Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "mid size companies" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "mid size companies" fra Engelsk til tysk

Oversettelser av mid size companies

"mid size companies" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

mid als auch auf auf der aus bei bis das dass dem des die diese durch ein eine einem einen einer eines für kleine mehr mid mitte mittel mittlere mittleren nach pro um von zu zur über
size anzahl auch auf besser dass datei daten des design die dieser ein eine einem einen einer eines erstellen form groß große grösse größe größen größer guter ist jeder keine kleine mehr mit modelle nicht nur ob oder preis qualität sein sie size umfang unternehmen viele was wenn werden zu über
companies alle arbeiten art branche business daten des erhalten erstellen firmen führen gesellschaften jede jeder machen marketing mit mitarbeiter organisationen produkte ressourcen service services software teams und unternehmen unternehmen unterstützen verkaufen verwalten verwenden zusammen

Oversettelse av Engelsk til tysk av mid size companies

Engelsk
tysk

EN If you're a small to mid-size business, don’t settle for small to mid-size solutions

DE Wenn Sie ein kleines bis mittelgroßes Unternehmen sind, sollten Sie sich nicht mit kleinen bis mittelgroßen Lösungen zufrieden geben

Engelsk tysk
business unternehmen
solutions lösungen
small kleinen
dont nicht
a ein
for geben

EN The Oppo A94 5G sports a very classic mid-range smartphone look with a run-of-the-mill mid-range smartphone display which ultimately, fits in very nicely for your bang average mid-range smartphone.

DE Das Oppo A94 5G verfügt über ein Display mit AMOLED-Technologie, das eine Bildwiederholrate von 60 Hertz bietet. Die Rückseite ist aus Kunststoff, der Fingerabdrucksensor unter dem Display und auf eine IP-Zertifizierung müsst Ihr leider verzichten.

Engelsk tysk
oppo oppo
a a
display display
your ihr
with mit

EN Small and Medium Size Businesses, Mid-Size Companies, and Multi-Location businesses

DE Große und kleine Unternehmen, mittelständische Unternehmen und Unternehmen mit mehreren Standorten

Engelsk tysk
multi mehreren
location standorten
small kleine
and und
size groß
companies unternehmen

EN Match your bra band (28-42) or clothing size (XXS–XL) with a numeric bra size range (2–14). A larger size will provide a slightly looser band fit. A smaller size will be slightly tighter. You decide what feels best.

DE Dieser Guide soll dir dabei helfen, deine richtige lululemon BH-Größe zu finden. Jeder BH sollte optimal passen, denn wenn er zu locker sitzt, wird er dir nicht den Halt geben, den du bei deinen Aktivitäten brauchst.

Engelsk tysk
you du
with dabei
best optimal
provide geben
fit passen
will wird

EN Classical Guitar Sets 4/4 Size Classical Guitars 7/8 Size Classical Guitars 3/4 Size Classical Guitars 1/2, 1/4 & 1/8 Size Classical Guitars Flamenco Guitars Lefhanded Classical Guitars Other Classical Guitars Treasure Trove Classical Guitars

DE Konzertgitarren-Sets 4/4-Konzertgitarren 7/8-Konzertgitarren 3/4-Konzertgitarren 1/2-, 1/4- & 1/8-Konzertgitarren Flamenco-Gitarren Linkshänder-Konzertgitarren Sonstige Konzertgitarren Fundgrube Konzertgitarren

Engelsk tysk
sets sets
other sonstige
trove fundgrube
amp amp
guitars gitarren

EN The reason why I say ‘options’, is because you can move around the furniture in the house and customised it to your own taste. You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.

DE Der Grund, warum ich "Optionen" sage, ist, dass man die Möbel im Haus umstellen und nach eigenem Geschmack anpassen kann. Sie können auch den Hautton, die Körperform (Arm-, Hüft-, Bein-, Kopfgröße usw.) und die Kleidung Ihres Avatars anpassen.

Engelsk tysk
furniture möbel
taste geschmack
arm arm
leg bein
etc usw
clothes kleidung
i ich
options optionen
in the im
reason grund
and und
the haus
can kann
is ist
you sie

EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”

DE Für ein Produkt in Freegröße sollten Sie den Wert "Einheitsgröße", "OS", "Einheitsgröße für alle", "OSFA", "Einheitsgröße für die meisten" oder "OSFM" zuweisen.

Engelsk tysk
product produkt
os os
assign zuweisen
all alle
or oder
should sollten
for für
value wert
most meisten
the den
you sie

EN Please check the size chart below carefully. We recommend you to purchase the Rainwear size corresponding to the size of the product you normally use. It is not needed to buy one size up.

DE Bitte beachten Sie die Größentabelle anbei. Wir empfehlen Regenkleidung in der selben Größe Ihres Produktes zu erwerben, das Sie darunter verwenden möchten. Es ist nicht notwendig eine größere Größe zu erwerben.

Engelsk tysk
needed notwendig
size größe
it es
please bitte
use verwenden
we wir
to zu
is ist
not nicht
recommend empfehlen
purchase erwerben
the selben
up größere
you sie
of der

EN Cloud-only: Can start small and scale to a mid-size system Vantage: Can start small and scale to an enterprise-size system

DE Reine Cloud: Kleiner Einstieg und Skalierung auf ein mittelgroßes System Vantage: Kleiner Einstieg und Skalierung auf ein System in Unternehmensgröße

Engelsk tysk
scale skalierung
system system
cloud cloud
vantage vantage
start einstieg
and und
small kleiner
a ein

EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.

DE Unser Cloud-fähiges Enterprise Resource Planning, das speziell für mittelständische Unternehmen optimiert wurde, verfügt über eine breite Palette regionaler Funktionen und kann ohne Einschränkungen schnell und flexibel implementiert werden.

Engelsk tysk
optimized optimiert
especially speziell
regional regionaler
functionality funktionen
implemented implementiert
quick schnell
flexible flexibel
constraints einschränkungen
range palette
companies unternehmen
without ohne
wide breite
can kann
and und
for für
our unser
a eine

EN Our partners are usually mid-size companies and enterprises from the E-commerce, Healthcare, Gaming, Computer Software industries searching for a flexible solution to aggregate all their data.

DE Verbrauchermarken, Agenturen und Softwareunternehmen

Engelsk tysk
and und
companies agenturen

EN ONLYOFFICE is for small and mid-size companies looking for an effective platform for business process management.

DE ONLYOFFICE ist für kleine und mittlere Unternehmen gedacht, die nach einer effizienten Plattform für die Verwaltung der Geschäftsvorgänge suchen.

Engelsk tysk
platform plattform
onlyoffice onlyoffice
effective effizienten
small kleine
management verwaltung
mid mittlere
is ist
and und
looking suchen
for für
an einer

EN ETH Zurich has one of the top five teams in the world in the field of Cybersecurity and the Crypto Valley offers an innovative scene of small and mid-size companies involved in researching solutions for safer data processing

DE Die ETH Zurich verfügt im Bereich Cybersicherheit über eines der fünf besten Teams der Welt und auch das Crypto Valley bietet eine innovative Szene von mittleren und kleineren Unternehmen, die für sichere Datenverarbeitung nach Lösungen forschen

Engelsk tysk
eth eth
zurich zurich
world welt
cybersecurity cybersicherheit
valley valley
innovative innovative
scene szene
researching forschen
solutions lösungen
crypto crypto
mid mittleren
small kleineren
data processing datenverarbeitung
five fünf
teams teams
offers bietet
companies unternehmen
in the im
and und
for für

EN Web Based Applicant Tracking For Small & Mid-Size Companies

DE Talent-Management-Software für KMU

Engelsk tysk
tracking management
for für

EN FIN LAW advises banks, financial service providers and mid-size companies on the legal implementation of innovative technologies such as DLT or Blockchain technology into their financial businesses

DE FIN LAW ist auf die Beratung von Banken, Finanzdienstleistern und mittelständischen Unternehmen an der Schnittstelle zu innovativen Technologien spezialisiert

Engelsk tysk
fin fin
service beratung
banks banken
innovative innovativen
technologies technologien
law law
and und
companies unternehmen

EN Impact is our measure of success! Our clients range from large multinational corporations to mid-size and small companies.

DE Wirkung ist unser Maßstab für Erfolg! Unsere Kunden reichen von großen multinationalen Konzernen bis hin zu mittelständischen und kleinen Unternehmen.

Engelsk tysk
impact wirkung
measure maß
clients kunden
range maßstab
success erfolg
small kleinen
our unsere
large großen
corporations unternehmen
to zu
and und
is ist
from hin
of von
multinational multinationalen

EN Our partners are usually mid-size companies and enterprises from the E-commerce, Healthcare, Gaming, Computer Software industries searching for a flexible solution to aggregate all their data.

DE Verbrauchermarken, Agenturen und Softwareunternehmen

Engelsk tysk
and und
companies agenturen

EN ONLYOFFICE is for small and mid-size companies looking for an effective platform for business process management.

DE ONLYOFFICE ist für kleine und mittlere Unternehmen gedacht, die nach einer effizienten Plattform für die Verwaltung der Geschäftsvorgänge suchen.

Engelsk tysk
platform plattform
onlyoffice onlyoffice
effective effizienten
small kleine
management verwaltung
mid mittlere
is ist
and und
looking suchen
for für
an einer

EN FIN LAW advises banks, financial service providers and mid-size companies on the legal implementation of innovative technologies such as DLT or Blockchain technology into their financial businesses

DE FIN LAW ist auf die Beratung von Banken, Finanzdienstleistern und mittelständischen Unternehmen an der Schnittstelle zu innovativen Technologien spezialisiert

Engelsk tysk
fin fin
service beratung
banks banken
innovative innovativen
technologies technologien
law law
and und
companies unternehmen

EN Our partners are usually mid-size companies and large enterprises from the E-commerce, Healthcare, Finance, Computer Software industries searching for a flexible solution to aggregate all their data.

DE Verbrauchermarken, Agenturen und Softwareunternehmen

Engelsk tysk
and und
companies agenturen

EN Our partners are usually mid-size companies and large enterprises from the E-commerce, Healthcare, Finance, Computer Software industries searching for a flexible solution to aggregate all their data.

DE Verbrauchermarken, Agenturen und Softwareunternehmen

Engelsk tysk
and und
companies agenturen

EN Our partners are usually mid-size companies and large enterprises from the E-commerce, Healthcare, Finance, Computer Software industries searching for a flexible solution to aggregate all their data.

DE Verbrauchermarken, Agenturen und Softwareunternehmen

Engelsk tysk
and und
companies agenturen

EN Our partners are usually mid-size companies and large enterprises from the E-commerce, Healthcare, Finance, Computer Software industries searching for a flexible solution to aggregate all their data.

DE Verbrauchermarken, Agenturen und Softwareunternehmen

Engelsk tysk
and und
companies agenturen

EN Our partners are usually mid-size companies and large enterprises from the E-commerce, Healthcare, Finance, Computer Software industries searching for a flexible solution to aggregate all their data.

DE Verbrauchermarken, Agenturen und Softwareunternehmen

Engelsk tysk
and und
companies agenturen

EN Our partners are usually mid-size companies and large enterprises from the E-commerce, Healthcare, Finance, Computer Software industries searching for a flexible solution to aggregate all their data.

DE Verbrauchermarken, Agenturen und Softwareunternehmen

Engelsk tysk
and und
companies agenturen

EN Our partners are usually mid-size companies and large enterprises from the E-commerce, Healthcare, Finance, Computer Software industries searching for a flexible solution to aggregate all their data.

DE Verbrauchermarken, Agenturen und Softwareunternehmen

Engelsk tysk
and und
companies agenturen

EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski

DE ski, skifahren, skifahrer, mitte des jahrhunderts design, mitte des jahrhunderts modern, retro, vintage, vintage stil, rot und gelb, wintersport, winterferien, skiurlaub, schnee, winter

Engelsk tysk
skiers skifahrer
mid mitte
century jahrhunderts
modern modern
winter winter
sports wintersport
snow schnee
retro retro
vintage vintage
style stil
and und
design design
yellow gelb
red rot
ski ski

EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations. 

DE Das Modell AXIS A1001 bietet grundlegende Zugangsverwaltung für kleinere und mittelgroße Installationen und das Modell AXIS A1601 erweiterte Zugangsverwaltung für mittelgroße und große Installationen. 

Engelsk tysk
basic grundlegende
installations installationen
advanced erweiterte
axis axis
small kleinere
and und
large große
for für

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.

Engelsk tysk
traineeships praktika
starting beginnt
mid mitte
october oktober
september september
february februar
for für
are sich
and die

EN Nativity exhibition with lots of accessories & all handmade. Date: Mid November - Mid December 2021 Time: 9-11.30 a.m. & 2 - 5.30 p.m. | Closed Sunday & Monday

DE Winterzauber im Sertig - das gab es noch nie.

Engelsk tysk
time nie
date noch
all es
of das

EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway

DE Von Mitte Oktober bis Mitte November geniessen Gäste das einzigartige Erlebnis des «Indian Summer» in der Centovalli-Bahn

Engelsk tysk
mid mitte
enjoy geniessen
guests gäste
experience erlebnis
indian indian
summer summer
october oktober
november november
unique einzigartige

EN From mid-June to mid-September, the Gantrischli becomes an alpine cheese factory, processing milk from the entire Muscherntal valley

DE Gestärkt geht es leicht bergab und mit offenem Blick auf das Tal zurück an den Start.Diese Schneeschuhtour ist ein Rundweg, der Ausgangspunkt beim kostenlosen Parkplatz Murenstöck ist nur mit dem Auto erreichbar

Engelsk tysk
valley tal
becomes ist
an an
the auto

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.

Engelsk tysk
daily täglich
restaurant restaurant
mid mitte
december dezember
february februar
rink eisbahn
from bis
p.m uhr

EN This nod to nature is in keeping with the mid-century spirit since mid-century design was also inspired by nature

DE Diese Anspielung auf die Natur entspricht dem Geist der Jahrhundertmitte, denn auch das Design der Jahrhundertmitte wurde von der Natur inspiriert

Engelsk tysk
nature natur
spirit geist
design design
inspired inspiriert
was wurde

EN Portrait of a Man - Original Oil on Canvas by M. Gordigiani - Mid 19th Century Mid 19th Century

DE Portrait of a Man - Original Öl auf Leinwand von M. Gordigiani - Mitte 19. Jahrhundert Mitte 19. Jahrhundert

Engelsk tysk
portrait portrait
original original
canvas leinwand
m m
mid mitte
century jahrhundert
of of
a a
on auf

EN Portrait of a Man - Original Oil on Canvas by G. Bocchetti - Mid 20th Century Mid 1900

DE Portrait of a Man - Original Öl auf Leinwand von G. Bocchetti - Mid 20th Century Mid 1900

Engelsk tysk
portrait portrait
original original
canvas leinwand
g g
mid mid
century century
of of
a a
on auf

EN Expect to engage in close to mid-range combat, with a few longer sightlines that give marksman or sniper rifles potential counter-play opportunities against their CQB and mid-distance counterparts.

DE Rechnet mit Kämpfen auf kurze und mittlere Distanz und mit weniger langen Sichtlinien, die DMRs und Scharfschützengewehren potenzielle Konter-Möglichkeiten gegen ihre Gegenstücke für kurze und mittlere Distanz bieten.

Engelsk tysk
longer langen
mid mittlere
distance distanz
opportunities möglichkeiten
potential potenzielle
and und
with mit
to gegen

EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most

DE Top Mid befindet sich auf der Seite der Terroristen und es gibt ein kleines potenzielles Versteck auf der linken Seite, obwohl es oft als "Right Side Mid" bezeichnet wird, da die Verteidiger diese Bezeichnung am häufigsten verwenden

Engelsk tysk
mid mid
though obwohl
called bezeichnet
defenders verteidiger
it es
use verwenden
side side
small kleines
right right
top top
most häufigsten
on am
left linken
often oft
the wird
a ein

EN Top Mid connects to the true Mid which is where the Lower Tunnels connect to the hallway.

DE Die obere Mitte verbindet sich mit der wahren Mitte, wo die unteren Tunnel mit dem Gang verbunden sind.

Engelsk tysk
mid mitte
true wahren
tunnels tunnel
connects verbindet
where wo
connect verbunden
top obere
the gang

EN Going through the Mid Doors leads into the CT Mid which is a sizeable room with few cover options and connects to the Counter Terrorist Spawn.

DE Wenn man durch die Mid Doors geht, gelangt man in den CT Mid, einen großen Raum mit wenigen Deckungsmöglichkeiten, der mit dem Counter Terrorist Spawn verbunden ist.

Engelsk tysk
going geht
mid mid
ct ct
spawn spawn
counter counter
room raum
with mit
is ist
a wenigen

EN From that doorway, it's possible to jump onto the Catwalk via Xbox or go through the Mid Doors into the CT Mid.

DE Von dieser Tür aus kann man über die Xbox auf den Laufsteg springen oder durch die mittleren Türen in den CT Mid gehen.

Engelsk tysk
xbox xbox
ct ct
or oder
mid mid
doors türen
from aus

EN Open every day, from mid-March to mid-November, the 9-hole course offers lessons, a practice area and a relaxing restaurant.

DE Der von Mitte März bis Mitte November täglich geöffnete 9-Loch-Golfplatz bietet Golfkurse, einen Übungsbereich und ein gemütliches Restaurant.

Engelsk tysk
offers bietet
restaurant restaurant
mid mitte
march märz
november november
and und

EN Opening hours: Mid-April to mid-October

DE Öffnungszeiten: Mitte April bis Mitte Oktober

Engelsk tysk
to bis
mid mitte
april april
october oktober

EN Opening hours: Mid-June to mid-September

DE Öffnungszeiten: Mitte Juni bis Mitte September

Engelsk tysk
to bis
mid mitte
june juni
september september

EN Ice rink from mid-July to mid-April for ice hockey, speed skating (short track) and figure skating training. In winter, additional natural ice rink. Also available: facilities for curling and Bavarian curling.

DE Kunsteisfeld von Mitte Juli bis Mitte April für Eishockey-, Eislauf- (Short Track) und Eiskunstlauftraining. Im Winter zusätzliches Natureisfeld. Ebenfalls vorhanden sind Anlagen für Curling und Eisstockschiessen.

Engelsk tysk
hockey eishockey
short short
track track
winter winter
facilities anlagen
mid mitte
available vorhanden
july juli
april april
and und
additional zusätzliches
for für

EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.

DE Der nächste Top-Chipsatz für die Mittelklasse wird eine ziemlich reibungslose Leistung auf den nächsten Top-Mittelklasse-Handys ermöglichen.

Engelsk tysk
chipset chipsatz
smooth reibungslose
performance leistung
enable ermöglichen
top top
pretty ziemlich

EN In addition, since mid-September we are supporting our real estate partners with a nationwide marketing campaign that will continue until mid-November

DE Zudem unterstützen wir unsere Maklerkunden seit Mitte September mit einer deutschlandweiten Werbekampagne, die noch bis Mitte November fortgesetzt wird

Engelsk tysk
supporting unterstützen
campaign werbekampagne
mid mitte
september september
november november
will wird
since seit
a einer
our unsere
until die
with mit
in addition zudem
continue noch

EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations. 

DE Das Modell AXIS A1001 bietet grundlegende Zugangsverwaltung für kleinere und mittelgroße Installationen und das Modell AXIS A1601 erweiterte Zugangsverwaltung für mittelgroße und große Installationen. 

Engelsk tysk
basic grundlegende
installations installationen
advanced erweiterte
axis axis
small kleinere
and und
large große
for für

EN The 2021 LTS releases will receive biweekly fixes until mid-2023, then monthly updates until mid-2024.

DE Für die 2021 LTS-Versionen gibt es bis Mitte 2023 zweiwöchentliche Fixes – danach bis Mitte 2024 monatliche Updates.

Engelsk tysk
releases versionen
monthly monatliche
updates updates
until bis
then die

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.

Engelsk tysk
traineeships praktika
starting beginnt
mid mitte
october oktober
september september
february februar
for für
are sich
and die

Viser 50 av 50 oversettelser