Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "inclusive transformation powered" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "inclusive transformation powered" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av inclusive transformation powered

"inclusive transformation powered" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

inclusive afin ainsi ainsi que au aux avec avons ce cette chaque chez comme comment compris dans dans le de de la de l’ des du en ensemble entre est et et de grâce à inclus inclusif inclusifs inclusive inclusives la le les nous ont où par par le pas plus plus de pour pour le qu que qui ressources sans se sous sur sur le temps tous tout toutes un une vers à équipe être
transformation a applications au avec ce ces cette changement comme comment dans de de la dont du développement elle en entreprise entreprises est et gestion il informatique informatiques innovation la la technologie le les leur leurs l’innovation mais marketing ne notre nous numérique ont ou où pas peuvent processus projet projets qu que sa service ses si son sont systèmes technologie technologies technologique tous tout transformation transformer transition travail un une à équipes évolution être
powered alimenté cette créer entreprises est faire informations le ne performance performances peut peuvent pouvez powered produits propulsé puissance qualité savoir si solutions travail électrique énergie être

Oversettelse av Engelsk til fransk av inclusive transformation powered

Engelsk
fransk

EN In short, it is an inclusive transformation powered by and for people” says Olivier Delabroy, Vice President Group Digital Transformation.

FR En résumé, il s’agit d’une transformation inclusive, menée par et pour nos clients et collaborateurs », explique Olivier Delabroy, Directeur de la Transformation Digitale pour le Groupe.

Engelsk fransk
short résumé
transformation transformation
inclusive inclusive
people collaborateurs
says explique
olivier olivier
president directeur
digital digitale
group groupe
in en
and et
it il
is sagit
by par

EN Generating code. In order for the transformation process to be completed, a code must be created to run the transformation job. Often these codes are generated with the help of a data transformation tool or platform.

FR Génération du code. Un code doit être créé pour exécuter la tâche de transformation et terminer ce processus. Souvent, ces codes sont générés par le biais d’un outil ou d’une plateforme de transformation des données.

Engelsk fransk
generating génération
tool outil
code code
process processus
codes codes
platform plateforme
a un
or ou
created créé
often souvent
data données
transformation transformation
of de
are sont
completed terminer
must doit
generated généré
be être

EN Step 3: Transformation — If a field requires transformation, the transformation formula or rule is coded.  

FR Étape 3 : Transformation — Si un champ nécessite une transformation, la formule ou règle de transformation est codée.  

EN Customer Transformation Cybersecurity Data & Analytics Salesforce Risks Financial Consulting Finance Transformation Strategy& Forensic Services Crypto Advisory Cloud Transformation

FR Customer Transformation Cybersécurité Données et analytique Salesforce Risques Conseil financier Finance Transformation Strategy& (English) Cloud Transformation

Engelsk fransk
customer customer
transformation transformation
risks risques
cloud cloud
cybersecurity cybersécurité
salesforce salesforce
strategy strategy
data données
finance finance
financial financier
consulting conseil

EN The profit for the Photographer, tax inclusive, therefore equals 150 € (i.e the price tax inclusive set by the photographer)

FR Le bénéfice du Photographe, TTC, se monte donc à 150 € (soit le prix TTC fixé par le photographe)

EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

FR Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et inclusives aux fins du développement durable, assurer l’accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous

Engelsk fransk
inclusive inclusives
justice justice
effective efficaces
accountable responsables
promote promouvoir
societies sociétés
development développement
institutions institutions
levels niveaux
for fins
sustainable durable
to à
all de

EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

FR Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et ouvertes à tous aux fins du développement durable, assurer l’accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous

Engelsk fransk
justice justice
effective efficaces
accountable responsables
promote promouvoir
societies sociétés
development développement
institutions institutions
levels niveaux
for fins
sustainable durable
to à
all de

EN Building a truly inclusive education system is the only way to respond effectively to the current learning crisis and to ensure inclusive and equitable quality education for all children and learners,...

FR À l’heure où les pays mettent en œuvre des plans de vaccination de leurs populations contre la COVID-19, le besoin de vacciner les enseignants se fait de plus en plus urgent. Cependant, les enseignants...

Engelsk fransk
building fait
a des
way de

EN Children Safe Learning Environment Inclusive Education Disability-inclusive Education

FR Enfants Environnement d'apprentissage sûr Education inclusive L'éducation intégrant les handicaps

Engelsk fransk
children enfants
safe sûr
environment environnement
inclusive inclusive
education éducation

EN It can’t be one or the other, we have to figure out a way to make them both work in a way that’s gender inclusive and socially inclusive

FR Nous ne pouvons pas nous permettre de choisir entre les deux; nous devons trouver un moyen de les coordonner de manière à promouvoir l’égalité entre les genres et à favoriser l’intégration sociale

Engelsk fransk
socially sociale
a un
we nous
to à
or pas
other de
the deux

EN Looking for an all-inclusive package? Through partners, we give you access to a vast selection of train/hotel/activity packages. Enjoy the comfort of VIA trains and an all-inclusive vacation package.

FR Vous recherchez un forfait tout compris? Grâce à nos partenaires, nous vous donnons accès à une vaste sélection de forfaits train/hôtel/activités. Profitez du confort des trains VIA et d’un forfait vacances tout compris.

Engelsk fransk
all-inclusive compris
partners partenaires
access accès
vast vaste
selection sélection
hotel hôtel
enjoy profitez
comfort confort
vacation vacances
activity activité
packages forfaits
package forfait
trains trains
to à
a un
of de
you vous
looking for recherchez
we nous
the train
all tout

EN Looking for an all-inclusive package? Through partners we give you access to a vast selection of train/hotel/activity packages. Enjoy the comfort of VIA trains and an all-inclusive vacation package.

FR Vous recherchez un forfait tout compris? Grâce à nos partenaires, nous vous donnons accès à une vaste sélection de forfaits train/hôtel/activités. Profitez du confort des trains VIA et d’un forfait vacances tout compris.

Engelsk fransk
all-inclusive compris
partners partenaires
access accès
vast vaste
selection sélection
hotel hôtel
enjoy profitez
comfort confort
vacation vacances
activity activité
packages forfaits
package forfait
trains trains
to à
a un
of de
you vous
looking for recherchez
we nous
the train
all tout

EN Inclusive Leadership: Develop managers as role models of inclusive leadership

FR Le leadership inclusif : Développez des managers qui montrent l’exemple en matière de leadership inclusif

Engelsk fransk
inclusive inclusif
leadership leadership
managers managers
develop développez
of de
as qui

EN Building a truly inclusive education system is the only way to respond effectively to the current learning crisis and to ensure inclusive and equitable quality education for all children and learners,...

FR Un nouveau rapport publié par le GPE et le HCR analyse le rôle du leadership gouvernemental, de l'engagement des partenaires et du financement de l'éducation des réfugiés pour une meilleure inclusion de ces...

Engelsk fransk
current nouveau
quality meilleure
education éducation
the le
a un
way de

EN Leaders who are inclusive build inclusive teams that outperform all others

FR Les leaders favorables à l’inclusion forment des équipes inclusives dont les performances sont meilleures comparées aux autres

Engelsk fransk
leaders leaders
inclusive inclusives
others autres
teams équipes
that dont
are sont
all aux

EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.

FR Que faut-il donc faire pour développer une culture qui favorise l’inclusion pour vos leaders et vos équipes ? Découvrez cinq choses que les leaders inclusifs font différemment.

Engelsk fransk
inclusive inclusifs
leaders leaders
differently différemment
teams équipes
it il
culture culture
develop développer
your vos
five cinq
learn et
an une
for pour

EN Pick the ultimate worry-free vacation! Our all-inclusive and pre-bundled packages pack a punch, with flights, all-inclusive resorts or hotels, and most or all meals included.

FR Choisissez le voyage reposant ultime! Nos forfaits tout compris et préassemblés ont un impact impressionnant, avec les vols, les complexes ou hôtels tout compris, et les repas inclus ou presque tout inclus.

Engelsk fransk
pick choisissez
ultimate ultime
vacation voyage
packages forfaits
flights vols
meals repas
all-inclusive compris
or ou
included inclus
a un
the le
hotels hôtels
with avec
our nos

EN Universal, hybrid, multi-cloud DevOps solutions from your favorite cloud marketplace powered by Artifactory. Take advantage of your cloud credits and all-inclusive billing.

FR Solutions DevOps universelles, hybrides et multi-Cloud à partir de votre marketplace Cloud préféré, motorisé par Artifactory. Profitez de vos crédits Cloud et d?une facturation tout compris.

Engelsk fransk
universal universelles
hybrid hybrides
devops devops
solutions solutions
cloud cloud
marketplace marketplace
artifactory artifactory
credits crédits
all-inclusive compris
billing facturation
favorite préféré
of de
all tout
by par
and à
from partir

EN The Land Tenure Security Advantage: A catalytic asset for sustainable and inclusive rural transformation

FR Collection “Advantage”- La sécurité des régimes fonciers, catalyseur d’une transformation rurale durable et inclusive

Engelsk fransk
sustainable durable
inclusive inclusive
rural rurale
transformation transformation
a des
and et

EN IFAD’s vision of inclusive and sustainable rural transformation is one in which extreme poverty is eliminated and every rural family lives in dignity.

FR Pour le FIDA, la transformation inclusive et durable du monde rural doit conduire à un monde où l'extrême pauvreté sera éliminée et où chaque famille rurale pourra mener une vie digne.

Engelsk fransk
inclusive inclusive
sustainable durable
transformation transformation
family famille
lives vie
poverty pauvreté
rural rural
is sera
every chaque
and à
of une

EN IFAD’s Strategic Framework 2016-2025 sets out how we will work over the coming decade in order to play a crucial role in the inclusive and sustainable transformation of rural areas

FR Le Cadre stratégique du FIDA 2016-2025 expose la manière dont le FIDA fonctionnera au cours de la prochaine décennie pour être en mesure de jouer un rôle décisif dans la transformation inclusive et durable des zones rurales

Engelsk fransk
strategic stratégique
framework cadre
inclusive inclusive
sustainable durable
rural rurales
areas zones
work fonctionnera
decade décennie
in en
to manière
a un
transformation transformation
role rôle
and et
of de

EN Ms. Chowdhury brings experience in talent strategy, organizational transformation and building inclusive and diverse workplaces

FR Mme Flournoy a servi comme sous-secrétaire à la politique de Défense dans l’administration Obama et comme vice-adjointe du secrétaire à la stratégie de Défense de l’administration Clinton.

Engelsk fransk
strategy stratégie
ms mme
and à
in dans

EN The Royal Canadian Mint is hiring a Senior Program Manager, IT Lifecycle Management & Transformation who can thrive in a dynamic and inclusive environment.

FR La Monnaie royale canadienne recrute un chef principal de programme, Transformation et gestion du cycle de vie des TI, pour pourvoir un poste dans lequel il pourra s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif.

Engelsk fransk
royal royale
canadian canadienne
program programme
lifecycle cycle de vie
dynamic dynamique
inclusive inclusif
environment milieu
can pourra
a un
it il
management gestion
manager chef
the la
transformation transformation
in dans
and et

EN IFAD’s vision of inclusive and sustainable rural transformation is one in which extreme poverty is eliminated and every rural family lives in dignity.

FR Pour le FIDA, la transformation inclusive et durable du monde rural doit conduire à un monde où l'extrême pauvreté sera éliminée et où chaque famille rurale pourra mener une vie digne.

Engelsk fransk
inclusive inclusive
sustainable durable
transformation transformation
family famille
lives vie
poverty pauvreté
rural rural
is sera
every chaque
and à
of une

EN IFAD’s Strategic Framework 2016-2025 sets out how we will work over the coming decade in order to play a crucial role in the inclusive and sustainable transformation of rural areas

FR Le Cadre stratégique du FIDA 2016-2025 expose la manière dont le FIDA fonctionnera au cours de la prochaine décennie pour être en mesure de jouer un rôle décisif dans la transformation inclusive et durable des zones rurales

Engelsk fransk
strategic stratégique
framework cadre
inclusive inclusive
sustainable durable
rural rurales
areas zones
work fonctionnera
decade décennie
in en
to manière
a un
transformation transformation
role rôle
and et
of de

EN But this transformation will only be inclusive if we can end the neglect and marginalization that persons with disabilities have historically faced, and acknowledge their indispensable contributions to our societies.

FR Mais pour que cette transformation soit inclusive, nous devons mettre fin à la négligence et à la marginalisation dont les personnes handicapées ont toujours fait l’objet et reconnaître leurs contributions indispensables à nos sociétés.

Engelsk fransk
indispensable indispensables
contributions contributions
societies sociétés
persons les personnes
the la
transformation transformation
but mais
end fin
acknowledge reconnaître
to à
this cette
be personnes
our nos
we nous
their leurs
with inclusive

EN Their work makes a difference in the lives of rural youth, and it’s also paving the way for sustainable, inclusive rural transformation.

FR Leur action améliore la vie des jeunes ruraux et contribue à une transformation durable et inclusive du monde rural.

Engelsk fransk
lives vie
youth jeunes
sustainable durable
inclusive inclusive
the la
transformation transformation
rural rural
a une
and à
their leur
way des

EN The Land Tenure Security Advantage: A catalytic asset for sustainable and inclusive rural transformation

FR Collection “Advantage”- La sécurité des régimes fonciers, catalyseur d’une transformation rurale durable et inclusive

Engelsk fransk
sustainable durable
inclusive inclusive
rural rurale
transformation transformation
a des
and et

EN Today IFAD issued its largest private placement (€115 million) to Amundi Asset Management, to increase financing for inclusive and sustainable rural transformation.

FR Le FIDA a effectué aujourd’hui son plus gros placement privé (115 millions d’EUR) auprès d’Amundi Asset Management, dans le but de multiplier les financements en faveur d’une transformation inclusive et durable du monde rural.

Engelsk fransk
ifad fida
today aujourdhui
placement placement
million millions
asset asset
management management
increase multiplier
financing financements
transformation transformation
inclusive inclusive
sustainable durable
rural rural
and et
private privé
to auprès
its son

EN Ada’s AI-powered chatbot, the premier chatbot partner for Zendesk, is an automated chatbot powered by AI and Natural Language Processing

FR Le chatbot d’Ada, le premier partenaire de Zendesk en matière d’assistants virtuels, est un chatbot automatisé basé sur l’IA et le traitement du langage naturel

Engelsk fransk
chatbot chatbot
partner partenaire
zendesk zendesk
natural naturel
processing traitement
automated automatisé
premier premier
and matière
an un
the le
for de
is est
language et

EN Add WebRTC?powered voice calling into your web interface with a simple JavaScript library that’s powered by Twilio's global, low?latency cloud infrastructure

FR Ajoutez les appels vocaux basés sur WebRTC à votre interface Web grâce à une bibliothèque JavaScript simple, optimisée par l'infrastructure cloud mondiale à faible latence de Twilio

Engelsk fransk
add ajoutez
webrtc webrtc
simple simple
javascript javascript
global mondiale
latency latence
cloud cloud
web web
interface interface
library bibliothèque
into de
a une
low faible
calling appels
by par
with à
your votre
voice les

EN Stats powered by Elite Prospects · Advanced stats powered by Evolving-Hockey

FR Les statistiques sont rendues disponibles grâce à www.eliteprospects.com · Les statistiques avancées sont rendues disponibles grâce à Evolving-Hockey

Engelsk fransk
stats statistiques
by les
advanced avancées

EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.

FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.

Engelsk fransk
illustrates illustre
mac mac
apple apple
m d
intel intel
chip puce
information informations
a un
with avec
the article
on sur
and des
for concernant

EN However, VuePress is powered by Vue, while Docusaurus is powered by React

FR Cependant, VuePress est propulsé par Vue, tandis que Docusaurus est propulsé par React

Engelsk fransk
vue vue
react react
powered propulsé
docusaurus docusaurus
however cependant
by par
is est
while tandis

EN Spotlight Wire-Free Security IP Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.

FR Caméra de Surveillance Sans Fil avec Projecteur LED ; Alimentée par batterie rechargeable ou énergie solaire.

Engelsk fransk
spotlight projecteur
security surveillance
powered alimenté
wire fil
solar solaire
camera caméra
or ou
battery batterie
rechargeable rechargeable

EN Solar-Powered, or Rechargeable Battery-Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro

FR Sur batterie rechargeable ou solaire ; votre caméra de surveillance pro sans fil

Engelsk fransk
solar solaire
wire fil
or ou
camera caméra
your votre
battery batterie
rechargeable rechargeable
security sur
pro pro

EN 100% Wire-Free Battery Powered, or Solar Powered Security Camera

FR Caméra de Surveillance sur Batterie ou Solaire 100% Sans Fil

Engelsk fransk
battery batterie
solar solaire
wire fil
or ou
camera caméra
security sur

EN 100% Wire-Free 1080p Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.

FR Caméra de Surveillance 100% Sans Fil 1080p avec Projecteur LED ; Alimentée par batterie rechargeable ou énergie solaire.

Engelsk fransk
spotlight projecteur
security surveillance
wire fil
solar solaire
camera caméra
or ou
battery batterie
rechargeable rechargeable

EN The solution proposed by Qnergy uses a technology allowing to convert methane powered instrumentation to compressed air powered instrumentation, thus eliminating the release of methane to the atmosphere during the process.

FR La solution proposée par Qnergy utilise une technologie permettant de convertir les instruments fonctionnant au méthane en instruments fonctionnant à l'air comprimé, éliminant ainsi le rejet de méthane dans l'atmosphère au cours du processus.

Engelsk fransk
proposed proposé
allowing permettant
air lair
compressed comprimé
eliminating éliminant
uses utilise
technology technologie
to à
powered fonctionnant
solution solution
process processus
of de
by par
a une

EN 100% Wire-Free Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.

FR Caméra de surveillance 100% sans fil avec projecteur ; alimentée par batterie rechargeable ou énergie.

Engelsk fransk
spotlight projecteur
security surveillance
wire fil
camera caméra
or ou
battery batterie
rechargeable rechargeable

EN Create a warm and cosy environment in any décor or interior with the Goodnight Light Boleti Solar Powered Lamp. The Boleti Solar Powered Lamp crafted by Eva Newton and Marke is a high-end lighting fixture.

FR Créez un environnement chaleureux et accueillant dans n'importe quel décor ou intérieur avec la lampe à énergie solaire Boleti de Goodnight Light. La lampe à énergie solaire Boleti, conçue par Eva Newton et Marke, est un luminaire haut de gamme.

Engelsk fransk
environment environnement
solar solaire
eva eva
newton newton
high-end haut de gamme
décor décor
a un
or ou
lamp lampe
light luminaire
warm chaleureux
by par
the la
is est
and à
any de
with avec

EN All models can be powered by PoE or an optional AC adapter. By using power daisy-chaining, two units mounted side-by-side in a rack can be powered by one AC adapter.

FR Tous les modèles s’alimentent en PoE ou via un adaptateur secteur optionnel. En les connectant en cascade, il est possible d’alimenter par un même adaptateur deux convertisseurs montés côte à côte dans un rack.

Engelsk fransk
can possible
poe poe
optional optionnel
adapter adaptateur
mounted monté
rack rack
or ou
a un
by par
two deux
in en
models modèles
units les

EN Can be used for any Tascam product powered by PS-P515U, PS-P520 AC or PS-P520E adapters or any product powered by USB

FR Compatible avec n’importe quel produit Tascam alimenté par bloc secteur PS-P515U, PS-P520 ou PS-P520E AC, ou n’importe quel produit alimenté par bus USB

Engelsk fransk
tascam tascam
usb usb
powered alimenté
ac ac
or ou
product produit
for quel

EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages

FR Outre les véhicules à moteur électrique immatriculés en Allemagne, qui seront identifiés au moyen de la plaque d'immatriculation, les véhicules à moteur électrique immatriculés à l'étranger pourront également bénéficier de ces avantages

Engelsk fransk
germany allemagne
plate plaque
to à
identified identifié
also également
in en
advantages avantages
in addition outre
vehicles véhicules
will pourront
the la
of de
benefit bénéficier

EN Ada’s AI-powered chatbot, the premier chatbot partner for Zendesk, is an automated chatbot powered by AI and Natural Language Processing

FR Le chatbot d’Ada, le premier partenaire de Zendesk en matière d’assistants virtuels, est un chatbot automatisé basé sur l’IA et le traitement du langage naturel

Engelsk fransk
chatbot chatbot
partner partenaire
zendesk zendesk
natural naturel
processing traitement
automated automatisé
premier premier
and matière
an un
the le
for de
is est
language et

EN Ada’s AI-powered chatbot, the premier chatbot partner for Zendesk, is an automated chatbot powered by AI and Natural Language Processing

FR Le chatbot d’Ada, le premier partenaire de Zendesk en matière d’assistants virtuels, est un chatbot automatisé basé sur l’IA et le traitement du langage naturel

Engelsk fransk
chatbot chatbot
partner partenaire
zendesk zendesk
natural naturel
processing traitement
automated automatisé
premier premier
and matière
an un
the le
for de
is est
language et

EN Ada’s AI-powered chatbot, the premier chatbot partner for Zendesk, is an automated chatbot powered by AI and Natural Language Processing

FR Le chatbot d’Ada, le premier partenaire de Zendesk en matière d’assistants virtuels, est un chatbot automatisé basé sur l’IA et le traitement du langage naturel

Engelsk fransk
chatbot chatbot
partner partenaire
zendesk zendesk
natural naturel
processing traitement
automated automatisé
premier premier
and matière
an un
the le
for de
is est
language et

EN Ada’s AI-powered chatbot, the premier chatbot partner for Zendesk, is an automated chatbot powered by AI and Natural Language Processing

FR Le chatbot d’Ada, le premier partenaire de Zendesk en matière d’assistants virtuels, est un chatbot automatisé basé sur l’IA et le traitement du langage naturel

Engelsk fransk
chatbot chatbot
partner partenaire
zendesk zendesk
natural naturel
processing traitement
automated automatisé
premier premier
and matière
an un
the le
for de
is est
language et

EN Ada’s AI-powered chatbot, the premier chatbot partner for Zendesk, is an automated chatbot powered by AI and Natural Language Processing

FR Le chatbot d’Ada, le premier partenaire de Zendesk en matière d’assistants virtuels, est un chatbot automatisé basé sur l’IA et le traitement du langage naturel

Engelsk fransk
chatbot chatbot
partner partenaire
zendesk zendesk
natural naturel
processing traitement
automated automatisé
premier premier
and matière
an un
the le
for de
is est
language et

EN Ada’s AI-powered chatbot, the premier chatbot partner for Zendesk, is an automated chatbot powered by AI and Natural Language Processing

FR Le chatbot d’Ada, le premier partenaire de Zendesk en matière d’assistants virtuels, est un chatbot automatisé basé sur l’IA et le traitement du langage naturel

Engelsk fransk
chatbot chatbot
partner partenaire
zendesk zendesk
natural naturel
processing traitement
automated automatisé
premier premier
and matière
an un
the le
for de
is est
language et

Viser 50 av 50 oversettelser