Oversett "global thought leaders" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "global thought leaders" fra Engelsk til fransk

Oversettelse av Engelsk til fransk av global thought leaders

Engelsk
fransk

EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.

FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.

Engelsk fransk
ryan ryan
scaled échelle
payments paiements
built créé
team équipe
network réseau
this ce
proprietary propriétaire
to à
leaders leaders
as ainsi
role rôle
thought pensé
a une
of de

EN Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.

FR Les experts Michael Brenner, Daniel Newman et Brent Leary discutent de la façon dont les dirigeants peuvent préparer leurs équipes au monde du travail de demain.

Engelsk fransk
leaders dirigeants
michael michael
daniel daniel
can peuvent
prepare préparer
future demain
teams équipes
of de
work travail
the la
how dont
discuss et

EN The Tech Talks Daily Podcast features interviews with the leading tech leaders, CEOs, entrepreneurs, futurists, technologists and thought leaders

FR Le podcast Tech Talks Daily présente des entrevues avec des chefs de file en technologie, des PDGs, des entrepreneurs, des futuristes, des technologues et des leaders d’opinion

Engelsk fransk
podcast podcast
interviews entrevues
entrepreneurs entrepreneurs
talks talks
daily daily
the le
with avec
leaders leaders
and et

EN The Tech Talks Daily Podcast features interviews with the leading tech leaders, CEOs, entrepreneurs, futurists, technologists and thought leaders

FR Le podcast Tech Talks Daily présente des entrevues avec des chefs de file en technologie, des PDGs, des entrepreneurs, des futuristes, des technologues et des leaders d’opinion

Engelsk fransk
podcast podcast
interviews entrevues
entrepreneurs entrepreneurs
talks talks
daily daily
the le
with avec
leaders leaders
and et

EN We help transform business leaders and technical experts into thought leaders and industry influencers

FR Nous aidons à transformer les chefs d?entreprise et les experts techniques en leaders d?opinion et influenceurs dans leur secteur d?activité

Engelsk fransk
help aidons
transform transformer
thought opinion
influencers influenceurs
we nous
technical techniques
experts experts
industry secteur
leaders leaders
and à

EN Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.

FR Les experts Michael Brenner, Daniel Newman et Brent Leary discutent de la façon dont les dirigeants peuvent préparer leurs équipes au monde du travail de demain.

Engelsk fransk
leaders dirigeants
michael michael
daniel daniel
can peuvent
prepare préparer
future demain
teams équipes
of de
work travail
the la
how dont
discuss et

EN As the global leader in organizational consulting, we have an unparalleled depth of expertise, research, and thought leadership to answer human resource leaders' varied needs

FR En tant que leader mondial du conseil en organisation, nous disposons d'expertises, de centres de recherche et d'un thought leadership aujourd'hui inégalé pour répondre aux besoins variés des dirigeants des ressources humaines

Engelsk fransk
global mondial
consulting conseil
research recherche
human humaines
needs besoins
leader leader
leadership leadership
leaders dirigeants
organizational organisation
resource ressources
in en
of de
varied varié
answer répondre
we nous
and et
have disposons

EN interviews with Board members, global thought leaders, secretariat staff, and 418 country-level stakeholders

FR des entretiens avec les membres du Conseil, des leaders d'opinion mondiaux, le personnel du Secrétariat et 418 parties prenantes au niveau des pays

Engelsk fransk
interviews entretiens
global mondiaux
leaders leaders
secretariat secrétariat
level niveau
country pays
members membres
and et
with avec
board conseil
staff personnel
stakeholders prenantes

EN A seasoned cross cultural thought leader and strategist bridging national, regional, global women’s rights networks with policy leaders

FR Un leader d’opinion et stratège interculturel chevronné capable de lier réseaux nationaux, régionaux et mondiaux de défense des droits des femmes et responsables politiques

Engelsk fransk
national nationaux
regional régionaux
global mondiaux
networks réseaux
a un
leader leader
rights droits
policy politiques
leaders responsables
cross des
and et

EN Join 100’s of global thought leaders as they answer 10 questions about their experience with CX, leveraging their data, and their top digital transformation priorities for the next 12-24 months.

FR Cette nomination vient affermir la gouvernance et le leadership d’Equisoft alors que s’accélèrent sa croissance et son expansion à l’international.

Engelsk fransk
s l
and à
of son

EN Engineers Canada participates on the DiscoverE (US) Thought Leaders group, helping to organize Canadian speakers and promote the Global Marathon to the Canadian audience each year.  

FR Ingénieurs Canada participe au groupe des Leaders visionnaires de DiscoverE (États-Unis) en aidant à recruter des conférenciers canadiens et à promouvoir le Global Marathon auprès du public canadien.  

Engelsk fransk
engineers ingénieurs
participates participe
leaders leaders
group groupe
helping aidant
speakers conférenciers
promote promouvoir
marathon marathon
global global
audience public
canada canada
the le
canadian canadien
on au
to auprès
each de

EN We're actively contributing to the Digital Stationery Consortium, the association of global industries as well as thought leaders to promote the development of the digital stationery market.

FR Nous contribuons activement au Digital Stationery Consortium ainsi qu'à l'association des industries mondiales et nous échangeons avec les leaders d'opinion dans le but de promouvoir le développement du marché de la papeterie numérique.

Engelsk fransk
actively activement
stationery papeterie
consortium consortium
global mondiales
industries industries
leaders leaders
market marché
development développement
of de
as ainsi
digital numérique
promote promouvoir

EN (Play, Learn and Teach Outdoors Network):a global network of thought-leaders interested in advancing research and practice related to outdoor play, risky play, outdoor learning and teaching through play.

FR (Jouer, Enseigner et Apprendre) :un réseau mondial de spécialistes qui souhaitent faire progresser la recherche et les pratiques qui portent sur le jeu à l’extérieur, le jeu risqué, l’apprentissage et l’enseignement en plein air par le jeu.

Engelsk fransk
network réseau
global mondial
research recherche
advancing progresser
play jouer
practice pratiques
in en
a un
to à
outdoor en plein air
of de
learn et

EN You’ve probably heard this at some point, or even thought it yourself: “Social media won’t work for me because I’m in a ‘boring’ industry.” Time to erase that thought from your mind completely.

FR Vous avez probablement déjà entendu ou pensé vous-même que les réseaux sociaux ne vous concernent pas dans la mesure où votre secteur d'activité est perçu comme ennuyeux. Il est temps d'effacer complètement cette pensée de votre esprit.

Engelsk fransk
probably probablement
heard entendu
industry secteur
boring ennuyeux
completely complètement
it il
or ou
mind esprit
thought pensé
time temps
your votre
a déjà
social sociaux
yourself vous-même
this cette
in dans
to la
from de

EN 27% actually thought they should be getting more surveys from employers, and only 6% thought there were too many.

FR Pour 27 % d’entre eux, les employeurs devraient même en envoyer plus alors que seulement 6 % souhaiteraient en recevoir moins.​

Engelsk fransk
should devraient
employers employeurs
getting pour
more plus

EN In Fast and slow AI, our guests take Kahneman’s revolutionary systems of thought as inspiration for rewriting AI, and debate the nature of thought itself

FR Dans cet épisode, nos invités s'inspirent des systèmes de pensée révolutionnaire de Kahneman pour récrire l'intelligence artificielle et débattre de la nature de la pensée proprement dite

Engelsk fransk
guests invités
revolutionary révolutionnaire
systems systèmes
the la
in dans
of de
nature nature
our nos
thought pensé

EN You put a lot of detailed thought into how you care for your clothes and belongings, which is why we've put a lot of thought into how to clean and maintain them.

FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.

Engelsk fransk
clothes vêtements
of de
care soin
your vos
to à
maintain entretenir
how comment
you vous
why pourquoi
a nous

EN Every design project starts off as an idea, pieced together thought by thought until it transforms into reality

FR Tout projet de design commence par une idée, qui s’assemble pensée par pensée jusqu'à ce qu’elle se transforme en réalité

Engelsk fransk
starts commence
reality réalité
design design
idea idée
project projet
by par
transforms transforme
an une
thought pensé
off de

EN You put a lot of detailed thought into how you care for your clothes and belongings, which is why we've put a lot of thought into how to clean and maintain them.

FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.

Engelsk fransk
clothes vêtements
of de
care soin
your vos
to à
maintain entretenir
how comment
you vous
why pourquoi
a nous

EN In the final podcast in the series, our guests take Daniel’s revolutionary “fast and slow” systems of thought as inspiration for rewriting AI, and debate the nature of thought itself

FR Dans le dernier podcast de la série, nos invités s'inspirent des systèmes de pensée révolutionnaires "rapides et lents" de Daniel pour réécrire l'IA, et débattent de la nature même de la pensée

Engelsk fransk
podcast podcast
series série
guests invités
systems systèmes
thought pensée
fast rapides
slow lents
nature nature
and et
of de
our nos
in dans

EN 27% actually thought they should be getting more surveys from employers, and only 6% thought there were too many.

FR Pour 27 % d’entre eux, les employeurs devraient même en envoyer plus alors que seulement 6 % souhaiteraient en recevoir moins.​

Engelsk fransk
should devraient
employers employeurs
getting pour
more plus

EN Until now, I always thought I was trying to find my place in the world, but I realised now, that all I’ve been looking for, was her! I had lost hope, thought I would never meet h...

FR De fil et en aiguille, l'idée de reprendre le camping à la suite de Elisa...

Engelsk fransk
to à
find et
in en

EN In Fast and slow AI, our guests take Kahneman’s revolutionary systems of thought as inspiration for rewriting AI, and debate the nature of thought itself

FR Dans cet épisode, nos invités s'inspirent des systèmes de pensée révolutionnaire de Kahneman pour récrire l'intelligence artificielle et débattre de la nature de la pensée proprement dite

Engelsk fransk
guests invités
revolutionary révolutionnaire
systems systèmes
the la
in dans
of de
nature nature
our nos
thought pensé

EN When I heard about the WiSci Girls STEAM Camp, I thought that it was my chance. I thought it was the project I needed in my life. So, I applied and tried my best, and was so excited to be accepted to camp.

FR Quand j'ai entendu parler du WiSci Girls STEAM Camp, j'ai pensé que c'était ma chance. J'ai pensé que c'était le projet dont j'avais besoin dans ma vie. J'ai donc postulé et fait de mon mieux, et j'ai été très heureuse d'être acceptée au camp.

Engelsk fransk
heard entendu
camp camp
chance chance
needed besoin
steam steam
thought pensé
be être
was été
project projet
life vie
accepted accepté
the le
girls girls
in dans
to mieux
so donc
when quand
my ma
and et

EN 27% actually thought they should be getting more surveys from employers, and only 6% thought there were too many.

FR Pour 27 % d’entre eux, les employeurs devraient même en envoyer plus alors que seulement 6 % souhaiteraient en recevoir moins.​

Engelsk fransk
should devraient
employers employeurs
getting pour
more plus

EN Roser Alenta: ‘‘I thought it was just a passing phase. As for any child who asks Santa for something. He asked us for a gas powered motorbike and I thought that when he got it, he would just play with it for about 3 or 4 months.’‘

FR Euronews : “Quel est votre meilleur souvenir ?”

Engelsk fransk
or est
something votre

EN Seismic’s survey of over 1000 global B2B business leaders reveals why visionary leaders get superior business outcomes.

FR L'enquête de Seismic auprès de plus de 1000 responsables d'entreprise B2B dans le monde révèle pourquoi les leaders visionnaires obtiennent des résultats supérieurs.

Engelsk fransk
global monde
reveals révèle
outcomes résultats
leaders leaders
of de
why pourquoi
get le
superior plus

EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.

FR Le listening avancé vous permet d'identifier les tendances émergentes, les leaders d'opinion et le sentiment sur des sujets spécifiques en rapport avec votre marque, vos concurrents et votre secteur d'activité.

Engelsk fransk
leaders leaders
sentiment sentiment
topics sujets
competition concurrents
industry secteur
advanced avancé
emerging émergentes
listening listening
trends tendances
brand marque
and et

EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates

FR Suivez les tendances du secteur tout en identifiant les influenceurs et les leaders d'opinion dans le but d'interagir en tant qu'ambassadeur de la marque

Engelsk fransk
industry secteur
identifying identifiant
influencers influenceurs
leaders leaders
trends tendances
brand marque
while tout en
and et
to tant
keep les

EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.

FR Trouvez des influenceurs et des leaders d'opinion sur les réseaux sociaux en fonction de leurs abonnements ou de l'impact de leurs posts et élargissez ainsi le groupe des porte-parole de votre marque.

Engelsk fransk
influencers influenceurs
leaders leaders
or ou
on sur
brand marque
post le
and et

EN Engage with Thought Leaders in Your Network

FR Interagissez avec les leaders d'opinion de votre réseau

Engelsk fransk
leaders leaders
your votre
network réseau
engage interagissez
with avec

EN By turning employees into thought leaders, Zendesk reaches more potential customers and directly impacts their business’ bottom line with the help of Bambu by Sprout Social.

FR Grâce à la plateforme Bambu de Sprout Social, qui transforme les employés en ambassadeurs, Zendesk atteint davantage de clients et a un impact direct sur leurs résultats commerciaux.

Engelsk fransk
employees employés
zendesk zendesk
reaches atteint
customers clients
directly direct
business commerciaux
help plateforme
sprout sprout
social social
the la
of de
impacts impact
and à

EN Networking with influencers and industry thought leaders to create more connections

FR Établir des contacts avec des influenceurs et des leaders d'opinion du secteur pour créer plus de relations

Engelsk fransk
influencers influenceurs
leaders leaders
connections relations
industry secteur
create créer
with avec
and et
more plus

EN The Rolland community is united by a passion for environmental papers. Gain insights on sustainability in the paper industry and beyond from our thought leaders.

FR Rolland est unie par sa passion pour les papiers écologiques. Nos experts vous aideront à comprendre les tendances environnementales et de l’industrie du papier.

Engelsk fransk
rolland rolland
papers papiers
paper papier
by par
and à
our nos
environmental environnementales
beyond de
from du

EN Hear how thought leaders use AI, automation, and agility to get better today and ready for tomorrow.

FR Certains dirigeants ont fait des choix avisés. Découvrez comment ils utilisent l'IA, l'automatisation et l'agilité pour s'adapter aujourd'hui et se préparer pour demain.

Engelsk fransk
leaders dirigeants
tomorrow demain
today aujourdhui
how comment
use utilisent
ready préparer
hear et
for pour

EN Identify influencers and industry thought leaders to cultivate brand advocates.

FR Trouvez des influenceurs et des leaders d'opinion sur les réseaux sociaux et élargissez ainsi le groupe des ambassadeurs de votre marque.

Engelsk fransk
influencers influenceurs
leaders leaders
brand marque
and et

EN Using Meltwater not only keeps us informed, but it allows us to interject our thought leaders into the conversations where they can make the biggest positive impact for ODU."

FR L'utilisation de Meltwater nous permet non seulement de rester informés, mais aussi de faire participer nos leaders d'opinion aux conversations où ils peuvent avoir le plus grand impact positif pour l'ODU. »

Engelsk fransk
leaders leaders
conversations conversations
positive positif
impact impact
meltwater meltwater
allows permet
biggest plus
the le
informed informé
but mais
to participer
our nos
can peuvent

EN Many rely on our research to write stories across national titles, magazines, and industry-specific publications globally, helping to establish our clients as thought-leaders

FR Beaucoup d’entre eux comptent sur nos recherches pour écrire leurs articles pour de gros titres nationaux, des magazines et des publications spécialisées à travers le monde, contribuant ainsi à établir nos clients en tant que leaders d'opinion

Engelsk fransk
national nationaux
titles titres
clients clients
specific spécialisées
helping contribuant
leaders leaders
research recherches
magazines magazines
publications publications
to à
many des
globally monde
establish établir
on sur
our nos
as tant
write et
across de

EN Through methodical planning, we carefully curate a bank of pillar and cluster content (known as content hubs) to establish our clients as thought-leaders in their prospective industries

FR Avoir une présence en ligne est vital pour toute entreprise et devrait faire partie intégrante de votre stratégie marketing, et ceci procure une plateforme pour communiquer directement avec votre audience cible

Engelsk fransk
in en
planning entreprise
of de
to communiquer

EN OVH.com thought leaders and experts will share their knowledge at general and technical sessions at the 12th Cloud Expo New York

FR La gamme de solutions cloud externalisée et entièrement dédiées, basée sur les technologies VMware, un des services-phare du portfolio d’OVH, franchit une nouvelle étape de son développement

Engelsk fransk
new nouvelle
cloud cloud
the la
share du
and et
their de

EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.

FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.

Engelsk fransk
bring de
discuss et

EN How do you future-proof your organization and your technology? Thought leaders sound off on the importance of AI, automation, leadership, and agility – just to name a few.

FR Comment préparez-vous votre entreprise et votre technologie aux enjeux de demain ? Découvrez l’avis des experts sur certains sujets essentiels comme l’IA, l’automatisation, le leadership ou encore l’agilité.

Engelsk fransk
organization entreprise
technology technologie
future demain
leadership leadership
and et
the le
of de
how comment
your votre
on sur

EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.

FR Il ne fait aucun doute que l’IA permet de générer des bénéfices importants. Regardez cette courte vidéo et découvrez ce que pensent les experts Adrian Swinscoe, Daniel Newman et Michael Brenner de l’IA et du buzz qui l’entoure.

Engelsk fransk
doubt doute
benefits bénéfices
short courte
daniel daniel
michael michael
and et
it il
of de
this ce
can permet
no aucun
video vidéo
the cette

EN Agility is critical in today’s lightning fast environment. Hear thought leaders David Raab, Michael Brenner, and Daniel Newman discuss the attributes of an agile enterprise in this short video.

FR L’agilité est un critère essentiel dans un environnement en perpétuelle évolution. Les experts David Raab, Michael Brenner et Daniel Newman présentent les critères d’une entreprise agile dans cette courte vidéo.

Engelsk fransk
critical essentiel
environment environnement
david david
michael michael
daniel daniel
enterprise entreprise
short courte
video vidéo
agile agile
an un
in en
discuss et

EN In this episode, Cindi is joined by four authors and thought leaders who are writing the next chapter of our industry.

FR Téléchargez le rapport de TDWI pour découvrir comment le rôle de l'analyste évolue et à quoi ressemblera son avenir.

Engelsk fransk
the le
and à
writing et
of de

EN HR departments, on the other hand, can create an employee advocacy newsletter to position the company and employees as thought leaders, via ready-to-share content for LinkedIn.

FR Les départements RH, quant à eux, peuvent créer une newsletter de défense des intérêts des employés afin de positionner l’entreprise et les employés comme leaders d’opinion, grâce à un contenu prêt à être partagé sur LinkedIn.

Engelsk fransk
hr rh
departments départements
advocacy défense
newsletter newsletter
position positionner
leaders leaders
content contenu
linkedin linkedin
ready prêt
share partagé
employees employés
other de
to à
company lentreprise
on sur
create créer
as comme
can peuvent
an un
employee employé

EN Sprout’s Listening tools help you identify keywords and hashtags in relevant conversations, as well as the top industry thought leaders participating in those conversations

FR Les outils de listening de Sprout vous aident à identifier les mots-clés et les hashtags dans les conversations pertinentes ainsi que les principaux leaders d'opinion du secteur qui participent à ces conversations

Engelsk fransk
identify identifier
hashtags hashtags
conversations conversations
industry secteur
participating participent
tools outils
leaders leaders
top principaux
keywords clés
help you aident
listening listening
relevant pertinentes
you vous
as ainsi
and à
the ces
those de
in dans

EN An essential source of information for thought leaders and decision makers, editorially it focuses on four key areas: politics, business and finance, culture and lifestyle.

FR Source d'information indispensable aux leaders d'opinions et aux décideurs, sa formule rédactionnelle est basée sur 4 axes forts: Politique, Economie & Finance, Culture et Lifestyle.

Engelsk fransk
essential indispensable
source source
leaders leaders
politics politique
and et
culture culture
lifestyle lifestyle
finance finance
makers décideurs
on sur
areas est

EN Give sponsors year-round exposure and position them as thought leaders to drive value and boost awareness

FR Donnez aux sponsors une visibilité tout au long de l'année et positionnez-les comme des leaders d'opinion pour générer de la valeur et renforcer la sensibilisation

Engelsk fransk
sponsors sponsors
leaders leaders
awareness sensibilisation
as comme
value valeur
boost renforcer
drive de
and et

EN Gain insights from customers, employees, industry thought leaders and more.

FR Bénéficiez de perspectives fournies par des clients, des employés, des leaders d’opinion du secteur et plus encore.

Engelsk fransk
insights perspectives
customers clients
employees employés
industry secteur
leaders leaders
gain bénéficiez
more plus
and et
from du
and more encore

Viser 50 av 50 oversettelser