Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "graceful model posing" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "graceful model posing" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av graceful model posing

"graceful model posing" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

model application avoir code créer créez des modèles du développement ensemble entreprise exemple faire fait fois fonction gestion groupe les modèles mannequin maquette maquettes mesure modèle modèle de modèles modéliser niveau pas processus projet sous standard travail type échelle être
posing posant

Oversettelse av Engelsk til fransk av graceful model posing

Engelsk
fransk

EN Portrait of girl with a UV pattern on her face, she slowly moves her hands and looks with black eyes at the camera. Graceful model posing with UV pattern on body. Body art glowing in ultraviolet light

FR Dans une pièce sombre, un homme remplace une lampe électrique qui économise l'énergie par une nouvelle lampe LED.

Engelsk fransk
black sombre
face homme
light led
a un
in dans

EN What separates a pretty model from another model is going to be their posing ability and their walk

FR Ce qui différencie un joli mannequin d'un autre mannequin, c'est son aptitude à poser et sa démarche

Engelsk fransk
pretty joli
model mannequin
another autre
walk marche
ability aptitude
a un
going ce
to à
is son

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

FR Comparaison des modèles Tesla : Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck et plus

Engelsk fransk
tesla tesla
compared comparaison
s s
x x
model model
y y
more plus
and et
models modèles

EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:

FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:

Engelsk fransk
online en ligne
select sélectionner
if si
model modèle
cannot ne
a un
are présents
in en
process processus
type type
of de
you vous
find et

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres

Engelsk fransk
tesla tesla
compared comparaison
s s
x x
y y
model modèle
and et
more le
models modèles

EN In contrast to the MESA model, which is fundamentally a business process model, the ISA-95 model is, in essence, an information model.

FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.

Engelsk fransk
mesa mesa
fundamentally fondamentalement
business commercial
process processus
essence essence
in contrast contrairement
a un
the le
model modèle
is est
to qui
in par

EN Cropped image of female hipster with perfect body wearing grey oversize T-shirt, posing as model for

FR Image recadrée de hipster féminin avec un corps parfait portant un T-shirt oversize gris, se posant comme modèle pour

Engelsk fransk
image image
female féminin
perfect parfait
body corps
wearing portant
grey gris
posing posant
model modèle
hipster hipster
as comme
of de
with avec
shirt t-shirt
t-shirt shirt

EN Charming Model Posing and Smiling

FR Mannequin charmant posant et souriant

Engelsk fransk
charming charmant
model mannequin
posing posant
and et
smiling souriant

EN This is a job that is also focused on the model, so a majority of the photographers time is spent posing and directing models and scenes to get the look desired from the publication.

FR C'est un travail qui est également axé sur le modèle, de sorte que la majorité du temps des photographes est consacrée à faire poser et à diriger les modèles et les scènes pour obtenir le look souhaité par la publication.

Engelsk fransk
photographers photographes
scenes scènes
publication publication
focused axé
desired souhaité
a un
model modèle
also également
of de
to à
time temps
on sur
models modèles
that qui
from du
majority majorité

EN Paris, France, March 1981: Brigitte Bardot, 44, posing in front of the bust of "Marianne" for which she served as a model. (photo Michou Simon / Paris Match / Scoop)

FR Paris, France, mars 1981 : Brigitte Bardot, 44 ans, posant face au buste de "Marianne" pour lequel elle a servi de modèle. (photo Michou Simon/Paris Match/Scoop)

Engelsk fransk
march mars
brigitte brigitte
posing posant
bust buste
served servi
model modèle
photo photo
match match
scoop scoop
simon simon
paris paris
france france
of de
bardot bardot
the lequel

EN Charming Model Posing and Smiling

FR Mannequin charmant posant et souriant

Engelsk fransk
charming charmant
model mannequin
posing posant
and et
smiling souriant

EN boy with apple, the grand budapest hotel, graceful, wes anderson, funny, movie, cult films

FR garçon avec pomme, lhôtel grand budapest, gracieux, wes anderson, drôle, film, films cultes

Engelsk fransk
boy garçon
grand grand
budapest budapest
anderson anderson
funny drôle
wes wes
films films
the pomme
with avec
movie film

EN Cinematic close up shot of an young graceful classical ballet female dancer in white tutu is performing a choreography on classic theatre stage with dramatic lighting before start of a show.

FR Baleine Dorée 3D pose sur fond noir avec miroir, Animation de Rendu 3D.

Engelsk fransk
white noir
with avec
of de
on sur

EN The grassy shores of the campsite under the sweet shade of graceful weeping willows afford a splendid view of the Jet d’Eau fountain.

FR Depuis la plage d’herbe, sous l’ombre bienfaisante des majestueux saules pleureurs, on profite d’une vue imprenable sur le Jet d’eau.

Engelsk fransk
view vue
jet jet
of depuis

EN With its 2,500 m2 area and 530 glass panels, the graceful curved canopy of the Baldachin enhances the impact of the Bern station square.

FR Avec sa superficie de 2500 m² et ses 530 panneaux vitrés, la verrière en forme de baldaquin caractérise la place de la gare à Berne.

Engelsk fransk
panels panneaux
bern berne
station gare
m m
square place
the la
of de
and à
with avec

EN Located in the university quarter on the Zürichberg hill, the graceful old town house was renovated in 2014 and offers 37 modern and individually furnished rooms

FR La maison majestueuse située dans la vieille ville au cœur du quartier universitaire non loin du Zürichberg a été rénovée en 2014 et dispose de 37 chambres modernes individuelles

Engelsk fransk
university universitaire
quarter quartier
old vieille
town ville
renovated rénové
modern modernes
individually individuelles
was été
rooms chambres
located situé
the la
located in située
on au
in en
house de
and et

EN Silhouette of a Graceful Ballerina in a Chic Image of a Black Swan. Dancing of Elements Classical

FR Silhouette d'une gracieuse ballerine dans une image chic d'un cygne noir. Danse des éléments Classique

Engelsk fransk
silhouette silhouette
chic chic
image image
black noir
swan cygne
dancing danse
classical classique
elements éléments
in dans
a une

EN Graceful Gymnast Performs Tricks on a Special Design in a Dark Room. Blue Smoke Background. Slow

FR Gymnaste gracieux effectue des tours sur un design spécial dans une pièce sombre. Fond de fumée bleue. Lent

Engelsk fransk
performs effectue
design design
dark sombre
blue bleue
smoke fumée
background fond
slow lent
on sur
a un
special de
in dans

EN A precious echo of the exquisite taste of its muse, the Joséphine collection perpetuates the graceful and elegant style that defines Maison Chaumet

FR Écho précieux au goût de son inspiratrice, la collection Joséphine perpétue ce style d'élégance légère caractéristique de la Maison Chaumet

Engelsk fransk
precious précieux
taste goût
style style
maison maison
that ce
collection collection
the la
a l
of de
elegant élégance

EN In three world cities, Patek Philippe has chosen to open graceful and inviting showrooms

FR Patek Philippe a ouvert dans trois villes du monde des espaces raffinés et accueillants où s’incarne, en pierre et en verre, tout l’esprit de la manufacture et de ses garde-temps

Engelsk fransk
cities villes
patek patek
philippe philippe
open ouvert
world monde
in en
three trois
and et

EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again. Recent awards include:

FR La philosophie des hôtels Raffles, qui consiste à offrir un service chaleureux, accueillant et attentif, empreint de luxe, leur a valu d’être sous le feu des projecteurs à de maintes reprises. Récompenses récentes :

Engelsk fransk
philosophy philosophie
delivering offrir
luxury luxe
recent récentes
awards récompenses
raffles raffles
hotels hôtels
of de
service service
welcoming accueillant
and à
time reprises
include et

EN A piece of solid oak, combined with a warm LED light source, Chimes is based on the graceful lines that occur from rows of trees in the woods.

FR Un morceau de chêne massif, combiné avec une source de lumière LED chaude, Chimes est basé sur les lignes gracieuses qui se produisent à partir de rangées d’arbres dans les bois.

Engelsk fransk
piece morceau
oak chêne
warm chaude
source source
combined combiné
of de
based basé
a un
rows lignes
that qui
led led
light lumière
in dans
woods les bois
from partir
with avec
the une
is est

EN The BL2 Table Lamp from the Gubi collection features a delicate and graceful physique that is complemented by its dainty, thoughtful design

FR La Lampe de Table BL2 de la collection Gubi comporte un physique délicat et gracieux qui est complété par son design chic et réfléchi

Engelsk fransk
table table
lamp lampe
delicate délicat
a un
design design
collection collection
the la
by par
that qui
is est
and et

EN Echoing the traditions of Nordic design, the TR10 Pendant is a graceful lamp with a unique character

FR Faisant écho aux traditions du design nordique, la TR10 Pendant est une lampe élégante ayant un caractère unique

Engelsk fransk
traditions traditions
nordic nordique
design design
lamp lampe
the la
is est
a un
with ayant

EN It is a graceful masterpiece created by Tom Rossau himself, thus the initials TR

FR C’est un chef-d’œuvre gracieux créé par Tom Rossau, d’où les initiales TR

Engelsk fransk
masterpiece œuvre
tom tom
initials initiales
tr tr
created créé
a un
by par
the les
it cest

EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.

FR La couleur blanche laiteuse, la dynamique et les formes gracieuses de la lampe suspendue FLOS de Viscontea confèrent à l'environnement une note révolutionnaire, qui enveloppe l'espace...

Engelsk fransk
dynamics dynamique
shapes formes
flos flos
note note
space lespace
lamp lampe
of de
color couleur
and à
a une

EN Admire graceful architecture and unusual sculptures of hobgoblins, cooks with ladles, and a bagpipe-playing pig around the exterior of probably the most famous ruin in Scotland

FR Admirez l'architecture gracieuse et les sculptures étranges de lutins, de cuisiniers munis de louches et de cochon jouant de la cornemuse qui adornent l'extérieur des ruines les plus célèbres d'Écosse

Engelsk fransk
admire admirez
sculptures sculptures
pig cochon
famous célèbres
playing jouant
the la
a l
of de
and et
in les

EN The heart of mythic 19th century Paris unfolds behind each door to the rhythm of a sumptuous décor and the graceful cadence of the Officine’s preparation assistants

FR Un retour au cœur du Paris mythique du 19° se déploie derrière chaque porte, cadencé par la somptuosité du décor et le bal des préparatrices de l’Officine

Engelsk fransk
heart cœur
paris paris
door porte
décor décor
a un
of de
behind derrière
and et

EN Before and after your museum visit, treat yourself to a tasty snack amid the graceful surroundings of the museum.

FR Avant et après la visite de votre musée, offrez-vous une délicieuse collation dans l’atmosphère élégante du Musée d’art de Thoune.

Engelsk fransk
museum musée
visit visite
tasty délicieuse
snack collation
the la
your vous
of de
and et
a une
amid dans

EN Designed for today’s lights out data centres, they are operationally graceful, reliable and centrally managed.

FR Conçus pour les centres de données obscurs d’aujourd’hui, ils présentent une élégance, une fiabilité et une gestion centralisée opérationnelles.

Engelsk fransk
data données
centres centres
managed gestion
reliable fiabilité
centrally centralisée
designed pour
and et

EN Want to experience the amazing, graceful and beautiful wild dolphins that call Tampa Bay home? Check out the Wild Dolphin Cruise departing daily from The Florida Aquarium

FR Vous voulez faire l'expérience de la beauté et de la grâce des dauphins sauvages qui vivent dans la baie de Tampa ? Allez voir la Croisière des dauphins sauvages qui part tous les jours de l'Aquarium de Floride

Engelsk fransk
wild sauvages
dolphins dauphins
tampa tampa
cruise croisière
florida floride
daily tous les jours
bay baie
the la
and et
want to voulez
from de

EN advanced process management with graceful stop/start;

FR Gestion avancée des processus avec stop/start doux (graceful) ;

Engelsk fransk
start start
management gestion
process processus
with avec
stop des

EN The graceful curved seat and sleek profile are the ultimate synthesis: conceptual purity is achieved through the reduction of the superfluous without loss of sensuality.

FR La ligne harmonieuse et courbée de l’assise et le raffinement du profil s’associent dans une synthèse parfaite : la pureté conceptuelle est obtenue en réduisant le superflu, mais sans renoncer à la sensualité.

Engelsk fransk
profile profil
synthesis synthèse
conceptual conceptuelle
purity pureté
sensuality sensualité
of de
without sans
and à

EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again. Recent awards include:

FR La philosophie des hôtels Raffles, qui consiste à offrir un service chaleureux, accueillant et attentif, empreint de luxe, leur a valu d’être sous le feu des projecteurs à de maintes reprises. Récompenses récentes :

Engelsk fransk
philosophy philosophie
delivering offrir
luxury luxe
recent récentes
awards récompenses
raffles raffles
hotels hôtels
of de
service service
welcoming accueillant
and à
time reprises
include et

EN A piece of solid oak, combined with a warm LED light source, Chimes is based on the graceful lines that occur from rows of trees in the woods.

FR Un morceau de chêne massif, combiné avec une source de lumière LED chaude, Chimes est basé sur les lignes gracieuses qui se produisent à partir de rangées d’arbres dans les bois.

Engelsk fransk
piece morceau
oak chêne
warm chaude
source source
combined combiné
of de
based basé
a un
rows lignes
that qui
led led
light lumière
in dans
woods les bois
from partir
with avec
the une
is est

EN The BL2 Table Lamp from the Gubi collection features a delicate and graceful physique that is complemented by its dainty, thoughtful design

FR La Lampe de Table BL2 de la collection Gubi comporte un physique délicat et gracieux qui est complété par son design chic et réfléchi

Engelsk fransk
table table
lamp lampe
delicate délicat
a un
design design
collection collection
the la
by par
that qui
is est
and et

EN Echoing the traditions of Nordic design, the TR10 Pendant is a graceful lamp with a unique character

FR Faisant écho aux traditions du design nordique, la TR10 Pendant est une lampe élégante ayant un caractère unique

Engelsk fransk
traditions traditions
nordic nordique
design design
lamp lampe
the la
is est
a un
with ayant

EN It is a graceful masterpiece created by Tom Rossau himself, thus the initials TR

FR C’est un chef-d’œuvre gracieux créé par Tom Rossau, d’où les initiales TR

Engelsk fransk
masterpiece œuvre
tom tom
initials initiales
tr tr
created créé
a un
by par
the les
it cest

EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.

FR La couleur blanche laiteuse, la dynamique et les formes gracieuses de la lampe suspendue FLOS de Viscontea confèrent à l'environnement une note révolutionnaire, qui enveloppe l'espace...

Engelsk fransk
dynamics dynamique
shapes formes
flos flos
note note
space lespace
lamp lampe
of de
color couleur
and à
a une

EN Slamp Accordéon Pendant Lamp crafted by Marc Sadler attracts with its graceful design and chic design characterized by its artistic pleated look

FR La lampe suspendue Accordéon de Slamp, conçue par Marc Sadler, attire par sa conception gracieuse et son design chic caractérisé par son aspect plissé artistique

Engelsk fransk
lamp lampe
marc marc
attracts attire
characterized caractérisé
chic chic
by par
design design
artistic artistique
its de
and et

EN Its graceful physique is complemented by the meticulously perforated shade that enhances the illumination of any space it is set up in. 

FR Son physique élégant est complémenté par l’abat-jour méticuleusement perforé qui augmente l’illumination de n’importe quel espace là où la lampe est allumée.

Engelsk fransk
meticulously méticuleusement
enhances augmente
illumination lampe
space espace
of de
the la
that qui
by par
is est

EN Modular design is graceful, sturdy, and easy to move around.

FR Le design modulaire est élégant, robuste et facile à déplacer.

Engelsk fransk
modular modulaire
design design
sturdy robuste
easy facile
move déplacer
is est
to à

EN The grassy shores of the campsite under the sweet shade of graceful weeping willows afford a splendid view of the Jet d’Eau fountain.

FR Depuis la plage d’herbe, sous l’ombre bienfaisante des majestueux saules pleureurs, on profite d’une vue imprenable sur le Jet d’eau.

Engelsk fransk
view vue
jet jet
of depuis

EN Located in the university quarter on the Zürichberg hill, the graceful old town house was renovated in 2014 and offers 37 modern and individually furnished rooms

FR La maison majestueuse située dans la vieille ville au cœur du quartier universitaire non loin du Zürichberg a été rénovée en 2014 et dispose de 37 chambres modernes individuelles

Engelsk fransk
university universitaire
quarter quartier
old vieille
town ville
renovated rénové
modern modernes
individually individuelles
was été
rooms chambres
located situé
the la
located in située
on au
in en
house de
and et

EN Graceful blending of static and dynamic speech output

FR Un mélange élégant de voix statique et dynamique

Engelsk fransk
blending mélange
static statique
dynamic dynamique
speech voix
of de
and et

EN A precious echo of the exquisite taste of its muse, the Joséphine collection perpetuates the graceful and elegant style that defines Maison Chaumet

FR Écho précieux au goût de son inspiratrice, la collection Joséphine perpétue ce style d'élégance légère caractéristique de la Maison Chaumet

Engelsk fransk
precious précieux
taste goût
style style
maison maison
that ce
collection collection
the la
a l
of de
elegant élégance

EN In three world cities, Patek Philippe has chosen to open graceful and inviting showrooms

FR Patek Philippe a ouvert dans trois villes du monde des espaces raffinés et accueillants où s’incarne, en pierre et en verre, tout l’esprit de la manufacture et de ses garde-temps

Engelsk fransk
cities villes
patek patek
philippe philippe
open ouvert
world monde
in en
three trois
and et

EN The original stone building is graceful and powerful in design and speaks to the long history of the Royal Ontario Museum while the Michael Lee-Chin Crystal extension represents an edgy leap into the 21st century.

FR Le bâtiment en pierre d'origine est gracieux, sa conception puissante et parle de la longue histoire du Musée royal de l'Ontario tandis que l'extension Michael Lee-Chin Crystal représente un saut audacieux dans le 21e siècle.

Engelsk fransk
stone pierre
powerful puissante
history histoire
royal royal
museum musée
michael michael
represents représente
leap saut
century siècle
original dorigine
design conception
an un
building bâtiment
of de
in en
long longue

EN To restart, either execute sudo apachectl graceful in the shell or stop/start the "Personal Web Server" option in the macOS System Preferences

FR Pour redémarrez, exécutez la commande sudo apachectl graceful dans un terminal ou arrêter/démarrer l'option "Personal Web Server" dans les préférences systèmes de macOS

Engelsk fransk
execute exécutez
sudo sudo
macos macos
preferences préférences
personal personal
web web
server server
or ou
system systèmes
stop de
in dans
the la

EN Everything business users need to model flows and policies: Business Process Model and Notation (BPMN) models, Decision Model and Notation (DMN) models and domain-specific rule languages

FR Accédez à tout ce dont les utilisateurs métier ont besoin pour modéliser les flux et les politiques : modèles BPMN, modèles DMN et langages de règles spécifiques d'un domaine.

Engelsk fransk
users utilisateurs
business métier
bpmn bpmn
domain domaine
need besoin
specific spécifiques
policies politiques
models modèles
rule règles
to à
flows les flux

Viser 50 av 50 oversettelser