Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "company shares common" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "company shares common" fra Engelsk til tysk

Oversettelser av company shares common

"company shares common" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

company alle als an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim bis branche damit das daten dem des die diese dieses durch ein eine einem einer eines erstellen firma firmen firmenname firmennamen fragen für gemeinsam gesellschaft gibt group haben hat ihr ihre in ist ist ein jeder kontrolle können sie machen management marketing mehr mit mitarbeiter nach ohne produkte sein seine sie sind software team teams tools um und unter unternehmen unternehmens unterstützen von vor was website wenn werden wir während zu zum zur zusammen zwischen über
shares aktie aktien aktion anteile daten des ein machen teil teilen teilt unternehmens verwendet wert werte
common aber alle allgemeine allgemeinen auch bei common das dass dazu den denen der des die dies diese diesem dieser dieses drei du ein eine einem einen einer eines einige es es gibt gemeinsam gemeinsame gemeinsamen gemeinsames gängige gängigen haben häufig häufige ihr ihre ihren ihrer immer informationen ist mehr mit nicht noch nur oder ohne personen sehen sehr sein sich sie sie ihre sind so software und uns unternehmen vier von was wenn wir zeit zwei üblich üblichen

Oversettelse av Engelsk til tysk av company shares common

Engelsk
tysk

EN Distribution of shares: Total 102 million non-par-value shares / 54 million non-par-value ordinary shares / 48 million non-par-value preferred shares, each accounting for an imputed €1.00 share of the subscribed capital.

DE Aktienverteilung: 102 Mio. nennbetragslose Stückaktien / davon 54 Mio. Stammaktien und 48 Mio. Vorzugsaktien, mit jeweils einem rechnerischen Anteil am gezeichneten Kapital von 1,00 €.

EN The shares acquired plus other treasury shares in the possession of the Company, or attributable to the Company pursuant to Sections 71d and 71e AktG may at no time amount to more than 10% of the share capital

DE Auf die erworbenen Aktien dürfen zusammen mit anderen eigenen Aktien, die sich im Besitz der Gesellschaft befinden oder ihr nach den §§ 71d und 71e AktG zuzurechnen sind, zu keinem Zeitpunkt mehr als 10 % des Grundkapitals entfallen

Engelsk tysk
shares aktien
acquired erworbenen
d d
in the im
other anderen
or oder
company gesellschaft
to zu
and und
more mehr
pursuant nach
no keinem

EN The shares acquired plus other own shares in the possession of the Company or attributable to the Company in accordance with Section 71a ff

DE Auf die erworbenen Aktien dürfen zusammen mit anderen eigenen Aktien, die sich im Besitz der Gesellschaft befinden oder ihr nach den §§ 71a ff

Engelsk tysk
shares aktien
acquired erworbenen
other anderen
or oder
in the im
company gesellschaft
with zusammen
plus mit
own eigenen
the den
of der
accordance die

EN If a company shares common branding (i.e. shared name, service mark or trademark) with another business that is liable under the CCPA, the company will be subject to CCPA compliance too.

DE Wenn ein Unternehmen ein gemeinsames Branding (d.h. einen gemeinsamen Namen, eine Dienstleistungsmarke oder eine Handelsmarke) mit einem anderen Unternehmen teilt, das nach der CCPA haftet, unterliegt auch das Unternehmen der CCPA-Konformität.

Engelsk tysk
branding branding
name namen
trademark handelsmarke
liable haftet
ccpa ccpa
compliance konformität
service mark dienstleistungsmarke
or oder
shares teilt
another anderen
business unternehmen
with mit

EN Every employee has the choice of receiving their bonus in cash or in shares to take part in Sensirion's success. Due to our fast growth, more and more employees are opting for shares in the company.

DE Alle Mitarbeitenden haben die Wahl, ob sie ihren Bonus in bar beziehen oder in Aktien anlegen und so am Erfolg von Sensirion teilhaben wollen. Immer mehr Mitarbeitende beteiligen sich an der Firma, weil wir stark wachsen.

Engelsk tysk
bonus bonus
cash bar
shares aktien
success erfolg
take part beteiligen
choice wahl
or oder
part teilhaben
in in
employee mitarbeitende
more mehr
and und
company firma
receiving der
our wir
employees mitarbeitenden
are wachsen

EN The Board of Management may determine that the shares can also be retired in a simplified process, without reducing the share capital, by adjusting the proportion of the Company’s share capital represented by each of the remaining no-par-value shares

DE Der Vorstand kann bestimmen, dass die Aktien im vereinfachten Verfahren auch ohne Kapitalherabsetzung durch Anpassung des anteiligen rechnerischen Betrags der übrigen Stückaktien am Grundkapital der Gesellschaft eingezogen werden

Engelsk tysk
determine bestimmen
simplified vereinfachten
process verfahren
management gesellschaft
shares aktien
also auch
can kann
that dass
without ohne

EN The ten largest companies in the FTSE 350 include HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (A shares), BP, GlaxoSmithKline, Royal Dutch Shell (B shares), AstraZeneca, Vodafone Group, Diageo and Unilever

DE Die zehn größten Unternehmen in den FTSE 350 gehören HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (A-Aktien), BP, Glaxosmithkline Royal Dutch Shell (B-Anteile), Astrazeneca, Vodafone Group, Diageo und Unilever

Engelsk tysk
largest größten
in in
ftse ftse
american american
bp bp
vodafone vodafone
holdings holdings
british british
royal royal
dutch dutch
shell shell
unilever unilever
companies unternehmen
group group
b b
ten zehn
shares aktien
the den
and und

EN For private persons a maximum of 1 share (= 250.00 EUR) can be bought while for institutions a minimum of 4 shares (= 1,000.00 EUR) and a maximum of 20 shares (=5,000 €) can be drawn.

DE Für Privatpersonen kann maximal 1 Anteil (= 250,00 EUR) gekauft werden, während für Institutionen mindestens 4 Anteile (= 1.000,00 EUR) und maximal 20 Anteile (=5.000 €) gezeichnet werden können.

EN 60 per cent of the capital stock was transferred to private ownership through the issuing of so-called people’s shares, while the Federal Government and the state of Lower Saxony retained shares of 20 per cent each

DE 60 Prozent des Aktienkapitals wurden durch die Ausgabe so genannter Volksaktien in Privateigentum überführt, je 20 Prozent behielten der Bund und das Land Niedersachsen

Engelsk tysk
issuing ausgabe
per cent prozent
was wurden
so so
and und
state land
private der

EN A further 0.47% of the shares (30,498 shares) are held by secunet Security Networks AG itself

DE Weitere 0,47 % der Aktien (30.498 Stück) hält die secunet Security Networks AG selbst

Engelsk tysk
shares aktien
secunet secunet
security security
networks networks
ag ag
of stück
itself die
further weitere
the der

EN The amount of fractional shares is the result of the calculation of the allocation of shares from the management equity plan.

DE Die entstandenen Bruchteile ganzer Aktien sind das Resultat der Berechnungsmethode zur Verteilung der Aktien aus dem Managementbeteiligungsplan.

Engelsk tysk
result resultat
shares aktien
from aus

EN Swisscom Ltd has a share capital of CHF 51,801,943. The share capital is divided into registered shares with a nominal value of CHF 1 each. The shares are fully paid up.

DE Das Aktienkapital der Swisscom AG beträgt CHF 51'801'943. Das Aktienkapital ist eingeteilt in Namenaktien mit einem Nennwert von je CHF 1. Die Aktien sind vollständig liberiert.

Engelsk tysk
swisscom swisscom
chf chf
is beträgt
into in
shares aktien
fully vollständig
with mit
are sind
a einem

EN Number of issued shares at end of period (in millions of shares)

DE Anzahl ausgegebener Aktien am Bilanzstichtag (Mio. Stück)

Engelsk tysk
shares aktien
of stück
number of anzahl

EN You can use the return calculator to calculate the current value and income from your investments in Swisscom shares. You can calculate performance on the basis of number of shares purchased or invested amount.

DE Mit dem Rendite-Rechner können Sie den aktuellen Wert und Ertrag Ihrer Investitionen in Swisscom Aktien berechnen. Kalkulieren Sie die Performance auf Basis gekaufter Aktien oder des investierten Betrages.

Engelsk tysk
calculator rechner
swisscom swisscom
basis basis
investments investitionen
amount betrages
calculate berechnen
current aktuellen
in in
shares aktien
performance performance
or oder
can können
and und
return ertrag
the den
you sie
on auf

EN the tick size for shares, certificates represented by shares (Depositary Receipts) and Exchange Traded Funds (ETFs) may differ per instrument.

DE dass die Tick Size für Aktien, durch Aktien vertretende Zertifikate (Depositary Receipts) und Exchange Traded Funds (ETFs) pro Instrument unterschiedlich sein kann.

Engelsk tysk
tick tick
size size
certificates zertifikate
exchange exchange
etfs etfs
instrument instrument
traded traded
shares aktien
funds funds
may kann
and und
for für
per pro
the die
by durch

EN 8. Resolution on the authorisation of the acquisition and disposal of own shares, the possibility of excluding tender and subscription rights, the retiring of own acquired shares, and on the cancellation of the existing authorisation

DE 8. Beschlussfassung über die Ermächtigung zum Erwerb und zur Verwendung eigener Aktien, zur Möglichkeit des Andienungs- und Bezugsrechtsausschlusses, zur Einziehung erworbener eigener Aktien sowie über die Aufhebung der bestehenden Ermächtigung

Engelsk tysk
acquisition erwerb
shares aktien
possibility möglichkeit
existing bestehenden
and und

EN Some of the shares were acquired in connection with the mandatory investment of remuneration in shares. Details of this can be found under “Mandatory announcements – Managers‘ transactions

DE Ein Teil der Aktien wurde im Rahmen des verpflichtenden Eigeninvestments in Aktien erworben. Details hierzu sind unter „Pflichtveröffentlichungen – Meldepflichtige Wertpapiergeschäfte“ zu finden.

EN The companies have held more than 10% of the shares in Munich Re since October 2010. When the shares were purchased, Buffett said that the investment was being held for the purpose of generating trading profits.

DE Die Unternehmen waren seit Oktober 2010 mit über 10 % an Munich Re beteiligt. Beim Erwerb der Aktien hatte Buffett erklärt, dass die Investition der Erzielung von Handelsgewinnen dient.

Engelsk tysk
october oktober
buffett buffett
said erklärt
munich munich
investment investition
re re
shares aktien
companies unternehmen
that dass
was hatte

EN As at 21 April 2010, 8,933,153 shares with a volume of €1bn have been repurchased. The repurchased shares are to be retired.

DE Bis zum 21.4.2010 wurden 8.933.153 eigene Aktien im Wert von 1 Mrd. € zurückerworben. Die zurückgekauften Aktien sollen eingezogen werden.

EN The share buy-back launched in November 2013 has been concluded in April 2014. A total of 6.4 million shares have been acquired at an average price of €156.28. These shares were cancelled immediately after the Annual General Meeting 2014.

DE Der im November 2013 gestartete Aktienrückkauf wurde im April 2014 abgeschlossen. Es wurden insgesamt 6,4 Mio. Aktien zu einem durchschnittlichen Kurs von 156,28 € gekauft. Diese Aktien wurden unmittelbar nach der Hauptversammlung 2014 eingezogen.

EN The share buy-back launched in October 2009 has been concluded in April 2010. A total of nearly 9 million shares have been acquired at an average price of €111.94. These shares were cancelled immediately after the Annual General Meeting 2010

DE Der im Oktober 2009 gestartete Aktienrückkauf wurde im April 2010 abgeschlossen. Es wurden insgesamt knapp 9 Mio. Aktien zu einem durchschnittlichen Kurs von 111,94 € gekauft. Diese Aktien wurden unmittelbar nach der Hauptversammlung 2010 eingezogen.

EN 6 Resolution on the authorisation to acquire and dispose of own shares, the possibility of excluding tender and subscription rights, the retirement of acquired treasury shares, and on the cancellation of the existing authorisation

DE 06 Beschlussfassung über die Ermächtigung zum Erwerb und zur Verwendung eigener Aktien, zur Möglichkeit des Andienungs- und Bezugsrechtsausschlusses, zur Einziehung erworbener eigener Aktien sowie über die Aufhebung der bestehenden Ermächtigung

Engelsk tysk
shares aktien
possibility möglichkeit
existing bestehenden
acquire erwerb
and und

EN Swisscom Ltd has a share capital of CHF 51,801,943. The share capital is divided into registered shares with a nominal value of CHF 1 each. The shares are fully paid up.

DE Das Aktienkapital der Swisscom AG beträgt CHF 51'801'943. Das Aktienkapital ist eingeteilt in Namenaktien mit einem Nennwert von je CHF 1. Die Aktien sind vollständig liberiert.

Engelsk tysk
swisscom swisscom
chf chf
is beträgt
into in
shares aktien
fully vollständig
with mit
are sind
a einem

EN Number of issued shares at end of period (in millions of shares)

DE Anzahl ausgegebener Aktien am Bilanzstichtag (Mio. Stück)

Engelsk tysk
shares aktien
of stück
number of anzahl

EN You can use the return calculator to calculate the current value and income from your investments in Swisscom shares. You can calculate performance on the basis of number of shares purchased or invested amount.

DE Mit dem Rendite-Rechner können Sie den aktuellen Wert und Ertrag Ihrer Investitionen in Swisscom Aktien berechnen. Kalkulieren Sie die Performance auf Basis gekaufter Aktien oder des investierten Betrages.

Engelsk tysk
calculator rechner
swisscom swisscom
basis basis
investments investitionen
amount betrages
calculate berechnen
current aktuellen
in in
shares aktien
performance performance
or oder
can können
and und
return ertrag
the den
you sie
on auf

EN Instead of registered shares and bearer shares, there is now one standard voting share

DE Statt Namen- und Inhaberaktien gibt es eine einheitliche Stimmrechtsaktie

Engelsk tysk
instead statt
and und
of eine

EN Please note: Currently, there is no possibility to purchase shares of CureVac AG. Offers to purchase shares in CureVac AG are fraudulent.

DE Bitte beachten Sie: Derzeit gibt es keine Möglichkeit, Aktien der CureVac AG zu erwerben. Angebote zum Kauf von Aktien der CureVac AG, die Ihnen gemacht werden, sind betrügerischer Natur.

Engelsk tysk
please bitte
note beachten
currently derzeit
possibility möglichkeit
shares aktien
ag ag
curevac curevac
no keine
offers angebote
to zu
purchase werden

EN The post gained 217 Facebook shares, 47 Twitter shares and 10 backlinks.

DE Der Post wurde 217 mal auf Facebook, 47 mal bei Twitter geteilt und 10 mal mit Backlinks versehen.

Engelsk tysk
backlinks backlinks
facebook facebook
twitter twitter
and und

EN 3) includes SARs (SARs grant the right to participate in the appreciation of Sonova shares without issuance of shares). For further details see also Note 7.4 in the consolidated financial statements.

DE 3) Beinhaltet SARs (SARs räumen das Recht ein, an der Wertsteigerung der Sonova Aktien zu partizipieren, ohne dass Aktien ausgegeben werden). Für weitere Details siehe auch Anhang 7.4 der Konzernjahresrechnung.

Engelsk tysk
right recht
sonova sonova
details details
participate partizipieren
shares aktien
without ohne
includes beinhaltet
to zu
also auch
for weitere

EN 4) SARs were granted instead of options (SARs grant the right to participate in the appreciation of Sonova shares without issuance of shares). For further details see also Note 7.4 in the consolidated financial statements.

DE 4) Anstelle von Optionen wurden SARs gewährt (SARs gewähren das Recht, an der Wertsteigerung der Sonova-Aktien ohne Ausgabe von Aktien zu partizipieren). Für weitere Details siehe auch Anhang 7.4 der Konzernjahresrechnung.

Engelsk tysk
granted gewährt
options optionen
grant gewähren
right recht
sonova sonova
issuance ausgabe
details details
participate partizipieren
shares aktien
without ohne
were wurden
to zu
also auch
instead of anstelle
for weitere

EN For private persons a maximum of 1 share (= 250.00 EUR) can be bought while for institutions a minimum of 4 shares (= 1,000.00 EUR) and a maximum of 20 shares (=5,000 €) can be drawn.

DE Für Privatpersonen kann maximal 1 Anteil (= 250,00 EUR) gekauft werden, während für Institutionen mindestens 4 Anteile (= 1.000,00 EUR) und maximal 20 Anteile (=5.000 €) gezeichnet werden können.

EN 60 per cent of the capital stock was transferred to private ownership through the issuing of so-called people’s shares, while the Federal Government and the state of Lower Saxony retained shares of 20 per cent each

DE 60 Prozent des Aktienkapitals wurden durch die Ausgabe so genannter Volksaktien in Privateigentum überführt, je 20 Prozent behielten der Bund und das Land Niedersachsen

Engelsk tysk
issuing ausgabe
per cent prozent
was wurden
so so
and und
state land
private der

EN We offer you guest rooms: -2-person with bathroom -2-person with a common bathroom -3-person with bathroom -3-person with a common bathroom rooms with tv, lined up in addition: -internet - Garden - grill - parking - common room with table tennis…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer: 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad -2-Bettzimmer mit gemeinsamem Bad -3 Schlafzimmer mit eigenen 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad mit Fernseher, Strandausrüstung Zusätzlich: -Internet -Parkplatz -ogród -Grill mit -świetlica…

EN To our guests: - rooms with TV (common bathroom and kitchen), 35PLN (25PLN from 1514th August) person - rooms 3 personal (common bathroom and kitchenette), 90PLN per room - Room for 4 persons with bathroom and TV, 140PLN per room - common room for…

DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer für 2 Personen mit TV (Bad und Küche), 35 $ (25 PLN von 15stego August), Person - 3-Personen-Zimmer (Bad und Küche), 90 PLN pro Zimmer - 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad und TV, 140 PLN pro Zimmer - Aufenthaltsraum für…

EN For example, the common logarithm of 10 is 1, the common logarithm of 100 is 2 and the common logarithm of 1000 is 3

DE Beispielsweise ist der Zehnerlogarithmus von 10 1, der Zehnerlogarithmus von 100 ist 2 und der Zehnerlogarithmus von 1000 ist 3

Engelsk tysk
and und
is ist
example beispielsweise

EN For example, if a company increases the number of its outstanding shares, the market capitalisation of that company will increase

DE Zum Beispiel, wenn ein Unternehmen die Anzahl der ausstehenden Aktien erhöht, erhöht sich die Marktkapitalisierung des Unternehmens

Engelsk tysk
shares aktien
increases erhöht
example beispiel
if wenn
company unternehmens
a ein
number of anzahl

EN Today, the class A equity shares and redeemable warrants of VT5 Acquisition Company AG were traded at SIX Swiss Exchange for the first time. This listing marks the first Special Purpose Acquisition Company (SPAC) IPO in Switzerland.

DE Heute wurden erstmals Aktien der Klasse A sowie Warrants der VT5 Acquisition Company AG bei SIX Swiss Exchange gehandelt. Die Kotierung stellt den ersten Börsengang einer Special Purpose Acquisition Company (SPAC) in der Schweiz dar.

Engelsk tysk
class klasse
acquisition acquisition
ag ag
traded gehandelt
exchange exchange
listing kotierung
ipo börsengang
company company
purpose purpose
a a
were wurden
six six
shares aktien
switzerland schweiz
swiss swiss
in in
today heute
first time erstmals
the first ersten
the dar
special die

EN Today, the class A equity shares and redeemable warrants of VT5 Acquisition Company AG were traded at SIX Swiss Exchange for the first time. This listing marks the first Special Purpose Acquisition Company (SPAC) IPO in Switzerland.

DE Die Banque de France (BdF), die Schweizerische Nationalbank (SNB) und der Innovation Hub der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) haben erfolgreich das Projekt Jura zum Abschluss gebracht.

Engelsk tysk
company projekt
and und
for für
switzerland schweizerische

EN ee) They may be offered as employee shares to staff of the Company or of enterprises affiliated with the Company within the meaning of Section 15 ff. of the German Stock Companies Act.

DE ee) Sie können als Mitarbeiteraktien Arbeitnehmern der Gesellschaft oder der mit der Gesellschaft im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen zum Erwerb angeboten werden.

Engelsk tysk
ee ee
offered angeboten
or oder
with mit
as als
german der
companies unternehmen

EN The system provider has now again invested in the start-up company via the Company Builder and has acquired the majority of shares

DE Über den Company Builder hat der Systemanbieter nun weiter in das Start-up investiert und die Anteilsmehrheit erworben

Engelsk tysk
now nun
invested investiert
builder builder
acquired erworben
company company
in in
and und
has hat
the den
of der

EN The founder of LISEGA passes away suddenly and unexpectedly. Hans-Herlof Hardtke acquires the company shares and manages the company henceforth.

DE Gerhard Liesegang verstirbt und Hans-Herlof Hardtke erwirbt die Firmenanteile aus dem Erbe Liesegangs und führt die Firma fortan allein.

Engelsk tysk
acquires erwirbt
company firma
manages führt
henceforth fortan
and und
the dem

EN LISEGA AG is transferred to the European stock corporation LISEGA SE. Hans-Herlof Hardtke transfers the company shares to the Hardtke Foundation to secure the future of the company in the long term.

DE Die LISEGA AG wird in die europäische Aktiengesellschaft LISEGA SE überführt. Hans-Herlof Hardtke überführt die Firmenananteile in die Hardtke Stiftung, um die Zukunft der Firma langfristig zu sichern.

Engelsk tysk
lisega lisega
ag ag
european europäische
se se
company firma
foundation stiftung
long term langfristig
in in
to zu
the wird
of der

EN After 42 years, Lino Dainese left his role as president of the company he founded and sold the majority of the company shares to the investment firm Investcorp

DE Nach 42 Jahren legt Lino Dainese seine Rolle als Vorstand des von ihm gegründeten Unternehmens nieder und verkauft seine Anteilsmehrheit an den Investmentfond Investcorp

Engelsk tysk
lino lino
role rolle
founded gegründeten
sold verkauft
dainese dainese
years jahren
company unternehmens
and und
the legt
as als
of von
to den
after nach
his seine

EN Are you already part of a community that shares common values and goals? We are happy to support you in carrying your beliefs out into the world

DE Sie sind bereits Teil einer Community, die gemeinsame Werte und Ziele verfolgen? Wir freuen uns, Sie dabei unterstützen zu können, Ihre Überzeugungen in die Welt hinauszutragen

Engelsk tysk
community community
common gemeinsame
goals ziele
world welt
in in
and und
your ihre
are sind
values werte
we wir
to zu
to support unterstützen

EN Access All Areas shares a common vision: to enable digital participation for all people. Our goal is to develop intuitive and user-friendly technologies to build bridges between the analog and?

DE Access All Areas teilt eine gemeinsame Vision: die digitale Teilhabe aller Menschen zu ermöglichen. Unser Ziel ist es, intuitive und benutzernahe Technologien zu entwickeln, um Brücken zwischen der analogen und?

Engelsk tysk
shares teilt
common gemeinsame
vision vision
people menschen
bridges brücken
analog analogen
areas areas
intuitive intuitive
technologies technologien
access access
enable ermöglichen
to zu
goal ziel
is ist
develop entwickeln
and und
between zwischen
for um
our unser
a digitale
the der

EN This talk covers what happens under the hood, shares tips to avoid common pitfalls, and highlights the possibilities of Shader Graph.

DE In diesem Vortrag erläutern wir, was im Hintergrund passiert, teilen Tipps zur Vermeidung üblicher Fallstricke und gehen auf die Möglichkeiten mit Shader Graph ein.

Engelsk tysk
happens passiert
shares teilen
tips tipps
possibilities möglichkeiten
shader shader
graph graph
this diesem
avoid vermeidung
and und
the zur

EN Weighted average common shares outstanding

DE Gewichtete durchschnittliche ausstehende Stammaktien

Engelsk tysk
average durchschnittliche
outstanding ausstehende

EN Common stock: $.001 par value per share, 75,000 shares authorized; 40,314 and 40,207 issued and outstanding at March 31, 2020 and December 31, 2019, respectively

DE Stammaktien: 0,001 USD Nennwert pro Aktie, 75.000 genehmigte Aktien; 40.314 und 40.207 ausgegeben und ausstehend zum 31. März 2020 bzw. 31. Dezember 2019

Engelsk tysk
issued ausgegeben
march märz
december dezember
at zum
per pro
shares aktien
and und

EN The Vertex team shares core values and a common purpose: To build trusted relationships at work and in our communities.

DE Das Team bei Vertex ist geeint durch zentrale Werte und ein gemeinsames Ziel: Auf Vertrauen bauende Beziehungen unter unseren Mitarbeitern und zu den Menschen vor Ort.

Engelsk tysk
vertex vertex
core zentrale
common gemeinsames
purpose ziel
relationships beziehungen
team team
and und
to zu
values werte
the den
our unseren
trusted vertrauen

EN The PhraseExpress Server shares a common phrase library with multiple users in the network.

DE Der PhraseExpress Server stellt eine gemeinsam genutzte Textbausteindatei im Netzwerk für das Team bereit.

Engelsk tysk
server server
phraseexpress phraseexpress
in the im
network netzwerk
the stellt
a eine
with gemeinsam

Viser 50 av 50 oversettelser