Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "purchases" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "purchases" fra Engelsk til tysk

Oversettelser av purchases

"purchases" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

purchases alle als anschaffungen auch auf aus bei beim bezahlen bis bitte business commerce da damit das dass dein deine dem des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einkauf einkaufen einkäufe erhalten es geben gekauft gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem immer in indem ist kann kauf kaufen keine käufe käufen können sie mehr mehr als mit müssen nach noch nur ohne pro produkte sein shop shops sich sie so store und uns unseren unter unternehmen verkaufen verwenden von vor was welche wenn werden wie wir wird zu zum zur über

Oversettelse av Engelsk til tysk av purchases

Engelsk
tysk

EN With the Coop app, you can not only keep track of your purchases at all times, but you can also have shop purchases and online purchases conveniently redelivered with one click

DE Mit der Coop App behalten Sie nicht nur jederzeit den Überblick über Ihre Einkäufe sondern können ausserdem Ladeneinkäufe als auch Online Einkäufe mit einem Klick bequem erneut liefern lassen

Engelsk tysk
coop coop
app app
online online
click klick
purchases einkäufe
conveniently bequem
can können
not nicht
your ihre
with mit
times jederzeit
also ausserdem
have behalten
you sondern
only nur
the den
of der

EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.

DE Ihre Empfehlungsrate ist das Volumen der empfohlenen Käufe als Prozentsatz der Gesamtkäufe (wenn also 10 von 100 Käufen auf Empfehlungen zurückzuführen sind, haben Sie eine Empfehlungsrate von 10 %.

Engelsk tysk
volume volumen
percentage prozentsatz
referrals empfehlungen
purchases käufe
have haben
your ihre
as als
if wenn
a eine
is ist

EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.

DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.

Engelsk tysk
starting beginnend
native nativen
ios ios
support unterstützt
subscriptions abonnements
mobiletogether mobiletogether
android android
windows windows
enable ermöglichen
in in
apps apps
purchases käufe
with mit
one einmalige
version version
can können
and und

EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax

DE Der Abschnitt „Abrechnung und Käufe“ behandelt die Verwaltung deiner Mitgliedschaften, einschließlich Einkäufe in der Anwendung sowie Rückerstattungen und Umsatzsteuer

Engelsk tysk
billing abrechnung
manage verwaltung
memberships mitgliedschaften
including einschließlich
refunds rückerstattungen
tax umsatzsteuer
as die
and und
section abschnitt
purchases einkäufe

EN This includes standalone purchases of the Data Center Location Add-On and purchases where the Data Center Location Add-On is included within the purchased Service Plan

DE Sie gilt sowohl für Kunden, die das Add-on „Standort des Rechenzentrums“ alleine kaufen, als auch für solche, deren Serviceplan das Add-on „Standort des Rechenzentrums“ enthält

Engelsk tysk
location standort
includes enthält

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"

Engelsk tysk
eu eu
can kann
vat mehrwertsteuer
online online
or oder
switzerland schweiz
i ich
outside außerhalb
from aus
the der

EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.

DE Einkauf: Beim Einkauf bevorzugt Infomaniak Unternehmen, die über ein Umweltleitbild verfügen und umweltfreundliche Produkte oder Dienstleistungen anbieten.

Engelsk tysk
purchases einkauf
infomaniak infomaniak
companies unternehmen
eco-friendly umweltfreundliche
or oder
services dienstleistungen
products produkte
with verfügen
an ein

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".

Engelsk tysk
module modul
purchases einkäufe
customers kunden
loyalty loyalität
reward belohnen
points punkten
to zu
your ihre
more mehr
with mit
increase verbessern
sell verkaufen
you need benötigen
a ein
the dem
for um
want to möchten

EN Promotional discount codes may be applied to all purchases or specific purchases made through the website

DE Rabattcodes im Rahmen von Werbeaktionen können je nach den Bedingungen der Aktion für alle Bestellungen oder nur für bestimmte Bestellungen über die Website gelten

Engelsk tysk
promotional werbeaktionen
or oder
website website
all alle
the den

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"

Engelsk tysk
eu eu
can kann
vat mehrwertsteuer
online online
or oder
switzerland schweiz
i ich
outside außerhalb
from aus
the der

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".

Engelsk tysk
module modul
purchases einkäufe
customers kunden
loyalty loyalität
reward belohnen
points punkten
to zu
your ihre
more mehr
with mit
increase verbessern
sell verkaufen
you need benötigen
a ein
the dem
for um
want to möchten

EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.

DE Einkauf: Beim Einkauf bevorzugt Infomaniak Unternehmen, die über ein Umweltleitbild verfügen und umweltfreundliche Produkte oder Dienstleistungen anbieten.

Engelsk tysk
purchases einkauf
infomaniak infomaniak
companies unternehmen
eco-friendly umweltfreundliche
or oder
services dienstleistungen
products produkte
with verfügen
an ein

EN Seasonality, trends, product lifecycles, collections, promotions, stock-outs, day of the week, day of the month, bulk purchases, project-based purchases … all these demand patterns are managed automatically by our forecasting engine

DE Saisonalität, Trends, Produktlebenszyklen, Kollektionen, Aktionen, Fehlbestände, Wochentage, Monatstage, Großeinkäufe, projektbezogene Einkäufe - all diese Bedarfsmuster werden von unserer Prognose-Engine automatisch berücksichtigt

Engelsk tysk
seasonality saisonalität
collections kollektionen
promotions aktionen
purchases einkäufe
automatically automatisch
trends trends
all all
are werden
our unserer

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

DE er Verantwortliche Ihrer personenbezogenen Daten, wenn Sie Waren von uns kaufen, ist das örtliche Unternehmen der VF-Gruppe, die die Waren an Sie über unsere Website (für Online-Verkäufe) oder im Geschäft (für Offline-Verkäufe) verkauft

Engelsk tysk
vf vf
sells verkauft
local örtliche
group gruppe
or oder
store geschäft
our unsere
offline offline
online online
data daten
is ist
site website
for für
us uns
to wenn

EN This warranty only applies for E-shop purchases (and not in-stores purchases) A 12-month warranty applies to glasses purchased in the Sample Sale.

DE Für Brillen die im Zuge eines Sample Sale erworben wurden, beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche 12 Monate.

Engelsk tysk
glasses brillen
purchased erworben
sale sale
sample sample
month monate
in the im
for für

EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.

DE 5-jährige Gewährleistung auf Käufe, die ab dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden. 3-jährige Gewährleistung auf Käufe, die vor dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden.

Engelsk tysk
warranty gewährleistung
purchases käufe
shipped versandt
april april
axis axis
from ab
the den
on auf

EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.

DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.

Engelsk tysk
starting beginnend
native nativen
ios ios
support unterstützt
subscriptions abonnements
mobiletogether mobiletogether
android android
windows windows
enable ermöglichen
in in
apps apps
purchases käufe
with mit
one einmalige
version version
can können
and und

EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.

DE Indem Sie Ihren Kunden Gutschriften, Bonuspunkte oder Rabatte für künftige Einkäufe anbieten, können Sie sie dazu bewegen, Ihre Website erneut zu besuchen und dort einzukaufen.

Engelsk tysk
customers kunden
credits gutschriften
future künftige
purchases einkäufe
back erneut
discounts rabatte
website website
by indem
offering anbieten
or oder
to zu
for für
can können

EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.

Engelsk tysk
purchases einkäufe
associate associate
inc inc
i ich
logo logo
or oder
amazon amazon
and und
as als
trademarks marken
are sind
of von

EN If using Shop: Information about purchases you have made through other marketplaces or platforms, such as Amazon, which you choose to connect through Shop.

DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen über Ihre Käufe auf anderen Marktplätzen oder Plattformen (wie z. B. Amazon), die Sie über Shop verknüpfen.

Engelsk tysk
information informationen
marketplaces marktplätzen
platforms plattformen
amazon amazon
shop shop
purchases käufe
other anderen
or oder
using verwendung
you sie
connect verknüpfen

EN If using Shop: Information about purchases you have made through Shopify stores, which we access from Shopify’s platform.

DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen über Ihre Käufe in Shopify-Shops, auf die wir über die Shopify-Plattform zugreifen.

Engelsk tysk
information informationen
access zugreifen
platform plattform
purchases käufe
shopify shopify
shop shop
we wir
stores shops
from von
about über
you der

EN to help us conduct marketing and advertising (although if you use Shop we DO NOT share information from your connected email account or from purchases you have made through Shopify stores to help us market or advertise to you)

DE für Werbe- und Marketingzwecke (wenn Sie Shop verwenden, geben wir jedoch KEINE Informationen von Ihrem verknüpften E-Mail-Konto oder von Käufen, die Sie über Shopify-Shops getätigt haben, zu Werbe- oder Marketingzwecken weiter)

Engelsk tysk
advertising werbe
information informationen
account konto
connected verknüpften
made getätigt
shopify shopify
use verwenden
shop shop
or oder
stores shops
we wir
and und
not keine
to zu
you sie
if wenn
have haben
from von

EN Lack of time and limited resources lead to missed messages, slow response times and less than ideal replies—which can deter buyers from making future purchases.

DE Mangelnde Zeit und begrenzte Ressourcen führen zu verpassten Nachrichten, langsamen Reaktionszeiten und unzureichenden Antworten – all dies kann Käufer davon abhalten, künftig wieder bei Ihnen zu kaufen.

EN Keep an eye on your KPIs with automated, presentation-ready reports to better understand which content is encouraging engagement and purchases.

DE Behalten Sie Ihre KPIs mit automatisierten, präsentationsfertigen Berichten im Auge, damit Sie besser verstehen, welche Inhalte zu Interaktionen und Käufen anregen.

Engelsk tysk
eye auge
kpis kpis
automated automatisierten
better besser
engagement interaktionen
purchases käufen
reports berichten
content inhalte
your ihre
with mit
to zu
which welche
keep sie
and und

EN More than 90% of the electronics Sprout purchases are Energy Star Certified

DE Über 90 % der von Sprout gekauften Elektronikgeräte sind Energy-Star-zertifiziert

Engelsk tysk
energy energy
star star
certified zertifiziert
sprout sprout
are sind

EN According to Forbes, 78% of respondents said that companies’ social media posts impact their purchases.

DE Relevant in diesem Zusammenhang ist eine Umfrage von Forbes, aus der hervorgeht, dass 78 % der Befragten sich von den Social-Media-Posts von Unternehmen bei ihren Käufen beeinflussen lassen.

Engelsk tysk
forbes forbes
respondents befragten
companies unternehmen
social social
media media
posts posts
impact beeinflussen
that dass

EN Saturate your profile, even the bio section, with ways for your customers to make easy purchases.

DE Auch Sie sollten Ihre Profile nutzen – sogar den Biografie-Abschnitt –, um Ihren Kunden gleich mehrere Möglichkeiten zu bieten, ganz unkompliziert Käufe bei Ihnen zu tätigen.

Engelsk tysk
profile profile
bio biografie
ways möglichkeiten
customers kunden
easy unkompliziert
purchases käufe
to zu
section abschnitt
even auch

EN Allow Your Users to Share Their Purchases on Social

DE Ermöglichen Sie Ihren Nutzern, ihre Einkäufe in sozialen Netzwerken zu teilen

Engelsk tysk
allow ermöglichen
users nutzern
purchases einkäufe
to zu
share teilen
on in
social netzwerken

EN After making a purchase online, provide an option for your users to share their purchases with their followings

DE Sie sollten Ihren Nutzern unbedingt die Möglichkeit bieten, nach ihrem Online-Einkauf Informationen über das gekaufte Produkt mit den eigenen Followern zu teilen

Engelsk tysk
online online
provide bieten
option möglichkeit
users nutzern
purchase einkauf
to zu
your ihren
share teilen
with mit

EN Commercial information, including purchases and engagement with the Service.

DE Gewerbliche Daten, insbesondere Käufe und Interaktionen mit dem Dienst.

Engelsk tysk
commercial gewerbliche
purchases käufe
engagement interaktionen
and und
the service dienst
with mit
the daten

EN Your visitors could be looking for job openings, complaining about a faulty product, seeking support  for their purchases, finding a number to call or visiting their office

DE Die Leute könnten nach Jobangeboten suchen, sich über ein fehlerhaftes Produkt beschweren wollen, auf der Suche nach Support zu ihrem Kauf sein, deine Telefonnummer finden wollen oder die Absicht haben, dein Büro aufzusuchen

Engelsk tysk
office büro
support support
or oder
to zu
looking suchen
product produkt
could könnten
seeking suche nach
about über

EN If your minor children use the Service, you are solely responsible for such use, including, without limitation, any purchases your minor children make through the Service

DE Wenn Ihre minderjährigen Kinder den Dienst nutzen, sind Sie allein für diese Nutzung verantwortlich, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf alle Einkäufe, die Ihre minderjährigen Kinder über den Dienst tätigen

Engelsk tysk
children kinder
responsible verantwortlich
including einschließlich
purchases einkäufe
if wenn
your ihre
for für
are sind
through über
the den
the service dienst

EN You will pay any applicable taxes, if any, relating to any such purchases, transactions or other monetary transaction interactions.

DE Eventuell anfallende Steuern für solche Käufe, Transaktionen oder sonstige finanzielle Transaktionsinteraktionen sind von Ihnen zu entrichten.

Engelsk tysk
taxes steuern
purchases käufe
transactions transaktionen
or oder
pay entrichten
to zu
other sonstige
you ihnen

EN Humble Choice active subscribers may be eligible for certain discounts on Humble Store purchases, as displayed in the Humble Store

DE Humble-Choice-Abonnenten mit aktivem Abonnement haben möglicherweise Anspruch auf bestimmte Preisnachlässe bei Einkäufen im Humble Store, wie im Humble Store angezeigt

Engelsk tysk
choice choice
discounts preisnachlässe
store store
displayed angezeigt
active aktivem
humble humble
subscribers abonnenten
may möglicherweise
in the im
certain bestimmte
in mit

EN Your use of the Service includes the ability to enter into agreements and/or to make purchases electronically

DE Ihre Nutzung des Dienstes beinhaltet die Möglichkeit, auf elektronischem Wege Vereinbarungen zu treffen und/oder Einkäufe zu tätigen

Engelsk tysk
includes beinhaltet
ability möglichkeit
agreements vereinbarungen
purchases einkäufe
or oder
your ihre
and und
the des
the service dienstes

EN YOU ACKNOWLEDGE THAT YOUR ELECTRONIC SUBMISSIONS CONSTITUTE YOUR AGREEMENT AND INTENT TO BE BOUND BY SUCH AGREEMENTS AND TO PAY FOR SUCH PURCHASES

DE SIE BESTÄTIGEN, DASS IHRE ELEKTRONISCHEN EINREICHUNGEN IHRE ZUSTIMMUNG UND IHRE ABSICHT, AN SOLCHE VEREINBARUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN UND FÜR DIESE KÄUFE ZU ZAHLEN, BILDEN

Engelsk tysk
electronic elektronischen
submissions einreichungen
constitute bilden
intent absicht
bound gebunden
agreements vereinbarungen
and und
pay zahlen
you sie
your ihre
to zu
that dass
be sein

EN Any purchases made through the Humble Wallet are non-refundable, unless otherwise required by law

DE Alle Einkäufe über das Humble Wallet sind nicht erstattungsfähig, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist

Engelsk tysk
wallet wallet
otherwise anderes
required vorgeschrieben
humble humble
by law gesetzlich
purchases einkäufe
are sind
made ist
through über

EN You are responsible for verifying your Humble Wallet balance and reviewing purchases made through the Service

DE Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Guthaben im Humble Wallet zu überprüfen und die über den Dienst getätigten Käufe zu überprüfen

Engelsk tysk
responsible verantwortlich
balance guthaben
purchases käufe
humble humble
for dafür
wallet wallet
your ihr
the service dienst
and und
are sind
the den
you sie

EN Minors under the age of 18 are not permitted to make purchases through the Services or obtain coupons or codes from the Services to purchase goods or services on third party websites

DE Minderjährige unter 18 Jahren dürfen keine Einkäufe über die Dienste tätigen oder Gutscheine oder Codes von den Diensten erhalten, um Waren oder Dienstleistungen auf Websites Dritter zu erwerben

Engelsk tysk
coupons gutscheine
codes codes
websites websites
age jahren
or oder
minors minderjährige
purchases einkäufe
purchase erwerben
third die
of von
not keine
services dienste
third party dritter

EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.

DE Ein Schuhgeschäft könnte Ihre Einkäufe oder Ihren Suchverlauf auf der Website aufzeichnen, um Ihnen bei einem erneuten Besuch bessere Empfehlungen und Sonderangebote zu geben.

Engelsk tysk
might könnte
purchases einkäufe
recommendations empfehlungen
promotions sonderangebote
site website
or oder
and und
to zu
better bessere
for um
give geben
on auf

EN Determined by how many purchases were made by Discogs users in the Marketplace each month, these lists highlight music trends when particular artists and albums are creating a buzz throughout [?]

DE Doch der Verkaufstrend für Kassetten zeigt aufwärts ? die jüngst veröffentlichte ?Nielsen-Musik-Studie? belegt, dass die Absatzzahlen für Musikkassetten im Jahr 2016 gegenüber dem Vorjahr um 74% höher lagen ? [?]

Engelsk tysk
music musik
in the im
month jahr
lists die
each um
in gegenüber

EN Instead of making individual product purchases, choose MissionKit to get all the products listed below – that’s 7 for less than the price of 2!*

DE Anstatt Einzelprodukte zu kaufen, entscheiden Sie sich für MissionKit und Sie erhalten alle unten aufgelisteten Produkte - 7 zum Preis von knapp 2!*

Engelsk tysk
choose entscheiden
price preis
all alle
products produkte
to zu
instead anstatt
for für
get erhalten

EN Instead of making individual product purchases, choose MissionKit to get all the XML software listed here – that’s 7 for less than the price of 2!

DE Anstatt Einzelprodukte zu kaufen, entscheiden Sie sich für MissionKit und Sie erhalten alle hier aufgelisteten XML-Software-Produkte - das sind 7 zum Preis von knapp 2!

Engelsk tysk
choose entscheiden
price preis
all alle
to zu
here hier
instead anstatt
for für
get erhalten
the zum

EN MobileTogether 7.3 ships with a tutorial and sample app to get you started implementing in-app purchases in your apps quickly and easily.

DE Als Hilfestellung für den schnellen und einfachen Einstieg in die Implementierung von In-App-Käufen bietet MobileTogether 7.3 ein Tutorial sowie eine Beispiel-App.

Engelsk tysk
tutorial tutorial
sample beispiel
started einstieg
implementing implementierung
purchases käufen
mobiletogether mobiletogether
app app
in in
and und
with sowie
a ein
to den

EN Enter your email address, or sign in to your account. You will use this to access purchases and manage subscriptions.

DE Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein oder melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Dies zum Zugriff auf Ihre Einkäufe und zur Verwaltung Ihrer Abonnements.

Engelsk tysk
purchases einkäufe
manage verwaltung
subscriptions abonnements
address adresse
or oder
access zugriff
and und
account konto
email address e-mail-adresse
your ihre
you sie
enter geben sie
this dies

EN Discount applies only to Photo Ephemeris Web Pro. Not valid for mobile app purchases

DE Der Rabatt gilt nur für Photo Ephemeris Web Pro. Nicht gültig für Käufe von mobilen Apps

Engelsk tysk
discount rabatt
photo photo
web web
mobile mobilen
app apps
purchases käufe
ephemeris ephemeris
applies gilt
not nicht
valid gültig
only nur
for für

EN in the top navigation bar to find your active rentals, subscriptions, and purchases.

DE in der oberen Navigationsleiste, wo du deine aktuellen Ausleihen, Abonnements und Einkäufe finden kannst.

Engelsk tysk
subscriptions abonnements
purchases einkäufe
find finden
and und
in in
the oberen

EN Once you’ve picked your Vimeo On Demand video, you can make three kinds of purchases:

DE Wenn du dir deine Vimeo On Demand-Videos ausgesucht hast, kannst du drei Arten von Einkäufen machen:

Engelsk tysk
three drei
on on
demand demand
kinds arten
vimeo vimeo
video videos
your dir
of von
make machen
you can kannst
you du

EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.

DE Beim Besuch der VOD-Seite, in ihrer Warteschlange zum späteren Ansehen und auf der Seite mit ihren getätigten Käufen wird ihnen dein VOD ebenfalls zur Verfügung stehen.

Engelsk tysk
vod vod
available verfügung
visit besuch
page seite
watch ansehen
later späteren
queue warteschlange
purchases käufen
in in
and und
your ihren
to stehen
the wird

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

DE Danach ist deine Vimeo On Demand-Vorbestellungsseite nicht mehr veröffentlicht, es werden alle bisherigen Käufe storniert und deine Käufer erhalten eine E-Mail über die Stornierung.

Engelsk tysk
vimeo vimeo
demand demand
buyers käufer
canceled storniert
on on
purchases käufe
and und
to danach
made ist
email mail

Viser 50 av 50 oversettelser