Oversett "create recurring payments" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "create recurring payments" fra Engelsk til Spansk

Oversettelser av create recurring payments

"create recurring payments" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

create a a la a las a los acceso además ahora al aplicaciones aplicación archivos así cada clave como con contenido control crea creación creamos crean crear cree cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde después detalles diseñador diseño diseños donde durante e ejemplo el empresa empresas en en el en la en los entre equipo equipos es es posible esta estas este esto estos está forma funciones generar gestionar hace hacer haga hasta hay imágenes información la las le lo lo que los luego manera mejor mejores mi mismo modelos muy más necesidades necesitas no nuestra nuestro nuestros número o obtener organización otras para permite pero plan plantilla plantillas plataforma podemos podrá por por ejemplo posible proceso productos propia proyecto proyectos pueda puedas puede pueden puedes puedes crear que quieres qué realizar sea ser si sin sitio sobre software solo son su sus también tareas tener tiempo tiene tienes tipo todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo tu tus un una una vez uno usar ver vez y y crear ya
recurring recurrente recurrentes
payments a adyen comercio cuenta cuentas datos desde efectivo el entre impuestos iniciar sesión iniciar sesión en la cuenta negocio negocios ofrece operaciones pagar pago pagos pay paypal pero por procesar proceso realizar recibir reembolso si tienda transacciones un una usar venta ventas

Oversettelse av Engelsk til Spansk av create recurring payments

Engelsk
Spansk

EN Recurring commissions allow you to reward your affiliates for recurring payments, for example for hosting or?

ES Las comisiones recurrentes te permiten recompensar a tus afiliados por pagos recurrentes, por ejemplo, por hospedaje?

Engelsk Spansk
recurring recurrentes
allow permiten
reward recompensar
affiliates afiliados
hosting hospedaje
payments pagos
commissions comisiones
to a
your tus
you te
example ejemplo

EN Appointlet does not yet support recurring meeting types, so recurring payments are not supported either. You can set that up in Stripe, however. It will be independent of Appointlet bookings, which will have to be made one at a time.

ES Appointlet aún no admite tipos de reuniones recurrentes, por lo que los pagos recurrentes tampoco son compatibles. Sin embargo, puedes configurar eso en Stripe. Será independiente de las reservas de Appointlet, que deberán realizarse de una en una.

Engelsk Spansk
recurring recurrentes
meeting reuniones
payments pagos
stripe stripe
independent independiente
bookings reservas
support admite
types tipos
it lo
in en
however sin embargo
be ser
are son
you can puedes
not no
to a
that eso
will será

EN If your business has to process paper checks regularly or has recurring customers, it would save you time to accept ACH payments. ACH payments are also convenient for B2B transactions.

ES Si su negocio tiene que procesar cheques en papel regularmente o tiene clientes recurrentes, aceptar pagos de ACH le permitirá ahorrar tiempo. Estos pagos también son convenientes para las transacciones entre negocios.

Engelsk Spansk
paper papel
checks cheques
regularly regularmente
recurring recurrentes
customers clientes
save ahorrar
ach ach
convenient convenientes
if si
or o
payments pagos
transactions transacciones
also también
are son
time tiempo
accept aceptar
business negocio
has tiene
you de
your su

EN If you bill your clients regularly, schedule recurring payments. Saving a customer’s card on file for automatic payments can also help you save time and get paid faster.

ES Si les factura a sus clientes con regularidad, programe pagos recurrentes. Guardar la tarjeta de un cliente para pagos automáticos también puede ayudarle a ahorrar tiempo y cobrar más rápido.

Engelsk Spansk
regularly con regularidad
schedule programe
recurring recurrentes
automatic automáticos
if si
bill factura
payments pagos
card tarjeta
can puede
help you ayudarle
customers clientes
a un
also también
save guardar
time tiempo
saving ahorrar
your y
faster rápido
for para

EN By enrolling in the AutoPay feature (recurring payments), your payments will be automatically deducted from your bank account, Visa (debit or credit) or MasterCard (debit or credit) or Discover

ES Al inscribirse en la función "Pago automático" (pagos recurrentes), sus pagos serán deducidos automáticamente de su cuenta bancaria, Visa (tarjeta de crédito o débito), MasterCard (tarjeta de crédito o débito) o Discover

Engelsk Spansk
in en
recurring recurrentes
visa visa
debit débito
or o
discover discover
payments pagos
automatically automáticamente
credit crédito
mastercard mastercard
account cuenta
feature función
the la
from de
will serán
your su
be ser
bank bancaria

EN If you are making monthly installment agreement payments on an overdue amount, you can set up recurring payments with the Online Payment Agreement Application

ES Si está efectuando pagos mensuales para un plan de pagos a plazos en una cuenta que está pendiente de pago, puede establecer pagos recurrentes con la aplicación para un plan de pagos en línea

EN It’s easy to create professional invoices for online payments, accept credit card payments in person with your POS system, take card-not-present payments on your computer, and more

ES Es fácil crear facturas profesionales para pagos en línea, aceptar pagos con tarjeta de crédito en persona con su sistema de PDV, aceptar pagos sin tarjeta en mano en su computadora y más

Engelsk Spansk
invoices facturas
credit crédito
pos pdv
computer computadora
easy fácil
online en línea
payments pagos
accept aceptar
card tarjeta
in en
system sistema
person persona
with con
your y
create crear
professional profesionales
more más

EN Set up recurring billing on a daily, weekly, monthly, or yearly schedule so you can charge customers on a recurring basis.

ES Configure la facturación recurrente de forma diaria, semanal, mensual o anual para poder cobrarles a los clientes de forma periódica.

Engelsk Spansk
recurring recurrente
billing facturación
or o
daily diaria
weekly semanal
monthly mensual
set up configure
yearly anual
a a
on para
customers clientes
you can poder
you de

EN Monthly payment of recurring fee (Monthly-Recurring Cost).

ES Pago mensual de la cuota recurrente (MRC Monthly Recurring Cost).

Engelsk Spansk
monthly mensual
of de
recurring recurrente
payment pago
cost cost
fee cuota

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

ES Pulsa el campo Hora. Selecciona una hora de la lista que aparece o utiliza Hora personalizada u Hora recurrente para elegir una opción personalizada o recurrente y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.

Engelsk Spansk
tap pulsa
recurring recurrente
or o
field campo
a u
use utiliza
option opción
to a
time hora
choose elegir
list lista
appears aparece
custom de

EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.

ES Haga clic con el botón secundario en el nombre de una hoja, una carpeta o un espacio de trabajo y seleccione Programar copia de seguridad periódica. Aparecerá el formulario Programar copia de seguridad periódica.

Engelsk Spansk
workspace espacio de trabajo
schedule programar
form formulario
click clic
backup copia de seguridad
the el
select seleccione
on en

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

ES Para eliminar un evento recurrente pulse usted el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

Engelsk Spansk
recurring recurrente
event evento
window ventana
a un
click pulse
delete eliminar
button botón
of de

EN We despatch the CPE to your site or our configuration labs, address customer requirements and resell the CPE as a non-recurring charge or monthly recurring revenue.

ES Enviamos el CPE a su centro o a nuestros laboratorios de configuración, abordamos los requisitos del cliente y revendemos el CPE como un cargo no recurrente o ingresos recurrentes mensuales.

Engelsk Spansk
configuration configuración
labs laboratorios
customer cliente
charge cargo
monthly mensuales
revenue ingresos
or o
requirements requisitos
the el
a un
to a
as como
recurring recurrentes
your y

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

ES Para eliminar un evento recurrente pulse usted el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

Engelsk Spansk
recurring recurrente
event evento
window ventana
a un
click pulse
delete eliminar
button botón
of de

EN Recurring revenue is the result of recurring impact; a GTM team and process needs to transform at the core, to enable this transition.

ES Los ingresos recurrentes son el resultado de un impacto recurrente; un equipo y un proceso de GTM tienen que transformarse en el núcleo, para permitir esta transición.

Engelsk Spansk
revenue ingresos
impact impacto
gtm gtm
team equipo
process proceso
transition transición
transform transformarse
a un
at en
the el
result resultado
core núcleo
this esta
of de
recurring recurrentes
enable permitir
is son

EN You can use Virtual Terminal to charge customers, itemize sales, and create recurring payments to save time and get paid faster.

ES Puede usar Terminal virtual para cobrar a los clientes, detallar ventas y crear pagos recurrentes para ahorrar tiempo y cobrar más rápido.

Engelsk Spansk
virtual virtual
terminal terminal
sales ventas
recurring recurrentes
payments pagos
time tiempo
can puede
to a
customers clientes
use usar
and y
create crear
faster rápido
to save ahorrar

EN Create, retrieve, and update recurring payments with Subscriptions API.

ES Crea, recupera y actualiza pagos recurrentes con la API de Suscripciones.

EN In terms of payments, WooCommerce “comes bundled with PayPal (for accepting credit card and PayPal account payments), BACS, and cash on delivery for accepting payments.”

ES En términos de pagos, WooCommerce "viene incluido con PayPal (para aceptar pagos con tarjeta de crédito y cuenta payPal), BACS y efectivo en la entrega para aceptar pagos."

Engelsk Spansk
terms términos
woocommerce woocommerce
comes viene
accepting aceptar
delivery entrega
and y
payments pagos
cash efectivo
paypal paypal
credit crédito
account cuenta
of de
card tarjeta
in en
for para
with incluido

EN YITH WooCommerce Stripe enables your store to accept credit card payments. In order to avoid fraudulent payments, you can use this plugin to reject payments from customers with a past of registered orders.

ES YITH WooCommerce Stripe permite a tu tienda aceptar pagos con tarjeta de crédito. Para evitar pagos fraudulentos, puedes usar este plugin para rechazar pagos de clientes con un pasado de pedidos registrados.

Engelsk Spansk
woocommerce woocommerce
stripe stripe
enables permite
credit crédito
fraudulent fraudulentos
plugin plugin
reject rechazar
registered registrados
your tu
payments pagos
customers clientes
card tarjeta
orders pedidos
store tienda
accept aceptar
avoid evitar
this este
a un
you can puedes
to a
of de

EN Everything you need to accept online payments. Accept online payments on any device or channel. You’ll be up and running quickly with our payments plugin, can add new payment methods easily, and increase your conversion rates.

ES Todo lo que necesita para aceptar pagos online. Si eres un ecommerce dedicado al retail y quieres expandirte por otros mercados, con Adyen podrás aceptar pagos online en cualquier canal y a través de cualquier dispositivo.

Engelsk Spansk
online online
device dispositivo
channel canal
to a
up al
accept aceptar
payments pagos
on en
your y
everything lo
any cualquier
with con

EN PayPal Standard, PayPal Payments Advanced, PayPal Payments Pro (which as a matter of fact used to be called PayPal Website Payments Pro until recently!), Payflow Standard, Payflow Link, Payflow Pro? Jesus

ES PayPal Standard, PayPal Payments Advanced, PayPal Payments Pro (que de hecho solía llamarse PayPal Website Payments Pro hasta hace poco!), Payflow Standard, Payflow Link, Payflow Pro? Jesús

Engelsk Spansk
advanced advanced
link link
jesus jesús
standard standard
used to solía
called llamarse
website website
paypal paypal
recently hace poco
payments payments
fact hecho
to a

EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?

ES Un servicio de pago para pagos en línea, pagos en eBay y pagos por móvil, así?

Engelsk Spansk
online en línea
ebay ebay
mobile móvil
a un
service servicio
payments pagos
as así
for para

EN YITH WooCommerce Stripe enables your store to accept credit card payments. In order to avoid fraudulent payments, you can use this plugin to reject payments from customers with a past of registered orders.

ES YITH WooCommerce Stripe permite a tu tienda aceptar pagos con tarjeta de crédito. Para evitar pagos fraudulentos, puedes usar este plugin para rechazar pagos de clientes con un pasado de pedidos registrados.

Engelsk Spansk
woocommerce woocommerce
stripe stripe
enables permite
credit crédito
fraudulent fraudulentos
plugin plugin
reject rechazar
registered registrados
your tu
payments pagos
customers clientes
card tarjeta
orders pedidos
store tienda
accept aceptar
avoid evitar
this este
a un
you can puedes
to a
of de

EN In terms of payments, WooCommerce “comes bundled with PayPal (for accepting credit card and PayPal account payments), BACS, and cash on delivery for accepting payments.”

ES En términos de pagos, WooCommerce "viene incluido con PayPal (para aceptar pagos con tarjeta de crédito y cuenta payPal), BACS y efectivo en la entrega para aceptar pagos."

Engelsk Spansk
terms términos
woocommerce woocommerce
comes viene
accepting aceptar
delivery entrega
and y
payments pagos
cash efectivo
paypal paypal
credit crédito
account cuenta
of de
card tarjeta
in en
for para
with incluido

EN This batch of payments contains more than 2 million direct deposit payments (with a total value of more than $5 billion) and approximately 2 million paper check payments (with a total value of nearly $5 billion).

ES Este lote de pagos incluye más de 2 millones de pagos de depósito directo (con un valor total de más de $5,000 millones de dólares) y aproximadamente 2 millones de pagos de cheques en papel (con un valor total de casi $5,000 millones de dólares.)

Engelsk Spansk
batch lote
payments pagos
direct directo
deposit depósito
paper papel
more más
a un
total total
value valor
this este
of de
million millones
with con
approximately aproximadamente

EN Flywire’s global payments network allows payments to be collected in over 140+ currencies via a wide variety of methods while offering a custom platform to manage and reconcile all payments.

ES La red mundial de pagos de Flywire permite recaudar pagos en más de 140+ divisas mediante una amplia variedad de métodos, al tiempo que ofrece una plataforma personalizada para gestionar y unificar todos los pagos.

Engelsk Spansk
payments pagos
allows permite
currencies divisas
wide amplia
variety variedad
methods métodos
global mundial
platform plataforma
network red
in en
a una
offering ofrece
manage gestionar
of de

EN Add new filters mollie-payments-for-woocommerce_order_status_cancelled and mollie-payments-for-woocommerce_order_status_expired to be able to overwrite the order status for cancelled and expired Mollie payments

ES Añadidos nuevos filtros mollie-payments-for-woocommerce_order_status_cancelled y mollie-payments-for-woocommerce_order_status_expired para poder sobrescribir el estado del pedido para los pagos de Mollie cancelados y vencidos

Engelsk Spansk
new nuevos
filters filtros
overwrite sobrescribir
payments pagos
the el
order order
status status
to a
for para
able poder

EN The third round of Economic Impact Payments, including the plus-up payments, were advance payments of the 2021 Recovery Rebate Credit claimed on a 2021 tax return

ES La tercera ronda de Pagos de impacto económico, incluidos los pagos adicionales, fueron pagos por adelantado del Crédito de recuperación de reembolso de 2021 reclamados en una declaración de impuestos de 2021

EN How to Set Up Recurring Payments

ES Cómo configurar pagos recurrentes

Engelsk Spansk
recurring recurrentes
payments pagos
set up configurar
how cómo

EN Bill your customers for recurring payments on a weekly, monthly, or yearly basis, and securely store customer card information on file.

ES Cobre a sus clientes pagos recurrentes semanal, mensual o anualmente y guarde la información de su tarjeta de manera segura.

Engelsk Spansk
recurring recurrentes
payments pagos
weekly semanal
monthly mensual
or o
card tarjeta
yearly anualmente
information información
file guarde
a a
customers clientes
your y

EN Send your first invoice by signing up for a free Square Invoices account. Afterwards, set up recurring payments and auto-reminders, and request deposits so you always get paid on time.

ES Envíe su primera factura suscribiéndose para una cuenta gratuita de Facturas Square. A continuación, configure pagos recurrentes y recordatorios automáticos, y solicite depósitos de modo que siempre reciba sus pagos a tiempo.

Engelsk Spansk
free gratuita
recurring recurrentes
deposits depósitos
square square
reminders recordatorios
account cuenta
payments pagos
set up configure
invoice factura
invoices facturas
always siempre
time tiempo
your y
first de
a a
for para

EN 3.5% + 15¢ That’s for every payment you take using payment details stored in your point of sale, Invoices, and Virtual Terminal. This includes automatic recurring payments.

ES 3.5% + 15¢ Por cada pago que acepte usando los detalles de pago almacenados en su punto de venta, Facturas y Terminal virtual. Esto incluye pagos recurrentes automáticos.

Engelsk Spansk
stored almacenados
point punto
sale venta
virtual virtual
terminal terminal
includes incluye
automatic automáticos
recurring recurrentes
invoices facturas
details detalles
this esto
in en
of de
payments pagos
your y

EN Recurring transactions: regular payments to the same business, like subscriptions

ES Operaciones periódicas: pagos regulares al mismo negocio, como suscripciones

Engelsk Spansk
regular regulares
subscriptions suscripciones
payments pagos
business negocio
the al

EN Take payments in person and online. Securely save recurring payment methods. Easily sync sales, inventory, and customer data with your Square POS. Learn More >

ES Acepte pagos en persona y en línea. Guarde formas de pago recurrentes de manera segura. Sincronice fácilmente las ventas, el inventario y los datos de clientes con su PDV Square. Más información >

Engelsk Spansk
online en línea
save guarde
recurring recurrentes
methods formas
easily fácilmente
sync sincronice
inventory inventario
pos pdv
square square
gt gt
customer clientes
more más
in en
sales ventas
data datos
payments pagos
person persona
your y
with con

EN Accept secure payments online for anything—from products and services to subscriptions or donations with recurring payment schedules. 

ES Acepte pagos seguros en línea por cualquier artículo, desde productos y servicios hasta suscripciones y donaciones con pagos recurrentes programados.

Engelsk Spansk
accept acepte
secure seguros
subscriptions suscripciones
donations donaciones
recurring recurrentes
services servicios
and y
products productos
payments pagos
with con
from desde
to hasta

EN Set up recurring payments, request deposits, and bill customers automatically. Plus, you can collect tips, apply discounts, and manage taxes with ease.

ES Configure pagos recurrentes, solicite depósitos y envíe facturas a sus clientes automáticamente. Además, puede recibir propinas, aplicar descuentos y gestionar impuestos con toda facilidad.

Engelsk Spansk
recurring recurrentes
payments pagos
deposits depósitos
bill facturas
customers clientes
automatically automáticamente
collect recibir
tips propinas
discounts descuentos
ease facilidad
manage gestionar
taxes impuestos
set up configure
and y
can puede
request solicite
with con

EN Learn more about recurring payments

ES Obtenga más información sobre pagos recurrentes.

Engelsk Spansk
learn más información
recurring recurrentes
payments pagos
more más
about sobre

EN GoCardless is the payment provider for a business you make payments to on a recurring basis. We are an FCA-regulated organisation, and focus on providing the best available direct debit service.

ES GoCardless es el proveedor de pagos para un negocio al que realizas pagos de forma recurrente. Somos una organización regulada por la FCA británica y centrada en la prestación del mejor servicio de domiciliación bancaria disponible.

Engelsk Spansk
gocardless gocardless
recurring recurrente
fca fca
is es
provider proveedor
business negocio
organisation organización
available disponible
service servicio
a un
payments pagos
basis una
best mejor
on en
we somos

EN Paid plans can be purchased on monthly or yearly recurring payments. Paid accounts can be cancelled at any time and the advanced features will remain available until the end of the subscription period.

ES Los planes de pago se pueden adquirir en pagos periódicos mensuales o anuales. Las cuentas de pago se pueden cancelar en cualquier momento y las funciones avanzadas permanecerán disponibles hasta el final del período de suscripción.

Engelsk Spansk
advanced avanzadas
plans planes
or o
payments pagos
subscription suscripción
period período
will remain permanecerán
time momento
features funciones
the el
the end final
monthly mensuales
accounts cuentas
yearly anuales
available disponibles
of de
paid de pago
can pueden
remain permanecer
on en
any cualquier

EN No recurring payments. To be paid every month.

ES Sin pagos periódicos. Se facturará cada mes.

Engelsk Spansk
no sin
month mes
payments pagos
every cada

EN Home > Plugins > Products tagged "Recurring Payments"

ES Página de inicio > Plugins > Productos con la etiqueta "Pagos recurrentes"

Engelsk Spansk
plugins plugins
recurring recurrentes
payments pagos
gt gt
products productos

EN YITH WooCommerce Subscription allows generating recurring payments for your products. Have your customers join a subscription plan with a payment cycle of your choice and many other options.

ES YITH WooCommerce Subscription permite generar pagos recurrentes para tus productos. Haz que tus clientes se unan a un plan de suscripción con un ciclo de pago de tu elección y muchas otras opciones.

Engelsk Spansk
woocommerce woocommerce
allows permite
generating generar
recurring recurrentes
cycle ciclo
join unan
subscription suscripción
plan plan
choice elección
customers clientes
other otras
options opciones
payments pagos
a un
your tu
many muchas
products productos
of de

EN YITH WooCommerce Subscription is a plugin designed to enable recurring payments for the services offered in your shop.

ES YITH WooCommerce Subscription es un plugin diseñado para permitir pagos recurrentes por los servicios ofrecidos en tu tienda.

Engelsk Spansk
woocommerce woocommerce
subscription subscription
is es
plugin plugin
recurring recurrentes
payments pagos
shop tienda
a un
services servicios
offered ofrecidos
your tu
yith yith
in en
enable permitir

EN manage recurring subscriptions and payments

ES administrar suscripciones y pagos recurrentes

Engelsk Spansk
manage administrar
recurring recurrentes
subscriptions suscripciones
and y
payments pagos

EN Our team will also provide solutions to reduce churn and ensure all payments – whether one-off or recurring– are processed seamlessly.

ES Nuestro equipo también le ofrecerá soluciones para reducir la cancelación de suscripciones y garantizar que todos los pagos, ya sean de única vez o recurrentes, se procesen sin problemas.

Engelsk Spansk
solutions soluciones
payments pagos
recurring recurrentes
processed procesen
and y
team equipo
ensure garantizar
our nuestro
or o
all todos
also también
reduce reducir
one única
provide ofrecerá
are sean

EN You’ll probably need to account for multiple recurring payments (monthly fees) to make this possible.

ES Es probable que deba realizar varios pagos recurrentes (tarifas mensuales) para que esto sea posible.

Engelsk Spansk
multiple varios
recurring recurrentes
monthly mensuales
payments pagos
fees tarifas
possible posible
probably probable
make es
to make realizar
this esto

EN WooCommerce Subscriptions allows you to introduce a variety of subscriptions for physical or virtual products and services with recurring payments

ES WooCommerce Subscriptions te permite introducir una variedad de suscripciones para productos virtuales o físicos y servicios con pagos recurrentes

Engelsk Spansk
woocommerce woocommerce
subscriptions suscripciones
allows permite
introduce introducir
variety variedad
physical físicos
virtual virtuales
recurring recurrentes
payments pagos
or o
services servicios
a una
with con
of de
products productos

EN YITH WooCommerce Subscription is a plugin designed to enable recurring payments for the services offered in your shop. The integration with YITH WooCommerce Account Funds allows the customer to pay and renew orders with their Funds.

ES YITH WooCommerce Subscription es un plugin diseñado para activar pagos recurrentes para los servicios ofrecidos en tu tienda. La integración con YITH WooCommerce Account Funds permite a tu cliente pagar y renovar pedidos con Fondos.

Engelsk Spansk
woocommerce woocommerce
plugin plugin
recurring recurrentes
integration integración
is es
payments pagos
services servicios
offered ofrecidos
allows permite
renew renovar
orders pedidos
shop tienda
the la
in en
customer cliente
a un
to a
your tu
account account
pay pagar
and y
funds funds

EN Set up one-time or recurring payments days, months or years in advance of the due date.

ES Establezca pagos por una vez o pagos recurrentes- en días, meses y años por adelantado antes del día de vencimiento.

Engelsk Spansk
recurring recurrentes
payments pagos
or o
months meses
in en
set up establezca
time vez
days días
date vencimiento
in advance adelantado

EN Recurring payments for your users.

ES Pagos recurrentes para tus usuarios.

Engelsk Spansk
recurring recurrentes
payments pagos
your tus
users usuarios
for para

Viser 50 av 50 oversettelser