Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "causes a disproportionate" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "causes a disproportionate" fra Engelsk til Spansk

Oversettelser av causes a disproportionate

"causes a disproportionate" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

causes causa causas cause como desde factores problema provoca si
disproportionate desproporcionada desproporcionado

Oversettelse av Engelsk til Spansk av causes a disproportionate

Engelsk
Spansk

EN carry out any action that causes a disproportionate or unnecessary overload of the Website’s infrastructure or of INNOVMETRIC’s systems or networks, as well as in the systems and networks connected to the Website; or

ES llevar a cabo cualquier acción que cause una sobrecarga desproporcionada o innecesaria de la infraestructura del Sitio Web o de los sistemas o redes de INNOVMETRIC, así como en los sistemas y redes conectadas al Sitio Web; o

Engelsk Spansk
action acción
causes cause
disproportionate desproporcionada
unnecessary innecesaria
overload sobrecarga
or o
infrastructure infraestructura
systems sistemas
networks redes
in en
connected conectadas
of de
the la
to the al
to a
carry llevar

EN carrying out any action that causes a disproportionate or unnecessary saturation in the infrastructure of the Website or in the systems or networks of NH HOTEL GROUP, as well as in the systems or networks connected to the Website; or

ES Llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Sitio Web o en los sistemas o redes de NH HOTEL GROUP, así como en los sistemas y redes conectados al Sitio Web; o

Engelsk Spansk
carrying llevar
action acción
disproportionate desproporcionada
unnecessary innecesaria
saturation saturación
hotel hotel
group group
nh nh
or o
infrastructure infraestructura
systems sistemas
networks redes
in en
connected conectados
of de
the la
to the al
to a

EN carry out any action that causes a disproportionate or unnecessary overload of the Website’s infrastructure or of INNOVMETRIC’s systems or networks, as well as in the systems and networks connected to the Website; or

ES llevar a cabo cualquier acción que cause una sobrecarga desproporcionada o innecesaria de la infraestructura del Sitio Web o de los sistemas o redes de INNOVMETRIC, así como en los sistemas y redes conectadas al Sitio Web; o

Engelsk Spansk
action acción
causes cause
disproportionate desproporcionada
unnecessary innecesaria
overload sobrecarga
or o
infrastructure infraestructura
systems sistemas
networks redes
in en
connected conectadas
of de
the la
to the al
to a
carry llevar

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

ES La gestión de problemas no consiste únicamente en detectar y corregir incidentes, sino también en identificar y comprender las causas subyacentes de un incidente, y en determinar el mejor método para eliminar el origen del problema.

Engelsk Spansk
management gestión
fixing corregir
underlying subyacentes
causes causas
method método
root origen
identifying identificar
an un
problem problema
best mejor

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

ES La gestión de problemas no consiste únicamente en detectar y corregir incidentes, sino también en identificar y comprender las causas subyacentes de un incidente, y en determinar el mejor método para eliminar el origen del problema.

Engelsk Spansk
management gestión
fixing corregir
underlying subyacentes
causes causas
method método
root origen
identifying identificar
an un
problem problema
best mejor

EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.

ES Creemos que hay un valor desproporcionado en ser los mejores y estamos comprometidos a hacer lo mejor que hemos hecho.

Engelsk Spansk
disproportionate desproporcionado
committed comprometidos
in en
done hecho
value valor
to a
we hemos
best mejores
doing y

EN Please note that we may reject or refuse to fulfill to the fullest extent requests which risk the privacy of others or are unreasonable or repetitive, or would require a disproportionate effort.

ES Tenga en cuenta que podemos rechazar o negarnos a cumplir en toda su extensión, las solicitudes que arriesguen la privacidad de otros o que sean irrazonables o repetitivas, o que requieran un esfuerzo desproporcionado.

Engelsk Spansk
note cuenta
extent extensión
privacy privacidad
others otros
repetitive repetitivas
disproportionate desproporcionado
effort esfuerzo
or o
requests solicitudes
the la
of de
require que
a un
we may podemos
to a
may su
that toda

EN Obstinate and disproportionate, Cristina García Rodero has been able to immerse herself in this world, blend into the joy and suffering of those who cover the nuances of their very existence with both colour and elegance.

ES Obstinada y desmesurada, Cristina García Rodero ha sabido sumergirse en este mundo, fundirse en la alegría y el sufrimiento de quienes cubren con color y elegancia los claroscuros de su propia existencia.

Engelsk Spansk
cristina cristina
immerse sumergirse
world mundo
suffering sufrimiento
existence existencia
elegance elegancia
in en
who quienes
to a
with con
their su
this este

EN CARE knows climate change exacerbates existing inequalities; it has a disproportionate impact on women and girls because of the roles and tasks that they are assigned and the discrimination they face

ES CARE sabe que el cambio climático agrava las desigualdades existentes; tiene un impacto desproporcionado sobre las mujeres y las niñas debido a los roles y tareas que se les asignan y la discriminación que enfrentan

Engelsk Spansk
care care
knows sabe
climate climático
change cambio
inequalities desigualdades
disproportionate desproporcionado
impact impacto
discrimination discriminación
women mujeres
roles roles
tasks tareas
girls niñas
a un
face a
because of debido

EN The distribution of confirmed COVID-19 deaths reveals a disparity between genders, with males having a disproportionate number of deaths relative to their population.

ES La distribución de las muertes confirmadas por COVID-19 revela una disparidad entre los géneros: los hombres tienen un número desproporcionado de muertes en relación con su población.

Engelsk Spansk
distribution distribución
confirmed confirmadas
deaths muertes
reveals revela
disparity disparidad
males hombres
disproportionate desproporcionado
population población
a un
the la
with con
between entre
their su

EN People 18-49 have a disproportionate number of cases

ES Las personas de 18 a 49 años tienen un número desproporcionado de casos

Engelsk Spansk
disproportionate desproporcionado
cases casos
people personas
a un

EN People 65 and over have a disproportionate number of deaths.

ES Las personas de 65 años o más tienen un número desproporcionado de muertes.

Engelsk Spansk
disproportionate desproporcionado
deaths muertes
people personas
a un

EN But once again, the past decade has highlighted the unacceptable gendered and disproportionate impact on women and girls in times of suffering.

ES Pero una vez más, la última década ha puesto de relieve el desproporcionado e inaceptable impacto, a nivel de género, sobre las mujeres y las niñas en tiempos de sufrimiento.

Engelsk Spansk
disproportionate desproporcionado
impact impacto
suffering sufrimiento
women mujeres
gendered género
girls niñas
in en
but pero

EN Communities of color, low-income families, and Indigenous communities have long suffered disproportionate and cumulative harm from air pollution, water pollution, and toxic sites

ES Las comunidades de color, las familias de bajos ingresos y las comunidades indígenas han sufrido durante mucho tiempo un daño desproporcionado y acumulativo por la contaminación del aire, la contaminación del agua y los sitios tóxicos

Engelsk Spansk
communities comunidades
indigenous indígenas
suffered sufrido
disproportionate desproporcionado
cumulative acumulativo
harm daño
pollution contaminación
water agua
low bajos
income ingresos
air aire
sites sitios
color color
long mucho tiempo
of de
families familias

EN We believe it is long past time to end the federal sentencing disparity between crack and powdered cocaine, which has contributed to the disproportionate imprisonment of people of color

ES Creemos que ya es hora de poner fin a la disparidad de sentencias federales entre el crack y la cocaína en polvo, que ha contribuido al encarcelamiento desproporcionado de personas de color

Engelsk Spansk
federal federales
disparity disparidad
cocaine cocaína
contributed contribuido
disproportionate desproporcionado
imprisonment encarcelamiento
people personas
we believe creemos
crack crack
is es
time hora
to a
powdered en polvo
of de
color color

EN HBCUs, MSIs, and TCUs serve a disproportionate number of low-income students who might otherwise be unable to access a college degree, and yet these vital institutions are chronically under-resourced

ES Las HBCU, MSI y TCU prestan servicios a un número desproporcionado de estudiantes de bajos ingresos que, de otro modo, no podrían acceder a un título universitario y, sin embargo, estas instituciones vitales sufren crónicamente de bajos recursos

Engelsk Spansk
serve servicios
disproportionate desproporcionado
students estudiantes
college universitario
vital vitales
institutions instituciones
chronically crónicamente
low bajos
income ingresos
a un
otherwise de otro modo
to a
access acceder
be podrían
yet no

EN While the disproportionate impact of gender inequality on women and girls is clear, it is also clear that CARE and its partners must learn from and support diverse women and girls to challenge injustice and work toward equality

ES Si bien el impacto desproporcionado de la desigualdad de género en mujeres y niñas es claro, también está claro que CARE y sus socios deben aprender y apoyar a diversas mujeres y niñas para desafiar la injusticia y trabajar por la igualdad

Engelsk Spansk
disproportionate desproporcionado
impact impacto
inequality desigualdad
care care
partners socios
support apoyar
injustice injusticia
equality igualdad
to challenge desafiar
gender género
women mujeres
diverse diversas
girls niñas
is es
must deben
to a
of de
also también
work trabajar
clear claro
on en

EN In the United States and worldwide, the pandemic is having a disproportionate impact on people who are already face unfair obstacles due to race and ethnicity, gender, age, occupation, or other contributing factors

ES En los Estados Unidos y en todo el mundo, la pandemia está teniendo un impacto desproporcionado en las personas que ya enfrentan obstáculos injustos debido a su raza y etnia, género, edad, ocupación u otros factores contribuyentes

Engelsk Spansk
disproportionate desproporcionado
impact impacto
obstacles obstáculos
race raza
ethnicity etnia
occupation ocupación
factors factores
pandemic pandemia
people personas
gender género
other otros
in en
and y
worldwide en todo el mundo
already ya
due to debido
united unidos
states estados unidos
age edad
to a
a u
is está

EN The COVID-19 pandemic will likely have adverse and disproportionate effects on women and girls around the world, particularly in the rise of gender-based violence

ES La pandemia de COVID-19 probablemente tendrá efectos adversos y desproporcionados en mujeres y niñas de todo el mundo, particularmente en el aumento de la violencia de género

Engelsk Spansk
likely probablemente
adverse adversos
effects efectos
rise aumento
violence violencia
pandemic pandemia
women mujeres
gender género
world mundo
girls niñas
of de
in en
will tendrá

EN As COVID-19 upended lives, communities, and economies across the world, women and girls felt a disproportionate impact from the pandemic

ES A medida que COVID-19 cambió vidas, comunidades y economías en todo el mundo, las mujeres y las niñas sintieron un impacto desproporcionado de la pandemia

Engelsk Spansk
lives vidas
communities comunidades
economies economías
felt sintieron
disproportionate desproporcionado
impact impacto
women mujeres
pandemic pandemia
world mundo
girls niñas
a un

EN The Constitutional Court declared that movement restrictions imposed on older people and children due to COVID-19 were disproportionate

ES El Tribunal Constitucional declaró que las restricciones de circulación impuestas a las personas de edad avanzada y a los niños y niñas debido a la COVID-19 eran desproporcionadas

Engelsk Spansk
constitutional constitucional
court tribunal
movement circulación
restrictions restricciones
people personas
children niños
to a
due to debido
due de

EN The pandemic had a disproportionate impact on those living in poverty and those dependent on public health services, as well as on public health workers.

ES La pandemia afectó de manera desproporcionada a quienes vivían en situación de pobreza y a quienes dependían de los servicios públicos de salud, así como al personal sanitario del sector público.

Engelsk Spansk
pandemic pandemia
disproportionate desproporcionada
poverty pobreza
health salud
services servicios
a a
in en
the la
workers personal
public público

EN COVID-19 deaths among older people were disproportionate

ES El número de muertes por COVID-19 entre la población de edad avanzada fue desproporcionado

Engelsk Spansk
deaths muertes
people población
disproportionate desproporcionado
among de
were fue

EN The intentional and disproportionate force the police used against them, and the severity of the injuries, may amount to ill-treatment or torture.

ES El uso intencionado y desproporcionado de la fuerza por la policía contra ellas, y la gravedad de las lesiones, pueden constituir tortura u otros malos tratos.

Engelsk Spansk
disproportionate desproporcionado
police policía
used uso
severity gravedad
injuries lesiones
or u
torture tortura
treatment tratos
force fuerza
may pueden
to a
against contra

EN Unreliable coding, variable pricing, limited quality assessments and an ever-changing landscape of laboratories and tests result in disproportionate time and effort being spent on management

ES Una codificación poco fiable, precios variables, evaluaciones de calidad limitadas y un panorama de laboratorios y pruebas en constante cambio hacen que se dedique un tiempo y un esfuerzo desproporcionados a la gestión

Engelsk Spansk
coding codificación
variable variables
pricing precios
limited limitadas
quality calidad
landscape panorama
laboratories laboratorios
effort esfuerzo
management gestión
ever constante
changing cambio
assessments evaluaciones
tests pruebas
an un
in en
time tiempo
of de

EN The disproportionate effect on women requires a progressive and gender-sensitive approach, for both immediate and long-term action, on a national and EU level

ES Este efecto desproporcionado sobre las mujeres requiere un enfoque progresista y de género, tanto con medidas inmediatas como a largo plazo, a nivel nacional y de la Unión Europea

Engelsk Spansk
disproportionate desproporcionado
effect efecto
requires requiere
progressive progresista
long-term a largo plazo
action medidas
national nacional
level nivel
long largo
term plazo
eu europea
women mujeres
approach enfoque
gender género
the la
a un
on sobre
immediate con

EN “Many brands are expanding their physical footprint right now, with a disproportionate number of new locations planned in urban areas where GPS is less reliable

ES "Muchas marcas están expandiendo su huella física en este momento, con un número desproporcionado de nuevas ubicaciones planificadas en áreas urbanas donde el GPS es menos confiable

Engelsk Spansk
brands marcas
expanding expandiendo
footprint huella
physical física
disproportionate desproporcionado
locations ubicaciones
planned planificadas
areas áreas
urban urbanas
gps gps
less menos
reliable confiable
is es
their su
new nuevas
a un
are están
in en
of de
many muchas
with con
where donde
number número
now momento

EN Gender biases may intensify due to women’s disproportionate lack of access to technology, such as mobile devices and the Internet.

ES Los sesgos de género pueden intensificarse debido a la falta desproporcionada de acceso de las mujeres a la tecnología, como los dispositivos móviles e Internet.

Engelsk Spansk
biases sesgos
disproportionate desproporcionada
lack falta
access acceso
technology tecnología
mobile móviles
devices dispositivos
internet internet
gender género
may pueden
to a
as como
due to debido
the la
of de

EN The pandemic has had a disproportionate impact on women

ES La pandemia ha tenido un impacto desproporcionado en las mujeres

Engelsk Spansk
pandemic pandemia
disproportionate desproporcionado
impact impacto
on en
women mujeres
a un
the la
has ha

EN The pandemic has had a disproportionate impact on women

ES La pandemia ha tenido un impacto desproporcionado en las mujeres

Engelsk Spansk
pandemic pandemia
disproportionate desproporcionado
impact impacto
on en
women mujeres
a un
the la
has ha

EN In the past eighteen months, the global community has clearly seen that the COVID-19 pandemic has had a disproportionate effect on women

ES En los últimos dieciocho meses, la comunidad global ha claramente visto que la pandemia de COVID-19 ha tenido un efecto desproporcionado en las mujeres

Engelsk Spansk
eighteen dieciocho
months meses
community comunidad
clearly claramente
disproportionate desproporcionado
effect efecto
women mujeres
global global
seen visto
pandemic pandemia
a un
the la
in en
has ha
that que
past de

EN The report submitted to the Prosecutor?s Office analyses the individual criminal responsibility of those superiors who failed to prevent or report the excessive and disproportionate use of force by members of the institution.

ES El informe presentado a la Fiscalía analiza la responsabilidad penal individual de aquellos superiores que no evitaron o denunciaron el uso excesivo y desproporcionado de la fuerza por parte de miembros de la institución.

Engelsk Spansk
submitted presentado
prosecutor fiscal
superiors superiores
excessive excesivo
disproportionate desproporcionado
force fuerza
members miembros
institution institución
report informe
responsibility responsabilidad
or o
to a
analyses analiza
of de
use uso
by por

EN Rape is much more common than people think and affects women in a disproportionate manner

ES La violación es mucho más común de lo que la gente piensa, y afecta a las mujeres de forma desproporcionada

Engelsk Spansk
rape violación
affects afecta
disproportionate desproporcionada
manner forma
is es
much mucho
common común
think piensa
women mujeres
more más
a a
people gente
in las

EN Governments need to halt the disproportionate impact of COVID-19 on rural women, says IFAD President on International Day of Rural Women

ES Los Gobiernos deben contener el impacto desproporcionado de la COVID-19 en las mujeres del medio rural, afirma el Presidente del FIDA en el Día Internacional de las Mujeres Rurales

Engelsk Spansk
governments gobiernos
disproportionate desproporcionado
impact impacto
women mujeres
says afirma
ifad fida
president presidente
international internacional
need to deben
to a
rural rural
day día
on en

EN Without the right tools, Apple computers and mobile devices take up a disproportionate amount of IT support time compared with Windows PCs

ES Sin las herramientas adecuadas, los equipos y dispositivos móviles de Apple requieren una cantidad de recursos de TI y tiempo de soporte desproporcionados en comparación con los PC con Windows

Engelsk Spansk
mobile móviles
windows windows
devices dispositivos
pcs pc
tools herramientas
apple apple
support soporte
time tiempo
of de
compared comparación
with con
without sin
a una
amount cantidad

EN A mirror that is too wide compared to the bathroom will make the wall look disproportionate, while one that is too little will turn out to be not as useful

ES Un espejo demasiado grande con respecto a las dimensiones de la habitación hará que la pared luzca desproporcionada, mientras que un espejo demasiado pequeño podría ser poco útil

Engelsk Spansk
mirror espejo
wall pared
disproportionate desproporcionada
useful útil
the la
will hará
a un
compared que
to a
little poco
too de
out de la
not o

EN The disproportionate impact that this crisis is having on sectors of society, especially on people already living at the margins, is a call for redesigning our systems, in ways that leave no one behind.

ES El impacto desproporcionado que está teniendo esta crisis en algunos sectores de la sociedad, especialmente en personas que ya viven en los márgenes, exige rediseñar nuestros sistemas en formas en las que nadie se quede atrás.

Engelsk Spansk
disproportionate desproporcionado
impact impacto
crisis crisis
sectors sectores
society sociedad
margins márgenes
redesigning rediseñar
systems sistemas
ways formas
living viven
people personas
already ya
of de
a algunos
in en
no nadie
especially especialmente
is se
this esta

EN Even if satisfied on this count, meaningful safeguards need to be restored to prevent the abusive, disproportionate and discriminatory use of emergency measures,”said John Dalhuisen.

ES Incluso aunque consideren que existe dicho estado de excepción, deben restaurarse unas salvaguardias significativas para impedir el uso abusivo, desproporcionado y discriminatorio de las medidas de excepción.”

EN The Covid-19 pandemic and the climate crisis have a disproportionate impact on people living in poverty, and both are increasing inequality

ES Tanto la pandemia del COVID-19 como la crisis climática tienen un impacto desmesurado en las personas que viven en la pobreza, y ambas están exacerbando la desigualdad

Engelsk Spansk
pandemic pandemia
climate climática
impact impacto
poverty pobreza
inequality desigualdad
living viven
people personas
the la
and y
a un
in en
are están
crisis crisis
both tanto

EN Women, women of color, LGBTQ+ survivors and other marginalized populations experience disproportionate incidents of intimate partner and gender-based violence, and increased barriers in seeking help.

ES Las mujeres, las mujeres de color, los sobrevivientes LGBTQ + y otras poblaciones marginadas experimentan incidentes desproporcionados de violencia de género y de pareja, y aumentan las barreras para buscar ayuda.

Engelsk Spansk
lgbtq lgbtq
survivors sobrevivientes
populations poblaciones
incidents incidentes
partner pareja
violence violencia
barriers barreras
help ayuda
experience experimentan
women mujeres
other otras
gender género
color color
of de
increased los

EN Statistics show us that women of color experience disproportionate rates of poverty, violence, physiological aggression, and mortality, as shared by the Status Of Women In The States. This is unacceptable. 

ES Statistics show us that women of color experience disproportionate rates of poverty, violence, physiological aggression, and mortality, as shared by the Situación de la mujer en los estados. Esto es inaceptable. 

Engelsk Spansk
show show
experience experience
poverty poverty
shared shared
us us
of of
by by
in en
is es
the la
color color
and and
this esto
women mujer

EN Louis’ African American community last year, and continues to do so, leaving behind a disproportionate burden of illness, death, and financial strain

ES Louis el año pasado, y continúa haciéndolo, dejando atrás una carga desproporcionada de enfermedad, muerte y problemas financieros

Engelsk Spansk
louis louis
year año
continues continúa
disproportionate desproporcionada
illness enfermedad
death muerte
financial financieros
do haciéndolo
to a
burden carga

EN Despite positive intentions, these backdoors put the public and specific communities, such as advocacy groups, at disproportionate risk

ES A pesar de las buenas intenciones, estas puertas traseras ponen al público y a comunidades específicas, como los grupos de defensa, en un riesgo desproporcionado

Engelsk Spansk
despite a pesar de
intentions intenciones
advocacy defensa
disproportionate desproporcionado
risk riesgo
communities comunidades
groups grupos
public público
the al
as como
at en

EN The pandemic has had a disproportionate impact on women

ES La pandemia ha tenido un impacto desproporcionado en las mujeres

Engelsk Spansk
pandemic pandemia
disproportionate desproporcionado
impact impacto
on en
women mujeres
a un
the la
has ha

EN The crisis is also placing a disproportionate burden on women and female-headed households, which often rely on agriculture for a living.

ES La crisis también afecta de manera desproporcionada a las mujeres y las familias sostenidas por mujeres, que a menudo dependen de la agricultura para ganarse la vida.

Engelsk Spansk
disproportionate desproporcionada
households familias
agriculture agricultura
rely on dependen
women mujeres
the la
a a
also también
often menudo
living vida
crisis crisis
for para

EN CARE knows climate change exacerbates existing inequalities; it has a disproportionate impact on women and girls because of the roles and tasks that they are assigned and the discrimination they face

ES CARE sabe que el cambio climático agrava las desigualdades existentes; tiene un impacto desproporcionado sobre las mujeres y las niñas debido a los roles y tareas que se les asignan y la discriminación que enfrentan

Engelsk Spansk
care care
knows sabe
climate climático
change cambio
inequalities desigualdades
disproportionate desproporcionado
impact impacto
discrimination discriminación
women mujeres
roles roles
tasks tareas
girls niñas
a un
face a
because of debido

EN While the disproportionate impact of gender inequality on women and girls is clear, it is also clear that CARE and its partners must learn from and support diverse women and girls to challenge injustice and work toward equality

ES Si bien el impacto desproporcionado de la desigualdad de género en mujeres y niñas es claro, también está claro que CARE y sus socios deben aprender y apoyar a diversas mujeres y niñas para desafiar la injusticia y trabajar por la igualdad

Engelsk Spansk
disproportionate desproporcionado
impact impacto
inequality desigualdad
care care
partners socios
support apoyar
injustice injusticia
equality igualdad
to challenge desafiar
gender género
women mujeres
diverse diversas
girls niñas
is es
must deben
to a
of de
also también
work trabajar
clear claro
on en

EN One month in, the crisis in Ukraine is having a disproportionate impact on women and girls, including exploitation, abuse, and hunger.

ES Un mes después, la crisis en Ucrania está teniendo un impacto desproporcionado en las mujeres y las niñas, incluida la explotación, el abuso y el hambre.

Engelsk Spansk
month mes
ukraine ucrania
disproportionate desproporcionado
impact impacto
including incluida
hunger hambre
a un
women mujeres
exploitation explotación
abuse abuso
girls niñas
in en
and y
crisis crisis
is está

EN In the past eighteen months, the global community has clearly seen that the COVID-19 pandemic has had a disproportionate effect on women

ES En los últimos dieciocho meses, la comunidad global ha claramente visto que la pandemia de COVID-19 ha tenido un efecto desproporcionado en las mujeres

Engelsk Spansk
eighteen dieciocho
months meses
community comunidad
clearly claramente
disproportionate desproporcionado
effect efecto
women mujeres
global global
seen visto
pandemic pandemia
a un
the la
in en
has ha
that que
past de

EN The COVID-19 pandemic will likely have adverse and disproportionate effects on women and girls around the world, particularly in the rise of gender-based violence

ES La pandemia de COVID-19 probablemente tendrá efectos adversos y desproporcionados en mujeres y niñas de todo el mundo, particularmente en el aumento de la violencia de género

Engelsk Spansk
likely probablemente
adverse adversos
effects efectos
rise aumento
violence violencia
pandemic pandemia
women mujeres
gender género
world mundo
girls niñas
of de
in en
will tendrá

Viser 50 av 50 oversettelser