Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "basic minerals" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "basic minerals" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av basic minerals

"basic minerals" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

basic 3 a aider ainsi que application applications au autres aux avec avoir avons base bases basic basique basiques bien ce cela ces cette ceux chaque ci comme comment compte dans dans le de de base de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle en encore entre essentiels est et et de faire fois fondamentale fondamentales fondamentaux il il est ils ils sont jusqu la le les leur leurs mais même nombre nous nous avons nécessaires ont outil où par parmi plus plus de plusieurs pour pour le premier produits qu que quelques qui sa se services ses si simple simples soit son sont sous standard support sur sécurité tous tout toutes travail trois très un une vos votre vous à été être
minerals minéraux

Oversettelse av Engelsk til fransk av basic minerals

Engelsk
fransk

EN Because of its activity, Legrand is never in a situation where it directly purchases any minerals in their primary form, and remains minimally affected by the problem of conflict minerals.

FR Du fait de son activité, Legrand n’est jamais en situation d’acheter, en direct, de quelconque minerais sous leur forme primaire et reste peu impacté par la problématique des minerais de conflit.

Engelsk fransk
legrand legrand
situation situation
directly direct
primary primaire
conflict conflit
activity activité
form forme
in en
the la
never jamais
of de
a peu
by par
and et
remains reste

EN Ontario has a long history of producing minerals considered critical by other jurisdictions. But its potential for exploring and developing sustainable, ethically sourced minerals is immense.

FR L’Ontario se distingue depuis longtemps par sa production de minéraux jugés critiques par d’autres territoires. Et son potentiel d’exploration et de mise en valeur de minéraux de sources durables et éthiques est immense.

Engelsk fransk
long longtemps
minerals minéraux
critical critiques
potential potentiel
sustainable durables
immense immense
a valeur
developing production
of de
is est
and et

EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat

FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat

Engelsk fransk
solid solides
waste résidus
sanitation assainissement
destruction destruction
of de
financing financement
social sociale
production production
services services
water eau
infrastructure infrastructures
basic de base

EN The perfectly balanced blend of basic minerals and trace elements allows for your plants to grow at a faster pace, greener, and more vigorous than ever before.

FR Le mélange parfaitement équilibré de minéraux de base et d'oligo-éléments permet à vos plantes de pousser plus vite, plus vert et plus vigoureusement que jamais auparavant.

Engelsk fransk
blend mélange
minerals minéraux
allows permet
balanced équilibré
perfectly parfaitement
plants plantes
basic de base
the le
your vos
greener vert
to à
faster vite
of de
a l
more plus

EN This panel will examine state-level competition and cooperation to secure the minerals critical to industries, economies, and the basic security of citizens.

FR Cette discussion portera sur la concurrence et la coopération dans le contexte des relations avec l’État en vue de gérer les minéraux critiques en prenant en considération les secteurs, les économies et la sécurité de base des citoyens.

Engelsk fransk
competition concurrence
cooperation coopération
minerals minéraux
critical critiques
industries secteurs
citizens citoyens
economies économies
basic de base
security sécurité
of de
and et

EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.

FR Le propriétaire du site pourra alors décider de supprimer l’auteur ponctuel (ce qui entraîne sa suppression de nos systèmes). S’il décide de supprimer l’auteur ponctuel, le propriétaire doit sélectionner un nouvel auteur pour le remplacer.

Engelsk fransk
author auteur
systems systèmes
new nouvel
site site
decide décider
select sélectionner
must doit
that ce
a un
the le
owner propriétaire
delete supprimer
our nos
from du
will pourra
its de

EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.

FR Les auteurs ponctuels n’ont pas accès à la publication de contenu sur votre blog. Après avoir ajouté un nom et des informations à un profil d’auteur ponctuel, vous pouvez ajouter vous-même des billets de blog et les attribuer à cet auteur.

Engelsk fransk
access accès
blog blog
profile profil
attribute attribuer
authors auteurs
content contenu
information informations
author auteur
add ajouté
name nom
a un
the la
dont pas
to à
your votre
you vous

EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.

FR Pour ajouter ou modifier un auteur externe, consultez l’article Auteurs externes. Seuls les propriétaires et les contributeurs d’un site qui disposent des autorisations d’administration peuvent gérer les auteurs externes.

Engelsk fransk
site site
contributors contributeurs
permissions autorisations
can peuvent
or ou
authors auteurs
manage gérer
author auteur
a un
owners propriétaires
and et
add ajouter

EN Nutritional yeast is a species of yeast grown for its nutty, cheesy taste. When fortified, it is a great source of protein, B vitamins, and trace minerals.

FR La levure alimentaire est un très bon substitut de sel à ajouter au menu. Sa version enrichie est une source de protéines, de vitamines B et d’oligominéraux.

Engelsk fransk
nutritional alimentaire
yeast levure
source source
protein protéines
b b
vitamins vitamines
of de
is est
a un
great bon
and à

EN They are rich in vitamins, minerals and fiber, reduce the risk of developing certain types of cancer and heart disease, while bringing a multitude of colours, textures and flavours to the plate!

FR Ils sont riches en vitamines, en minéraux et en fibres, réduisent le risque de développer certains types de cancer et maladies du cœur, tout en apportant une multitude de couleurs, de textures et de saveurs à l’assiette!

Engelsk fransk
rich riches
vitamins vitamines
minerals minéraux
fiber fibres
reduce réduisent
risk risque
developing développer
cancer cancer
heart cœur
disease maladies
bringing apportant
textures textures
flavours saveurs
types types
multitude multitude
in en
of de
the le
a une
to à
are sont
certain certains
colours couleurs
while tout en

EN Pot or whole-grain barley. Most of the bran—the outermost layer of barley ? is present, which ensures a complete source of B vitamins and minerals.

FR Orge mondée ou entière. Le son – l’enveloppe externe de l’orge – est presque entièrement intact. Il s’agit ainsi d’une source complète de minéraux et de vitamines B.

EN Whole-grain pasta contains bran—the outermost layer of the grain—which is high in B vitamins and minerals.

FR Des pâtes de grains entiers. Elles contiennent du son – l’enveloppe externe de la céréale –, riche en minéraux et en vitamines B.

EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.

FR Les minerais de conflit financent les guerres civiles en Afrique, mais ce n'est pas une fatalité.

Engelsk fransk
conflict conflit
wars guerres
africa afrique
in en
they de
dont pas
but mais

EN It is the feldspar, one of the three minerals composing this rock, which gives its color

FR C'est le feldspath, l'un des trois minéraux composant cette roche, qui en donne la teinte

Engelsk fransk
minerals minéraux
rock roche
gives donne
three trois

EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.

FR Les deux autres minéraux sont le quartz, ressemblant à du gros sel, et le mica, visible sous forme de petites paillettes brillantes et arrondies.

Engelsk fransk
minerals minéraux
quartz quartz
salt sel
visible visible
small petites
as sous
the le
are sont
and à
other autres

EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.

FR La société se concentre sur quatre secteurs d'activité : les produits chimiques de soins (grand public et industriels), la catalyse, les ressources naturelles (pétrole et mines, minéraux) et les plastiques et revêtements.

Engelsk fransk
focused se concentre
natural naturelles
oil pétrole
mining mines
minerals minéraux
plastics plastiques
coatings revêtements
industrial industriels
resources ressources
company société
care soins
business secteurs
on sur
the la
four quatre
chemicals chimiques
and et

EN See one of the finest museum collections of Earth’s treasures on display anywhere, including meteorites, rocks, precious minerals and gems.

FR Découvrez l'une des plus belles collections de musée des trésors de la Terre, notamment des météorites, des roches, des minéraux précieux et des pierres précieuses.

Engelsk fransk
museum musée
collections collections
treasures trésors
including notamment
minerals minéraux
the la
of de
rocks roches
precious précieux
and et

EN It is endowed with a particular blend of 30 minerals originating from the natural filtration process that confers it its unique taste.

FR Elle est composée d'un équilibre unique de 30 minéraux provenant d'un processus de filtration naturelle qui lui donne son goût unique.

Engelsk fransk
minerals minéraux
natural naturelle
filtration filtration
process processus
taste goût
a dun
of de
that qui
from provenant
the unique
is est

EN We ensure that none of our products contain conflict minerals.

FR Nous nous assurons que nos produits ne contiennent pas de minéraux des conflits.

Engelsk fransk
contain contiennent
conflict conflits
minerals minéraux
ensure assurons
products produits
of de
that que
our nos
we nous

EN Critical Minerals and Batteries

FR Éliminer les profits démesurés liés à la financiarisation des logements

Engelsk fransk
and à

EN Magnesium is probably one of the first minerals that come to mind when you think of fitness. But, hardly anyone knows how ?

FR Les produits lights sont nombreux : charcuterie, lait, fromages, barres de céréales, sodas, chips ? il existe des version allégées de tous ?

Engelsk fransk
of de
you nombreux
is existe

EN Metals & minerals | Bureau Veritas

FR Métaux & minéraux | Bureau Veritas

Engelsk fransk
metals métaux
minerals minéraux
bureau bureau
veritas veritas

EN Bureau Veritas minimizes risk for its Metals and Minerals clients by providing a broad range of essential inspection and testing services throughout the value chain.

FR Bureau Veritas réduit les risques pour ses clients du secteur des métaux et des minéraux grâce à une large gamme de services d'inspection et d'essais fondamentaux tout au long de la chaîne de valeur.

Engelsk fransk
veritas veritas
minimizes réduit
risk risques
metals métaux
minerals minéraux
clients clients
chain chaîne
bureau bureau
broad large
range gamme
of de
services services
value valeur
the la
by secteur
a une
and à

EN We analyze all forms of minerals as well as iron-based, non-ferrous and precious metals, using methods such as trace-level analysis, high-precision assaying and laboratory testing.

FR Nous sommes capables d'analyser toutes les formes de minéraux ainsi que les métaux ferreux, non ferreux et précieux grâce à des méthodes telles que l'analyse des traces, les mesures de haute précision et les essais de laboratoire.

Engelsk fransk
forms formes
minerals minéraux
precious précieux
metals métaux
methods méthodes
laboratory laboratoire
testing essais
high haute
precision précision
of de
we nous
non non
as telles
and à

EN Visit the Metals & Minerals section of our Commodities website

FR Visitez la section Métaux & minéraux sur notre site Matières Premières

Engelsk fransk
visit visitez
metals métaux
minerals minéraux
website site
our notre
the la

EN Oil and petrochemicals, metals and minerals, coal, agricultural and agri-food products, imported goods.

FR Produits pétroliers et pétrochimiques, métaux et minéraux, charbon, produits agricoles et agroalimentaires, marchandises importées.

Engelsk fransk
and et
metals métaux
minerals minéraux
coal charbon
agricultural agricoles
agri-food agroalimentaires
imported importé
products produits
goods marchandises

EN Each of the crystal-clear mountain lakes contains the minerals and rocks after which they are named.

FR Les lacs aux eaux cristallines contiennent des minéraux et des types de roches qui ont inspiré leur nom.

Engelsk fransk
lakes lacs
minerals minéraux
rocks roches
named nom
of de
contains contiennent
and et
the leur

EN Searching for minerals in the Binn Valley

FR En route pour la vallée de Binn et ses cristaux

Engelsk fransk
valley vallée
in en
the la

EN Find out more about: Searching for minerals in the Binn Valley

FR En savoir plus sur: En route pour la vallée de Binn et ses cristaux

Engelsk fransk
valley vallée
find et
in en
the la
find out savoir
more plus

EN Find out more about: + Searching for minerals in the Binn Valley

FR En savoir plus sur: + En route pour la vallée de Binn et ses cristaux

Engelsk fransk
valley vallée
find et
in en
the la
find out savoir
more plus

EN A tour of the Natural History Museum is like an expedition into the remotest corners of our planet where the most beautiful minerals originate, or into the distant past when dinosaurs ruled the earth.

FR Quelle expérience de découvrir les plus grands et les plus petits objets de la nature, de pouvoir les contempler de près et en toute tranquillité!

Engelsk fransk
a toute
the la
of de
natural nature

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

FR Un musée intéressant pour petits et grands: sur une surface de 2000 m2, le Musée d?histoire naturelle de Saint-Gall propose une fascinante découverte de la faune et de l?univers minéral du pays, désormais également avec un guide numérique.

Engelsk fransk
museum musée
gallen gall
nature naturelle
wildlife faune
now désormais
local pays
fascinating fascinante
of de
also également
a un
digital numérique
guide guide
with avec
on sur
and et

EN The kitchen is modernly furnished and you will also be delighted by the mountain spring water, which is rich in minerals and low in lime

FR La cuisine est équipée de manière moderne et vous serez également ravis par l'eau de source de montagne, riche en minéraux et pauvre en calcaire

Engelsk fransk
kitchen cuisine
delighted ravis
rich riche
minerals minéraux
mountain montagne
in en
the la
by par
also également
is est
and et

EN That’s why egg farmers work with nutrition specialists to ensure hens receive a balanced diet consisting of grains, protein, fats, vitamins and minerals

FR C’est pourquoi les producteurs d’œufs collaborent avec des spécialistes de la nutrition pour s’assurer que les poules reçoivent une alimentation équilibrée composée de grains, de protéines, de matières grasses, de vitamines et de minéraux

Engelsk fransk
egg œufs
specialists spécialistes
hens poules
receive reçoivent
consisting composé
grains grains
protein protéines
vitamins vitamines
minerals minéraux
farmers producteurs
nutrition nutrition
of de
a une
with avec
and et

EN Products & Solutions Dry Grinding Classifying Wet Grinding E-Coat System Minerals & Mining Systems NETZSCH-Beads® Laboratory Tests Toll Grinding Seminars Webinars

FR Produits & Solutions Broyage sec Sélection Fine Broyage humide [Translate to French:] E-Coat System Systèmes pour Minéraux et exploitation Minière NETZSCH-Beads® Essais en laboratoire Broyage à façon Séminaires Webinars

Engelsk fransk
dry sec
wet humide
minerals minéraux
laboratory laboratoire
tests essais
seminars séminaires
webinars webinars
products produits
solutions solutions
systems systèmes
mining minière

EN As a good source of carbohydrates, vitamins and minerals, rice is a delicious option for replenishing your energy after spending the day outdoors.

FR Voici une foule de conseils et substituts ingénieux pour respecter les contraintes alimentaires de notre entourage.

Engelsk fransk
good les
of de
a une
and et

EN Whole grains are packed with vitamins, minerals, protein, and fiber, making them a great addition to your diet!

FR Les grains entiers sont remplis de vitamines, de minéraux, de protéines et de fibres. Ajoutez-les à votre alimentation.

Engelsk fransk
whole entiers
grains grains
vitamins vitamines
minerals minéraux
protein protéines
fiber fibres
your votre
are sont
to à

EN A well-balanced vegetarian diet provides your body with all the protein, carbohydrates, vitamins, and minerals it needs, as well as being generally high in fiber and antioxidants and low in saturated fat

FR Un régime végétarien bien équilibré fournit toutes les protéines, les glucides, les vitamines et les minéraux dont le corps a besoin, en plus d'être généralement riche en fibres, en antioxydants et pauvre en graisses saturées

Engelsk fransk
vegetarian végétarien
diet régime
protein protéines
carbohydrates glucides
vitamins vitamines
minerals minéraux
generally généralement
fiber fibres
antioxidants antioxydants
saturated saturé
fat graisses
balanced équilibré
provides fournit
well bien
a un
body corps
in en
the le
and et
needs a
being être

EN Find out about our dust removal systems that provide virtually dust-free work on your jobsite when grinding in concrete and other minerals

FR Découvrez nos systèmes d'aspiration de poussière qui permettent un travail pratiquement sans poussière sur votre chantier lors du meulage dans le béton et d'autres matériaux minéraux

Engelsk fransk
systems systèmes
provide permettent
jobsite chantier
concrete béton
minerals minéraux
dust poussière
virtually pratiquement
work travail
your votre
that qui
find et
in dans
when lors
our nos
on sur
other de

EN Find out how our SDS hammer drill bits are designed to drill faster and last longer during serial drilling in concrete, masonry and other minerals

FR Découvrez nos mèches de forage SDS conçues pour percer plus rapidement et durer plus longtemps lors du forage en série dans le béton, la maçonnerie et d’autres minéraux

Engelsk fransk
sds sds
concrete béton
masonry maçonnerie
minerals minéraux
longer longtemps
drilling forage
drill percer
find et
designed pour
in en
our nos
other de

EN Find out how our diamond cutting discs are designed for maximum speed, lifetime and better handling when cutting in concrete and other minerals

FR Découvrez nos disques à tronçonner au diamant conçus pour une vitesse, une durée de vie et une maniabilité optimales lors de la coupe dans le béton et d’autres minéraux

Engelsk fransk
diamond diamant
cutting coupe
discs disques
speed vitesse
concrete béton
minerals minéraux
maximum optimales
find et
designed pour
lifetime durée de vie
for durée
when lors
out au
our nos
and à
in dans
other de

EN Find out how our diamond saw blades are designed for constant speed and smoother cutting in concrete and other minerals, also under extreme conditions.

FR Découvrez comment la conception de nos lames de scies diamant permet une coupe à vitesse constante et plus lisse, dans le béton et d'autres matériaux minéraux, même dans des conditions extrêmes.

Engelsk fransk
diamond diamant
blades lames
speed vitesse
smoother plus lisse
cutting coupe
concrete béton
minerals minéraux
conditions conditions
constant constante
how comment
find et
our nos
and à
in dans
other de

EN Find out how our diamond wires are designed for all types of demolition, cutting and sawing in concrete as well as other minerals and steel

FR Découvrez nos câbles diamant conçus pour tous les types de démolition, de coupe et de sciage dans le béton, d'autres minéraux et l'acier

Engelsk fransk
diamond diamant
wires câbles
cutting coupe
concrete béton
minerals minéraux
types types
find et
designed pour
in dans
our nos
of de

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial

FR La société suisse Wander AG possède des marques bien connues telles que Ovomaltine, Caotina ou Jemalt. Les emballages des produits sont climatiquement neutres.

Engelsk fransk
of de
the la
a produits
drink les
is sont

EN we attract more exploration spending and produce more minerals by value than any other jurisdiction in Canada

FR C’est en Ontario que les dépenses en exploration sont les plus élevées au Canada, et c’est également là où l’on produit le plus de minéraux par dollar investi.

Engelsk fransk
exploration exploration
minerals minéraux
produce produit
spending dépenses
in en
canada canada
by par
more plus
other de
and et

EN As high-growth sectors and the push towards a green economy drive demand for critical minerals, Ontario is uniquely positioned to become a global supplier of choice.

FR Les secteurs en forte croissance et la volonté de verdir l’économie stimulent la demande de minéraux critiques; l’Ontario est particulièrement bien placé pour devenir un…

Engelsk fransk
sectors secteurs
economy économie
demand demande
critical critiques
minerals minéraux
is est
a un
of de
to pour
and et

EN Geoscience: fluids for minimizing the environmental impact of drilling, fracturing and extracting minerals.

FR pour les géosciences : fluides de forage, de fracturation ou d’extraction des métaux permettant de minimiser l’impact des activités sur l’environnement ;

Engelsk fransk
fluids fluides
minimizing minimiser
drilling forage
of de

EN Smart supply chain for the minerals and metals sector

FR Plateforme intelligente pour améliorer la chaîne de distribution des médicaments

Engelsk fransk
smart intelligente
chain chaîne
supply distribution
the la

EN Dance as a raptor avatar, try to outrun a virtual cheetah, and see one of the largest displays of rare and beautiful gems and minerals on Earth – and much, much more!

FR Dansez comme un avatar de rapace, essayez de distancer un guépard virtuel et voyez l'une des plus grandes expositions de pierres précieuses et de minéraux rares et magnifiques sur Terre - et bien plus encore !

Engelsk fransk
dance dansez
avatar avatar
virtual virtuel
displays expositions
minerals minéraux
rare rares
beautiful magnifiques
earth terre
try essayez
and et
a un
of de
see voyez
as comme
on sur
more plus
largest grandes

EN Handling questions concerning the purchase of conflict minerals and hazardous substances

FR Gérer les questions relatives aux achats de minerais de conflit et de substances dangereuses

Engelsk fransk
handling gérer
purchase achats
conflict conflit
substances substances
of de
questions questions
and et

Viser 50 av 50 oversettelser