EN So you make low carb cookies that taste! With birch sugar and spelt flour wild spelt hedgehogs are quickly baked and a highlight!
EN So you make low carb cookies that taste! With birch sugar and spelt flour wild spelt hedgehogs are quickly baked and a highlight!
FR Voici comment faire des biscuits low carb qui ont du goût ! Avec du sucre de bouleau et de la farine d'épeautre, les hérissons sauvages à l'épeautre sont rapidement cuits et constituent un régal !
Engelsk | fransk |
---|---|
low | low |
birch | bouleau |
flour | farine |
wild | sauvages |
hedgehogs | hérissons |
quickly | rapidement |
cookies | biscuits |
sugar | sucre |
taste | goût |
a | un |
that | qui |
make | constituent |
and | à |
with | avec |
EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.
FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.
Engelsk | fransk |
---|---|
soft | tendre |
grains | grains |
rye | seigle |
rice | riz |
as | comme |
it | elle |
and | à |
can | peut |
EN If in doubt, never open links or attachments. Whichever link you click on, check your browser to make sure you’re on infomaniak.com (it needs to be spelt exactly the same):
FR N?ouvrez jamais des liens ou des pièces jointes en cas de doute. Quel que soit le lien sur lequel vous cliquez, vérifiez dans votre navigateur que vous êtes sur infomaniak.com (l?orthographe doit être parfaitement exacte) :
Engelsk | fransk |
---|---|
doubt | doute |
attachments | pièces jointes |
click | cliquez |
check | vérifiez |
infomaniak | infomaniak |
or | ou |
browser | navigateur |
links | liens |
link | lien |
in | en |
make | de |
never | jamais |
you | vous |
be | être |
the | ouvrez |
EN It also includes acronyms for common terminology used in this report as well as external organizations if they are not spelt out within the text of the report.
FR Cette liste comprend également des acronymes de la terminologie commune utilisée dans ce rapport ainsi que par les organisations extérieures si elles ne sont pas explicitées dans le texte du rapport.
Engelsk | fransk |
---|---|
includes | comprend |
acronyms | acronymes |
terminology | terminologie |
report | rapport |
organizations | organisations |
external | extérieures |
if | si |
also | également |
common | commune |
this | ce |
used | utilisé |
in | dans |
text | texte |
of | de |
as | ainsi |
are | sont |
EN The most common types of flour used for baking are wheat flour, rye flour or spelt flour.
FR Les types de farine les plus courants utilisés en boulangerie sont la farine de blé, la farine de seigle ou la farine d'épeautre.
Engelsk | fransk |
---|---|
flour | farine |
rye | seigle |
wheat | blé |
or | ou |
the | la |
types | types |
of | de |
are | sont |
used | utilisé |
EN Pumpkin vegetables with broccoli and spelt grains
FR Légumes à la courge avec brocoli et graines d'épeautre
Engelsk | fransk |
---|---|
vegetables | légumes |
broccoli | brocoli |
and | à |
with | avec |
EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.
FR Cette recette de légumes à la citrouille est sur ta table en 25 minutes seulement et elle est tellement délicieuse ! Avec du brocoli et des graines d'épeautre et une délicieuse sauce.
Engelsk | fransk |
---|---|
recipe | recette |
pumpkin | citrouille |
vegetables | légumes |
table | table |
minutes | minutes |
delicious | délicieuse |
broccoli | brocoli |
sauce | sauce |
your | ta |
so | tellement |
seeds | graines |
in | en |
on | sur |
this | cette |
is | est |
and | à |
with | avec |
EN If in doubt, never open links or attachments. Whichever link you click on, check your browser to make sure you’re on infomaniak.com (it needs to be spelt exactly the same):
FR N?ouvrez jamais des liens ou des pièces jointes en cas de doute. Quel que soit le lien sur lequel vous cliquez, vérifiez dans votre navigateur que vous êtes sur infomaniak.com (l?orthographe doit être parfaitement exacte) :
Engelsk | fransk |
---|---|
doubt | doute |
attachments | pièces jointes |
click | cliquez |
check | vérifiez |
infomaniak | infomaniak |
or | ou |
browser | navigateur |
links | liens |
link | lien |
in | en |
make | de |
never | jamais |
you | vous |
be | être |
the | ouvrez |
EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.
FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.
Engelsk | fransk |
---|---|
soft | tendre |
grains | grains |
rye | seigle |
rice | riz |
as | comme |
it | elle |
and | à |
can | peut |
Viser 9 av 9 oversettelser