EN Armed with these tips, you can create a strong list of options and start to put feelers out. Being smart about it and establishing your needs early will save a lot of time and stress.
Oversett "establishing your needs" til Finsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "establishing your needs" fra Engelsk til Finsk
Oversettelser av establishing your needs
"establishing your needs" på Engelsk kan oversettes til følgende Finsk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Finsk av establishing your needs
Engelsk
Finsk
FI Näiden vinkkien avulla poimit itsellesi vahvimmat ehdokkaat, joihin alkaa tutustua tarkemmin. Kun toimit viisaasti ja määrittelet toiveesi ajoissa, säästät sekä aikaa että vaivaa.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| you | ja |
| with | kun |
EN Establishing a remote connection (VPN) to an Aalto network
FI Etäyhteyden (VPN) muodostaminen Aallon verkkoon
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN The prize was awarded for establishing quantum entanglement between a pair of macroscopic drumheads – two mechanical resonators that were tiny but still much larger than the subatomic particles that are usually entangled
FI Physics World edustaa kansainvälistä fyysikkoseuraa, ja palkittujen tutkimustulosten tulee viedä tiedettä tai sen sovelluksia merkittävästi eteenpäin
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| the | sen |
EN Establishing a remote connection (VPN) to an Aalto network
FI Etäyhteyden (VPN) muodostaminen Aallon verkkoon
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN After establishing the company, he spent almost a thousand hours assisting three seniors alongside his mother, doing household chores, accompanying them on visits and keeping them company.
FI Yrityksen perustettuaan hän auttoi äidin lisäksi kolmea senioria lähes tuhat tuntia kahden vuoden aikana: teki kotiaskareita, tuli mukaan saattajaksi ja piti seuraa.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| he | hän |
| almost | lähes |
| and | ja |
EN “Establishing a formal annual dialogue with the European Parliament is a highly important step
FI – Olemme ottaneet erittäin tärkeän askelen aloittamalla virallisen vuotuisen vuoropuhelun
EN You can conduct pre-recorded or live video interviews depending on your needs, provide your instructions to your candidates, and take ownership of the whole process.
FI Voit järjestää tarpeistasi riippuen joko nauhoitettuja tai reaaliaikaisia videohaastatteluja,pitää yhteyttä hakijoihin pitäen samalla kaikki prosessin langat käsissäsi.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| depending | riippuen |
| or | tai |
| can | voit |
| to | kaikki |
EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile
FI Riippumatta siitä, onko yrityksesi Colorado, Denver tai muualla, autamme mielellämme brändin tarpeitasi parantamaan yritysprofiiliasi
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| to | siitä |
| or | tai |
EN Any and all North Face corporate apparel can be customized according to your needs, and with your custom logo and your brand colors, you also get that branding alignment that is so crucial in today's highly competitive business landscape.
FI Kaikki North Face -yritysvaatteet voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan, ja mukautetun logosi ja tuotemerkkisi väreillä saat myös tuotemerkin linjauksen, joka on niin tärkeä nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liiketoimintamaailmassa.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| highly | erittäin |
| is | on |
| so | niin |
| all | kaikki |
| with | mukaan |
| you | ja |
EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile
FI Riippumatta siitä, onko yrityksesi Colorado, Denver tai muualla, autamme mielellämme brändin tarpeitasi parantamaan yritysprofiiliasi
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| to | siitä |
| or | tai |
EN Any and all North Face corporate apparel can be customized according to your needs, and with your custom logo and your brand colors, you also get that branding alignment that is so crucial in today's highly competitive business landscape.
FI Kaikki North Face -yritysvaatteet voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan, ja mukautetun logosi ja tuotemerkkisi väreillä saat myös tuotemerkin linjauksen, joka on niin tärkeä nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liiketoimintamaailmassa.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| highly | erittäin |
| is | on |
| so | niin |
| all | kaikki |
| with | mukaan |
| you | ja |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
FI Kyllä, voimme tarjota kiireisiä palveluita. Ota yhteyttä keskustellaksesi projektisi yksityiskohdista, jotta voimme vastata tarpeisiisi.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| can | voimme |
EN Each pet sitter caters exactly to your pet’s needs so you can be sure that your pet is getting all the love and attention they need while you are away.
FI Jokainen hoitaja antaa lemmikillesi yksilöllistä hoitoa, joten voit olla varma että lemmikkisi saa tarpeeksi rakkautta ja liikuntaa poissaollessasi.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| sure | varma |
| are | antaa |
| you | ja |
| can | voit |
| be | olla |
| the | että |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
FI Kyllä, voimme tarjota kiireisiä palveluita. Ota yhteyttä keskustellaksesi projektisi yksityiskohdista, jotta voimme vastata tarpeisiisi.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| can | voimme |
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
FI Kuvan koon muuttaminen yksi yleisimmistä kuvankäsittelyn työnkuluista. Sen avulla voit mukauttaa kuvan koon tarpeitasi vastaavaksi ilman, että sen terävyys kärsii.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tietoturvaa tarpeisiisi esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilausvaihtoehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytönvalvontaa.
EN Find the right product for your needs.
FI Löydä tuote, joka sopii parhaiten sinun tarpeisiisi.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| product | tuote |
| your | sinun |
| the | joka |
EN Benefit from working with our partner network, who can assist with your company?s information management needs.
FI Hyödy laajasta kumppaniverkostostamme, joka voi auttaa sinua yrityksesi tiedonhallintatarpeissa.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| can | voi |
| who | joka |
EN Choose the right M-Files plans to support your business needs.
FI Valitse yrityksesi tarpeita tukeva M-Files-ohjelma.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| choose | valitse |
EN Tell us a little bit about your needs, and we will provide you with a customized quote.
FI Kerro meille hiukan tarpeistasi, jotta voimme tehdä sinulle räätälöidyn tarjouksen.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| you | sinulle |
| we | meille |
EN Project management tools equipped to meet your needs
FI Projektinhallinnan työkalut mukautuvat tarpeisiisi
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| tools | työkalut |
EN Document management that adapts to your needs
FI Dokumenttienhallintaratkaisu, joka mukautuu tarpeisiisi
EN Tell Us More About Your Project Needs*
FI Kerro meille lisää projektisi tarpeista*
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| more | lisää |
| us | meille |
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
FI Tämän sivun / sivujen suhde teksti -> HTML on vähemmäinkuin 15 prosenttia, tämä tarkoittaa sitä, että luultavasti tulee tarvitsemaan lisää teksti sisältöä.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| more | lisää |
| is | on |
| means | tarkoittaa |
| that | että |
| this | tämän |
EN With 5,000 dedicated data centre engineers, technicians and professionals managing 600 locations in 150 cities worldwide, we understand your business needs like no other company.
FI CBRE palvelee ammattitaidolla myös hotelleja samoin kuin muita kiinteistöjä - tavoitteena mahdollisimman tyytyväinen hotelliasiakas.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| your | myös |
| and | kuin |
EN Translation Services Tailored to your Needs
FI Käännöspalvelut mittojen mukaan
EN Just log in, choose the same plan or a different one, according to your needs.
FI Kirjaudut vain sisään, valitset joko aikaisemman vakuutuksesi tai vaihtoehtoisesti uuden tarpeidesi mukaan.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| in | sisään |
| just | vain |
| or | tai |
| a | joko |
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
FI Olemme silkkipainamisen asiantuntijoita. Voimme auttaa sinua saavuttamaan uskomattomia tuloksia kaikissa vaatetustarpeissasi.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| results | tuloksia |
| we | olemme |
| help | auttaa |
| can | voimme |
EN Custom promotional items are products that are suited for customization for your business needs
FI Mukautetut myynninedistämistuotteet ovat tuotteita, jotka soveltuvat räätälöintiin yrityksesi tarpeisiin
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| are | ovat |
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
FI Anthem Branding -yrityksessä olemme auttaneet luomaan brändistrategioita useille muoti-alan yrityksille, tehden meistä yrityksesi tarvitseman muodin merkkitoimiston
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| companies | yrityksille |
| of | meistä |
| we | olemme |
EN That’s why we offer four different price levels, all ensuring an unforgettable experience while suited to your needs
FI Siksi tarjoamme neljä eri hintatasoa, minkä avulla voimme varmistaa unohtumattoman, tarpeisiisi sopivan kokemuksen
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| different | eri |
EN The more of these things you can take care of in advance, the better. Your main focus as the show host should be to attend to the needs of the performers and the audience.
FI Mitä useampia asioita voit hoitaa etukäteen, sitä parempi. Tärkein tehtäväsi esityksen isäntänä on pitää huolta sekä esiintyjien että yleisön tarpeista.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| better | parempi |
| can | voit |
| the | että |
| take | on |
EN Whatever your needs, you can be confident we’ll come up with the solution.
FI Oli tarpeesi mikä tahansa, meiltä löytyy siihen ratkaisu.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
| the | mikä |
EN If you are looking for an accommodation for your holiday in Lapland, Gofinland has a large selection of cozy cottages for a variety of needs
FI Majoitusta etsiessäsi kannattaa tutustua Gofinlandin laajaan valikoimaan, joka pitää sisällään viihtyisiä mökkejä erilaisiin tarpeiisin
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| a | joka |
EN Find the right experts and actions for your needs
FI Löydä oikeat yhteistyökumppanit Aalto-yliopistosta
EN Experience design is a mindset that explores what the end-user truly needs and expects. It strives for better products and services and promotes happiness and wellbeing. Has your business tapped into it yet?
FI Kokemussuunnittelu on ajattelutapa, joka tutkii mitä käyttäjä todella tarvitsee ja odottaa. Se pyrkii parempiin tuotteisiin ja palveluihin sekä edistää onnea ja hyvinvointia. Onko yrityksesi hyödyntänyt sitä jo?
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| it | se |
| is | on |
| and | ja |
EN We provide various services relevant for the internationalisation of Aalto from diverse units in the university. Please find the contacts that best suit your needs from the below list.
FI Kansainvälisen Aallon palveluissa työskentelevien asiantuntijoiden yhteystiedot.
EN You choose the solution that fits your organisation’s needs.
FI Valitse yrityksesi tarpeisiin sopiva ratkaisu.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| choose | valitse |
| solution | ratkaisu |
| needs | tarpeisiin |
EN Make the large-scale improvements your community needs most a reality through a construction or equipment-focused standard LCIF Matching Grant. Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.
FI Toteuttakaa paikkakunnalla tarvittavat suuren mittakaavan työt LCIF:n Vastaavan summan apurahan kautta. Apurahaa voidaan käyttää rakennustöihin tai välineiden hankkimiseen. Lionspiirit ja moninkertaispiirit voivat nyt hakea näitä apurahoja.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| lcif | lcif |
| now | nyt |
| or | tai |
| and | ja |
| to | kautta |
EN VincitEAM is the only service, maintenance, and asset management tool on the market that combines all data contents, documents, and daily ERP activities into one seamless software that we tailor to your needs
FI Saat käyttöösi markkinoiden ainoan palvelujen, kunnossapidon ja materiaalihallinnan työkalun, joka kokoaa kaikki tietosisällöt, dokumentit ja päivittäisen toiminnanohjauksen yhteen saumattomaan, asiakaskohtaisesti muokkautuvaan ohjelmistoon
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | joka |
EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.
FI Esihenkilöt tai taloustiimit voivat seurata kaikkia tapahtumia reaaliaikaisesti ja merkitä kaikki lisätietoja tarvitsevat kulut. Kun aika koittaa, tapahtumat voidaan viedä yrityksesi käyttämään kirjanpitojärjestelmään.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| when | kun |
| all | kaikki |
| and | ja |
| time | aika |
| to | kaikkia |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
establishing establishing a remote establishing quantum entanglement establishing the company establishing a formal establishing a base establishing a reputable establishing goals establishing a firm suit your needs fits your needs know your needs meet your needs whatever your needs understand your needs match your needs meets your needs suits your needs analyze your needs answer your needs considers your needs needs world needs organization’s needs equipment needs individual needs own needs process needs bank needs strategic needs – brand needs customers needs customer needs business needs unique needs drive needs content needs different needs team needs changing needs system needs real needs content delivery needs organisation needs site needs security needs organization needs protection needs needs despite manager needsOversett establishing your needs til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk