Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "lightweight linen shirts" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "lightweight linen shirts" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av lightweight linen shirts

"lightweight linen shirts" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

lightweight deux efficace facile facilement faciles frais léger légère légèreté rapide rapidement rapides souple taille un
linen coton lin
shirts au chemise chemises hauts shirts style sur t-shirts tee-shirts

Oversettelse av Engelsk til fransk av lightweight linen shirts

Engelsk
fransk

EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.

FR Chemises en lin: Si l'été était un vêtement, ce serait très certainement une chemise en lin. Ce bad boy vous gardera cool tout en gardant un look bien habillé tout au long de l'été.

Engelsk fransk
linen lin
surely certainement
bad bad
boy boy
dressed habillé
shirts chemises
if si
clothing vêtement
shirt chemise
cool cool
was était
this ce
well bien
a un
be serait
you vous
while tout en
all de
it en

EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.

FR Les tops légers en lin sont idéaux pour les activités estivales de plein air, telles que la voile, ou les disciplines réalisées à l'intérieur, telles que la danse et le yoga.

Engelsk fransk
linen lin
summer estivales
sailing voile
indoor en
dancing danse
yoga yoga
lightweight légers
or ou
activities activités
are sont
as telles
and à

EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.

FR Les tops légers en lin sont idéaux pour les activités estivales de plein air, telles que la voile, ou les disciplines réalisées à l'intérieur, telles que la danse et le yoga.

Engelsk fransk
linen lin
summer estivales
sailing voile
indoor en
dancing danse
yoga yoga
lightweight légers
or ou
activities activités
are sont
as telles
and à

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

FR Si vous recherchez une gamme d'options de vêtements personnalisés, y compris des polos, des chemises habillées, des débardeurs et des t-shirts de jour, nous pouvons créer la marque idéale pour plusieurs styles de vêtements

Engelsk fransk
ideal idéale
if si
range gamme
clothing vêtements
styles styles
we can pouvons
the la
day jour
we nous
of de
including compris
a une
t-shirts t-shirts
create créer
looking for recherchez
shirts shirts
multiple plusieurs
and et

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues

Engelsk fransk
wear porter
bella bella
canvas canvas
sweatshirt sweat
short courtes
sleeve manches
range gamme
personalization personnalisation
huge vaste
long longues
a un
of de
you vous
t-shirts t-shirts
custom personnalisé
and à
shirts shirts
with avec

EN Polo shirts: You can't have too many of them, right? Keeping a stock of high-quality custom-tailored polo shirts secures any summer outfit, any day. Opt for a pair of long-sleeved polo shirts as well for colder evenings.

FR Polos: On n'en a jamais assez, n'est-ce pas ? Garder un stock de polos sur mesure de haute qualité sécurise n'importe quelle tenue d'été, n'importe quel jour. Optez également pour des polos à manches longues pour les soirées plus fraîches.

Engelsk fransk
stock stock
secures sécurise
outfit tenue
opt optez
evenings soirées
long longues
high haute
quality qualité
a un
of de
you jamais
many des
keeping garder
day les

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

FR Si vous recherchez une gamme d'options de vêtements personnalisés, y compris des polos, des chemises habillées, des débardeurs et des t-shirts de jour, nous pouvons créer la marque idéale pour plusieurs styles de vêtements

Engelsk fransk
ideal idéale
if si
range gamme
clothing vêtements
styles styles
we can pouvons
the la
day jour
we nous
of de
including compris
a une
t-shirts t-shirts
create créer
looking for recherchez
shirts shirts
multiple plusieurs
and et

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues

Engelsk fransk
wear porter
bella bella
canvas canvas
sweatshirt sweat
short courtes
sleeve manches
range gamme
personalization personnalisation
huge vaste
long longues
a un
of de
you vous
t-shirts t-shirts
custom personnalisé
and à
shirts shirts
with avec

EN Patterned table linen made of white linen damask has adorned festive dining tables since the sixteenth century.

FR Depuis le XVIe siècle, il n?y a pas de repas de fête sans linge de table en damas de lin blanc à motifs. Nappes, serviettes, essuie-mains sont ornés de compositions figurées tissées avec grand art.

Engelsk fransk
linen lin
festive de fête
century siècle
table table
the le
white blanc
has a
of de
dining repas

EN Clothing in linen is a go-to for summer for many men out there, and for a good reason: linen allows more air to pass through due to its open weave

FR Les vêtements en lin sont un incontournable de l'été pour de nombreux hommes, et pour une bonne raison : le lin laisse passer plus d'air grâce à son tissage ouvert

Engelsk fransk
clothing vêtements
linen lin
men hommes
weave tissage
reason raison
open ouvert
a un
to à
more plus
in en
good les
due de
go passer

EN Linen- You are welcome to bring your own to make your room feel more comfortable. Otherwise, there is linen available for purchase from our Housing department.

FR Linge de maison - Vous pouvez apporter le vôtre pour rendre votre chambre plus confortable. Sinon, du linge est disponible à l'achat auprès de notre service Logement.

Engelsk fransk
comfortable confortable
otherwise sinon
housing logement
department service
room chambre
bring de
our notre
you vous
to auprès
your votre
more plus
available disponible
from du

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool

Engelsk fransk
linen lin
uncle oncle
cool cool
short courtes
dressed habillé
shirts chemises
if si
shirt chemise
your votre
a une
be serait

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

FR Les chemises en lin sont le mélange parfait de décontracté et business. À porter avec des manches retroussées et un pantalon de costume pour une tenue business décontractée parfaite.

Engelsk fransk
linen lin
shirts chemises
mixture mélange
business business
sleeves manches
suit costume
pants pantalon
casual décontracté
outfit tenue
of de
perfect parfait
and et
a un

EN Another fresh and natural fabric, chosen by Alcott to make typically summery shirts, is the linen, perfect for absorbing moisture and for its thermoregulatory characteristics.

FR Un autre tissu frais et naturel, choisi par Alcott pour réaliser chemises typiquement estivales, est le lin, parfait pour absorber l'humidité et pour ses caractéristiques thermorégulatrices.

Engelsk fransk
fresh frais
natural naturel
fabric tissu
chosen choisi
typically typiquement
shirts chemises
linen lin
perfect parfait
characteristics caractéristiques
and et
the le
to make réaliser
its ses
by par
is est
another autre
for pour

EN ?I have washed his shirts 100 times,? she said. ?The shirts are falling apart, but the logos still look great.?

FR « J’ai lavé ses t-shirts 100 fois, » a-t-elle commenté. « Les t-shirts tombent en lambeaux, alors que les logos ne bougent pas. »

Engelsk fransk
logos logos
washed lavé
times fois
she elle
shirts shirts
but pas

EN So, whether they are in need of 500 branded shirts for a trade show or corporate event, or twelve shirts for a wedding party; no order is considered too big or too small by Northwest Embroidery.

FR Qu’ils aient besoin de 500 t-shirts personnalisés pour un salon ou un événement d’entreprise ou de 12 exemplaires pour un mariage, aucune commande n’est trop grande ni trop petite pour Northwest Embroidery.

Engelsk fransk
wedding mariage
no aucune
big grande
small petite
northwest northwest
a un
or ou
event événement
order commande
need besoin
shirts shirts

EN We specialize in uniform embroidery on polo shirts, button down shirts, and hats

FR Nous nous spécialisons dans la broderie d’uniforme sur les polos, les chemises boutonnées et les chapeaux

Engelsk fransk
embroidery broderie
shirts chemises
hats chapeaux
we nous
and et
on sur

EN The go-to items of stylish outfits, plus size shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable plus size shirts & blouses.

FR Les Blouse et Chemise de Grande Taille sont les parties recherchées de combinaisons élégantes. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de chemises et blouse de grande taille, de bonne qualité et à des prix raisonnables.

Engelsk fransk
category catégorie
stylish élégantes
size taille
shirts chemises
quality qualité
items les
of de
to à
are sont
you vous
our notre
high grande

EN What's your style? DPlain or printed T-Shirts? Long or short sleeves? At our Oakley® online store you will find all the shirts you need, made with durable material and cool looks

FR Quel est votre style ? Avec ou sans motifs ? Manches courtes ou longues ? Vous trouverez sur notre boutique en ligne Oakley® tous les T-shirts dont vous avez besoin, fabriqués avec un matériau résistant et dotés d'un look cool

Engelsk fransk
short courtes
sleeves manches
online en ligne
durable résistant
material matériau
cool cool
oakley oakley
or ou
store boutique
your votre
style style
long sur
find et
shirts shirts
need besoin
with avec
t-shirts t-shirts
our notre
you dont
made est
will trouverez

EN Already available online, the collection is made up of 3 T-shirts, 2 bags and a make-up bag, as well as two men's T-shirts

FR D’ores et déjà disponible en ligne, la collection solidaire se compose de trois t-shirts aux motifs variés, de deux sacs et d'une trousse de toilette, mais également de deux t-shirts homme, les incluant ainsi au combat

Engelsk fransk
online en ligne
collection collection
bags sacs
of de
already déjà
the la
as ainsi
available disponible
and et

EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports

FR Les polos FALKE et les chemises à manches courtes pour femme vous garantissent un style tendance et fonctionnel pour tous les sports

Engelsk fransk
shirts chemises
women femme
sports sports
short courtes
ensure that garantissent
you vous
and à
for pour

EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts

FR Des services de broderie sont disponibles pour une gamme de produits, notamment des polos et des t-shirts personnalisés

Engelsk fransk
embroidery broderie
range gamme
services services
of de
products produits
shirts shirts
a une
t-shirts t-shirts
including notamment
and et
are disponibles

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

FR La broderie personnalisée convient à une large sélection de vêtements, notamment des t-shirts, des pulls molletonnés, des polos et des chapeaux

Engelsk fransk
embroidery broderie
suitable convient
wide large
selection sélection
garments vêtements
including notamment
hats chapeaux
of de
shirts shirts
a une
t-shirts t-shirts
and à

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

FR Leurs chemises douces sont aussi confortables que les chemises, ce qui signifie que votre équipe peut se mettre immédiatement au travail sans se soucier de l'inconfort des petites marques de vêtements

Engelsk fransk
soft douces
comfortable confortables
worrying soucier
team équipe
shirts chemises
immediately immédiatement
clothing vêtements
that ce
can peut
of de
your votre
to signifie
work travail
brands marques
are sont
down au
meaning les
the mettre

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up

FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure

Engelsk fransk
bella bella
canvas canvas
shirts chemises
prefer préférez
small petites
if si
always toujours
best préférable
size taille
a un
your vos
will seront
in dans
you vous
little peu
more plus

EN Priest shirts and clergy shirts in high-quality materials

FR Chemises de prêtre et chemises du clergé dans des matériaux de haute qualité

Engelsk fransk
priest prêtre
shirts chemises
materials matériaux
high haute
quality qualité
in dans
and et

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

FR Offrez-vous une coupe parfaite avec nos chemises piqué. Avec les mêmes qualités que nos chemises habillées emblématiques mais avec la coupe et la sensation décontractées d'un polo, la chemise en piqué convient à toutes les occasions.

Engelsk fransk
casual décontracté
feel sensation
occasions occasions
shirts chemises
qualities qualités
polo polo
shirt chemise
fit convient
the la
to à
a une
yourself vous
the same mêmes
our nos
all en
excellent les
for toutes
with avec

EN Discover the selection of shirts by Franck, parisian creator and CUB designer. Short-sleeved or long-sleeved shirts, from French brands, presented at the Concept Store CUB. Often fancy for a change. Renew your look.

FR Découvrez la sélection de chemises par Franck, créateur et styliste CUB. Des chemises manches courtes ou manches longues, de marques françaises, présentées au Concept Store CUB. Souvent fantaisie pour changer. Renouvelez votre look.

Engelsk fransk
discover découvrez
selection sélection
shirts chemises
franck franck
brands marques
concept concept
store store
fancy fantaisie
renew renouvelez
short courtes
long longues
or ou
presented présenté
the la
often souvent
your votre
of de
by par
creator créateur
and et
a s

EN T-shirts, sweatshirts, shirts, pants, jackets and more are all a part of the Mahagony assortment

FR T-shirts, sweatshirts, chemises, pantalon, vestes et plus font partie de la gamme de la marque qui a choisi un arbre pour logo

Engelsk fransk
pants pantalon
jackets vestes
a un
the la
more plus
assortment gamme
of de
part partie
t-shirts t-shirts
shirts shirts
and et

EN In our streetwear online shop, you'll find t-shirts, tank-tops, polo-shirts, long sleeves, jackets, hoodies, sweatshirts, knitwear, pants/jeans, shorts, beachwear, and underwear.

FR Dans notre shop online, tu trouveras des T-shirts, des débardeurs, des polos, des chemises, des manches longues, des vestes, des sweatshirts, des pulls, des pantalons et des jeans, des shorts, des maillots de bain ainsi que des sous-vêtements.

Engelsk fransk
shop shop
long longues
sleeves manches
jackets vestes
online online
shorts shorts
pants pantalons
jeans jeans
in dans
find et
our notre
shirts chemises
t-shirts t-shirts

EN T-Shirts for exhibitions, corporate events or fun-Shirts

FR T-shirts pour foires, évènements d'entreprise ou chemises amusantes

Engelsk fransk
or ou
for pour
fun amusantes
events évènements
exhibitions foires
shirts chemises
t-shirts t-shirts

EN Hoan works at the Tinh Loi Garment Factory, in North Vietnam, where she works on average 62 hours each week, earning around $1 an hour, packaging t-shirts and shirts for global export. Photo: Adam Patterson/Oxfam

FR Hoan est employée dans une usine de vêtements, au Vietnam, où elle emballe des t-shirts et des chemises destinées à l’exportation. Elle travaille 62 heures par semaine en moyenne et gagne environ 1 $ de l’heure. Photo: Adam Patterson/Oxfam

Engelsk fransk
works travaille
garment vêtements
factory usine
vietnam vietnam
average moyenne
photo photo
adam adam
oxfam oxfam
week semaine
hours heures
on au
in en
t-shirts t-shirts
and à
shirts shirts
around de
the une

EN Always a must have in Alcott collections, even in this new one, there are the beautiful and comfortable T-shirts in high quality cotton. A wide range of innovative models and impactful designs are available for Alcott T-shirts.

FR Pour confort et légèreté toute la journée, il ne faut que choisir les T-shirts de Alcott: belles, fraîches, en tissu de haute qualité, avec impressions particulières et couleurs captivantes.

Engelsk fransk
beautiful belles
comfortable confort
high haute
range choisir
quality qualité
in en
of de
the la
always ne
a toute
and et

EN Shirts, T-shirts and Elegant Tops for Women | Patrizia Pepe

FR Hauts et Tops femme | Patrizia Pepe

Engelsk fransk
and et
tops tops
women femme
shirts hauts

EN T-Shirts for exhibitions, corporate events or fun-Shirts

FR T-shirts pour foires, évènements d'entreprise ou chemises amusantes

Engelsk fransk
or ou
for pour
fun amusantes
events évènements
exhibitions foires
shirts chemises
t-shirts t-shirts

EN Shirts, Tops, And T-shirts | Bottega Veneta® AE

FR Chemises, Hauts Et T-shirts | Bottega Veneta® FR

Engelsk fransk
and et
t-shirts t-shirts
shirts shirts

EN Women's Shirts, Tops, and T-Shirts

FR Chemises, Hauts et T-shirts Femme

Engelsk fransk
womens femme
and et
t-shirts t-shirts
shirts shirts

EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.

FR Nous avons lancé les t-shirts personnalisés ! Utilisez vos designs pour promouvoir votre entreprise, mobiliser votre équipe, créer une ligne ou amuser vos amis.

Engelsk fransk
shirt shirts
launched lancé
team équipe
or ou
business entreprise
design designs
use utilisez
we nous
friends amis
to créer
promote promouvoir
custom personnalisés

EN Womens shirts: white and denim shirts | Golden Goose

FR Chemises oversize et longues pour femme | Golden Goose

Engelsk fransk
womens femme
shirts chemises
golden golden
goose goose
and et

EN We specialize in uniform embroidery on polo shirts, button down shirts, and hats

FR Nous nous spécialisons dans la broderie d’uniforme sur les polos, les chemises boutonnées et les chapeaux

Engelsk fransk
embroidery broderie
shirts chemises
hats chapeaux
we nous
and et
on sur

EN The go-to items of stylish outfits, plus size shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable plus size shirts & blouses.

FR Les Blouse et Chemise de Grande Taille sont les parties recherchées de combinaisons élégantes. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de chemises et blouse de grande taille, de bonne qualité et à des prix raisonnables.

Engelsk fransk
category catégorie
stylish élégantes
size taille
shirts chemises
quality qualité
items les
of de
to à
are sont
you vous
our notre
high grande

EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports

FR Les polos FALKE et les chemises à manches courtes pour femme vous garantissent un style tendance et fonctionnel pour tous les sports

Engelsk fransk
shirts chemises
women femme
sports sports
short courtes
ensure that garantissent
you vous
and à
for pour

EN What's your style? DPlain or printed T-Shirts? Long or short sleeves? At our Oakley® online store you will find all the shirts you need, made with durable material and cool looks

FR Quel est votre style ? Avec ou sans motifs ? Manches courtes ou longues ? Vous trouverez sur notre boutique en ligne Oakley® tous les T-shirts dont vous avez besoin, fabriqués avec un matériau résistant et dotés d'un look cool

Engelsk fransk
short courtes
sleeves manches
online en ligne
durable résistant
material matériau
cool cool
oakley oakley
or ou
store boutique
your votre
style style
long sur
find et
shirts shirts
need besoin
with avec
t-shirts t-shirts
our notre
you dont
made est
will trouverez

EN Hoan works at the Tinh Loi Garment Factory, in North Vietnam, where she works on average 62 hours each week, earning around $1 an hour, packaging t-shirts and shirts for global export. Photo: Adam Patterson/Oxfam

FR Hoan est employée dans une usine de vêtements, au Vietnam, où elle emballe des t-shirts et des chemises destinées à l’exportation. Elle travaille 62 heures par semaine en moyenne et gagne environ 1 $ de l’heure. Photo: Adam Patterson/Oxfam

Engelsk fransk
works travaille
garment vêtements
factory usine
vietnam vietnam
average moyenne
photo photo
adam adam
oxfam oxfam
week semaine
hours heures
on au
in en
t-shirts t-shirts
and à
shirts shirts
around de
the une

EN Shirts, T-shirts and Elegant Tops for Women | Patrizia Pepe

FR Hauts et Tops femme | Patrizia Pepe

Engelsk fransk
and et
tops tops
women femme
shirts hauts

EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts

FR Des services de broderie sont disponibles pour une gamme de produits, notamment des polos et des t-shirts personnalisés

Engelsk fransk
embroidery broderie
range gamme
services services
of de
products produits
shirts shirts
a une
t-shirts t-shirts
including notamment
and et
are disponibles

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

FR La broderie personnalisée convient à une large sélection de vêtements, notamment des t-shirts, des pulls molletonnés, des polos et des chapeaux

Engelsk fransk
embroidery broderie
suitable convient
wide large
selection sélection
garments vêtements
including notamment
hats chapeaux
of de
shirts shirts
a une
t-shirts t-shirts
and à

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

FR Leurs chemises douces sont aussi confortables que les chemises, ce qui signifie que votre équipe peut se mettre immédiatement au travail sans se soucier de l'inconfort des petites marques de vêtements

Engelsk fransk
soft douces
comfortable confortables
worrying soucier
team équipe
shirts chemises
immediately immédiatement
clothing vêtements
that ce
can peut
of de
your votre
to signifie
work travail
brands marques
are sont
down au
meaning les
the mettre

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up

FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure

Engelsk fransk
bella bella
canvas canvas
shirts chemises
prefer préférez
small petites
if si
always toujours
best préférable
size taille
a un
your vos
will seront
in dans
you vous
little peu
more plus

EN Discover the selection of shirts by Franck, parisian creator and CUB designer. Short-sleeved or long-sleeved shirts, from French brands, presented at the Concept Store CUB. Often fancy for a change. Renew your look.

FR Découvrez la sélection de chemises par Franck, créateur et styliste CUB. Des chemises manches courtes ou manches longues, de marques françaises, présentées au Concept Store CUB. Souvent fantaisie pour changer. Renouvelez votre look.

Engelsk fransk
discover découvrez
selection sélection
shirts chemises
franck franck
brands marques
concept concept
store store
fancy fantaisie
renew renouvelez
short courtes
long longues
or ou
presented présenté
the la
often souvent
your votre
of de
by par
creator créateur
and et
a s

Viser 50 av 50 oversettelser