EN Read more about our service center, capacity and integration services or leave us a contact request so we can discuss more about what kinds of solutions we can offer to support your business.
"contact center" på Engelsk kan oversettes til følgende Finsk ord/setninger:
contact | että ja ota yhteyttä sinun yhteystiedot yhteyttä |
EN Read more about our service center, capacity and integration services or leave us a contact request so we can discuss more about what kinds of solutions we can offer to support your business.
FI Lue lisää service center-, kapasiteetti- ja integraatiopalveluistamme tai jätä meille yhteydenottopyyntö, niin keskustellaan lisää siitä, millaisia ratkaisuja voimme tarjota liiketoimintasi tueksi.
Engelsk | Finsk |
---|---|
so | niin |
solutions | ratkaisuja |
more | lisää |
or | tai |
can | voimme |
our | ja |
we | meille |
to | siitä |
EN Read more about our service center, capacity and LAN services, or leave us a contact request so we can discuss more about what kinds of solutions we can offer to support your business.
FI Lue lisää service center-, kapasiteetti- ja lähiverkkopalveluistamme tai jätä meille yhteydenottopyyntö, niin keskustellaan lisää siitä, millaisia ratkaisuja voimme tarjota liiketoimintasi tueksi.
Engelsk | Finsk |
---|---|
so | niin |
solutions | ratkaisuja |
more | lisää |
or | tai |
can | voimme |
our | ja |
we | meille |
to | siitä |
EN If the searched medicinal product is not found, users should contact Finnish Center for Integrity in Sports (FINCIS).
FI Mikäli haettua lääkevalmistetta ei löydy, käyttäjän tulee olla yhteydessä SUEKiin.
Engelsk | Finsk |
---|---|
should | tulee |
is | olla |
not | ei |
EN The personal data from the input screen is only processed in order for us to process the contact. In the event of contact via email, this is also the basis for the required legitimate interest in the processing of data.
FI Syöttömaskista kerättyjä henkilötietoja käytetään ainoastaan yhteydenoton käsittelyyn. Jos yhteydenotto tapahtuu sähköpostitse, on olemassa myös vaadittava perusteltu intressi tietojen käsittelyyn.
Engelsk | Finsk |
---|---|
data | tietoja |
is | on |
EN To do this, contact our customer support (for example, using the contact details of your personal contacts shown on the left in your customer account)
FI Ota sitä varten yhteyttä asiakastukeemme (esimerkiksi käyttämällä asiakastililläsi vasemmalla näkyviä henkilökohtaisen yhteyshenkilösi yhteystietoja)
Engelsk | Finsk |
---|---|
contact | yhteyttä |
using | käyttämällä |
example | esimerkiksi |
for | varten |
EN Do you need an expert for your article? Are you looking for contact information on a researcher or professor? Browse through the information on the pages below or contact the university’s Communications Services.
FI Tarvitsetko artikkeliisi asiantuntijaa? Etsitkö tutkijan tai professorin yhteystietoja? Selaa tietoja alla olevilta sivuilta tai ota yhteyttä yliopiston viestintään.
Engelsk | Finsk |
---|---|
below | alla |
contact | yhteyttä |
information | tietoja |
or | tai |
EN . If you wish to volunteer and translate it, please contact us using the contact us page
FI . Jos haluat ilmoittautua vapaaehtoiseksi kääntäjäksi, otathan yhteyttä yhteystietosivumme kautta
Engelsk | Finsk |
---|---|
if | jos |
you | haluat |
contact | yhteyttä |
to | kautta |
EN To contact a sitter, use the contact button
FI Ottaaksesi yhteyttä hoitajaan, klikkaa "ota yhtyettä" -nappia
Engelsk | Finsk |
---|---|
contact | yhteyttä |
EN Call or email us and we will help you. You can also contact us by filling out the contact form below.
FI Soita tai lähetä sähköpostia, niin autamme sinua. Voit myös ottaa meihin yhteyttä täyttämällä alla olevan yhteydenottolomakkeen.
Engelsk | Finsk |
---|---|
below | alla |
contact | yhteyttä |
also | myös |
or | tai |
can | voit |
EN Contact us via LiveChat for help and general advice, or to provide feedback. You can also contact us via
FI Voit olla meihin yhteydessä LiveChatin kautta, mikäli sinulle tulee mitä tahansa kysyttävää. Luonnollisesti voit lähestyä meitä aina myös
Engelsk | Finsk |
---|---|
you | sinulle |
us | meitä |
can | voit |
EN If you’re not into filling out forms and want to be directly in contact, please email us firstname.lastname@trimedia.fi or contact the persons below.
FI Jos lomakkeiden täyttäminen ei innosta vaan haluat ottaa suoraan yhteyttä, kirjoita sähköposti etunimi.sukunimi@trimedia.fi tai ota yhteyttä alla oleviin henkilöihin.
Engelsk | Finsk |
---|---|
want | haluat |
directly | suoraan |
sähköposti | |
below | alla |
contact | yhteyttä |
if | jos |
not | ei |
or | tai |
EN Do you need an expert for your article? Are you looking for contact information on a researcher or professor? Browse through the information on the pages below or contact the university’s Communications Services.
FI Tarvitsetko artikkeliisi asiantuntijaa? Etsitkö tutkijan tai professorin yhteystietoja? Selaa tietoja alla olevilta sivuilta tai ota yhteyttä yliopiston viestintään.
Engelsk | Finsk |
---|---|
below | alla |
contact | yhteyttä |
information | tietoja |
or | tai |
EN Please remember to also add here some contact information or a way for students to get more information about the position. The recruiter contact information is not visible for the students.
FI Tähän osaan tulee lisätä myös yhteystiedot tai linkki, mistä opiskelija saa halutessaan lisätietoa työpaikasta. Ilmoituksen jättäjän yhteystiedot eivät näy opiskelijalle.
Engelsk | Finsk |
---|---|
contact | yhteystiedot |
information | tietoa |
add | lisätä |
or | tai |
EN Call or email us and we will help you. You can also contact us by filling out the contact form below.
FI Soita tai lähetä sähköpostia, niin autamme sinua. Voit myös ottaa meihin yhteyttä täyttämällä alla olevan yhteydenottolomakkeen.
Engelsk | Finsk |
---|---|
below | alla |
contact | yhteyttä |
also | myös |
or | tai |
can | voit |
EN If you would like to contact us with questions about our privacy or data protection practices, please contact us at
FI Jos haluat ottaa meihin yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää yksityisyydestä tai tietosuojakäytännöistä, ota meihin yhteyttä osoitteessa
EN Put finance at the center of strategic decision-making.
FI Aseta taloushallinto strategisen päätöksenteon keskiöön.
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
Engelsk | Finsk |
---|---|
can | voit |
EN Read more about Azure certifications at Azure Trust Center
FI Lue lisää Azuren sertifioinneista Azure Trust Centeristä
Engelsk | Finsk |
---|---|
more | lisää |
EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.
FI Näille kuville on ominaista se, että väri on on tärkein elementti. Herkät, unenomaiset pastelivärit ovat tämän tyylin keskiössä.
Engelsk | Finsk |
---|---|
is | on |
the | että |
this | tämän |
are | ovat |
EN Center for Markets in Transition (CEMAT)
FI Kansainvälisten markkinoiden tutkimuskeskus (CEMAT)
EN The research will be carried out in the Finnish Center for Artificial Intelligence (FCAI), and the methods will be taken into use widely in other fields as well.
FI Tutkimus toteutetaan Suomen Tekoälykeskuksessa (FCAI), jossa menetelmiä otetaan laajasti käyttöön myös muilla alueilla.
Engelsk | Finsk |
---|---|
research | tutkimus |
finnish | suomen |
use | käyttöön |
as well | myös |
EN Didn't find what you were looking for? Check out the resource center for more downloadable videos.
FI Etkö löytänyt etsimääsi? Käy resurssikeskuksessa, josta löytyy lisää ladattavia videoita.
Engelsk | Finsk |
---|---|
videos | videoita |
more | lisää |
EN Logging in to Finqu account | Finqu Help Center
FI Finqu-tilille kirjautuminen | Finqun ohjekeskus
EN We're making ticketing systems better by placing the customer at the center of the experience
FI Olemme parantaneet tukipyyntöjärjestelmää asettamalla asiakkaan kokemuksen keskipisteeseen
Engelsk | Finsk |
---|---|
customer | asiakkaan |
EN From images to GIFs or Youtube Integrations you'll get everything you need to build the right help center for your leads or customers
FI Olivatpa kyseessä kuvat, GIFit tai Youtube-integraatiot, sinulla on kaikki tarvittava, jotta voit luoda oikean tukikeskuksen liideillesi tai asiakkaillesi
Engelsk | Finsk |
---|---|
images | kuvat |
for | jotta |
or | tai |
to | kaikki |
EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge center to fit with your customers
FI Crisp-tietokannan avulla voit rakentaa asiakkaillesi sopivan monikielisen tietokeskuksen
Engelsk | Finsk |
---|---|
crisp | crisp |
can | voit |
EN A knowledge center software will let you classify your content into different categories to include FAQs, manuals, troubleshooting guides, 101 guides and other information your team might want to share
FI Tietopankissasi voit luokitella sisältösi eri luokkiin, kuten vaikkapa usein kysyttyjä kysymyksiä, käyttöoppaita, vianmääritysoppaita, aloitusoppaita ja muuta tietoa, jonka tiimisi haluaa jakaa
Engelsk | Finsk |
---|---|
content | sisältö |
different | eri |
other | muuta |
information | tietoa |
share | jakaa |
want | haluaa |
will | voit |
you | ja |
EN Weekly seminars organized by Finnish Center for Artificial Intelligence (FCAI)
FI Viikottainen sarja laaja-alaisesti tietotekniikan teoriasta.
EN We invest heavily in marketing initiatives and are always ready to support you with planning activities and recommendations, financial support, and access to the M-Files Campaign Center.
FI Olemme investoineet voimakkaasti markkinointiin ja olemme aina valmiina tukemaan yritystäsi, tarvitsetpa sitten kampanjaideoita, apua rahoituksen löytämiseen tai M-Files Campaign Center -käyttöoikeuksia.
Engelsk | Finsk |
---|---|
always | aina |
support | apua |
you | ja |
we | olemme |
EN Custom Hats for The Herbal Center
FI Mukautetut hatut yrttikeskukselle
EN Researchers can be involved in a startup that can then apply for the Aalto Startup Center's accelerator program
FI Tutkijat voivat olla mukana muodostuvassa startup-yrityksessä, joka voi hakea Aalto Startup Centerin kiihdyttämöohjelmaan
Engelsk | Finsk |
---|---|
involved | mukana |
aalto | aalto |
can | voi |
the | joka |
EN Besides working with commercialization cases, Aalto Startup Center welcomes startups of the space industry and the startups offering urban mobility solutions.
FI Mitä tapahtuu hybridikiihdyttämössä?
Engelsk | Finsk |
---|---|
the | mitä |
EN Researchers from the Finnish Center for Artificial Intelligence FCAI develop more sustainable intelligent traffic by bringing together simulators from different fields.
FI Suomen tekoälykeskus FCAI:n tutkijat alkavat kehittää kestävämpää älyliikennettä tuomalla yhteen simulaattoreita eri aloilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
finnish | suomen |
together | yhteen |
different | eri |
EN Prior to this, she worked at the Helsinki School of Economics' International Center.
FI Sitä ennen hän työskenteli Helsingin kauppakorkeakoulun kansainvälisessä keskuksessa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
she | hän |
helsinki | helsingin |
EN Continuing their support, Lions visit patients in the dialysis center to provide much needed emotional support
FI Lionit jatkavat tuen antamista vierailemalla dialyysihoitokeskuksen potilaiden luona antamassa tarpeeseen tulevaa henkistä tukea
Engelsk | Finsk |
---|---|
support | tuen |
EN It – along with a brochure dedicated to Campaign 100 Model Clubs and numerous Model Club materials designed to make your team efforts successful – is available on Lions Resource Center.
FI Se – sekä Kampanja 100 malliklubeille suunnitellun esitteen ja useat muut malliklubien materiaalit ovat käytettävissänne menestyksenne tueksi, ja löytyvät Lionien resurssikeskuksessa.
EN LCIF Supports New Triage Center for Hospital in Suriname
FI LCIF tukee Surinamen sairaalaa ensiavun tarpeen arvioimiseksi
Engelsk | Finsk |
---|---|
lcif | lcif |
supports | tukee |
EN The online training center can help you develop the skills to be a leader at every level of Lions.
FI Verkossa oleva koulutuskeskus auttaa sinua kehittämään johtamistaitojasi lionien kaikilla tasoilla.
Engelsk | Finsk |
---|---|
online | verkossa |
help | auttaa |
EN Put finance at the center of strategic decision-making.
FI Aseta taloushallinto strategisen päätöksenteon keskiöön.
EN Read more about Azure certifications at Azure Trust Center
FI Lue lisää Azuren sertifioinneista Azure Trust Centeristä
Engelsk | Finsk |
---|---|
more | lisää |
EN We invest heavily in marketing initiatives and are always ready to support you with planning activities and recommendations, financial support, and access to the M-Files Campaign Center.
FI Olemme investoineet voimakkaasti markkinointiin ja olemme aina valmiina tukemaan yritystäsi, tarvitsetpa sitten kampanjaideoita, apua rahoituksen löytämiseen tai M-Files Campaign Center -käyttöoikeuksia.
Engelsk | Finsk |
---|---|
always | aina |
support | apua |
you | ja |
we | olemme |
EN Constructing fish PIT-telemetry equipments in the rivers research area of Oulu city center
FI Kalojen PIT-telemetrialaitteiston rakentaminen Oulun kaupunkipurojen koealueelle
EN Prior to this, she worked at the Helsinki School of Economics' International Center.
FI Sitä ennen hän työskenteli Helsingin kauppakorkeakoulun kansainvälisessä keskuksessa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
she | hän |
helsinki | helsingin |
EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.
FI Näille kuville on ominaista se, että väri on on tärkein elementti. Herkät, unenomaiset pastelivärit ovat tämän tyylin keskiössä.
Engelsk | Finsk |
---|---|
is | on |
the | että |
this | tämän |
are | ovat |
EN The increased level of digitalization that we see in the market today, also means a greater need for the versatile and in-depth support that Enfo’s Service center provides
FI Digitalisaation eteneminen lisää tarvetta sekä laaja-alaisille että syvällisille tukipalveluille, joita Enfon Service center tarjoaa
Engelsk | Finsk |
---|---|
provides | tarjoaa |
EN The service center service could not be provided through a calling system or as a self-service
FI Service centeriä ei pystytty tarjoamaan puhelujärjestelmän kautta tai itsepalveluna
Engelsk | Finsk |
---|---|
through | kautta |
not | ei |
or | tai |
EN Critical functionalities remained in Enfo’s data center, but parts were transferred to the cloud so that system data could be utilized with cloud analytics tools
FI Kriittiset toiminnallisuudet pysyivät Enfon konesalissa, mutta osa kokonaisuudesta vietiin pilveen siten, että järjestelmän dataa voidaan hyödyntää pilven analytiikkatyökalujen avulla
Engelsk | Finsk |
---|---|
but | mutta |
the | että |
EN The increased level of digitalization that we see in the market today, also means a greater need for the versatile and in-depth support that Enfo’s Service center provides
FI Digitalisaation eteneminen lisää tarvetta sekä laaja-alaisille että syvällisille tukipalveluille, joita Enfon Service center tarjoaa
Engelsk | Finsk |
---|---|
provides | tarjoaa |
EN The increased level of digitalization that we see in the market today, also means a greater need for the versatile and in-depth support that Enfo’s Service center provides
FI Digitalisaation eteneminen lisää tarvetta sekä laaja-alaisille että syvällisille tukipalveluille, joita Enfon Service center tarjoaa
Engelsk | Finsk |
---|---|
provides | tarjoaa |
EN “We wanted to make manual work steps easier”, says Hartela’s Service Center Manager Leena Joki
FI ”Halusimme helpottaa manuaalisia työvaiheita”, kertoo Hartelan palvelukeskuspäällikkö Leena Joki
Viser 50 av 50 oversettelser