Oversett "boxed water" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "boxed water" fra Engelsk til tysk

Oversettelser av boxed water

"boxed water" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

water dein diese du ihnen ihr ihre ihrer leicht meer mehr menschen noch see seine sie sind strand was wasser wassers water

Oversettelse av Engelsk til tysk av boxed water

Engelsk
tysk

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

DE [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/) ist ein hervorragendes Beispiel für einen Shopify-Shop, der abgefülltes Wasser im Internet verkauft.

Engelsk tysk
example beispiel
great hervorragendes
water wasser
of der
is ist
online internet
shopify shopify

EN huawei p40 pro black condition excellent boxed all accessories included. watch also huawei gt2 brand new boxed. all networks. looking for a change of phones. perfect phone. collection from home for peace of mind . send me your offers.

DE Verkaufe ein Huawei CRR-L09 Handy mit ladekabel.Es ist in einen sehr guten Zustand, funktioniert tadellos.Nur Selbstabholung, keine Garantie und keine Rücknahme. Abholung in Erfurt .

Engelsk tysk
huawei huawei
condition zustand
also ist
collection mit
perfect sehr

EN Thanks to an integrated adhesive closure, 60% of our boxed do not require any extra adhesive tape

DE Dank integrierter Klebekanten benötigen 60 Prozent unserer Kartons kein zusätzliches Klebeband

Engelsk tysk
integrated integrierter
require benötigen
extra zusätzliches
not kein
of unserer

EN A boxed collection, dedicated to admirers for a progressive tasting of the different qualities of Giusti's production.

DE Eine Auswahl an Geschenk-Sets für die individuelle Verkostung der unterschiedlichen Produkte der Essigmanufaktur Giusti.

Engelsk tysk
collection auswahl
tasting verkostung
different unterschiedlichen
for für
a eine
dedicated die
the der

EN E-commerce That explains the enormous lines of boxed branded mattresses cued for daily pick up

DE E-Commerce Das erklärt die enormen Schlangen von verpackten Markenmatratzen, die für die tägliche Abholung aufgereiht sind

Engelsk tysk
e-commerce e-commerce
explains erklärt
enormous enormen
for für
of von
daily tägliche

EN ·         A picture of the boxed product, with its Serial Number visible

DE ·         Ein Bild des verpackten Produkts mit erkennbarer Seriennummer

Engelsk tysk
picture bild
product produkts
with mit
the des
a ein

EN Nintendo switch, boxed, used but in very good condition. no longer played with hence sale. comes with protive case and original accessories. happy to post if buyer covers costs.

DE Verkaufe eine neue Nintendo Switch OLED Modell mit Spiel, Tasche und Controller

Engelsk tysk
nintendo nintendo
switch switch
played spiel
and und
with mit

EN Nintendo Switch 32GB Rare Mario Red & Blue Edition Warranty until Feb 2023 improved battery version console Boxed in mint condition like new and in perfect working order, can be seen working before buying

DE Verkaufe gebrauchte Nintendo Switch mit Zubehör und Tasche

Engelsk tysk
nintendo nintendo
switch switch
and und
in mit

EN Pokemon crystal boxed gameboy game Vintage rare game Collection or can deliver if local, Can post if bank transfer Thanks for looking

DE Pokémon Strahlender Diamant für Nintendo Switch Nur wenige Male genutzt

Engelsk tysk
pokemon pokémon
for für

EN Add a popular, widely-supported cybersecurity product to your shelves — whether in digital or boxed form. We are happy to coordinate promotional campaigns with our partners, including discussing exclusive promotional activities.

DE Nimm jetzt das Top-Produkt in Sachen Cybersicherheit in dein Sortiment auf – egal, ob in digitaler Form oder als Produkt fürs Regal. Wir koordinieren Werbekampagnen sowie exklusive Werbeaktionen für dich.

EN Use measurements that cover how the products are boxed for shipping, including any wrapping and packing materials—not the item’s dimensions as-is.

DE Verwende Maße, die der Art und Weise entsprechen, wie Produkte für den Versand verpackt werden, einschließlich aller Verpackungsmaterialien – und nicht nur die Maße des Artikels, wie sie sind.

EN Thanks to an integrated adhesive closure, 60% of our boxed do not require any extra adhesive tape

DE Dank integrierter Klebekanten benötigen 60 Prozent unserer Kartons kein zusätzliches Klebeband

Engelsk tysk
integrated integrierter
require benötigen
extra zusätzliches
not kein
of unserer

EN A boxed collection, dedicated to admirers for a progressive tasting of the different qualities of Giusti's production.

DE Eine Auswahl an Geschenk-Sets für die individuelle Verkostung der unterschiedlichen Produkte der Essigmanufaktur Giusti.

Engelsk tysk
collection auswahl
tasting verkostung
different unterschiedlichen
for für
a eine
dedicated die
the der

EN Mix and match collector items in this colorful strategy game. Collect boxed collectibles to boost your score and set off special effects with powered-up combinations!

DE Kombiniere in diesem süßen Strategiespiel bunte Süßigkeiten. Sammle Süßigkeiten, um mehr Punkte zu bekommen und löse mit aufgeladenen Kombos Spezialeffekte aus.

Engelsk tysk
colorful bunte
score punkte
strategy strategiespiel
collect sammle
special effects spezialeffekte
in in
and und
this diesem
to zu
with mit
up um

EN A sprint is a short, time-boxed period when a scrum team works to complete a set amount of work.

DE Ein Sprint ist ein kurzer, fest definierter Zeitraum, in dem ein Scrum-Team ein bestimmtes Arbeitskontingent erledigt.

Engelsk tysk
sprint sprint
short kurzer
scrum scrum
team team
set fest
a bestimmtes
is ist
complete erledigt
time zeitraum

EN A sprint is a short, time-boxed period when a scrum team works to complete a set amount of work

DE Ein Sprint ist ein kurzer, fest definierter Zeitraum, in dem ein Scrum-Team ein bestimmtes Arbeitskontingent erledigt

Engelsk tysk
sprint sprint
short kurzer
scrum scrum
team team
set fest
a bestimmtes
is ist
complete erledigt
time zeitraum

EN We reduce water density by developing sustainable water strategies to protect the ecosystem and protect water resources through our Waste Water Recovery Facility investment.

DE Wir reduzieren zum Schutz des Ökosystems unseren verdichteten Wasserverbrauch durch die Entwicklung nachhaltiger Wasserstrategien und schützen Wasserressourcen mit unserer Investition in eine Abwasseraufbereitungsanlage.

Engelsk tysk
reduce reduzieren
developing entwicklung
investment investition
protect schützen
and und

EN Its energy system consists of roof and façade PV systems, air-to-water heat pumps, water-to-water heat pumps, a CHP unit and several hot- and cold-water storage units.

DE Sein Energiesystem besteht aus Dach- und Fassaden-PV-Systemen, Luft zu Wasser-Wärmepumpen, Wasser zu Wasser-Wärmepumpen, einem Blockheizkraftwerk und mehreren Warm- und Kaltwasserspeichern.

Engelsk tysk
roof dach
systems systemen
air luft
water wasser
consists besteht aus
to zu
and und

EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find

DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet

Engelsk tysk
absolutely absolut
filter filter
removes beseitigt
impurities verunreinigungen
pollutants schadstoffe
allows ermöglicht
simply einfach
find findet
drinking water trinkwasser
water wasser
in the im
to zu
you euch

EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find

DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet

Engelsk tysk
absolutely absolut
filter filter
removes beseitigt
impurities verunreinigungen
pollutants schadstoffe
allows ermöglicht
simply einfach
find findet
drinking water trinkwasser
water wasser
in the im
to zu
you euch

EN 4K footage. Colorful liquid ink in water. Color abstraction. Bubbles paint in the water. Slow motion of paint in water. Multicolored Background Liquid Paint

DE Abstrakter digitaler Globus, Futuristische Technologie

EN Blue water waves surface, beautiful background with copy space. Fresh drinking water, colorful video. Environmental problems, lack of drinking water, climate change, drought, global warming.

DE Neon-Glow-Farbe, nahtloser Kunstschleifhintergrund

Engelsk tysk
blue farbe

EN fresh green leaves with water drops over the water , relaxation with water ripple drops concept , filmed on cinema slow motion camera at 1000 fps

DE frische grüne Blätter mit Wassertropfen über dem Wasser, Entspannung mit Wassertropfen Konzept , filmt auf einer Kamera mit Zeitlupe bei 1000 fps

Engelsk tysk
fresh frische
leaves blätter
water wasser
relaxation entspannung
concept konzept
camera kamera
fps fps
slow motion zeitlupe
the grüne
with mit
at bei
on auf
over über

EN fresh green leaf with water drop over the water , a nature leaf branch relaxation with water ripple drops concept , slow motion shot

DE frisches grünes Blatt mit Wassertropfen über dem Wasser, ein Naturblattdrang-Relax mit Wassertropfen-Konzept, Zeitlupe-Aufnahme

Engelsk tysk
fresh frisches
leaf blatt
water wasser
concept konzept
with mit
a ein
over über

EN Turquoise water in a mountain forest lake with pine trees. Aerial view of blue lake and green forests. View on the lake between mountain forest. Over crystal clear mountain lake water. Fresh water

DE Die Luftaufnahmen der Drohne erschossen über der kurvenreichen Bergstrasse zwischen den Bäumen nahe dem Passo Giau in den Dolomiten, Italien. Überwältigendes spätes Sommerwetter. Auto fahren durch die Kurve 4K. Flug gerade nach oben

Engelsk tysk
trees bäumen
in in
between zwischen
green der

EN For nearly two hundred years Spas Swoszowice water cure "Sanus per aquam" - "health through water." In 1807, he bought Swoszowice prof. Jagiellonian University Feliks Radwanski. built a spa house "Baths", which brought water sulphide wooden gutters…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Engelsk tysk
in in
a übersetzt
which wurde
for die

EN Clean Water and Sanitation 6,500 people receive free drinking water, water for their fields and livestock, as well as for sanitary facilities

DE Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen 6.500 Menschen erhalten kostenloses Trinkwasser, Wasser für ihre Felder und ihr Vieh und auch Wasser für Sanitäranlagen

Engelsk tysk
clean sauberes
water wasser
people menschen
receive erhalten
free kostenloses
fields felder
drinking water trinkwasser
and und
their ihre
for für
as auch

EN The property does have a chilled water filter for fresh water during your stay which is a lovely touch as the local water in Sicily is not always drinkable.

DE Das Anwesen verfügt über einen Kaltwasserfilter für frisches Wasser während Ihres Aufenthalts, was eine schöne Sache ist, da das lokale Wasser in Sizilien nicht immer trinkbar ist.

Engelsk tysk
property anwesen
fresh frisches
lovely schöne
local lokale
sicily sizilien
water wasser
your stay aufenthalts
in in
not nicht
always immer
for für
is ist
during während

EN Clean drinking water is essential. Scientists at TU Wien are investigating how water quality in riverine floodplains, often used as drinking water resources, changes as a result of heavy rainfall and flooding.

DE Ohne sauberes Trinkwasser können wir nicht überleben. Wie sich die Wasserqualität in Auenlandschaften durch Starkregen und Überschwemmungen verändert, erforschen Wissenschaftler_innen der TU Wien.

Engelsk tysk
clean sauberes
tu tu
wien wien
drinking water trinkwasser
changes verändert
scientists wissenschaftler
in in
and und
how wie
of der

EN Julia Derx and her team developed a model to determine the impact of different faecal sources, entering by flood water or rain water, focusing on the safe extraction of drinking water from wells of riverine floodplains

DE Julia Derx und ihr Team entwickelten ein Modell, um den Einfluss verschiedener Fäkalquellen, eingetragen durch Hoch- oder Regenwasser, zu bestimmen, wobei die sichere Gewinnung von Trinkwasser aus Brunnen von Flussauen im Zentrum der Untersuchung stand

Engelsk tysk
julia julia
team team
developed entwickelten
model modell
impact einfluss
drinking water trinkwasser
or oder
to zu
determine bestimmen
and und
a ein
the den
from aus

EN In order to be able to take concrete measures for the protection of water bodies, site-specific measurements of microbiological water quality are required, both at the pathogen sources as well as at the point of water use

DE Um konkrete Maßnahmen zum Schutz der Gewässer ergreifen zu können, bedarf es ortsspezifischer Messungen – und zwar der mikrobiologischen Wasserqualität an den Eintragsquellen sowie dem Ort der Nutzung

Engelsk tysk
concrete konkrete
measures maßnahmen
protection schutz
measurements messungen
as sowie
point ort
able können
both und
use nutzung
to zu
at zum
of der

EN We offer 4 4-person apartments, each with a kitchenette and a bathroom. The apartments are located about 200 meters from Lake Necko, where there are beaches, water attractions (water equipment rental, water ski lift), a rope park and bicycle paths…

DE Wir bieten 4 Appartements für 4 Personen an, in jedem davon gibt es eine Kochnische und ein Badezimmer. Die Apartments befinden sich ca. 200 Meter vom Lake Necko entfernt, wo es Strände, Wasserattraktionen (Wasserausrüstungsverleih, Wasserskilift)…

EN At your disposal: - box canopied - place for a bonfire, grill, situated on the lake - WC and shower for children is provided for: - sandbox - chutes - swings water recreation facilities: - water skis - water scooter - Diving equipment - kayaks here…

DE Zu Ihrer Verfügung: - Campingplatz - Kamin, Grill, See - Toilette und Dusche für Kinder vorgesehen ist: - Sand - Rutsche - Schaukeln Wasserattraktionen - Wasserski - Jet-Ski - Tauchausrüstung - Kajaks Hier können Sie über das Leben lernen an Land…

EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.

DE Am Anfang steht das Wasser. Ohne Wasser kein Aquae Helveticae, kein Baden.

Engelsk tysk
water wasser
baden baden
beginning anfang
no ohne
the das

EN High-end water purifiers and water dispensers provide the user with confirmation and thus assurance that the water is safe to drink. A TOC sensor installed after the filter stage monitors whether the filter is working.

DE Wasseraufbereitungsanlagen und Wasserspender der Spitzenklasse geben dem Nutzer die Sicherheit, dass das Wasser guten Gewissens getrunken werden kann. Ein hinter der Filterstufe eingebauter TOC-Sensor überwacht die Filterfunktion.

Engelsk tysk
water wasser
sensor sensor
high guten
monitors überwacht
assurance sicherheit
provide geben
user nutzer
thus der
a ein
that dass

EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)

DE Genießen Sie jede Menge Spaß im LEGOLAND Water Park, vom LEGO Wave Pool über den Build-A-Raft Lazy River bis hin zu Röhrenrutschen, Körperrutschen und interaktiven Wasserspielstrukturen! (Wasserpark saisonal verfügbar.)

Engelsk tysk
water water
park park
lego lego
pool pool
river river
interactive interaktiven
available verfügbar
seasonally saisonal
wave wave
lazy lazy
fun spaß
to zu
and und
the den
from vom

Viser 50 av 50 oversettelser