DE Google Trends bildet das Interesse der Google-User für bestimmte Suchbegriffe ab. Mit diesen Infos können Suchvolumen und Saisonalität von Suchbegriffen besser abgeschätzt werden.
"saisonalität" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
saisonalität | seasonality |
DE Google Trends bildet das Interesse der Google-User für bestimmte Suchbegriffe ab. Mit diesen Infos können Suchvolumen und Saisonalität von Suchbegriffen besser abgeschätzt werden.
EN Google Trends shows the interest of Google users for certain search terms. With this information search volumes and seasonality of search terms can be better assessed.
tysk | Engelsk |
---|---|
trends | trends |
interesse | interest |
infos | information |
suchvolumen | search volumes |
saisonalität | seasonality |
besser | better |
user | users |
bildet | the |
bestimmte | certain |
können | can |
und | and |
für | for |
suchbegriffe | search terms |
mit | with |
werden | be |
DE Das Interesse im zeitlichen Verlauf zeigt die Saisonalität des Themas
EN The interest over the course of time shows the seasonality of the topic
tysk | Engelsk |
---|---|
interesse | interest |
verlauf | course |
zeigt | shows |
saisonalität | seasonality |
themas | topic |
des | the |
DE Empfehlenswert ist also aus Marketing- und SEO-Sicht, vor dem Schreiben sowohl Suchinteresse als auch Saisonalität durch das Trend-Tool von Google zu evaluieren
EN From a marketing and SEO point of view, it is recommended to evaluate both search interest and seasonality using the trend tool by Google before writing
tysk | Engelsk |
---|---|
empfehlenswert | recommended |
saisonalität | seasonality |
marketing | marketing |
seo | seo |
sicht | view |
trend | trend |
tool | tool |
aus | from |
evaluieren | evaluate |
und | and |
ist | is |
von | of |
zu | to |
DE KEINE VERFÜGBAREN ZIMMER bis 27. August 2021 JUSTYSIA Gästezimmer in Jastarnia WIR REALISIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE UNTERKUNFT JASTARN SAISONALITÄT, Vorauszahlung auf Rechnung: 79 2030 0045 1170 0000 0103 5620 Bevorzugter Telefonkontakt…
EN NO AVAILABLE ROOMS until August 27, 2021 JUSTYSIA Guest Rooms in Jastarnia WE REALIZE TOURIST VOUCHERS ACCOMMODATION JASTARN SEASONAL FACILITY, advance payment on account: 79 2030 0045 1170 0000 0103 5620 Preferred telephone contact: 660-966-979 to…
DE Verfolgen Sie Trends, um das Wachstum und die Saisonalität mobiler Seiten/Apps und Kategorien über einen längeren Zeitraum zu verstehen.
EN Examine trends to understand growth and seasonality of mobile entities and categories over time.
tysk | Engelsk |
---|---|
trends | trends |
wachstum | growth |
saisonalität | seasonality |
mobiler | mobile |
kategorien | categories |
zeitraum | time |
zu | to |
und | and |
verstehen | understand |
DE Nutzen Sie Nachfragesignale wie Saisonalität, Werbeaktionen, Preisgestaltung und regionale Dynamiken für einen datengesteuerten Prozess, mit dem der Bestand immer besser an die Marktbedingungen angepasst wird.
EN Use demand signals like seasonality, promotions, pricing, and regional dynamics to support a data-driven process to continually optimize inventory to reflect market conditions.
tysk | Engelsk |
---|---|
saisonalität | seasonality |
werbeaktionen | promotions |
regionale | regional |
datengesteuerten | data-driven |
bestand | inventory |
marktbedingungen | market conditions |
immer | continually |
nutzen | use |
prozess | process |
preisgestaltung | pricing |
einen | a |
und | and |
DE Für jeden ausgelösten Alarm erhalten Sie Insights wie z. B. zur Alarmgenauigkeit oder Saisonalität.
EN For every triggered alarm you will get additional insights such as alert accuracy or seasonality patterns.
tysk | Engelsk |
---|---|
insights | insights |
saisonalität | seasonality |
alarm | alarm |
oder | or |
erhalten | get |
sie | you |
für | for |
jeden | every |
wie | as |
DE Dabei können sie beispielsweise aus den Punkten Regionalität, Saisonalität oder vegane Produkten wählen
EN They can choose from regionality, seasonality or vegan products
tysk | Engelsk |
---|---|
regionalität | regionality |
saisonalität | seasonality |
vegane | vegan |
wählen | choose |
oder | or |
aus | from |
können | can |
sie | products |
DE Die Produkte basieren auf künstlicher Intelligenz mit smarten Algorithmen, die bei der Personalisierung sowohl Aspekte wie Hautbeschaffenheit, Lifestyle und Saisonalität als auch Umweltfaktoren wie Luftverschmutzung und den UV-Index mit einbeziehen.
EN The products are based on artificial intelligence and smart algorithms that not only take aspects such as skin texture, lifestyle and seasonality into account, but also environmental factors such as air pollution and the UV index.
tysk | Engelsk |
---|---|
algorithmen | algorithms |
lifestyle | lifestyle |
saisonalität | seasonality |
uv | uv |
index | index |
basieren | are |
intelligenz | intelligence |
aspekte | aspects |
künstlicher | artificial intelligence |
auch | also |
produkte | products |
als | as |
und | and |
mit | based |
den | the |
DE Aktivieren und definieren Sie eine transparente Preisstrategie, die auf Zahlungsbereitschaft, Saisonalität und Regionen basiert
EN Activate and define a fully-transparent pricing strategy based on willingness to pay, seasonality and catchment area
tysk | Engelsk |
---|---|
transparente | transparent |
preisstrategie | pricing strategy |
saisonalität | seasonality |
regionen | area |
basiert | based on |
aktivieren | activate |
eine | a |
definieren | define |
und | and |
DE Schnelles Erkennen von Produkten, bei denen aufgrund von Kostenänderungen und/oder erodierenden Margen, Saisonalität oder anderen und externen internen Faktoren Handlungsbedarf besteht
EN Quickly identify products that need action due to changes in cost and/or eroding margins, seasonality or other and external internal factors
tysk | Engelsk |
---|---|
schnelles | quickly |
erkennen | identify |
margen | margins |
saisonalität | seasonality |
externen | external |
faktoren | factors |
änderungen | changes |
kosten | cost |
oder | or |
anderen | other |
und | and |
aufgrund | to |
DE Intuitive Planungstools sparen Ihnen Zeit: sei es durch eine automatische Verteilung von Top-down-Vorgaben, eine Verteilung mit Saisonalität oder die Erhöhung eines Vorjahreswertes um einen bestimmten Prozentsatz
EN Save time with intuitive planning tools that splash a target top-down across all fields, apply a seasonal distribution or increase last year’s value by a percentage
tysk | Engelsk |
---|---|
intuitive | intuitive |
sparen | save |
verteilung | distribution |
erhöhung | increase |
prozentsatz | percentage |
zeit | time |
oder | or |
die | target |
mit | with |
von | fields |
durch | by |
einen | a |
DE Google Trends bildet das Interesse der Google-User für bestimmte Suchbegriffe ab. Mit diesen Infos können Suchvolumen und Saisonalität von Suchbegriffen besser abgeschätzt werden.
EN Google Trends shows the interest of Google users for certain search terms. With this information search volumes and seasonality of search terms can be better assessed.
tysk | Engelsk |
---|---|
trends | trends |
interesse | interest |
infos | information |
suchvolumen | search volumes |
saisonalität | seasonality |
besser | better |
user | users |
bildet | the |
bestimmte | certain |
können | can |
und | and |
für | for |
suchbegriffe | search terms |
mit | with |
werden | be |
DE Das Interesse im zeitlichen Verlauf zeigt die Saisonalität des Themas
EN The interest over the course of time shows the seasonality of the topic
tysk | Engelsk |
---|---|
interesse | interest |
verlauf | course |
zeigt | shows |
saisonalität | seasonality |
themas | topic |
des | the |
DE Empfehlenswert ist also aus Marketing- und SEO-Sicht, vor dem Schreiben sowohl Suchinteresse als auch Saisonalität durch das Trend-Tool von Google zu evaluieren
EN From a marketing and SEO point of view, it is recommended to evaluate both search interest and seasonality using the trend tool by Google before writing
tysk | Engelsk |
---|---|
empfehlenswert | recommended |
saisonalität | seasonality |
marketing | marketing |
seo | seo |
sicht | view |
trend | trend |
tool | tool |
aus | from |
evaluieren | evaluate |
und | and |
ist | is |
von | of |
zu | to |
DE Wenn die Passantenfrequenz zu bestimmten Zeiten des Jahres zu- oder abnimmt, haben Sie es möglicherweise eher mit einer Saisonalität als mit einer guten oder schlechten Leistung zu tun
EN If foot traffic increases or decreases at specific times of the year, you may be dealing with seasonality rather than good or poor performance
tysk | Engelsk |
---|---|
abnimmt | decreases |
saisonalität | seasonality |
schlechten | poor |
leistung | performance |
oder | or |
möglicherweise | may |
zeiten | times |
jahres | year |
wenn | if |
mit | with |
des | the |
eher | rather |
DE Verfolgen Sie Trends, um das Wachstum und die Saisonalität mobiler Seiten/Apps und Kategorien über einen längeren Zeitraum zu verstehen.
EN Examine trends to understand growth and seasonality of mobile entities and categories over time.
tysk | Engelsk |
---|---|
trends | trends |
wachstum | growth |
saisonalität | seasonality |
mobiler | mobile |
kategorien | categories |
zeitraum | time |
zu | to |
und | and |
verstehen | understand |
DE Die Produkte basieren auf künstlicher Intelligenz mit smarten Algorithmen, die bei der Personalisierung sowohl Aspekte wie Hautbeschaffenheit, Lifestyle und Saisonalität als auch Umweltfaktoren wie Luftverschmutzung und den UV-Index mit einbeziehen.
EN The products are based on artificial intelligence and smart algorithms that not only take aspects such as skin texture, lifestyle and seasonality into account, but also environmental factors such as air pollution and the UV index.
tysk | Engelsk |
---|---|
algorithmen | algorithms |
lifestyle | lifestyle |
saisonalität | seasonality |
uv | uv |
index | index |
basieren | are |
intelligenz | intelligence |
aspekte | aspects |
künstlicher | artificial intelligence |
auch | also |
produkte | products |
als | as |
und | and |
mit | based |
den | the |
DE Saisonalität, Trends, Produktlebenszyklen, Kollektionen, Aktionen, Fehlbestände, Wochentage, Monatstage, Großeinkäufe, projektbezogene Einkäufe - all diese Bedarfsmuster werden von unserer Prognose-Engine automatisch berücksichtigt
EN Seasonality, trends, product lifecycles, collections, promotions, stock-outs, day of the week, day of the month, bulk purchases, project-based purchases … all these demand patterns are managed automatically by our forecasting engine
tysk | Engelsk |
---|---|
saisonalität | seasonality |
kollektionen | collections |
aktionen | promotions |
einkäufe | purchases |
automatisch | automatically |
trends | trends |
all | all |
werden | are |
unserer | our |
von | of |
diese | the |
DE Saisonalität, täglicher Wertverlust, Haltbarkeit, Transportkosten. Ein eine präzise Nachfrageprognose ist entscheidend um Frische zu gewährleisten.
EN Seasonality, loss of weight overtime, shelf life, transportation costs. Where freshness is key, accurate forecasts make all the difference.
tysk | Engelsk |
---|---|
saisonalität | seasonality |
haltbarkeit | shelf life |
präzise | accurate |
entscheidend | key |
frische | freshness |
ist | is |
ein | the |
zu | of |
DE Dabei können sie beispielsweise aus den Punkten Regionalität, Saisonalität oder vegane Produkten wählen
EN They can choose from regionality, seasonality or vegan products
tysk | Engelsk |
---|---|
regionalität | regionality |
saisonalität | seasonality |
vegane | vegan |
wählen | choose |
oder | or |
aus | from |
können | can |
sie | products |
DE Regionalität, Saisonalität und je eine Prise Kreativität und Moderne sollen für Sie genussvoll schmeckbar sein und das Hiersein im ?Bären? zu einem kulinarischen Erlebnis machen.
EN Cuisine with tradition, here Switzerland still eats Swiss! Real Swiss cuisine at fair prices, here everyone gets what he likes best: In a rustic ambience every day from Leberli to fondue everything your heart desires is served!
tysk | Engelsk |
---|---|
und | here |
zu | to |
eine | a |
sie | everything |
das | real |
DE Saisonalität, Trends, Produktlebenszyklen, Kollektionen, Promotionen, Lagerbestände, Wochentage, Monatstage, Großeinkäufe, projektbasierte Einkäufe ? all diese Nachfragemuster werden automatisch von unserem Prognosemodell verwaltet
EN Seasonality, trends, product lifecycles, collections, promotions, stock-outs, day of the week, day of the month, bulk purchases, project-based purchases … all these demand patterns are managed automatically by our forecasting engine
DE Saisonalität, Gewichtsverlust im Laufe der Zeit, Haltbarkeit, Transportkosten. Wenn Frische entscheidend ist, machen genaue Prognosen den Unterschied.
EN Seasonality, loss of weight overtime, shelf life, transportation costs. Where freshness is key, accurate forecasts make all the difference.
Viser 24 av 24 oversettelser