EN Create strong relationships to your customers built on insights
Oversett "create a strong" til Finsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "create a strong" fra Engelsk til Finsk
Oversettelse av Engelsk til Finsk av create a strong
Engelsk
Finsk
FI Luo asiakkaidesi näkemyksille perustuva, vahva suhde
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| create | luo |
EN Armed with these tips, you can create a strong list of options and start to put feelers out. Being smart about it and establishing your needs early will save a lot of time and stress.
FI Näiden vinkkien avulla poimit itsellesi vahvimmat ehdokkaat, joihin alkaa tutustua tarkemmin. Kun toimit viisaasti ja määrittelet toiveesi ajoissa, säästät sekä aikaa että vaivaa.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| you | ja |
| with | kun |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| information | tietoja |
EN Has the customer undergone strong authentication?
FI Onko asiakasta tunnistettu vahvasti?
EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.
FI Dramaattisuus ja syvä kontrasti ovat piirteitä, jotka ensisijaisesti yhdistetään tähän trendiin. Musta tausta antaa kuvalle elegantin ilmeen, joka vangitsee katsojan huomion.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| are | ovat |
| gives | antaa |
| the | joka |
EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.
FI Näille kuville on ominaista se, että väri on on tärkein elementti. Herkät, unenomaiset pastelivärit ovat tämän tyylin keskiössä.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
| this | tämän |
| are | ovat |
EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong passwords and being careful what you share across different services.
FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen salasanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa nettipalveluille.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| way | tapa |
| share | jakaa |
| is | on |
| you | ja |
| the | että |
| what | mitä |
| best | paras |
| information | tietoja |
EN Choose a trustworthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.
FI Valitse luotettava palveluntarjoaja, jota velvoittavat vahvat tietosuojalait, varmistaaksesi ettei tietojasi käytetä väärin.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| choose | valitse |
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
FI F-Secure ID PROTECTIONin salasanojen hallintaohjelmalla Holvilla voit parantaa tietoturvaasi luomalla vahvoja ja yksilöllisiä salasanoja. Holvin avulla voit myös synkronoida kaikkien laitteidesi salasanat.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| id | id |
| improve | parantaa |
| you | ja |
| can | voit |
EN Integrity means that we each bring a strong sense of accountability to our roles, each other –– and translate that honesty into making Wing’s service more safe and accessible for all.
FI Vastuullisuus tarkoittaa meille sitä, että jokainen meistä kantaa vastuun paitsi omasta tehtävästään myös muista työyhteisön jäsenistä varmistaen, että Wingin palvelut ovat turvallisia ja kaikille hyödyllisiä.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| and | ja |
| means | tarkoittaa |
| of | meistä |
| a | ovat |
| that | että |
| to | myös |
| all | kaikille |
| we | meille |
EN If you do high-level research at the top, you need a strong foundation.
FI Jos tehdään huippututkimusta, perusteiden pitää olla vahvat.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
EN A strong content strategy caused the revenue to rise at Sinatur Hotel & Conference
FI COVID-19 vaikutus verkkokauppojen myyntiin: case-esimerkki Tanskasta
EN A strong background in HR and leadership. He has worked as the senior vice president of HR at Fortum and vice president of HR at Nokia.
FI Pitkä menestyksekäs ura ja vahva osaaminen henkilöstö- ja yritysjohdosta. Työskennellyt vuosia sekä Fortumin että Nokian henkilöstöjohtajana.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
EN The world needs new and revolutionary ideas, solutions, entrepreneurship, work and new kind of leadership. These will not come about by themselves. A donation to Aalto University is a donation for strong, internationally successful Finland.
FI Tule mukaan rakentamaan kestävää tulevaisuutta! Yhdessä voimme ratkaista yhteiskunnan vaikeimpia haasteita.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| for | mukaan |
| of | yhdessä |
EN I appreciate that we have such strong bonds within the company and between all employees, making these types of decisions easier to make.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| and | ja |
| have | se |
| the | että |
EN White sand colors, aqua tones and a strong red are the classic colors often combined with a striped look
FI Vaaleat hiekan värit, veden sävyt ja vahva punainen ovat klassisia värejä, jotka usein yhdistetään raidalliseen tyyliin
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| and | ja |
| often | usein |
| are | ovat |
EN With a strong focus on program-level setup leading towards active usage for the next Program Increment, this service also provides specific, role-based training and support to ensure a broad level of team adoption.
FI Tämä palvelu keskittyy vahvasti program-tason perustamiseen, jotka johtavat aktiiviseen käyttöön seuraavassa ohjelmakierroksessa, ja tarjoaa myös erityistä, tehtäväkohtaista koulutusta ja tukea tiimin kattavan käyttöönoton varmistamiseksi.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| service | palvelu |
| provides | tarjoaa |
| and | ja |
| the | tämä |
EN These new challenges have changed the way we live, but our dedication to helping those in need is as strong as it was when we first opened our doors more than 100 years ago.
FI Nämä uudet haasteet muuttavat tapaamme elää, mutta meidän halumme auttaa apua tarvitsevia on yhtä vahva kuin mitä se oli, kun aloitimme toiminnan ensimmäisen kerran yli 100 vuotta sitten.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| helping | auttaa |
| it | se |
| but | mutta |
| is | on |
| was | oli |
| when | kun |
| more | yli |
| these | nämä |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| information | tietoja |
EN White sand colors, aqua tones and a strong red are the classic colors often combined with a striped look
FI Vaaleat hiekan värit, veden sävyt ja vahva punainen ovat klassisia värejä, jotka usein yhdistetään raidalliseen tyyliin
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| and | ja |
| often | usein |
| are | ovat |
EN “This, for example, isn't very strong,” Ikkala says and knocks on the table.
FI ”Tämä esimerkiksi ei ole kovin vahva”, Ikkala sanoo pöytää kopauttaen.
EN I will have a five-strong paid research team in which each person can focus on their specialist area
FI Saan palkattua viisihenkisen tutkimustiimin, jossa kaikki voivat keskittyä omaan osa-alueeseensa
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| focus | keskittyä |
| a | kaikki |
EN If you do high-level research at the top, you need a strong foundation.
FI Jos tehdään huippututkimusta, perusteiden pitää olla vahvat.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
EN The rise of Nokia's mobile phones in the 1990s was based on strong microelectronics expertise, which was built in, among other places, the Helsinki University of Technology's circuit technology laboratory
FI Nokian matkapuhelimien nousu 1990-luvulla perustui vahvaan mikroelektroniikan osaamiseen, jota rakennettiin muun muassa TKK:n piiritekniikan laboratoriossa
EN A strong brand identity is formed around the story that brought the idea for your brand to life
FI Vahva brändi-identiteetti muodostuu tarinan ympärille, joka tuotti idean brändillesi
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| the | joka |
EN Questback’s extensive experience in the Employee management field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
FI Questbackin kattava kokemus henkilöstöhallinnan alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| experience | kokemus |
| of | meistä |
EN Questback’s extensive experience in the Customer management field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
FI Questbackin kattava kokemus asiakashallinnan alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| experience | kokemus |
| of | meistä |
EN Questback’s extensive experience in the Market Research field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
FI Questbackin kattava kokemus markkinatutkimuksen alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| experience | kokemus |
| of | meistä |
EN Recent research shows a strong connection between the customer experience and especially loyalty and willingness to pay a competitive price for the product or service.
FI Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat vahvan yhteyden asiakaskokemuksen, ja erityisesti uskollisuuden ja halun maksaa kilpailukykyinen hinta tuotteesta tai palvelusta välillä.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| and | ja |
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| between | välillä |
EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.
FI Dramaattisuus ja syvä kontrasti ovat piirteitä, jotka ensisijaisesti yhdistetään tähän trendiin. Musta tausta antaa kuvalle elegantin ilmeen, joka vangitsee katsojan huomion.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| are | ovat |
| gives | antaa |
| the | joka |
EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.
FI Näille kuville on ominaista se, että väri on on tärkein elementti. Herkät, unenomaiset pastelivärit ovat tämän tyylin keskiössä.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
| this | tämän |
| are | ovat |
EN This indicates strong trust: the people at Destia knew that Enfo’s team would put Destia’s interest first in their work.
FI Tämä kertoo vahvasta luottamuksesta: Destialla tiedettiin, että Enfon tiimi tekee töitä Destian etu edellä.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| team | tiimi |
EN Mika Naatula is a software professional with a strong entrepreneurial mindset, and the CTO of Enfo’s information management business. He believes that we should treat data as a valuable strategic asset.
FI Anna Bergendal on työskennellyt Enfolla seitsemän vuotta eri rooleissa analytiikan parissa. Hän on aina ollut kiinnostunut siitä, miten teknologia kohtaa liiketoiminnan tarpeet. Anna toimii myös mentorina IT-alalle tähtääville naisille.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| he | hän |
| is | on |
| of | siitä |
| that | miten |
EN Mika Naatula is a software professional with a strong entrepreneurial mindset, and the CTO of Enfo’s information management business. He believes that we should treat data as a valuable strategic asset.
FI Anna Bergendal on työskennellyt Enfolla seitsemän vuotta eri rooleissa analytiikan parissa. Hän on aina ollut kiinnostunut siitä, miten teknologia kohtaa liiketoiminnan tarpeet. Anna toimii myös mentorina IT-alalle tähtääville naisille.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| he | hän |
| is | on |
| of | siitä |
| that | miten |
EN Has the customer undergone strong authentication?
FI Onko asiakasta tunnistettu vahvasti?
EN These new challenges have changed the way we live, but our dedication to helping those in need is as strong as it was when we first opened our doors more than 100 years ago.
FI Nämä uudet haasteet muuttavat tapaamme elää, mutta meidän halumme auttaa apua tarvitsevia on yhtä vahva kuin mitä se oli, kun aloitimme toiminnan ensimmäisen kerran yli 100 vuotta sitten.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| helping | auttaa |
| it | se |
| but | mutta |
| is | on |
| was | oli |
| when | kun |
| more | yli |
| these | nämä |
EN From one-click WordPress installer, to free domain parking, you’ll find every tool to take a strong stand and build your online presence.
FI Hallintapaneelista löydät kaikki tarvitsemasi työkalut ja niiden avulla saat rakennettua monipuolisia sivustoja.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| find | löydät |
| and | ja |
| to | kaikki |
EN Build strong relationships with both current & future clients to earn more sales.
FI Luo vahvat suhteet sekä nykyisiin että tuleviin asiakkaisiin ja hanki lisää myyntiä.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| sales | myynti |
| more | lisää |
| to | että |
EN A high affinity indicates that this portion of your audience has a strong likelihood of engaging with content related to this interest.
FI Korkea todennäköisyys tarkoittaa sitä, että kyseiseen aiheeseen liittyvä sisältö sitouttaa erittäin todennäköisesti tätä yleisöä.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| content | sisältö |
| that | että |
EN "It's a highly sought after event, but the Australian GP is not going anywhere as far as I'm concerned. We've got a strong relationship with Formula 1, it's been built up over a quarter of a century of trust.
FI "Se on erittäin kysytty tapahtuma, mutta Australian GP ei mielestäni etene mihinkään. Meillä on vahva suhde Formula 1:een, se on rakennettu yli neljännesvuosisadan luottamuksesta.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| highly | erittäin |
| event | tapahtuma |
| but | mutta |
| is | on |
| not | ei |
| over | yli |
EN A strong connection starts with consumers being aware of what your brand can do for them.
FI Vahva yhteys alkaa siitä, että kuluttajat tietävät, mitä brändisi voi tehdä heidän hyväkseen.
EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
FI Jos yhdistät uusia laitteita, F-Secure KEY saattaa pyytää sinua luomaan uuden pääsalasanan palautuskoodin. Varmista tässä tapauksessa, että luot uuden pääsalasanan palautuskoodin, sillä vanhempi koodi ei toimi enää.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| new | uuden |
| may | saattaa |
| code | koodi |
| make sure | varmista |
| if | jos |
| not | ei |
| this | tässä |
| the | että |
EN You can also create and save Pins from images you find online or create an Idea Pin.
FI Voit myös käyttää netistä löytämiäsi kuvia ja tallentaa niitä Pin-lisäyksiksi tai luoda idea-Pin-lisäyksen.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| create | luoda |
| save | tallentaa |
| images | kuvia |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
FI Napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa avattavaa valikkoa ja valitse taulu, johon lisäys tallennetaan, tai luo uusi taulu valitsemalla Luo taulu.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| select | valitse |
| create | luo |
| new | uusi |
| or | tai |
| you | ja |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| new | uusi |
| or | tai |
| create | luoda |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
FI Luo kaikkia työntekijöidesi kokemuksen osa-alueita koskevia kyselytutkimuksia. Aloita valmiiksi tehdyillä kyselytutkimusmalleilla tai luo omat kyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa. Analysoi datasi helposti ja jaa löydöksesi tiimisi kanssa.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| create | luo |
| easily | helposti |
| share | jaa |
| or | tai |
| all | kaikkia |
| and | ja |
| with | kanssa |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
create strong create strong passwords strong foundation strong strong team strong performer strong interest strong relationships strong authentication strong passwords strong employee experience strong focus generate strong passwords strong asset strong passwords strong positive strong identity strong sense strong community strong entrepreneurial mindset strong partner using strong strong password strong understanding strong password security strong connection unique strong password using strong passwords strong impression strong should strong base very strong strong high strong communication skills strong experience both strong strong partnerships strong demand strong development strong design especially strong strong brand identity strong towards strong side strong customer authentication strong hold strong impact brand strong strong brand strong position
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk