Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "instances perform critical" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "instances perform critical" fra Engelsk til tysk

Oversettelser av instances perform critical

"instances perform critical" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

instances alle allen aller als an anhand auch auf auf der aus bei bei der beim bis bis zu dann das dass dem den denen der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten es fälle fällen für haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren im in in der in diesem instance instances instanz instanzen ist jahr jede jedem jeder mehr mit müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung oder ohne on pro sich sie sind so sofort sogar sowie um und verwenden verwendet viele vom von vor was website wenn werden wie wir zu zum zur zwei über
perform aktion aktionen alle allen alles als an anwendungen app arbeit arbeiten auch auf auf dem auf der aufgaben aus ausführen ausgeführt werden auszuführen bei bei der benutzer bieten bietet bis damit dann darüber das dass daten dazu dem den der des die dienstleistungen dies diese dieser dieses du durch durchführen durchführung durchzuführen ein eine einem einen einer eines einfach er erbringen erfahren erfüllen ergebnisse erhalten erledigen ermöglicht erstellen es funktion funktionen funktionieren führt für gut haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihres immer in informationen ist ist es jeder jedes kann keine kunden können können sie lassen leistung leistungen machen mehr mehrere mit muss möglich müssen nach noch nur nutzen ob ohne performance schritt sehr sein seine selbst server sich sicher sie sie können sind so software sollte stellen suchen team tools um und uns unter unternehmen verwenden verwendet von vor was welche wenn werden wie wir wird zu zum zur über
critical als auch auf bedeutung die entscheidend entscheidende entscheidender kritisch kritische kritischen lösung muss noch was wichtig wichtige wichtigen wichtiger wichtigsten über

Oversettelse av Engelsk til tysk av instances perform critical

Engelsk
tysk

EN As with Amazon EC2 instances in general, P3 instances are available as On-Demand Instances, Reserved Instances, or Spot Instances

DE P3-Instances sind, wie Amazon EC2-Instances allgemein, als On-Demand-Instances, Reserved Instances oder Spot-Instances verfügbar

Engelsk tysk
amazon amazon
or oder
instances instances
available verfügbar
as als
general allgemein

EN Customers can purchase P3 instances as On-Demand Instances, Reserved Instances, Spot Instances, and Dedicated Hosts.

DE Kunden können P3-Instances als On-Demand-Instances, Reserved Instances, Spot-Instances und Dedicated Hosts erwerben.

Engelsk tysk
purchase erwerben
dedicated dedicated
customers kunden
can können
and und
hosts hosts
instances instances
as als

EN Here you'll see a list of all your instances. You can set familiar names to make all your instances easier to remember, as well as perform a variety of bulk actions across selected instances.

DE Hier sehen Sie eine Liste aller Ihrer Instanzen.Sie können vertraute Namen festlegen, um alle Ihre Instanzen einfacher zu erinnern, sowie eine Vielzahl von Massenaktionen in ausgewählten Instanzen durchführen.

Engelsk tysk
here hier
familiar vertraute
names namen
easier einfacher
variety vielzahl
selected ausgewählten
list liste
remember erinnern
a eine
your ihre
instances instanzen
can können
to zu
all alle
perform durchführen
of von
as sowie

EN You are charged based on the number of advanced instances activated as Systems Manager managed instances and the hours those instances are running

DE Belastungen basieren auf der Anzahl erweiterter Instances, welche als vom Systems Manager verwaltete Instaces aktiviert sind, und der Anzahl der Stunden, für welche diese laufen

Engelsk tysk
activated aktiviert
systems systems
manager manager
hours stunden
managed verwaltete
and und
are basieren
as als
instances instances
number of anzahl

EN The service mesh also lets you configure how your service instances perform critical actions such as service discovery, load balancing, data encryption, and authentication and authorization

DE Mit diesem Service Mesh lässt sich außerdem auch konfigurieren, wie verschiedene Service-Instanzen kritisch wichtige Abläufe durchführen: Service Discovery, Load Balancing, Datenverschlüsselung, Authentifizierung und Autorisierung

Engelsk tysk
mesh mesh
lets lässt
configure konfigurieren
discovery discovery
load load
balancing balancing
data encryption datenverschlüsselung
perform durchführen
authentication authentifizierung
authorization autorisierung
service service
also auch
instances instanzen
critical wichtige
and und
such mit
you verschiedene

EN ** Audit Log and Vulnerability Scan is operational on all instances (it runs everywhere, but the access to it may not be available on some instances)

DE ** Audit Log und Schwachstellen-Scan sind bei allen Instanzen betriebsfähig (sie laufen theoretisch überall, aber bei manchen Instanzen gibt es möglicherweise keinen Zugriff).

Engelsk tysk
audit audit
vulnerability schwachstellen
scan scan
instances instanzen
it es
access zugriff
may möglicherweise
log log
and und
is gibt
to überall
all allen
but aber

EN Automatically discovers existing cloud workload deployments — without installing an agent — by enumerating AWS EC2 instances, GCP Compute instances, and Azure VMs

DE Erkennt automatisch vorhandene Cloud-Workload-Bereitstellungen – ohne Installation eines Agenten – durch Aufzählung von AWS EC2-Instanzen, GCP Compute-Instanzen und Azure VMs

EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios

DE Das Site-Limit schränkt die Anzahl der Sites (Instanzen) ein, die im Rahmen eines Abonnementtarifs lizenziert werden können. Großunternehmen richten häufig mehrere Sites (Instanzen) für unten stehende Szenarios ein.

Engelsk tysk
limit limit
licensed lizenziert
often häufig
enterprises unternehmen
site site
sites sites
instances instanzen
can können
multiple mehrere
be werden
below unten
for für
of der
number of anzahl

EN Only self-managed Confluence instances are vulnerable; cloud-hosted (“Confluence Cloud”) instances are not affected

DE Nur selbstverwaltete Confluence Instanzen sind von dieser Schwachstelle betroffen, in der Cloud gehostete („Confluence Cloud“) Instanzen hingegen nicht

EN During testing, EC2’s C5 instances improved our application’s request execution time by over 50-percent when compared to our existing C4 instances

DE Während Tests haben die C5-Instances von EC2 die Ausführungszeit für Anfragen unserer Anwendung im Vergleich zu unseren vorhandenen C4-Instances um über 50 Prozent verbessert

Engelsk tysk
testing tests
improved verbessert
existing vorhandenen
execution time ausführungszeit
percent prozent
during während
to zu
applications anwendung

EN Customers can get started quickly with VT1 instances using the Xilinx Video SDK, which is integrated with FFmpeg making it easy to migrate existing applications to VT1 instances

DE Kunden können schnell mit VT1-Instances beginnen, indem sie das Xilinx-Video-SDK verwenden, das in FFmpeg integriert ist und die Migration vorhandener Anwendungen auf VT1-Instances vereinfacht

Engelsk tysk
customers kunden
started beginnen
video video
sdk sdk
migrate migration
integrated integriert
quickly schnell
applications anwendungen
making und
can können
is ist
with mit
easy vereinfacht
instances instances

EN G4dn instances, powered by NVIDIA T4 GPUs, are the lowest cost GPU-based instances in the cloud for machine learning inference and small scale training

DE G4dn-Instances mit NVIDIA-T4-GPUs sind die kostengünstigsten GPU-basierten Instances in der Cloud für Machine-Learning-Inferenzen und Trainings im kleinen Maßstab

Engelsk tysk
nvidia nvidia
cloud cloud
machine machine
small kleinen
scale maßstab
in the im
gpus gpus
in in
training trainings
for für
are sind
instances instances
and und
the der

EN G4dn instances have up to 1.8X better graphics performance and up to 2X video transcoding capability over the previous generation G3 instances

DE G4dn-Instances haben eine bis zu 1,8 Mal bessere Grafikleistung und eine bis zu 2 Mal bessere Videotranskodierungsfunktion als die G3-Instances der vorherigen Generation

Engelsk tysk
generation generation
graphics performance grafikleistung
better bessere
to zu
have haben
and und
the der

EN G4ad instances are the lowest cost instances in the cloud for graphics intensive applications

DE G4ad-Instances sind die kostengünstigsten Instances in der Cloud für grafikintensive Anwendungen

Engelsk tysk
cloud cloud
applications anwendungen
in in
are sind
for für
instances instances
the der

EN Prices for 1-year and 3-year reserved instances are for "Partial Upfront" payment options or "No Upfront" for instances without the Partial Upfront option.

DE Preise für Reserved Instances für 1 Jahr und 3 Jahre gelten für Bezahloptionen mit teilweiser Vorauszahlung oder, im Fall von instances ohne die Option der teilweisen Vorauszahlung, ohne Vorauszahlung.

Engelsk tysk
prices preise
or oder
option option
year jahr
and und
for für
the fall
without ohne
instances instances

EN We will compare and contrast the training of computer vision models using different Amazon EC2 instances and highlight how significant time savings can be achieved by using Amazon EC2 P3 instances.

DE Wir werden das Training von Computer Vision-Modellen mit verschiedenen Amazon EC2-Instances vergleichen und gegenüberstellen, um zu zeigen, wie signifikante Zeiteinsparungen durch den Einsatz von Amazon EC2 P3-Instances erzielt werden können.

Engelsk tysk
compare vergleichen
training training
computer computer
vision vision
models modellen
different verschiedenen
achieved erzielt
amazon amazon
we wir
can können
and und
be werden
the den
how wie
of von
by durch

EN Deploy one or more CPX instances as standalone instances on a Docker host. A CPX instance provides throughput of up to 1 Gbps.

DE Eine oder mehrere CPX-Instanzen als eigenständige Instanzen auf einem Docker-Host implementieren. Eine CP-Instanz bietet einen Durchsatz von bis zu 1 Gbps.

Engelsk tysk
deploy implementieren
cpx cpx
standalone eigenständige
docker docker
host host
provides bietet
throughput durchsatz
gbps gbps
or oder
instances instanzen
as als
to zu
on auf
a einen
of von

EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time

DE Die Registrierung Ihrer On-Premises-Instances bei AWS Systems Manager kann Ihnen in Rechnung gestellt werden, wenn Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt über mehr als 1000 Instances pro Konto und Region verfügen

Engelsk tysk
aws aws
systems systems
manager manager
region region
registering registrierung
account konto
point zeitpunkt
if wenn
you sie
per pro
have und
on in

EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.

DE Wenn eine Anwendung für jeweils eine Stunde auf zwei Instances oder Containern ausgeführt wird und der Agent auf diesen beiden Instances ausgeführt wird, werden entsprechend 2 Abtaststunden erfasst.

Engelsk tysk
containers containern
agent agent
or oder
hour stunde
application anwendung
and und
if wenn
for für
instances instances
the wird
on auf
two zwei

EN EC2 Spot Instances offer spare compute capacity in the AWS cloud at steep discounts compared to On-Demand Instances.

DE EC2 Spot-Instances bieten freie Rechenkapazitäten in der AWS Cloud zu stark vergünstigten Preisen im Vergleich zu On-Demand-Instances.

Engelsk tysk
in the im
aws aws
cloud cloud
offer bieten
in in
to zu
the der

EN Announcing New Amazon EC2 M6i Instances: General purpose instances powered by 3rd generation Intel Xeon Scalable processors

DE Ankündigung der neuen Amazon-EC2-M6i-Instances: Allzweck-Instances mit Intel Xeon Skalierbaren Prozessoren der 3. Generation

Engelsk tysk
new neuen
amazon amazon
generation generation
intel intel
xeon xeon
scalable skalierbaren
processors prozessoren
instances instances

EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances powered by Intel® Xeon® Scalable processors have the largest breadth, global reach, and availability of compute instances across AWS geographies.

DE Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) Instanzen mit skalierbaren Intel® Xeon® Prozessoren bieten die größte funktionale Breite, Reichweite und Verfügbarkeit aller Recheninstances in den AWS Regionen.

Engelsk tysk
amazon amazon
intel intel
xeon xeon
scalable skalierbaren
processors prozessoren
breadth breite
reach reichweite
elastic elastic
compute compute
cloud cloud
availability verfügbarkeit
aws aws
instances instanzen
largest größte
and und
the den

EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time

DE Die Registrierung Ihrer On-Premises-Instances bei AWS Systems Manager kann Ihnen in Rechnung gestellt werden, wenn Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt über mehr als 1000 Instances pro Konto und Region verfügen

Engelsk tysk
aws aws
systems systems
manager manager
region region
registering registrierung
account konto
point zeitpunkt
if wenn
you sie
per pro
have und
on in

EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.

DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.

Engelsk tysk
registered registriert
account konto
standard standard
setting ort
in in
days tage
a a
b b
10 zehn
and und
with mit
for für
you sie
have haben

EN Step Two: On the resulting page, click through the Servers Drop down menu to the Instances tab to manage your existing server instances:

DE Schritt zwei: Klicken Sie auf der resultierenden Seite durch die Server Dropdown-Menü zum Instanzen Registerkarte zum Verwalten Ihrer vorhandenen Serverinstanzen:

Engelsk tysk
resulting resultierenden
click klicken
existing vorhandenen
page seite
instances instanzen
manage verwalten
tab registerkarte
step schritt
server server

EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios

DE Das Site-Limit schränkt die Anzahl der Sites (Instanzen) ein, die im Rahmen eines Abonnementtarifs lizenziert werden können. Großunternehmen richten häufig mehrere Sites (Instanzen) für unten stehende Szenarios ein.

Engelsk tysk
limit limit
licensed lizenziert
often häufig
enterprises unternehmen
site site
sites sites
instances instanzen
can können
multiple mehrere
be werden
below unten
for für
of der
number of anzahl

EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often set up multiple sites (instances) for the below scenarios:

DE Das Site-Limit schränkt die Anzahl der Sites (Instanzen) ein, die im Rahmen eines Abonnementtarifs lizenziert werden können. Großunternehmen richten häufig mehrere Sites (Instanzen) für die nachstehend aufgeführten Szenarios ein:

Engelsk tysk
limit limit
licensed lizenziert
often häufig
set richten
enterprises unternehmen
site site
sites sites
instances instanzen
can können
be werden
multiple mehrere
for für
below nachstehend
number of anzahl

EN In some instances, the 3D scanning system travels to the target vehicle, but in most instances, Bushwacker drives the vehicle into its facilities

DE In einigen Fällen fährt das 3D-Scansystem zum Zielfahrzeug, aber in den meisten Fällen fährt Bushwacker das Fahrzeug in seine Werkshallen

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts

Engelsk tysk
variant variante
critical kritischen
shows zeigt
is ist
to ganzen

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

DE Erkennen Sie kritische Fehler und beheben Sie diese zunächst. Eine schnelle Navigation hilft Ihnen dabei. Alle Fehler werden von den kritischsten bis zu den am wenigsten kritischen Prioritäten gesetzt.

Engelsk tysk
detect erkennen
errors fehler
fix beheben
quick schnelle
navigation navigation
and und
to zu
least wenigsten
all alle
are werden
help you hilft
critical kritische
the den
from von
you sie

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

DE Im Falle einer SBD werden wir sofort feststellen, welche Mittel es uns ermöglichen, mit unseren Kunden, Mitarbeitern, kritischen Geschäftsteilnehmern, kritischen Banken, kritischen Gegenparteien und Aufsichtsbehörden zu kommunizieren.

Engelsk tysk
permit ermöglichen
clients kunden
employees mitarbeitern
critical kritischen
banks banken
regulators aufsichtsbehörden
identify feststellen
in the im
communicate kommunizieren
and und
immediately sofort
to zu
the falle
what welche
we wir
us uns
with mit

EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.

DE Im Falle einer SBD werden wir sofort feststellen, welche Mittel es uns ermöglichen, mit unseren Kunden, Mitarbeitern, kritischen Geschäftsteilnehmern, kritischen Banken, kritischen Gegenparteien und Aufsichtsbehörden zu kommunizieren.

Engelsk tysk
permit ermöglichen
clients kunden
employees mitarbeitern
critical kritischen
banks banken
regulators aufsichtsbehörden
identify feststellen
in the im
communicate kommunizieren
and und
immediately sofort
to zu
the falle
what welche
we wir
us uns
with mit

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts

Engelsk tysk
variant variante
critical kritischen
shows zeigt
is ist
to ganzen

EN Keep using what you know and what works for you! Use your favourite tools to start server instances, create images, setup networking and network components, and perform many other actions

DE Verwende was Du kennst und was für Dich funktioniert! Verwende Deine liebsten Tools, um Server zu starten, Images zu erstellen, Netzwerk- und Netzwerkkomponenten einzurichten und viele andere Aktionen auszuführen

Engelsk tysk
works funktioniert
server server
images images
tools tools
other andere
actions aktionen
your dich
many viele
to zu
network netzwerk
use auszuführen
using verwende
you du
and und
start starten
create erstellen
for um

EN You can easily and securely create new database instances, modify their parameters, scale compute and memory resources, increase database storage, and perform snapshots

DE Sie können einfach und sicher neue DB-Instances erstellen, deren Parameter ändern, die Datenverarbeitungs- und Arbeitsspeicherressourcen skalieren, den Datenbankspeicher erhöhen und Snapshots ausführen

Engelsk tysk
new neue
instances instances
parameters parameter
snapshots snapshots
increase erhöhen
scale skalieren
easily einfach
securely sicher
you sie
can können
modify die
and und
create erstellen

EN Perform live migration of instances

DE Eine Live-Migration von Instanzen durchführen

Engelsk tysk
perform durchführen
live live
migration migration
instances instanzen
of von

EN Multitenancy - This critical benefit of modern app development is not available under ESB platforms, as ESB lacks the ability to host multiple users from single software instances

DE Mandantenfähigkeit: Diesen wichtigen Vorteil moderner App-Entwicklung bieten ESB-Plattformen nicht, da sie nicht in der Lage sind, mehrere Nutzer mittels einzelner Softwareinstanzen zu hosten

Engelsk tysk
critical wichtigen
modern moderner
development entwicklung
esb esb
host hosten
users nutzer
app app
platforms plattformen
benefit vorteil
not nicht
to zu
multiple mehrere

EN The ability to provide superior customer service is critical to a company’s success.  While at the same time there can be instances of fraudulent behavior by bad ‘actors’

DE Die Fähigkeit, einen hervorragenden Kundendienst anzubieten, ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.  Gleichzeitig kann es zu betrügerischem Verhalten von „Übeltätern“ kommen

Engelsk tysk
provide anzubieten
superior hervorragenden
critical entscheidend
success erfolg
behavior verhalten
ability fähigkeit
can kann
is ist
to zu
by von

EN The ability to provide superior customer service is critical to a company’s success.  While at the same time there can be instances of fraudulent behavior by bad ‘actors’

DE Die Fähigkeit, einen hervorragenden Kundendienst anzubieten, ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.  Gleichzeitig kann es zu betrügerischem Verhalten von „Übeltätern“ kommen

Engelsk tysk
provide anzubieten
superior hervorragenden
critical entscheidend
success erfolg
behavior verhalten
ability fähigkeit
can kann
is ist
to zu
by von

EN The ability to provide superior customer service is critical to a company’s success.  While at the same time there can be instances of fraudulent behavior by bad ‘actors’

DE Die Fähigkeit, einen hervorragenden Kundendienst anzubieten, ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.  Gleichzeitig kann es zu betrügerischem Verhalten von „Übeltätern“ kommen

Engelsk tysk
provide anzubieten
superior hervorragenden
critical entscheidend
success erfolg
behavior verhalten
ability fähigkeit
can kann
is ist
to zu
by von

EN The ability to provide superior customer service is critical to a company’s success.  While at the same time there can be instances of fraudulent behavior by bad ‘actors’

DE Die Fähigkeit, einen hervorragenden Kundendienst anzubieten, ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.  Gleichzeitig kann es zu betrügerischem Verhalten von „Übeltätern“ kommen

Engelsk tysk
provide anzubieten
superior hervorragenden
critical entscheidend
success erfolg
behavior verhalten
ability fähigkeit
can kann
is ist
to zu
by von

EN The ability to provide superior customer service is critical to a company’s success.  While at the same time there can be instances of fraudulent behavior by bad ‘actors’

DE Die Fähigkeit, einen hervorragenden Kundendienst anzubieten, ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.  Gleichzeitig kann es zu betrügerischem Verhalten von „Übeltätern“ kommen

Engelsk tysk
provide anzubieten
superior hervorragenden
critical entscheidend
success erfolg
behavior verhalten
ability fähigkeit
can kann
is ist
to zu
by von

EN The ability to provide superior customer service is critical to a company’s success.  While at the same time there can be instances of fraudulent behavior by bad ‘actors’

DE Die Fähigkeit, einen hervorragenden Kundendienst anzubieten, ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.  Gleichzeitig kann es zu betrügerischem Verhalten von „Übeltätern“ kommen

Engelsk tysk
provide anzubieten
superior hervorragenden
critical entscheidend
success erfolg
behavior verhalten
ability fähigkeit
can kann
is ist
to zu
by von

EN The ability to provide superior customer service is critical to a company’s success.  While at the same time there can be instances of fraudulent behavior by bad ‘actors’

DE Die Fähigkeit, einen hervorragenden Kundendienst anzubieten, ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.  Gleichzeitig kann es zu betrügerischem Verhalten von „Übeltätern“ kommen

Engelsk tysk
provide anzubieten
superior hervorragenden
critical entscheidend
success erfolg
behavior verhalten
ability fähigkeit
can kann
is ist
to zu
by von

EN The ability to provide superior customer service is critical to a company’s success.  While at the same time there can be instances of fraudulent behavior by bad ‘actors’

DE Die Fähigkeit, einen hervorragenden Kundendienst anzubieten, ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.  Gleichzeitig kann es zu betrügerischem Verhalten von „Übeltätern“ kommen

Engelsk tysk
provide anzubieten
superior hervorragenden
critical entscheidend
success erfolg
behavior verhalten
ability fähigkeit
can kann
is ist
to zu
by von

EN The ability to provide superior customer service is critical to a company’s success.  While at the same time there can be instances of fraudulent behavior by bad ‘actors’

DE Die Fähigkeit, einen hervorragenden Kundendienst anzubieten, ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.  Gleichzeitig kann es zu betrügerischem Verhalten von „Übeltätern“ kommen

Engelsk tysk
provide anzubieten
superior hervorragenden
critical entscheidend
success erfolg
behavior verhalten
ability fähigkeit
can kann
is ist
to zu
by von

EN It is also critical to be able to block rogue instances, which are often used in cloud phishing and payload delivery attacks.  

DE Die Fähigkeit, nicht autorisierte Instanzen blockieren zu können, ist entscheidend, da diese häufig bei Cloud-Phishing-Angriffen und zum Einschleusen von Schadsoftware verwendet werden.  

Engelsk tysk
critical entscheidend
often häufig
cloud cloud
phishing phishing
used verwendet
is ist
to zu
block blockieren
instances instanzen
and und

EN What kinds of analytical tasks do your team currently perform or would they like to perform?

DE Welche Analyseaufgaben führt Ihr Team aktuell durch? Welche Analyseaufgaben würde es gerne übernehmen?

Engelsk tysk
team team
currently aktuell
your ihr
would würde
they es
to welche
of durch

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.

DE Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus. Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus.

Engelsk tysk
vm vm
troubleshooting problembehandlung
identifying identifizierung
perform führen
more effective effektivere
by durch

EN Chrome generally does not perform interactive OCSP and CRL checks, though specific operating system libraries may perform these checks on a system using Chrome to access a webpage

DE Chrome führt im Allgemeinen keine interaktiven OCSP- und CRL-Prüfungen durch, obwohl bestimmte Betriebssystembibliotheken diese Prüfungen möglicherweise auf einem System durchführen, das Chrome für den Zugriff auf eine Webseite verwendet

Engelsk tysk
interactive interaktiven
checks prüfungen
system system
webpage webseite
chrome chrome
may möglicherweise
access zugriff
not keine
and und
perform durchführen
operating für
these diese
a eine

Viser 50 av 50 oversettelser