EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.
EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
Engelsk | Finsk |
---|---|
good | hyvä |
now | nyt |
all | kaikki |
but | mutta |
have | on |
in | kun |
EN What are you learning right now? – ‘I’m exploring patience: finding the courage to look a few years ahead, not just a few weeks. I’m also learning to lead with questions and trust, without knowing everything about everything myself.’
FI Mitä opettelet juuri nyt: ”Opiskelen kärsivällisyyttä: sitä että uskallan katsoa parin vuoden päähän enkä vain parin viikon päähän. Opettelen myös johtamaan kysymyksillä ja luottamuksella, ilman että tiedän itse kaikesta kaikkea.”
EN Fortunately, we will show you few different ways you can use to reset your lost Windows 7...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
Engelsk | Finsk |
---|---|
show | näytämme |
different | eri |
ways | tapoja |
you | sinulle |
can | voit |
EN Fortunately, we will show you few different ways you can use to reset your lost Windows 7...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
Engelsk | Finsk |
---|---|
show | näytämme |
different | eri |
ways | tapoja |
you | sinulle |
can | voit |
EN "They (Netflix) faked a few rivalries which don't really exist, so I decided to not be a part of it and did not give any more interviews after that because then there is nothing you can show.
FI "He (Netflix) teeskentelivät muutamia kilpailuja, joita ei todellisuudessa ole olemassa, joten päätin olla mukana enkä antanut enää haastatteluja sen jälkeen, koska silloin ei voi näyttää mitään.
Engelsk | Finsk |
---|---|
not | ei |
they | he |
can | voi |
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
FI Show?n isännöiminen voi olla varsin stressaavaa, mutta jos suunnittelet kaiken huolellisesti etukäteen, säästyt paljolta päänvaivalta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
if | jos |
to | kaiken |
can | voi |
but | mutta |
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
FI Show?n isännöiminen voi olla varsin stressaavaa, mutta jos suunnittelet kaiken huolellisesti etukäteen, säästyt paljolta päänvaivalta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
if | jos |
to | kaiken |
can | voi |
but | mutta |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
step | vaihe |
and | ja |
a | ovat |
the | mitä |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
step | vaihe |
and | ja |
a | ovat |
the | mitä |
EN Now that the event is over, you’ve hopefully met your fundraising target. However, you should follow up with the guests to see if you can still convert a few more to donors.
FI Kun tapahtuma on ohi, olet toivottavasti saavuttanut varainkeruutavoitteesi. Sinun olisi kuitenkin vielä otettava yhteyttä vieraisiisi, sillä voit vielä saada heistä muutamia lahjoittajiksi.
Engelsk | Finsk |
---|---|
event | tapahtuma |
still | vielä |
is | on |
you | olet |
however | kuitenkin |
can | voit |
your | sinun |
EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.
FI Kun sinusta tulee lion, tulet osaksi maailmanlaajuista hyväntekijöiden verkostoa, joka vapaaehtoistyöllään parantaa maailmaa. Tässä muutamia huikeita etuja, joita liittyessäsi saat.
Engelsk | Finsk |
---|---|
can | tulee |
here | tässä |
when | kun |
the | joka |
EN Now that the event is over, you’ve hopefully met your fundraising target. However, you should follow up with the guests to see if you can still convert a few more to donors.
FI Kun tapahtuma on ohi, olet toivottavasti saavuttanut varainkeruutavoitteesi. Sinun olisi kuitenkin vielä otettava yhteyttä vieraisiisi, sillä voit vielä saada heistä muutamia lahjoittajiksi.
Engelsk | Finsk |
---|---|
event | tapahtuma |
still | vielä |
is | on |
you | olet |
however | kuitenkin |
can | voit |
your | sinun |
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.
FI Kun maksu on saatu, sinulle lähetetään vahvistussähköposti. Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta. Uusittu tilauksesi tulee heti näkyviin My F-Secure -tilillesi. Sen päivittymiseen sovelluksissa saattaa kestää muutama tunti.
Engelsk | Finsk |
---|---|
payment | maksu |
is | on |
you | sinulle |
no | ei |
immediately | kun |
EN Our free hosting is supercharged with the 000webhost Easy Website Builder which allows you to easily customize anything you want in just a few clicks without worrying about a thing!
FI Meidän ilmainen hosting on ladattu 000webhost Easy Website Builderilla, jonka avulla voit helposti muokata mitä haluat vain muutamalla napsautuksella huolimatta asiasta!
Engelsk | Finsk |
---|---|
free | ilmainen |
is | on |
just | vain |
our | meidän |
which | jonka |
the | mitä |
you | haluat |
easily | helposti |
EN That depends on what you’re selling, and how you want to set up your store. With most builders, it can take anywhere from a few days to a couple of weeks to make a store online, depending on your level of expertise.
FI Se riippuu siitä, mitä myyt ja kuinka haluat perustaa kauppasi. Kokemuksesi tasosta riippuen voi kestää muutamasta päivästä muutamaan viikkoon, ennen kuin saat myymäläsi käyntiin useimpien kotisivukoneiden kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
can | voi |
depending | riippuen |
a | ennen |
it | se |
you | ja |
want | haluat |
to | siitä |
how | kuinka |
what | mitä |
EN Here are a few things to know before you start the download:
FI Seuraavassa on joitakin seikkoja, jotka sinun tulee tietää, ennen kuin aloitat latauksen:
Engelsk | Finsk |
---|---|
before | ennen |
are | on |
EN We make it easier to keep audit trails that can be accessed in real time. When a customer or a regulator asks for evidence of what happened, you can provide accurate information with just a few clicks.
FI Helpotamme reaaliaikaisesti käytettävissä olevien jäljitysketjujen ylläpitoa. Kun asiakas tai viranomainen haluaa saada todisteet tapahtuneesta, voit antaa tarkat tiedot muutamalla napsautuksella.
Engelsk | Finsk |
---|---|
customer | asiakas |
provide | antaa |
information | tiedot |
or | tai |
when | kun |
can | voit |
EN Quickly, in a few minutes, you build your study
FI Rakennat kyselysi nopeasti, muutamassa minuutissa
Engelsk | Finsk |
---|---|
quickly | nopeasti |
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
Engelsk | Finsk |
---|---|
apparel | vaatteet |
help | auttaa |
can | voi |
but | mutta |
EN It ain’t over ‘til it’s over. Or at least until you follow up. Here are a few guidelines for tying a bow on the whole business.
FI Se ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Tai ainakin kunnes olet tehnyt jatkotoimet. Tässä on muutamia ohjeita kaiken summaamiseksi työpajan jälkeen.
Engelsk | Finsk |
---|---|
here | tässä |
it | se |
or | tai |
the | kuin |
are | on |
EN Salesforce, SAP and cloud-born data warehouses and BI solutions are where we can provide you the full stack, just to name a few
FI Salesforce, SAP ja pilvipohjaiset tietovarastot sekä BI-ratkaisut ovat vain muutama esimerkki palveluista, joita tarjoamme alusta loppuun
Engelsk | Finsk |
---|---|
solutions | ratkaisut |
just | vain |
you | ja |
are | ovat |
EN At Refuel Casino in Canada, you will find a choice of online jackpot games to play. Here are just a few of the most popular:
FI Refuel Casinolta löytyy monipuolinen joukko jackpot-pelejä pelattavaksi. Seuraavaksi esittelemme kolme erinomaista vaihtoehtoa jackpot-peleistä kiinnostuneille.
EN It will only take a few minutes to get into the swing of it, and then you can try playing for real money.
FI Muutaman minuutin pelirupeaman jälkeen pelistä saa jo hyvän käsityksen, jonka jälkeen pelaaminen myös oikealla rahalla on luontevampaa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
will | jonka |
can | on |
to | myös |
EN The feature is usually launched whenever you catch at least 3 identical symbols – normally the Scatter, during the same spin. On occasion, free spins are also awarded randomly in a select few titles.
FI Tämä bonustoiminto aktivoituu useimmiten silloin, kun saat vähintään 3 tietynlaista symbolia - yleensä Scatter-symbolia - saman pelikierroksen aikana. Muutamissa peleissä ilmaiskierrokset voivat aktivoitua myös satunnaisesti.
Engelsk | Finsk |
---|---|
usually | yleensä |
also | myös |
during | aikana |
the | tämä |
least | vähintään |
EN Let?s pour over a few of our most popular online casino bonuses, available the moment you open your account.
FI Katsotaan hieman tarkemmin muutamia suosituimpia kasinobonuksiamme, jotka ovat sinulle tarjolla heti, kun olet avannut pelitilisi.
Engelsk | Finsk |
---|---|
over | kun |
you | sinulle |
a | ovat |
EN We make it easier to keep audit trails that can be accessed in real time. When a customer or a regulator asks for evidence of what happened, you can provide accurate information with just a few clicks.
FI Helpotamme reaaliaikaisesti käytettävissä olevien jäljitysketjujen ylläpitoa. Kun asiakas tai viranomainen haluaa saada todisteet tapahtuneesta, voit antaa tarkat tiedot muutamalla napsautuksella.
Engelsk | Finsk |
---|---|
customer | asiakas |
provide | antaa |
information | tiedot |
or | tai |
when | kun |
can | voit |
EN Salesforce, SAP and cloud-born data warehouses and BI solutions are where we can provide you the full stack, just to name a few
FI Salesforce, SAP ja pilvipohjaiset tietovarastot sekä BI-ratkaisut ovat vain muutama esimerkki palveluista, joita tarjoamme alusta loppuun
Engelsk | Finsk |
---|---|
solutions | ratkaisut |
just | vain |
you | ja |
are | ovat |
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
Engelsk | Finsk |
---|---|
apparel | vaatteet |
help | auttaa |
can | voi |
but | mutta |
EN Salesforce, SAP and cloud-born data warehouses and BI solutions are where we can provide you the full stack, just to name a few
FI Salesforce, SAP ja pilvipohjaiset tietovarastot sekä BI-ratkaisut ovat vain muutama esimerkki palveluista, joita tarjoamme alusta loppuun
Engelsk | Finsk |
---|---|
solutions | ratkaisut |
just | vain |
you | ja |
are | ovat |
EN Salesforce, SAP and cloud-born data warehouses and BI solutions are where we can provide you the full stack, just to name a few
FI Salesforce, SAP ja pilvipohjaiset tietovarastot sekä BI-ratkaisut ovat vain muutama esimerkki palveluista, joita tarjoamme alusta loppuun
Engelsk | Finsk |
---|---|
solutions | ratkaisut |
just | vain |
you | ja |
are | ovat |
EN Even if you are already quite well equipped for online music learning, here are a few tips on some helpful tools?
FI Kuumottavaa gearia vuoden pimeimpien päivien kunniaksi!
EN Quickly, in a few minutes, you build your study
FI Rakennat kyselysi nopeasti, muutamassa minuutissa
Engelsk | Finsk |
---|---|
quickly | nopeasti |
EN You’re just a few clicks away from being a verified artist on Spotify. Here’s how it’s done.
FI Vain pari napsautusta, niin voit olla vahvistettu artisti Spotifyssa! Tässä on siihen tarkemmat ohjeet.
Engelsk | Finsk |
---|---|
just | vain |
being | on |
EN This depends on your target audience and overall niche. We recommend doing market research before selling a few products that you personally like.
FI Tämä riippuu kohdeyleisöstäsi ja markkinaraostasi. Suosittelemme tekemään markkinatutkimuksen ennen kuin myyt tuotteita, joista itse pidät.
Engelsk | Finsk |
---|---|
before | ennen |
you | ja |
this | tämä |
EN It takes us a few days to build this report. If you can't see data, please check back the next day.
FI Raportin kokoaminen vie muutaman päivän. Jos tietoja ei vielä näy, käy sivulla uudelleen seuraavana päivänä.
Engelsk | Finsk |
---|---|
if | jos |
you | ei |
data | tietoja |
day | päivä |
EN It is still the best method of searching for just about anything. Venues are no different. You can get a ton of results with just a few keyword searches, but this can create more work.
FI Google on yhä paras tapa etsiä mitä tahansa maan ja taivaan väliltä, kuten tapahtumapaikkoja. Muutamalla hakusanalla saa valtavasti tuloksia, mutta se voi myös teettää lisätöitä.
Engelsk | Finsk |
---|---|
results | tuloksia |
it | se |
you | ja |
but | mutta |
is | on |
can | voi |
more | myös |
the | mitä |
best | paras |
EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.
FI Sinulla on nyt perustiedot siitä, kuinka tapahtuman lehdistötiedote kirjoitetaan. Mutta on vielä muutamia vinkkejä, joiden avulla tapahtuman lehdistötiedote erottuu joukosta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
now | nyt |
tips | vinkkejä |
but | mutta |
are | on |
to | siitä |
how | kuinka |
EN A few secondary ticketing sites let you sell tickets for in-demand events at way over face value
FI Muutama toissijainen lipunmyyntipaikka antaa mahdollisuuden myydä lippuja tapahtumiin yli nimellisarvon suuren kysynnän vuoksi
Engelsk | Finsk |
---|---|
for | yli |
EN It ain’t over ‘til it’s over. Or at least until you follow up. Here are a few guidelines for tying a bow on the whole business.
FI Se ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Tai ainakin kunnes olet tehnyt jatkotoimet. Tässä on muutamia ohjeita kaiken summaamiseksi työpajan jälkeen.
Engelsk | Finsk |
---|---|
here | tässä |
it | se |
or | tai |
the | kuin |
are | on |
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä. Se, että löydät projektin, työmaan tai laitteen dokumentit helposti, antaa myös ammattitaitoisen vaikutelman.?
Engelsk | Finsk |
---|---|
faster | nopeammin |
information | tiedot |
problems | ongelmat |
documents | dokumentit |
find | löydät |
customer | asiakkaan |
are | antaa |
or | tai |
to | myös |
the | että |
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä. Se, että löydät projektin, työmaan tai laitteen dokumentit helposti, antaa myös ammattitaitoisen vaikutelman.?
Engelsk | Finsk |
---|---|
faster | nopeammin |
information | tiedot |
problems | ongelmat |
documents | dokumentit |
find | löydät |
customer | asiakkaan |
are | antaa |
or | tai |
to | myös |
the | että |
EN We don’t want to spam you with ads, we want to show you targeted ads on other websites with styles that are relevant to you
FI Emme halua lähettää sinulle roskapostia, vaan näyttää sinulle muilla verkkosivustoilla sellaisia mainoksia, joiden tyylit ovat relevantteja sinulle
EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.
FI Tarvitsemme pyyntösi käsittelyä varten muutamia tietoja.
Engelsk | Finsk |
---|---|
details | tietoja |
to | varten |
EN Create online survey in just a few clicks
FI Luo kyselyitä verkossa ilmaiseksi, muutamalla napsautuksella
Engelsk | Finsk |
---|---|
create | luo |
online | verkossa |
EN with recommended actions. This might take a few minutes.
FI Raportti neuvoo myös, miten kannattaa toimia. Lähettäminen voi kestää muutaman minuutin. Jos viestiä ei näy, tarkista myös roskapostisi.
Engelsk | Finsk |
---|---|
with | miten |
EN Build sales pipeline with just a few clicks
FI Täytä myyntiputkesi muutamalla klikkauksella
EN Use 100+ company filters to create lists of your ideal prospects, while excluding the accounts already in Dynamics. Add new leads or accounts with just a few clicks.
FI Rakenna listoja ihanteellisista prospekteista käyttämällä Vainun 100+ suodatinta. Poista tuloksista Dynamicsista jo löytyvät yritykset ja vältät duplikaatit. Voit luoda liidejä tai accountteja napin painalluksella.
Engelsk | Finsk |
---|---|
already | jo |
use | käyttämällä |
create | luoda |
or | tai |
your | ja |
EN Check a Few of Our Team Members Below!
FI Tutustu muutamaan tiimiläiseemme alla!
Engelsk | Finsk |
---|---|
below | alla |
EN Quickly obtain quality answers for your questionnaires. More than 2 million UK panelists accessible in a few clicks.
FI Hanki nopeasti laadukkaita vastauksia kyselyihisi.Yli 350 000 suomalaista panelistia saatavilla muutamalla napsautuksella.
Engelsk | Finsk |
---|---|
quickly | nopeasti |
answers | vastauksia |
more | yli |
EN Automate customers interactions and start assisting customers or leads in just a few clicks with our chatbot software
FI Automatisoi asiakas vuorovaikutus ja aloita auttamaan asiakkaita tai mahdollisia asiakkaita vain muutamalla klikkauksella, meidän chattibotti ohjelman ansiosta
Engelsk | Finsk |
---|---|
customers | asiakkaita |
or | tai |
just | vain |
our | ja |
Viser 50 av 50 oversettelser