Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "coe" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "coe" fra Engelsk til Spansk

Oversettelser av coe

"coe" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

coe coe

Oversettelse av Engelsk til Spansk av coe

Engelsk
Spansk

EN Hear from Rich Catlett, Pega COE Lead at Express Scripts, as he explains the value that the COE brings to his organization.

ES Escuche como Rich Catlett, líder de Pega COE en Express Scripts, explica el valor que una COE brinda a su organización.

Engelsk Spansk
coe coe
scripts scripts
explains explica
brings brinda
organization organización
rich rich
at en
express express
the el
value valor
as como

EN The COE Core Team handles demand and intake from project teams. They are tasked with standardizing the delivery process and performing the value-add services of the COE.

ES El equipo principal del COE se encarga de las exigencias y el consumo de los equipos de proyectos. Sus tareas son estandarizar el proceso de entrega y llevar a cabo los servicios de valor agregado del COE.

Engelsk Spansk
coe coe
intake consumo
add agregado
project proyectos
delivery entrega
the el
teams equipos
value valor
process proceso
services servicios
are son
team equipo
performing llevar a cabo
of de

EN Level 2: Roles, responsibilities, and resources are identified. The implementation methodology incorporates COE touch points and governance steps, and projects are loosely coordinated through the COE.

ES Nivel 2: Se identifican roles, responsabilidades y recursos. La metodología de implementación incorpora puntos de contacto y pasos de gobernanza del COE, y los proyectos son mínimamente coordinados por medio del COE.

Engelsk Spansk
level nivel
methodology metodología
incorporates incorpora
coe coe
points puntos
governance gobernanza
coordinated coordinados
identified identifican
responsibilities responsabilidades
resources recursos
implementation implementación
roles roles
touch contacto
projects proyectos
the la
steps pasos
are son
through de

EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India

ES Gráfico/precio acciones COE: ASX:COE — TradingView

EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India

ES Gráfico/precio acciones COE: ASX:COE — TradingView

EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India

ES Gráfico/precio acciones COE: ASX:COE — TradingView

EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India

ES Gráfico/precio acciones COE: ASX:COE — TradingView

EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India

ES Gráfico/precio acciones COE: ASX:COE — TradingView

EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India

ES Gráfico/precio acciones COE: ASX:COE — TradingView

EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India

ES Gráfico/precio acciones COE: ASX:COE — TradingView

EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India

ES Gráfico/precio acciones COE: ASX:COE — TradingView

EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India

ES Gráfico/precio acciones COE: ASX:COE — TradingView

EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India

ES Gráfico/precio acciones COE: ASX:COE — TradingView

EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India

ES Gráfico/precio acciones COE: ASX:COE — TradingView

EN Sebastian Coe crosses the finish line as the...by Imago Images - Horstmüllerfrom

ES Usain Bolt gana la final de los 100...por Colorsport Images - Andrew Cowiedesde

Engelsk Spansk
finish final
images images
the la

EN More and more Pega clients are formalizing a Center of Excellence (COE) to help them achieve their business goals

ES Más y más clientes de Pega están formalizando centros de excelencia (COE) para que los ayuden a alcanzar los objetivos de transformación comercial

Engelsk Spansk
clients clientes
center centros
excellence excelencia
coe coe
goals objetivos
are están
to help ayuden
of de
to a
more más
business pega

EN Each COE is unique, but all share a belief in the importance of collaboration and the transformative power of technology.

ES Cada COE es exclusivo, pero todos creen en la importancia de la colaboración y en el poder de transformación de la tecnología.

Engelsk Spansk
coe coe
importance importancia
collaboration colaboración
technology tecnología
is es
in en
but pero
power poder
each cada
a a

EN A Center of Excellence (COE) is at heart a group of people – experts in business process management, customer relationship management, and business domain, equipped with an arsenal of best practices and tools

ES Un Centro de excelencia (COE) es básicamente un grupo de personas, expertos en gestión de procesos comerciales, gestión de relaciones con los clientes y dominio comercial, armado con un arsenal de prácticas recomendadas y herramientas

Engelsk Spansk
excellence excelencia
people personas
experts expertos
relationship relaciones
customer clientes
arsenal arsenal
center centro
and y
is es
domain dominio
management gestión
practices prácticas
tools herramientas
of de
group grupo
process procesos
a un
in en
with con
business comerciales

EN A mature COE is a self-directing entity responsible for supporting business users and shepherding complex projects to successful completion.

ES Un COE maduro es una entidad autodirigida que es responsable de respaldar a los usuarios comerciales y de guiar los proyectos complicados hacia una finalización exitosa.

Engelsk Spansk
mature maduro
coe coe
users usuarios
successful exitosa
completion finalización
supporting respaldar
complex complicados
is es
business comerciales
entity entidad
projects proyectos
a un
to a
responsible responsable

EN The purpose of a Pega COE is to empower enterprises to get the most out of Pega technology, not only within key teams but across the entire organization

ES El objetivo de un COE de Pega es brindarles a las empresas las herramientas necesarias para sacar el mejor provecho de la tecnología de Pega, no solo dentro de los equipos clave, sino también en toda la organización

Engelsk Spansk
purpose objetivo
coe coe
technology tecnología
key clave
is es
teams equipos
organization organización
a un
enterprises empresas
not no
to a
empower mejor

EN A COE links your big-picture strategy with your day-to-day operations, documents lessons learned and best practices, and makes it easier for different groups to reuse and adapt proven solutions

ES Un COE vincula la estrategia macro con las operaciones cotidianas, documenta las lecciones aprendidas y las prácticas recomendadas, y les facilita a los diferentes grupos la reutilización y adaptación de las soluciones probadas

Engelsk Spansk
coe coe
links vincula
operations operaciones
documents documenta
lessons lecciones
practices prácticas
easier facilita
groups grupos
reuse reutilización
adapt adaptación
proven probadas
solutions soluciones
different diferentes
a un
with con
to a
your y
strategy estrategia

EN Because it brings together smart people and cutting-edge technology from all parts of the enterprise, a COE can also play an important role in your digital transformation.

ES Gracias a que combina personas inteligentes con tecnología de punta de todas las áreas de la empresa, un COE también puede desempeñar un papel importante en la transformación digital de la empresa.

Engelsk Spansk
smart inteligentes
coe coe
important importante
role papel
edge punta
people personas
technology tecnología
can puede
transformation transformación
the la
play desempeñar
also también
in en
enterprise con
digital digital
a un
of de

EN COE Success: How Express Scripts is Maximizing Pega’s Impact

ES Exito de una COE: Cómo Express Scripts maximiza el impacto de Pega

Engelsk Spansk
coe coe
scripts scripts
impact impacto
is una
how cómo
express express

EN When you build your initial COE platform, it must be scalable, available, secure, and sized appropriately to accommodate future demand.

ES Cuando desarrolla la plataforma de COE inicial, esta debe tener la capacidad de adaptarse, estar disponible, ser segura y tener el tamaño adecuado para poder hacer frente a la demanda futura.

Engelsk Spansk
coe coe
future futura
build desarrolla
available disponible
demand demanda
initial inicial
platform plataforma
when cuando
to a
your y

EN Roles and responsibilities will vary depending on your COE structure and budget, but you will generally build teams that fall into one of four categories:

ES Los roles y las responsabilidades varían en función de la estructura de su COE y del presupuesto disponible, pero, en general, usted armará equipos que correspondan a una de cuatro categorías:

Engelsk Spansk
vary varían
coe coe
budget presupuesto
responsibilities responsabilidades
structure estructura
teams equipos
categories categorías
roles roles
on en
but pero
generally en general
of de
fall a
your y
that que

EN COE Leadership provides executive support and governance to project teams.

ES El liderazgo del COE les ofrece a los equipos de proyectos el respaldo y la gobernanza ejecutivos.

Engelsk Spansk
coe coe
provides ofrece
executive ejecutivos
leadership liderazgo
governance gobernanza
project proyectos
teams equipos
to a
support respaldo

EN A COE Extended Team develops Pega Platform™ and application experience and knowledge in their individual domains to support Pega projects

ES Un equipo ampliado del COE desarrolla la plataforma Pega Platform™ y la experiencia y el conocimiento de aplicaciones en sus dominios individuales para respaldar los proyectos de Pega

EN They are responsible for delivery project outcomes, according to the best practices and methodology determined by the COE.

ES Son responsables de los resultados del proyecto de entrega según las prácticas recomendadas y la metodología determinadas por el COE.

Engelsk Spansk
responsible responsables
outcomes resultados
practices prácticas
methodology metodología
determined determinadas
coe coe
delivery entrega
project proyecto
to a
best por
are son

EN There are five levels of COE maturity:

ES Existen cinco niveles de madurez de los COE:

Engelsk Spansk
levels niveles
coe coe
maturity madurez
are existen

EN Level 1: Organizations without a COE strategy in place start here; they haven’t defined their charter or goals.

ES Nivel 1: Las organizaciones que no cuentan con una estrategia de COE se encuentran en este nivel; no han definido su carta orgánica ni sus objetivos.

Engelsk Spansk
level nivel
coe coe
defined definido
charter carta
organizations organizaciones
goals objetivos
in en
a una
their su
or este
without no
strategy estrategia

EN Level 3: A COE is providing expert services to different project teams

ES Nivel 3: Un COE ofrece servicios especializados a los diferentes equipos de proyectos

Engelsk Spansk
level nivel
coe coe
expert especializados
services servicios
project proyectos
teams equipos
different diferentes
a un
to a
providing ofrece

EN The COE monitors projects and evaluates new opportunities for business process management.

ES El COE supervisa los proyectos y evalúa nuevas oportunidades de gestión de procesos comerciales.

Engelsk Spansk
coe coe
new nuevas
opportunities oportunidades
evaluates evalúa
monitors supervisa
the el
projects proyectos
management gestión
business comerciales
process procesos

EN At this level, the COE is directing Pega implementations across the organization.

ES En este nivel, el COE dirige las implementaciones de Pega en la organización.

Engelsk Spansk
level nivel
coe coe
implementations implementaciones
organization organización
this este

EN To secure continued funding, leaders across the organization need to understand the business value of your COE.

ES Para garantizar el financiamiento continuo, los líderes de la organización necesitan comprender el valor que el COE tiene para la empresa.

Engelsk Spansk
continued continuo
leaders líderes
coe coe
funding financiamiento
business empresa
need to necesitan
organization organización
value valor
understand comprender

EN Below are some sample KPIs that can be used to chart the success of your COE strategy:

ES A continuación, se muestran algunos ejemplos de indicadores clave de rendimiento que pueden utilizarse para medir el éxito de la estrategia del Centro de excelencia:

Engelsk Spansk
success éxito
sample ejemplos
to a
be used utilizarse
kpis indicadores
can pueden
strategy estrategia
of de

EN COE Panel Discussion and Best Practices

ES Panel de discusión y prácticas recomendadas del COE

Engelsk Spansk
coe coe
panel panel
discussion discusión
practices prácticas

EN Kate Lepore walks us through the three COE operational strategies, Community of Practice, Competency Center, and Center of Excellence.

ES Kate Lepore nos muestra las tres estrategias operativas del COE: Comunidad de práctica, Centro de competencia y Centro de excelencia.

Engelsk Spansk
kate kate
coe coe
operational operativas
strategies estrategias
community comunidad
practice práctica
competency competencia
excellence excelencia
us nos
center centro

EN How COE Reduce Risk and Drive Operational Efficiency

ES Cómo el COE reduce riesgos e impulsa la eficacia operativa

Engelsk Spansk
coe coe
reduce reduce
risk riesgos
drive impulsa
operational operativa
efficiency eficacia
how cómo

EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics...by Colorsport Imagesfrom

ES 1983 Campeonato del Mundo de Helsinki - 1500...por Colorsport Imagesdesde

Engelsk Spansk
colorsport colorsport
imagesfrom imagesdesde
los de
the del
by por

EN Discover our Sebastian Coe prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Sebastian Coe. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

Engelsk Spansk
discover descubra
coe coe
posters pósters
limited limitada
is se
quality categoría
sebastian sebastian
sold venden
in en
edition edición
photos fotografías
exceptional un

EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster Sebastian Coe gana la final de 1500 m de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 - Compra y venta

Engelsk Spansk
coe coe
wins gana
olympics juegos olímpicos
final final
sale venta
sebastian sebastian
the la
los los

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Medio Fondo | 1500 Metros | Fotografía Sebastian Coe gana la final de 1500 m de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984

Engelsk Spansk
middle medio
meters metros
coe coe
wins gana
olympics juegos olímpicos
final final
sebastian sebastian
photography fotografía
sport deportes
art art
athletics atletismo
the la
los los

EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final

ES Sebastian Coe gana la final de 1500 m de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984

Engelsk Spansk
coe coe
wins gana
olympics juegos olímpicos
final final
sebastian sebastian
the la
los los

EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum

ES Atletismo - Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 - Final masculino de 1500 metros El británico Sebastian Coe sostiene la bandera Union Jack mientras celebra su victoria en el Los Ángeles Memorial Coliseum

Engelsk Spansk
olympics juegos olímpicos
metres metros
final final
coe coe
holds sostiene
jack jack
flag bandera
celebrates celebra
memorial memorial
sebastian sebastian
union union
coliseum coliseum
in en
athletics atletismo
los los

EN Coe won the race in a new Olympic record and became the first man to defend the 1500m title.

ES Coe ganó la carrera con un nuevo récord olímpico y se convirtió en el primer hombre en defender el título de los 1500 metros.

Engelsk Spansk
coe coe
race carrera
new nuevo
olympic olímpico
record récord
man hombre
defend defender
won ganó
a un
in en
title título
first de
became convirtió

EN Chat Villarosa Director of Digitization COE, Cisco

ES Chat Villarosa Director del COE de digitalización, Cisco

Engelsk Spansk
chat chat
director director
digitization digitalización
coe coe
cisco cisco
of de

EN Meet your demand with hybrid and multicloud: Learn how the new CoE with Deloitte can help

ES Emplee la nube híbrida y la multicloud para satisfacer la demanda: el nuevo centro de excelencia (CoE) y Deloitte pueden ayudarlo

Engelsk Spansk
hybrid híbrida
coe coe
deloitte deloitte
can pueden
multicloud multicloud
demand demanda
new nuevo
meet satisfacer
your y

EN Center of Excellence: Establish a CoE to promote best practices and foster innovation and reusability so that data science can be scaled across the enterprise

ES Centro de excelencia: establezca un CoE para promover las mejores prácticas y fomentar la innovación y la reutilización para que la ciencia de datos se pueda ajustar en toda la empresa

Engelsk Spansk
excellence excelencia
establish establezca
coe coe
practices prácticas
innovation innovación
reusability reutilización
enterprise empresa
a un
data datos
science ciencia
the la
be pueda
center centro
best mejores
foster fomentar
promote promover

EN The Socialists, Democrats & Greens Parliamentary Assembly Council of Europe (SOC COE)

ES Los Socialistas, Demócratas y Verdes de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (SOC COE, por sus siglas en inglés)

Engelsk Spansk
socialists socialistas
democrats demócratas
greens verdes
soc soc
coe coe
council consejo
assembly asamblea
europe europa
the la
of de

EN Wild Wild West: Using a COE to Lasso Robotic Automation

ES El salvaje, salvaje oeste: usar un COE para la automatización mediante robótica de Lasso

Engelsk Spansk
wild salvaje
coe coe
lasso lasso
a un
automation automatización
west oeste
using usar
robotic robótica

Viser 50 av 50 oversettelser