Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "commerce capabilities" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "commerce capabilities" fra Engelsk til tysk

Oversettelser av commerce capabilities

"commerce capabilities" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

commerce anwendungen arbeiten bieten bietet business commerce einkaufen enterprise entwicklung erstellen funktionen ganz geschäft haben handel hat ist kauf kaufen management marketing mit produkte projekt services shop shopify shops team unternehmen verkauf von was werden zahlung
capabilities als anforderungen anwendungen app apps aus bereitstellung bieten das dass daten des die diese dieser durch ein eine einen einer eines entwicklung erfahren ergebnisse es experience features funktion funktionalitäten funktionen fähigkeiten gibt haben hat helfen ihnen ihrem ihres in ist jetzt kann kompetenzen kosten können lernen liefern lösung lösungen mit möglichkeiten müssen nach nur nutzen plattform produkte ressourcen sein service services sich sie ihre software support team teams technologie technologien tools und uns unsere unseren unter unternehmen unterstützung unterstützung für verwalten von was wenn werden wie wird zu zum über

Oversettelse av Engelsk til tysk av commerce capabilities

Engelsk
tysk

EN Learn the difference between omnichannel commerce, multichannel commerce, cross-channel commerce, and single-channel commerce.

DE „Die Höhle der Löwen“ läuft derzeit wieder im TV. Doch wie lohnenswert ist die Teilnahme am Format für Händler? Shopware Kunde primoza berichtet von seinen Erfahrungen aus der letzten Staffel.

EN The Institut du Commerce is a collaborative platform, aiming to promote the meeting of different actors of commerce, to understand the evolutions of the world of commerce. Find out how the Institut du Commerce has gained notoriety with LianaPress.

DE Sehen Sie sich die Kundengeschichte an, um zu sehen, welche Website und welche Newsletter wir für eines der führenden F&B im Nahen Osten erstellt haben.

Engelsk tysk
to zu
understand und
a b

EN eZ Extends the Capabilities of its Digital Experience Platform (DXP) with B2B Commerce Capabilities for Digital Experiences

DE eZ erweitert die Fähigkeiten seiner Digital Experience Platform (DXP) mit fortschrittlichen B2B Commerce-Funktionen für digitale Kundenerlebnisse

Engelsk tysk
extends erweitert
platform platform
commerce commerce
dxp dxp
capabilities funktionen
experience experience
with mit
for für
digital digital
the die
of seiner

EN eZ Extends the Capabilities of its Digital Experience Platform (DXP) with B2B Commerce Capabilities for Digital Experiences

DE eZ erweitert die Fähigkeiten seiner Digital Experience Platform (DXP) mit fortschrittlichen B2B Commerce-Funktionen für digitale Kundenerlebnisse

Engelsk tysk
extends erweitert
platform platform
commerce commerce
dxp dxp
capabilities funktionen
experience experience
with mit
for für
digital digital
the die
of seiner

EN Sitecore offers all-in-one and composable commerce choices to meet diverse commerce team needs and strategies with capabilities including:

DE Sitecore bietet umfassende und modulare E-Commerce-Optionen aus einer Hand, die vielfältigen Anforderungen und Strategien von E-Commerce-Teams gerecht werden. Dazu gehören die folgenden Fähigkeiten:

Engelsk tysk
sitecore sitecore
offers bietet
commerce commerce
choices optionen
team teams
needs anforderungen
strategies strategien
capabilities fähigkeiten
all umfassende
diverse vielfältigen
and und

EN Headless B2B commerce: We deliver strong commerce capabilities, no matter your customer's entry point

DE Schnelle Open-Source Frontend-Entwicklung: Wir bieten starke E-Commerce-Funktionen, unabhängig davon, wo Ihre Kunden surfen

Engelsk tysk
commerce commerce
deliver bieten
strong starke
capabilities funktionen
customers kunden
no matter unabhängig
we wir
your ihre

EN "Pimcore's content commerce capabilities, its integrated DXP and integrated CMS are quite helpful." Thorsten Bähre, Head of E-Commerce at Gabor

DE „Pimcores Content-Commerce-Fähigkeiten, seine integrierte DXP und das integrierte CMS sind ganz besonders hilfreich.“ Thorsten Bähre, Leiter E-Commerce bei Gabor

Engelsk tysk
content content
commerce commerce
capabilities fähigkeiten
integrated integrierte
dxp dxp
cms cms
quite ganz
helpful hilfreich
thorsten thorsten
head leiter
e-commerce e-commerce
and und
at bei

EN Headless B2B commerce: We deliver strong commerce capabilities, no matter your customer's entry point

DE Schnelle Open-Source Frontend-Entwicklung: Wir bieten starke E-Commerce-Funktionen, unabhängig davon, wo Ihre Kunden surfen

Engelsk tysk
commerce commerce
deliver bieten
strong starke
capabilities funktionen
customers kunden
no matter unabhängig
we wir
your ihre

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.

DE Online-Business-Skripte umfassen E-Commerce-Programme für Online-Shops, den Kundensupport und die Projektverwaltung. Wenn Sie Online-Business-Skripte verwenden, sollten Sie diese regelmässig aktualisieren, um Sicherheitsprobleme auszuschliessen.

Engelsk tysk
web online
scripts skripte
e-commerce e-commerce
update aktualisieren
customer support kundensupport
business business
use verwenden
you sie
and und

EN As Germany’s largest e-commerce partner, we develop effective digital commerce strategies to increase conversions for your digital business or e-commerce platform

DE Als größter E-Commerce Partner in Deutschland entwickeln wir starke Digital-Commerce-Strategien, um die Conversions für Ihr Digital Business oder Ihre E-Commerce Plattform zu steigern

Engelsk tysk
largest größter
e-commerce e-commerce
partner partner
strategies strategien
conversions conversions
we wir
develop entwickeln
commerce commerce
business business
platform plattform
digital digital
increase steigern
or oder
to zu
as als
your ihr
for um

EN commerce and shopping commerce business and finance business money commerce vector icon illustration shopping

DE geschäft post verkauf nachricht geld einkaufen zahlung kommunikation

Engelsk tysk
money geld
shopping einkaufen
business geschäft

EN commerce and shopping commerce business and finance business money commerce vector icon illustration shopping

DE geschäft post verkauf nachricht geld einkaufen zahlung kommunikation

Engelsk tysk
money geld
shopping einkaufen
business geschäft

EN commerce and shopping commerce business and finance business money commerce vector icon illustration shopping

DE geschäft post verkauf nachricht geld einkaufen zahlung kommunikation

Engelsk tysk
money geld
shopping einkaufen
business geschäft

EN commerce and shopping commerce business and finance business money commerce vector icon illustration shopping

DE geschäft post verkauf nachricht geld einkaufen zahlung kommunikation

Engelsk tysk
money geld
shopping einkaufen
business geschäft

EN HSE24 is one of the leading omnichannel retailers in Europe in the field of TV-Commerce, E-Commerce and Social Commerce

DE HSE24 ist einer der führenden Omnichannel Retailer in Europa im Bereich TV-Commerce, E-Commerce und Social-Commerce

Engelsk tysk
omnichannel omnichannel
retailers retailer
europe europa
e-commerce e-commerce
social social
commerce commerce
in in
in the im
and und
is ist

EN For advanced purposes and demanding B2B e-commerce and also for headless commerce, the integrated e-commerce framework is recommended

DE Für komplexere Zwecke, anspruchsvollen B2B-eCommerce und Headless Commerce, wird das integrierte eCommerce Framework empfohlen

Engelsk tysk
demanding anspruchsvollen
commerce commerce
integrated integrierte
framework framework
recommended empfohlen
headless headless
e-commerce ecommerce
and und
purposes zwecke
the wird

EN Q-commerce—or quick commerce—is the latest form of e-commerce that emphasises speed and reactivity. Its goal is to offer the best?

DE In der modernen Geschäftswelt spielt Brand Intelligence eine wichtige Rolle bei Unternehmen, die wissen wollen, was ihre Kunden (und die?

Engelsk tysk
latest modernen
to in

EN Online Commerce lacks interpersonal relationships – Social Commerce is the answer. Learn everything you need to know about the mega trend in today’s E-Commerce and how to apply it to you own company.

DE Sie bewerten, wir spenden: Erfahren Sie alles über unsere Umweltaktion und wie Sie ganz einfach mitmachen können.

Engelsk tysk
it einfach
everything alles

EN As Germany’s largest e-commerce partner, we develop effective digital commerce strategies to increase conversions for your digital business or e-commerce platform

DE Als größter E-Commerce Partner in Deutschland entwickeln wir starke Digital-Commerce-Strategien, um die Conversions für Ihr Digital Business oder Ihre E-Commerce Plattform zu steigern

Engelsk tysk
largest größter
e-commerce e-commerce
partner partner
strategies strategien
conversions conversions
we wir
develop entwickeln
commerce commerce
business business
platform plattform
digital digital
increase steigern
or oder
to zu
as als
your ihr
for um

EN HSE24 is one of the leading omnichannel retailers in Europe in the field of TV-Commerce, E-Commerce and Social Commerce

DE HSE24 ist einer der führenden Omnichannel Retailer in Europa im Bereich TV-Commerce, E-Commerce und Social-Commerce

Engelsk tysk
omnichannel omnichannel
retailers retailer
europe europa
e-commerce e-commerce
social social
commerce commerce
in in
in the im
and und
is ist

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.

DE Online-Business-Skripte umfassen E-Commerce-Programme für Online-Shops, den Kundensupport und die Projektverwaltung. Wenn Sie Online-Business-Skripte verwenden, sollten Sie diese regelmässig aktualisieren, um Sicherheitsprobleme auszuschliessen.

Engelsk tysk
web online
scripts skripte
e-commerce e-commerce
update aktualisieren
customer support kundensupport
business business
use verwenden
you sie
and und

EN Q-commerce—or quick commerce—is the latest form of e-commerce that emphasises speed and reactivity. Its goal is to offer the best?

DE Am 1. Juli 2021 tritt eine neue europäische Regelung zur Umsatzsteuer in Kraft. Deren Ziel ist es, Steuerhinterziehung zu bekämpfen,?

Engelsk tysk
goal ziel
is ist
to zu

EN Commerce Cloud is a cloud-based e-commerce solution that connects customers in a whole new way by letting you create intelligence-driven commerce experiences with a mobile approach

DE Commerce Cloud ist eine Cloud-basierte E-Commerce-Lösung, die Kunden auf eine völlig neue Art und Weise verbindet, indem sie es Ihnen ermöglicht, mit einem mobilen Ansatz intelligent gesteuerte Handelserlebnisse zu schaffen

Engelsk tysk
commerce commerce
e-commerce e-commerce
solution lösung
customers kunden
new neue
mobile mobilen
intelligence intelligent
cloud cloud
approach ansatz
by indem
create und
is ist
way weise
you sie
with mit
connects verbindet
that völlig

EN Learn what commerce is, why it’s important, the different branches of commerce, and the major commerce business models.

DE Rechtlicher Rahmen in den Vereinigten Staaten u.a. für den Versand von Werbemails.

Engelsk tysk
and u
the den
of von

EN Discover the benefits of headless commerce – what it is, examples of headless commerce in action, and how to choose a headless commerce platform.

DE Permanenter Zustellfehler, siehe Bounce.

Engelsk tysk
what siehe

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

DE Die Funktionen der einzelnen Agents sind fest definiert. Daher können Agents nur Builds für Jobs ausführen, deren Anforderungen zu den Funktionen des Agents passen.

Engelsk tysk
builds builds
capabilities funktionen
jobs jobs
requirements anforderungen
defined definiert
set fest
can können
agents agents
match passen
for für
only nur

EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing

DE Nie zuvor konnten wir Funktionen über so viele Infrastruktur-Anbieter oder Funktionen für Entwickler anbieten, um die Plattform entwickeln zu können, die wir jetzt bereitstellen

Engelsk tysk
capabilities funktionen
providers anbieter
developers entwickler
so so
infrastructure infrastruktur
or oder
develop entwickeln
platform plattform
to zu
many viele
providing bereitstellen
for um

EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."

DE „Pega erzielte eine hohe Punktzahl für seine KYC-Risikoeinstufung, die ausführlichen Kundenprofile, die Unterstützung zusätzlicher Due-Diligence-Prüfungen sowie seine CLM-Funktionen (Customer Lifecycle Management).“

Engelsk tysk
pega pega
highly hohe
kyc kyc
capabilities funktionen
support unterstützung
additional zusätzlicher
diligence diligence
lifecycle lifecycle
management management
clm clm
customer customer
scores eine

EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities

DE So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM

Engelsk tysk
leverage nutzen
enterprise enterprise

EN Testing and engineering capabilities from single components (like fuel cells and raw materials), their production processes to entire electrolysis plants complete our real end to end capabilities.

DE Die Technologieberatung mit Fokus auf Herstellung und Kosten zeigt unser tiefes Verständnis für relevante Komponenten innerhalb der Wasserstoff-Wertschöpfungskette wie Brennstoffzellen und Elektrolyseure.

Engelsk tysk
components komponenten
and und
single die
our mit

EN HTML capabilities – Different email clients support different HTML capabilities

DE HTML-Funktionalität – Verschiedene E-Mail-Clients unterstützen unterschiedliche HTML-Funktionen

EN “We are excited about the capabilities that Proofpoint is well known for, as well as the capabilities that are emerging and that we think are forward-thinking and innovative.”

DE „Wir freuen uns auf die Funktionen, für die Proofpoint bekannt ist, aber auch auf die neuen Funktionen, die in unseren Augen zukunftsorientiert und innovativ sind.“

EN Board unifies analysis and planning capabilities within a single platform, providing out-of-the-box capabilities to track performance against objectives

DE Board vereinigt Analyse- und Planungsfunktionen mit sofort einsatzfähigen Tools in einer einzigen Plattform für eine effiziente Überprüfung der aktuellen Performance mit den vorgegebenen Zielen

Engelsk tysk
analysis analyse
platform plattform
performance performance
objectives zielen
and und
a einzigen
the den
of der

EN Relevant robotic capabilities are mobility in production facilities and difficult terrain, as well as manipulation capabilities to grasp, manipulate and transport materials, tools, and crops

DE Relevante robotische Fähigkeiten sind dabei die Mobilität in Produktionsanlagen und schwierigem Gelände sowie Manipulationsfähigkeiten um Materialien, Werkzeuge und Feldfrüchte zu greifen, manipulieren und transportieren zu können

Engelsk tysk
terrain gelände
manipulate manipulieren
difficult schwierigem
mobility mobilität
materials materialien
tools werkzeuge
capabilities fähigkeiten
in in
transport transportieren
are sind
and und
to zu
as sowie
relevant relevante

EN Q: Which central governance and management capabilities does AWS Organizations enable? AWS Organizations enables the following capabilities:

DE F: Welche zentralen Governance- und Managementfunktionen ermöglicht AWS Organizations? Mit AWS Organizations können die folgenden Funktionen ausgeführt werden:

Engelsk tysk
central zentralen
aws aws
organizations organizations
governance governance
following folgenden
capabilities funktionen
and und
enables können

EN Esri provides AWS customers access to various styles of map tiles, geocoding capabilities, reverse geocoding capabilities, and street-level address data

DE Esri bietet AWS-Kunden Zugriff auf verschiedene Arten von Map-Tiles, Geokodierung-Funktionen, umgekehrte Geokodierung und Adressdaten auf Straßenebene

Engelsk tysk
esri esri
provides bietet
aws aws
customers kunden
access zugriff
various verschiedene
map map
address data adressdaten
capabilities funktionen
and und
of von

EN Testing and engineering capabilities from single components (like fuel cells and raw materials), their production processes to entire electrolysis plants complete our real end to end capabilities.

DE Die Technologieberatung mit Fokus auf Herstellung und Kosten zeigt unser tiefes Verständnis für relevante Komponenten innerhalb der Wasserstoff-Wertschöpfungskette wie Brennstoffzellen und Elektrolyseure.

Engelsk tysk
components komponenten
and und
single die
our mit

EN We are leveraging our data center infrastructure management capabilities to extend remote monitoring and management capabilities to enable our customers, partners and team members to work remotely in a fully productive way

DE Wir nutzen unsere Kompetenz im Rechenzentrums-Infrastrukturmanagement, um Möglichkeiten der Fernüberwachung und -verwaltung zu erweitern, damit unsere Kunden, Partner und Teammitglieder aus der Ferne aus voll produktiv arbeiten können

Engelsk tysk
customers kunden
partners partner
remotely aus der ferne
fully voll
team members teammitglieder
monitoring überwachung
productive produktiv
leveraging nutzen
management verwaltung
extend erweitern
and und
work arbeiten
our unsere
to zu

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

DE Die Funktionen der einzelnen Agents sind fest definiert. Daher können Agents nur Builds für Jobs ausführen, deren Anforderungen zu den Funktionen des Agents passen.

Engelsk tysk
builds builds
capabilities funktionen
jobs jobs
requirements anforderungen
defined definiert
set fest
can können
agents agents
match passen
for für
only nur

EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing

DE Nie zuvor konnten wir Funktionen über so viele Infrastruktur-Anbieter oder Funktionen für Entwickler anbieten, um die Plattform entwickeln zu können, die wir jetzt bereitstellen

Engelsk tysk
capabilities funktionen
providers anbieter
developers entwickler
so so
infrastructure infrastruktur
or oder
develop entwickeln
platform plattform
to zu
many viele
providing bereitstellen
for um

EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."

DE „Pega erzielte eine hohe Punktzahl für seine KYC-Risikoeinstufung, die ausführlichen Kundenprofile, die Unterstützung zusätzlicher Due-Diligence-Prüfungen sowie seine CLM-Funktionen (Customer Lifecycle Management).“

Engelsk tysk
pega pega
highly hohe
kyc kyc
capabilities funktionen
support unterstützung
additional zusätzlicher
diligence diligence
lifecycle lifecycle
management management
clm clm
customer customer
scores eine

EN Red Hat® Ansible® Automation Platform emerged as a leader because of the solution’s integration capabilities and its model editing capabilities.

DE Die Automatisierungsplattform von Red Hat® Ansible® hob sich aufgrund ihrer Lösungsintegration und ihren Bearbeitungsmodellen hervor.

Engelsk tysk
ansible ansible
red red
and und

EN They also feature capabilities such as secure configuration management, runtime protection for cloud workloads and containers, and detection and response capabilities for virtual machines (VMs), containers and serverless functions.

DE Darüber hinaus liefern sie Funktionen wie sichere Konfigurationsverwaltung, Laufzeitschutz für Cloud-Workloads und Container sowie Erkennungs- und Reaktionsfunktionen für virtuelle Maschinen (VMs), Container und serverlose Funktionen.

Engelsk tysk
cloud cloud
containers container
virtual virtuelle
machines maschinen
vms vms
serverless serverlose
for für
as sowie
functions funktionen

EN Heightened forecasting capabilities and inventory optimization utilizes existing capabilities for current market requirements.

DE Die verbesserte Prognosefunktionen und Inventaroptimierung nutzen die vorhandenen Funktionen für die aktuellen Marktanforderungen.

Engelsk tysk
capabilities funktionen
market requirements marktanforderungen
current aktuellen
existing vorhandenen
and und
for für

EN 1. Specifying the use-cases and capabilities to be used on the project, reducing the scope of capabilities required for qualification.

DE 1. Festlegen der Anwendungsfälle und Funktionen, die für das Projekt verwendet werden sollen, Reduzieren des Umfangs der für die Qualifizierung erforderlichen Funktionen.

Engelsk tysk
reducing reduzieren
qualification qualifizierung
project projekt
and und
capabilities funktionen
for für
used verwendet

EN A+ in C# = ∞ possibilitiesWe promote the online document editing capabilities and PDF rendering capabilities of our solutions, but what do you know of the technology behind it? We make it sound simple, but . . .

DE A+ in C# = ∞ MöglichkeitenWir präsentieren die Funktionen zur Online-Dokumentbearbeitung und für das PDF-Rendering unserer Lösungen, doch wissen Sie, welche Technologie dahintersteckt? Es klingt alles ganz . . .

EN These ZT capabilities combine with the far-reaching capabilities of security service edge in order to protect their business from an ever-evolving security landscape.

DE Diese ZT-Funktionen werden mit den weitreichenden Funktionen von Security Service Edge kombiniert, um das Unternehmen in einer sich ständig weiterentwickelnden Sicherheitslandschaft zu schützen.

Engelsk tysk
edge edge
business unternehmen
ever ständig
security security
service service
in in
protect schützen
to zu
capabilities funktionen
the den
these diese
with kombiniert
of von

EN Relevant robotic capabilities are mobility in production facilities and difficult terrain, as well as manipulation capabilities to grasp, manipulate and transport materials, tools, and crops

DE Relevante robotische Fähigkeiten sind dabei die Mobilität in Produktionsanlagen und schwierigem Gelände sowie Manipulationsfähigkeiten um Materialien, Werkzeuge und Feldfrüchte zu greifen, manipulieren und transportieren zu können

Engelsk tysk
terrain gelände
manipulate manipulieren
difficult schwierigem
mobility mobilität
materials materialien
tools werkzeuge
capabilities fähigkeiten
in in
transport transportieren
are sind
and und
to zu
as sowie
relevant relevante

EN Discover the most important commerce trends and decide which capabilities matter most to your success

DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten E-Commerce-Trends und legen Sie fest, welche Funktionen ausschlaggebend für Ihren Erfolg sind

Engelsk tysk
commerce commerce
trends trends
capabilities funktionen
success erfolg
discover erfahren sie
your ihren
most wichtigsten
and erfahren
to mehr

EN (XC), the ecommerce solution from Sitecore, offers all these capabilities and more. It enables precise personalization in real time, seamlessly integrating content, commerce, and customer insights across every channel.

DE (XC), die E-Commerce-Lösung von Sitecore, bietet alle diese Funktionen und mehr. Das System ermöglicht eine präzise Personalisierung in Echtzeit und kombiniert nahtlos Content, E-Commerce und Customer Insights in jedem Kanal.

Engelsk tysk
ecommerce e-commerce
solution lösung
sitecore sitecore
capabilities funktionen
precise präzise
personalization personalisierung
seamlessly nahtlos
content content
commerce commerce
customer customer
insights insights
channel kanal
xc xc
offers bietet
all alle
more mehr
enables ermöglicht
and und
the jedem
these diese
real das
in in
real time echtzeit

Viser 50 av 50 oversettelser