oat avoine
flakes flocons

Oversettelse av Engelsk til fransk av oat flakes

Engelsk
fransk

EN Yogurt with chocolate granola, blueberry. Breakfast, healthy diet food with oat flakes

FR Bol de petit déjeuner sain avec du yogourt, des fruits et du miel

Engelsk fransk
healthy sain
food fruits
with avec
breakfast déjeuner

EN The change for a delicious breakfast - a smoothie bowl! ♥ With bananas and raspberries, oat flakes, natural yogurt. Fast and tasty!

FR Le changement pour un délicieux petit-déjeuner - un bol de smoothie! ♥ Avec bananes et framboises, flocons d'avoine, yaourt nature. Rapide et savoureux!

EN In a bowl, combine the flour, oat flakes, ground cinnamon, and butter. Spread over the casserole and cover with aluminum foil.

FR Dans un bol, mélanger la farine, les flocons d’avoine, la cannelle moulue et le beurre. Répartir sur le dessus de la casserole et couvrir d’un papier d’aluminium.

Engelsk fransk
bowl bol
combine mélanger
flour farine
flakes flocons
cinnamon cannelle
spread répartir
foil papier
a un
butter beurre
in dans
and et
over de

EN Stop motion animation of yogurt with granola and berries. Eating greek yogurt with crunchy oat honey granola, blueberries, strawberries and pomegranate seeds. Healthy food, healthy breakfast concept

FR Le soda rouge peut déverser du sucre blanc sur fond bleu clair montrant un exemple de la mauvaise qualité du sucre et de la façon dont nous mangeons tous à beaucoup de sucre dans le concept d'aliments sains. Ralenti

Engelsk fransk
healthy sains
concept concept
of de
and à
food le

EN With new ingredients, plant-based is even more oat-mazing!

FR Avec de nouveaux ingrédients, nos produits d'origine végétale sont encore plus fantastiques !

Engelsk fransk
ingredients ingrédients
new nouveaux
more plus
with avec
even encore
is sont

EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syrup

FR Granola avec des baies et du yogourt dans un bol

Engelsk fransk
granola granola
and et
with avec

EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syr

FR Granola avec des baies et du yogourt dans un bol

Engelsk fransk
granola granola
and et
with avec

EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.

FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.

Engelsk fransk
soft tendre
grains grains
rye seigle
rice riz
as comme
it elle
and à
can peut

EN Virtually delivered healthcare (telehealth, telemedicine) can reduce gaps in access to opioid agonist therapy (OAT) as well as wait times to initiate treatment

FR Les soins de santé virtuels (télésanté, télémédecine) peuvent réduire les difficultés d’accès au traitement par agonistes opioïdes (TAO) ainsi que les temps d’attente pour amorcer le traitement

Engelsk fransk
can peuvent
reduce réduire
healthcare santé
telehealth télésanté
telemedicine télémédecine
times de
therapy traitement
as ainsi
to pour

EN The program began in 2017 to support the provision of OAT using methadone and buprenorphine/naloxone in Central Alberta

FR Lancé en 2017, le Programme visant alors à soutenir la prestation de TAO à l’aide de méthadone et de buprénorphine/naloxone dans le centre de l’Alberta

Engelsk fransk
central centre
to support soutenir
program programme
support prestation
of de
in en
to à

EN Go pure, a delicious fusion of fruit and oat!

FR Go pure, la savoureuse fusion des fruits et de l’avoine!

Engelsk fransk
pure pure
fusion fusion
go go
of de
fruit fruits
and et

EN Healthy Oat Peaches and Cream Muffins

FR Muffins santé à l'avoine, aux pêches et à la crème

Engelsk fransk
peaches pêches
cream crème
muffins muffins
healthy santé
and à

EN Oat Bowl with Edamame and Creamy Citrus Sauce

FR Bol d'avoine aux edamames, sauce crémeuse aux agrumes

Engelsk fransk
bowl bol
creamy crémeuse
citrus agrumes
sauce sauce
with aux

EN Minor Figures - Climate Neutral Oat Drink

FR Port International – les fraises climatiquement neutres

Engelsk fransk
neutral neutres
drink les

EN Oat granola with yogurt, honey, fresh bananas, blueberries, chia

FR Granola d'avoine avec yogourt, miel, bananes fraîches, bleuets, chia

Engelsk fransk
granola granola
honey miel
bananas bananes
with avec

EN How Oat Of The Ordinary started a business during COVID-19

FR Dominique et Valérie Charbonneau ? La réserve naturelle – Cheminer ensemble vers un mode de vie écoresponsable

Engelsk fransk
a un
of de

EN Oat cookies ♥ vegan with apples, carrots and without egg

FR Biscuits à l'avoine ♥ vegan avec des pommes, des carottes et sans œuf.

EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time

FR Avec une poignée de glaçons et la boisson à l'avoine, le smoothie est à la fois rafraîchissant et crémeux

Engelsk fransk
handful poignée
smoothie smoothie
refreshing rafraîchissant
creamy crémeux
of de
a une
and à
drink et
with avec

EN In the other bowl, mix the liquid ingredients, the Applesauce with the oat drink and oil Stir.

FR Dans l'autre bol, mélangez les ingrédients liquides, la La compote de pommes avec la boisson à l'avoine et l'huile Remuez.

Engelsk fransk
bowl bol
mix mélangez
liquid liquides
ingredients ingrédients
the la
other de
and à
in dans
drink et
with avec

EN If the dough is still too sticky, add some more oat drink.

FR Si la pâte est encore trop collante, ajoutez un peu plus de boisson d'avoine.

Engelsk fransk
dough pâte
drink boisson
if si
the la
is est
more plus
add ajoutez
still un
some de

EN Grain Farmers of Ontario is a not-for-profit organization representing 28,000 barley, corn, oat, soybean, and wheat farmers in Ontario, Canada. https://goodineverygrain.ca

FR La Grain Farmers of Ontario est une organisation à but non lucratif qui représente 28 000 producteurs d’orge, de maïs, d’avoine, de soya et de blé en Ontario, au Canada. https://goodineverygrain.ca

Engelsk fransk
grain grain
ontario ontario
not-for-profit non lucratif
organization organisation
representing représente
corn maïs
https https
wheat blé
of of
canada canada
in en
a une
is est
farmers producteurs
not non
and à
for de

EN Honey and Oat Granola Bars | Canada Agriculture and Food Museum

FR Barres granola à l’avoine et miel | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada

Engelsk fransk
honey miel
granola granola
bars barres
museum musée
canada canada
and à

EN In a large bowl, mix together the oats, crispy rice cereal, oat flour, chocolate chips, brown sugar, baking soda, and salt

FR Dans un grand bol, mélanger les flocons d’avoine, les céréales au riz soufflé, la farine d’avoine, les brisures de chocolat, le sucre brun, le bicarbonate de soude et le sel

Engelsk fransk
large grand
bowl bol
mix mélanger
rice riz
flour farine
chocolate chocolat
brown brun
sugar sucre
salt sel
a un
in dans
together de
and et

EN Pour over the oat mixture and stir until all the ingredients are combined

FR Verser sur les ingrédients secs et bien mélanger

Engelsk fransk
pour verser
ingredients ingrédients
stir mélanger
and et
the les

EN Go pure, a delicious fusion of fruit and oat!

FR Go pure, la savoureuse fusion des fruits et de l’avoine!

Engelsk fransk
pure pure
fusion fusion
go go
of de
fruit fruits
and et

EN Healthy Oat Peaches and Cream Muffins

FR Muffins santé à l'avoine, aux pêches et à la crème

Engelsk fransk
peaches pêches
cream crème
muffins muffins
healthy santé
and à

EN Oat Bowl with Edamame and Creamy Citrus Sauce

FR Bol d'avoine aux edamames, sauce crémeuse aux agrumes

Engelsk fransk
bowl bol
creamy crémeuse
citrus agrumes
sauce sauce
with aux

EN Grain Farmers of Ontario is a not-for-profit organization representing 28,000 barley, corn, oat, soybean, and wheat farmers in Ontario, Canada. https://goodineverygrain.ca

FR La Grain Farmers of Ontario est une organisation à but non lucratif qui représente 28 000 producteurs d’orge, de maïs, d’avoine, de soya et de blé en Ontario, au Canada. https://goodineverygrain.ca

Engelsk fransk
grain grain
ontario ontario
not-for-profit non lucratif
organization organisation
representing représente
corn maïs
https https
wheat blé
of of
canada canada
in en
a une
is est
farmers producteurs
not non
and à
for de

EN Honey and Oat Granola Bars | Canada Agriculture and Food Museum

FR Barres granola à l’avoine et miel | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada

Engelsk fransk
honey miel
granola granola
bars barres
museum musée
canada canada
and à

EN In a large bowl, mix together the oats, crispy rice cereal, oat flour, chocolate chips, brown sugar, baking soda, and salt

FR Dans un grand bol, mélanger les flocons d’avoine, les céréales au riz soufflé, la farine d’avoine, les brisures de chocolat, le sucre brun, le bicarbonate de soude et le sel

Engelsk fransk
large grand
bowl bol
mix mélanger
rice riz
flour farine
chocolate chocolat
brown brun
sugar sucre
salt sel
a un
in dans
together de
and et

EN Pour over the oat mixture and stir until all the ingredients are combined

FR Verser sur les ingrédients secs et bien mélanger

Engelsk fransk
pour verser
ingredients ingrédients
stir mélanger
and et
the les

EN With new ingredients, plant-based is even more oat-mazing!

FR Avec de nouveaux ingrédients, nos produits d'origine végétale sont encore plus fantastiques !

Engelsk fransk
ingredients ingrédients
new nouveaux
more plus
with avec
even encore
is sont

EN Minor Figures - Climate Neutral Oat Drink

FR Wander – Des produits de marque dans des emballages carbone compensés

EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.

FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.

Engelsk fransk
soft tendre
grains grains
rye seigle
rice riz
as comme
it elle
and à
can peut

EN Virtually delivered healthcare (telehealth, telemedicine) can reduce gaps in access to opioid agonist therapy (OAT) as well as wait times to initiate treatment

FR Les soins de santé virtuels (télésanté, télémédecine) peuvent réduire les difficultés d’accès au traitement par agonistes opioïdes (TAO) ainsi que les temps d’attente pour amorcer le traitement

Engelsk fransk
can peuvent
reduce réduire
healthcare santé
telehealth télésanté
telemedicine télémédecine
times de
therapy traitement
as ainsi
to pour

EN The program began in 2017 to support the provision of OAT using methadone and buprenorphine/naloxone in Central Alberta

FR Lancé en 2017, le Programme visant alors à soutenir la prestation de TAO à l’aide de méthadone et de buprénorphine/naloxone dans le centre de l’Alberta

Engelsk fransk
central centre
to support soutenir
program programme
support prestation
of de
in en
to à

EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.

FR Étendre Le Beurre De Légumes Sur Du Pain De Seigle Sans Lait Ni Oeufs. Gros plan.

Engelsk fransk
concept plan
a l
and de
on sur
with sans

EN Eating healthy food acai smoothie bowl topped with banana, goji berries, linseeds, blueberries and coconut flakes. Closeup view, slow motion

FR Espace De Vie Ouvert Moderne avec Cuisine Debout Angle Gauche. une photo de haut niveau d'un salon industriel rustique moderne et unique à l'échelle de l'immeuble.

Engelsk fransk
food cuisine
and à
with avec

EN Grilled salmon fillets on a grill plate sprinkled with salt flakes

FR Gros plan sur une branche de raisins rouges mûrs.Coucher de soleil sur les vignes.Valtellina, Italie. Récolte de raisins en Italie

Engelsk fransk
a une
on sur

EN Wrap things up the right way and enjoy your new space – and learn to repair gaps, cracks, stains and flakes on multiple surface types.

FR Terminez votre projet de la bonne façon et profitez de votre nouvel espace – et apprenez comment réparer les fentes, fissures, taches et écaillures sur plusieurs types de surface.

EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Bear | First flakes photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Ours | Photographie Premiers flocons

Engelsk fransk
themes thématiques
first premiers
flakes flocons
photography photographie
wildlife animaux
bear ours

EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.

FR Les deux autres minéraux sont le quartz, ressemblant à du gros sel, et le mica, visible sous forme de petites paillettes brillantes et arrondies.

Engelsk fransk
minerals minéraux
quartz quartz
salt sel
visible visible
small petites
as sous
the le
are sont
and à
other autres

EN From flakes of white volcanic ash and rapidly-spawning cubes of magma to lava lakes out of which rock formations emerge, the Basalt Deltas truly paint an extraordinary picture

FR Des flocons de cendres volcaniques blancs et de cubes de magma à la frai rapide aux lacs de lave sur lesquels des formations rocheuses émergent, les Deltas de Basalt peignent vraiment une image extraordinaire

Engelsk fransk
flakes flocons
volcanic volcaniques
cubes cubes
lakes lacs
formations formations
extraordinary extraordinaire
picture image
rapidly rapide
lava lave
of de
to à
truly vraiment

EN The aluminum flakes were made a uniform size, the consistency of the paint was enhanced and a technique to shrink the volume of paint during the drying process was employed

FR Les paillettes d'aluminium ont été créées de taille uniforme, la consistance de la peinture a été améliorée et une technique visant à rétrécir le volume de la peinture au séchage a été utilisée

Engelsk fransk
uniform uniforme
consistency consistance
technique technique
drying séchage
employed utilisé
size taille
volume volume
of de
made créées
to à
was été
a une
paint peinture

EN Homemade flakes and flour for a healthy diet | Marcato

FR Des flocons et farines faits maison pour une alimentation saine et équilibrée | Marcato

Engelsk fransk
flakes flocons
healthy saine
and et
for pour
a une

EN HOMEMADE FLAKES AND FLOUR WITH MARCATO

FR FLOCONS ET FARINES FAITS MAISON AVEC MARCATO

Engelsk fransk
flakes flocons
and et
with avec

EN Marga Mulino is a small counter-top mill, able to grind wheat and grains to obtain flour, flakes and malt for beer

FR Marga Mulino est un petit moulin de cuisine, capable de moudre le blé et les céréales pour obtenir des farines, des flocons et du malt à bière

Engelsk fransk
small petit
mill moulin
able capable
grains céréales
flakes flocons
malt malt
beer bière
wheat blé
a un
is est
to à

EN Wrap things up the right way and enjoy your new space – and learn to repair gaps, cracks, stains and flakes on multiple surface types.

FR Terminez votre projet de la bonne façon et profitez de votre nouvel espace – et apprenez comment réparer les fentes, fissures, taches et écaillures sur plusieurs types de surface.

EN The perfect taste you conjure up in the cheese sauce with a few flakes grated lemon!

FR le goût parfait tu conjures dans la sauce au fromage avec quelques flocons citron râpé!

Engelsk fransk
perfect parfait
taste goût
cheese fromage
sauce sauce
flakes flocons
lemon citron
with avec
in dans
a quelques

EN For those who find oatmeal a bit heavy on the stomach in the morning, replace half of it with easier-to-digest, whole-food, protein-rich Quinoa flakes.

FR Si les flocons d'avoine sont un peu lourds pour l'estomac le matin, remplacez-en la moitié par des aliments complets plus faciles à digérer et riches en protéines. Flocons de quinoa.

Engelsk fransk
heavy lourds
replace remplacez
quinoa quinoa
flakes flocons
half moitié
food aliments
whole complets
easier faciles
rich riches
protein protéines
find et
a un
bit un peu
of de
morning matin
to à
in en

Viser 50 av 50 oversettelser