Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "f secure account" til Finsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "f secure account" fra Engelsk til Finsk

Oversettelser av f secure account

"f secure account" på Engelsk kan oversettes til følgende Finsk ord/setninger:

secure että ja joka kuin kun käyttämällä myös on sen
account tai

Oversettelse av Engelsk til Finsk av f secure account

Engelsk
Finsk

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community

Engelsk Finsk
new uuden
id id
instead sen sijaan
should pitäisi
of sen

EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community

Engelsk Finsk
new uuden
instead sen sijaan
should pitäisi
of sen

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

FI * F-Secure SENSE -kodinsuojaus koostuu tilauksesta ja reitittimestä. F-Secure TOTAL -tilauksesi myötä saat myös F-Secure SENSEn tilausosan. Huomautus: F-Secure SENSE Router -reititin ei ole enää myynnissä

Engelsk Finsk
you ja
to myös

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.

Engelsk Finsk
or tai
you ja

EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?

FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä?

Engelsk Finsk
new uuden
instead sen sijaan
should pitäisi
of sen

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.

Engelsk Finsk
start aloittaa
various eri
is on
all kaikki
or tai
you ja
can voit
are ovat

EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.

FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.

Engelsk Finsk
password salasana
code koodi
use käyttöön
way tapa
if jos
is on
you olet
as kun
the että
to sen

EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.

FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.

Engelsk Finsk
password salasana
code koodi
use käyttöön
way tapa
is on
you olet
as kun
the että
to sen

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.

Engelsk Finsk
id id
data tiedot
when kun
can voit

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2

FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.</p><ul></ul> 2

Engelsk Finsk
id id
data tiedot
when kun
can voit

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.

Engelsk Finsk
id id
data tiedot
when kun
can voit

EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)

FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)

Engelsk Finsk
id id
data tiedot
or tai
if jos
the lisää

EN If you do not have a valid My F-Secure account yet, select Create account.

FI Jos sinulla ei vielä ole kelvollista My F-Secure -tiliä, valitse Luo tili.

Engelsk Finsk
if jos
select valitse
create luo
not ei
yet vielä

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

FI Sain sähköpostiviestin, jossa oli linkki tilini vahvistamiseen, mutta kun klikkaan linkkiä vahvistaakseni tilini, saan vain viestin, että tilini on vahvistettu

Engelsk Finsk
link linkki
but mutta
is on
when kun
only vain
the että

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

FI Sain sähköpostiviestin, jossa oli linkki tilini vahvistamiseen, mutta kun klikkaan linkkiä vahvistaakseni tilini, saan vain viestin, että tilini on vahvistettu

Engelsk Finsk
link linkki
but mutta
is on
when kun
only vain
the että

EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account

FI Voit peruuttaa markkinointiviestien tilauksen tai kieltäytyä vastaanottamasta niitä meiltä asetuksissasi napsauttamalla Tiliasetukset kohdassa Oma tili, kun olet kirjautuneena Kobo-tiliisi

EN Inderes: F‑Secure Company ReportF‑Secure in brief

FI Inderes: F‑Secure – Laaja yhtiöraporttiF‑Secure lyhyesti (en)

EN Doing business as an F-Secure partner has never been more convenient, with F-Secure's new Partner Portal

FI F-Securen kumppanina johdat liike­toimintaasi vaivattomasti F‑Securen uuden Partner Portalin avulla

Engelsk Finsk
new uuden

EN As a result of the Market Abuse Regulation (EU N:o 596/2014, "MAR"), F-Secure's obligation to maintain a public register on insider holdings has ended as of 3 July 2016, after which F-Secure no longer updates the Insiders' holdings section

FI 3.7.2016 voimaan tulleen markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU N:o 596/2014, "MAR") seurauksena, F-Securen velvollisuus ylläpitää julkista rekisteriä sisäpiiriomistuksista lakkasi 2.7.2016, eikä yhtiö enää päivitä tätä osiota sivustolla

EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.

FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keski­pitkän aika­välin pää­määriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tili­kauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.

EN F-Secure's own model calculates risk probability using a combination of publicly available data and F-Secure’s own proprietary database.

FI Mallimme laskee riskien todennäköisyyden käyttäen hyväkseen julkisesti saatavilla olevaa dataa yhdistettynä F-Securen omaan tietokantaan.

Engelsk Finsk
available saatavilla

EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

FI Lataa F-Secure Quarantine Dumper -työkalu: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

Engelsk Finsk
download lataa
tool työkalu
https https

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

FI Tässä artikkelissa on tietoja käyttäjille, joilla on F-Secure FREEDOME -tuotteen erillisversio. Jos sinulla on F-Secure TOTAL -tilaus, katso artikkeli Miten FREEDOME VPN (TOTAL) asennetaan PC-tietokoneeseen?

Engelsk Finsk
if jos
subscription tilaus
vpn vpn
this tässä
how miten
have on
product tuotteen
to katso

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?

FI Tässä artikkelissa on tietoja käyttäjille, joilla on F-Secure FREEDOME -tuotteen erillisversio. Jos sinulla on F-Secure TOTAL -tilaus, katso lisätietoja artikkelista Miten FREEDOME VPN (TOTAL) asennetaan PC-tietokoneeseen?

Engelsk Finsk
if jos
subscription tilaus
vpn vpn
this tässä
how miten
have on
product tuotteen
to katso

EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:

FI Voit myös yrittää asentaa F-Secure FREEDOME TAP -ohjaimen uudelleen. F-Secure FREEDOME TAP -ajurin poistaminen pnputil-työkalulla:

Engelsk Finsk
can voit

EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

FI Jos ostit F-Secure Anti-Virus F-Securen verkkosivusto, tarkistaa sähköposti järjestää vahvistus, joka lähetettiin sinulle, kun ostit tuotteen

Engelsk Finsk
website verkkosivusto
check tarkistaa
email sähköposti
if jos
you sinulle
product tuotteen
when kun
the joka

EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)

FI Huomautus: Tämä artikkeli koskee sinua vain, jos käytät F-Secure SENSE Routerin erillisversiota (joka ei ole osa F-Secure TOTAL -pakettia)

Engelsk Finsk
only vain
if jos
not ei
part osa
the tämä

EN F‑Secure TOTAL cyber security package, F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN, and ID PROTECTION pass­word manager with identity protection are available on Android and iPhone, as well as on Windows and Mac

FI F‑Secure TOTAL ‑kyber­turva­paketti, internet­tieto­turva F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN ja sala­sanojen­hallinta­ohjelma ID PROTECTION identiteetti­suojauksella ovat saatavilla Androidiin ja iPhonelle sekä Windowsiin ja Maciin

EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use

FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön

Engelsk Finsk
id id
if jos
take ottaa
new uuden
app sovellus
use käyttöön
you ja
are ovat
want haluat

EN We will add SENSE Router to your TOTAL subscription so that you can manage all your F-Secure products in My F-Secure.

FI Lisäämme SENSE-reitittimen TOTAL-tilaukseesi, niin että voit hallita kaikkia F-Secure-tuotteita My F-Secure -portaalissa.

Engelsk Finsk
add lisää
manage hallita
so niin
can voit
that että
to kaikkia

EN As a result of the Market Abuse Regulation (EU N:o 596/2014, "MAR"), F-Secure's obligation to maintain a public register on insider holdings has ended as of 3 July 2016, after which F-Secure no longer updates the Insiders' holdings section

FI 3.7.2016 voimaan tulleen markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU N:o 596/2014, "MAR") seurauksena, F-Securen velvollisuus ylläpitää julkista rekisteriä sisäpiiriomistuksista lakkasi 2.7.2016, eikä yhtiö enää päivitä tätä osiota sivustolla

EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.

FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keski­pitkän aika­välin pää­määriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tili­kauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.

EN F-Secure offers award-winning and comprehensive cyber security. Our products are designed to give you control of your security and privacy. F-Secure online security products deliver peace-of-mind with a smart and personalized, effortless user experience.

FI F‑Secure tarjoaa alan parhaiden osaajien kehittämää koti­maista tieto­turvaa, joka pitää sinut ja tietosi turvassa verkko­rikollisilta. Tuotteemme ovat menestyneet lukuisissa arvostetuissa testeissä.

Engelsk Finsk
offers tarjoaa
give ovat
you ja

EN My device shows my product license is expired. I have purchased F-Secure SAFE or TOTAL subscription and it is valid. - F-Secure Community

FI Olen uusinut F-Secure SAFE tai TOTAL tilaukseni, mutta laitteeni näyttää, että tilaus on vanhentunut tai että se on vanhentumassa - F-Secure Community

Engelsk Finsk
or tai
subscription tilaus
it se
is on
and että

EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use

FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön

Engelsk Finsk
id id
if jos
take ottaa
new uuden
app sovellus
use käyttöön
you ja
are ovat
want haluat

EN How to reset F-Secure Internet Security or Anti-virus subscription key if all licenses are in use? - F-Secure Community

FI Kuinka voin nollata F-Secure Internet Security tai Anti-virus tilausavaimen, jos kaikki lisenssit ovat käytössä? - F-Secure Community

Engelsk Finsk
internet internet
if jos
or tai
are ovat
all kaikki
how kuinka

EN F-Secure SAFE or Internet Security says "Computer is not protected" - F-Secure Community

FI F-Secure SAFE tai Internet Security sanoo "Tietokonetta ei ole suojattu" - F-Secure Community

Engelsk Finsk
internet internet
says sanoo
or tai
not ei

EN What should I do?</p> <h3>Resolution:</h3> <p>If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

FI Mitä minun pitäisi tehdä?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Jos ostit F-Secure Anti-Virus F-Securen verkkosivusto, tarkistaa sähköposti järjestää vahvistus, joka lähetettiin sinulle, kun ostit tuotteen

Engelsk Finsk
should pitäisi
website verkkosivusto
check tarkistaa
email sähköposti
if jos
you sinulle
product tuotteen
when kun
to tehdä

EN I have renewed F-Secure Internet Security but my Windows computer still says that the subscription is expiring or has expired - F-Secure Community

FI Olen uusinut F-Secure Internet Security tilaukseni, mutta ohjelma edelleen näyttää tilauksen päättyvän tai että se on jo päättynyt - F-Secure Community

Engelsk Finsk
internet internet
or tai
but mutta
is on
the että

EN When I try to activate my new F-Secure Internet Security license code, I get an error message: "Code already used" - F-Secure Community

FI Saan "Olet jo käyttänyt tämän tilauskoodin" -virheilmoituksen kun syötän uutta F-Secure Internet Security koodiani - F-Secure Community

Engelsk Finsk
new uutta
internet internet
already jo
when kun

EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)

FI Huomautus: Tämä artikkeli koskee sinua vain, jos käytät F-Secure SENSE Routerin erillisversiota (joka ei ole osa F-Secure TOTAL -pakettia)

Engelsk Finsk
only vain
if jos
not ei
part osa
the tämä

EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package).

FI Huomautus: Tämä artikkeli koskee sinua vain, jos käytät F-Secure SENSE Routerin erillisversiota (joka ei ole osa F-Secure TOTAL -pakettia).

Engelsk Finsk
only vain
if jos
not ei
part osa
the tämä

EN To add an extra layer of protection and gain the fullest protection with your F-Secure SENSE Router, we advise that the F-Secure SENSE Router app is installed on your desktop computer even if it always stays within your home network

FI Jos haluat lisäsuojakerroksen ja parhaat suojausominaisuudet F-Secure SENSE Routerilla, suosittelemme, että asennat F-Secure SENSE Router -sovelluksen työpöytäkoneeseen, vaikka se pysyisikin aina kotiverkossasi

Engelsk Finsk
always aina
if jos
it se
and ja
the että

EN Do I need traditional security software on my laptop, phone or tablet if I have F-Secure SENSE Router? - F-Secure Community

FI Tarvitsenko perinteisen tietoturvaohjelmiston kannettavaan tietokoneeseen, puhelimeen tai tablettiin, jos minulla on F-Secure SENSE Router? - F-Secure Community

Engelsk Finsk
or tai
if jos
have on

EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.

FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tieto­turvaa tarpeisiisi esi­merkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilaus­vaihto­ehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytön­valvontaa.

EN On the Done page, click Back to My F-Secure to go back to your account.

FI Valitse Valmis-sivulla Takaisin My F-Secureen, niin sinut siirretään takaisin tilillesi.

Engelsk Finsk
back takaisin

EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.

FI Kun maksu on saatu, sinulle lähetetään vahvistussähköposti. Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta. Uusittu tilauksesi tulee heti näkyviin My F-Secure -tilillesi. Sen päivittymiseen sovelluksissa saattaa kestää muutama tunti.

Engelsk Finsk
payment maksu
is on
you sinulle
no ei
immediately kun

EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.

FI Jos haluat lisätä tilaukseesi kuuluvien laitteiden määrää, uusi ensin tilaus ja valitse sitten Osta lisää My F-Secure -tililläsi, jotta voit ostaa lisää käyttöoikeuksia.

Engelsk Finsk
subscription tilaus
if jos
you ja
more lisää
buy ostaa

EN You can manage your My F-Secure account also with mobile devices as the portal scales nicely to phone screen sizes.

FI Voit hallinnoida My F-Secure -tiliäsi myös mobiililaitteilla, sillä portaali skaalautuu nätisti myös puhelimen näytölle.

Engelsk Finsk
can voit

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

FI Jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia näihin perhesääntöasetuksiin, kirjaudu jollakin laitteella My F-Secure -tilillesi ja napsauta lapsen profiilia, niin voit tarkastella perhesääntöasetuksia ja muuttaa niitä.

Engelsk Finsk
if jos
changes muutoksia
you ja
want haluat
the niitä
to muuttaa

Viser 50 av 50 oversettelser