Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "attract qualified traffic" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "attract qualified traffic" fra Engelsk til tysk

Oversettelser av attract qualified traffic

"attract qualified traffic" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

attract anlocken anziehen locken
qualified auf durch fachleuten mit professionelle qualifiziert qualifizierte qualifizierten von zu zum zur über
traffic datenverkehr datenverkehrs traffic traffics verkehr

Oversettelse av Engelsk til tysk av attract qualified traffic

Engelsk
tysk

EN Your content will be optimized for the keywords you provide to attract qualified traffic to your website. Included in the delivery fee.

DE Ihr Content wird für die von Ihnen angegebenen Keywords optimiert, um qualifizierten Traffic auf Ihre Website zu bringen. Im Preis enthalten.

Engelsk tysk
optimized optimiert
keywords keywords
qualified qualifizierten
traffic traffic
fee preis
provide bringen
content content
in the im
website website
to zu
included enthalten
your ihr
will angegebenen
the wird
for um

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

Engelsk tysk
data data
domain domain
traffic traffic
google google
ads ads
fields fields
cost kosten
value wert
count anzahl
keywords keywords
organic organischen

EN In addition, you can divide the overall GlobePEER traffic into traffic shares which show the peering traffic with up to five other selected peers. Individual statistics for IPv4 and IPv6 traffic are also available.

DE Darüber hinaus können Sie den gesamten GlobePEER-Traffic in Trafficanteile aufteilen, die den Peering-Datenverkehr mit bis zu fünf ausgewählten Peers anzeigen. Individuelle Statistiken für IPv4- und IPv6-Traffic sind ebenfalls verfügbar.

Engelsk tysk
divide aufteilen
show anzeigen
peers peers
statistics statistiken
selected ausgewählten
traffic traffic
five fünf
in in
and und
available verfügbar
for für
with mit
can können
to zu
individual individuelle
the den
you sie

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

Engelsk tysk
data data
domain domain
traffic traffic
google google
ads ads
fields fields
cost kosten
value wert
count anzahl
keywords keywords
organic organischen

EN In addition, you can divide the overall GlobePEER traffic into traffic shares which show the peering traffic with up to five other selected peers. Individual statistics for IPv4 and IPv6 traffic are also available.

DE Darüber hinaus können Sie den gesamten GlobePEER-Traffic in Trafficanteile aufteilen, die den Peering-Datenverkehr mit bis zu fünf ausgewählten Peers anzeigen. Individuelle Statistiken für IPv4- und IPv6-Traffic sind ebenfalls verfügbar.

Engelsk tysk
divide aufteilen
show anzeigen
peers peers
statistics statistiken
selected ausgewählten
traffic traffic
five fünf
in in
and und
available verfügbar
for für
with mit
can können
to zu
individual individuelle
the den
you sie

EN The traffic center platform by Yunex Traffic integrates the formerly separate worlds of traffic management, traffic control and parking guidance.

DE Die Yunex Traffic Verkehrszentralenplattform: Integriert die Welten des Verkehrsmanagements, der Verkehrssteuerung und des Parkleitens.

Engelsk tysk
traffic traffic
integrates integriert
worlds welten
and und

EN The web-based traffic control center from Yunex Traffic is by now the world’s biggest traffic computer and offers huge advantages to all municipalities who have decided to use this innovative Yunex Traffic system.

DE Die webbasierte Verkehrszentrale von Yunex Traffic ist heute der größte Verkehrsrechner der Welt. Mit großen Vorteilen für alle Städte und Kommunen, die sich für dieses innovative System entschieden haben.

Engelsk tysk
traffic traffic
worlds welt
biggest größte
decided entschieden
innovative innovative
web-based webbasierte
system system
now heute
municipalities kommunen
advantages vorteilen
and und
huge groß
is ist
all alle
the der
this dieses

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

Engelsk tysk
data data
domain domain
traffic traffic
google google
ads ads
fields fields
cost kosten
value wert
count anzahl
keywords keywords
organic organischen

EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.

DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.

Engelsk tysk
maximise maximieren
budget budget
professionals fachleute
searches suchanfragen
return rendite
to attract anzuziehen
better bessere
your ihr
for um
can können
and und
most besten
without ohne
us uns
a eine

EN SMEs: five ways to attract qualified prospects with your blog

DE KMU: 5 Methoden, um mit Ihrem Blog qualifizierte potenzielle Neukunden anzulocken

Engelsk tysk
smes kmu
ways methoden
qualified qualifizierte
prospects potenzielle
your ihrem
blog blog
with mit

EN JOIN enables recruiters to attract and manage qualified candidates faster - for free.

DE Finden Sie qualifizierte Kandidaten schneller und effizienter – kostenlos mit JOIN.

Engelsk tysk
qualified qualifizierte
candidates kandidaten
faster schneller
free kostenlos
and und

EN Attract qualified talents faster and more effectively

DE Erreichen Sie qualifizierte Kandidaten effektiver und schneller

Engelsk tysk
qualified qualifizierte
faster schneller
effectively effektiver
and und
more sie

EN Companies looking to attract the very best qualified candidates can create a company profile, provide insights into the organisation and culture, highlight your diversity and inclusion agenda and company benefits

DE Unsere Website liefert einen einzigartigen Blickwinkel in die Welt des Motorsports

Engelsk tysk
provide liefert
a einzigartigen

EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.

DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.

Engelsk tysk
maximise maximieren
budget budget
professionals fachleute
searches suchanfragen
return rendite
to attract anzuziehen
better bessere
your ihr
for um
can können
and und
most besten
without ohne
us uns
a eine

EN Companies looking to attract the very best qualified candidates can create a company profile, provide insights into the organisation and culture, highlight your diversity and inclusion agenda and company benefits

DE Unsere Website liefert einen einzigartigen Blickwinkel in die Welt des Motorsports

Engelsk tysk
provide liefert
a einzigartigen

EN SMEs: five ways to attract qualified prospects with your blog

DE KMU: 5 Methoden, um mit Ihrem Blog qualifizierte potenzielle Neukunden anzulocken

Engelsk tysk
smes kmu
ways methoden
qualified qualifizierte
prospects potenzielle
your ihrem
blog blog
with mit

EN SMEs: five ways to attract qualified prospects with your blog ? Infomaniak

DE KMU: 5 Methoden, um mit Ihrem Blog qualifizierte potenzielle Neukunden anzulocken ? Infomaniak

Engelsk tysk
smes kmu
ways methoden
qualified qualifizierte
prospects potenzielle
your ihrem
blog blog
infomaniak infomaniak
with mit

EN JOIN enables recruiters to attract and manage qualified candidates faster - for free.

DE Finden Sie qualifizierte Kandidaten schneller und effizienter – kostenlos mit JOIN.

Engelsk tysk
qualified qualifizierte
candidates kandidaten
faster schneller
free kostenlos
and und

EN Attract qualified talents faster and more effectively

DE Qualifizierte Talente schneller und effektiver gewinnen.

Engelsk tysk
qualified qualifizierte
talents talente
faster schneller
and und
effectively effektiver

EN Which job search sites and platforms attract the most qualified applicants

DE welche Jobbörsen und -plattformen die meisten qualifizierten Bewerber anziehen.

Engelsk tysk
platforms plattformen
attract anziehen
qualified qualifizierten
applicants bewerber
and und
the meisten

EN It was decisive for us that the new location would attract and bind highly qualified professionals

DE Für uns war entscheidend, dass der neue Standort hoch qualifizierte Fachleute anzieht und bindet

Engelsk tysk
decisive entscheidend
location standort
qualified qualifizierte
professionals fachleute
new neue
and und
was war
for für
that dass
us uns
the hoch

EN This isn’t set on Staffbase Website visitors. This cookie is only used to ensure Staffbase employees using Qualified can log into the Qualified application.

DE Dies ist nicht für Besucher der Staffbase-Websit

Engelsk tysk
visitors besucher
is ist
the der
this dies

EN New e-learning courses: "Qualified person for the inspection of ladders, steps and mobile scaffolds" and "Qualified person for the inspection of fixed ladders and climbing protection systems"

DE Neue E-Learning-Kurse: "Befähigte Person zur Prüfung von Leitern, Tritten und Fahrgerüsten" und "Befähigte Person zur Prüfung von ortsfesten Steigleitern und Steigschutzsystemen"

Engelsk tysk
new neue
inspection prüfung
ladders leitern
courses kurse
person person
and und
of von
the zur

EN “JOIN helped us achieve a main goal: hire more qualified candidates with less cost. It’s the best tool for entrepreneurs and SMBs that are searching for qualified candidates.”

DE „JOIN hat uns geholfen, ein Hauptziel zu erreichen: mehr qualifizierte Kandidaten mit geringeren Kosten einzustellen. Es ist das beste Tool für Unternehmer und KMU auf der Suche nach qualifizierten Kandidaten.“

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.

Engelsk tysk
fully vollständig
parts teile
host host
tld tld
yourdomain yourdomain
domain name domainname
domain domainnamen
or oder
three drei
example beispiel
your ihre
and und
the den
just nur

EN DataCore understands the value of qualified sales leads and conducts frequent demand generation activities resulting in qualified leads for distribution to our partners.

DE DataCore ist sich des Wertes geeigneter Kundenkontakte für den Vertrieb bewusst und führt regelmäßige Aktivitäten zur Nachfragegenerierung durch, durch die Kundenkontakte gewonnen werden, die wir unseren Partnern zur Verfügung stellen.

Engelsk tysk
frequent regelmäßige
activities aktivitäten
partners partnern
datacore datacore
conducts führt
and und
for für
the den

EN This isn’t set on Staffbase Website visitors. This cookie is only used to ensure Staffbase employees using Qualified can log into the Qualified application.

DE Dies ist nicht für Besucher der Staffbase-Websit

Engelsk tysk
visitors besucher
is ist
the der
this dies

EN “JOIN helped us achieve a main goal: hire more qualified candidates with less cost. It’s the best tool for entrepreneurs and SMBs that are searching for qualified candidates.”

DE „JOIN hat uns geholfen, ein Hauptziel zu erreichen: mehr qualifizierte Kandidaten mit geringeren Kosten einzustellen. Es ist das beste Tool für Unternehmer und KMU auf der Suche nach qualifizierten Kandidaten.“

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.

Engelsk tysk
fully vollständig
parts teile
host host
tld tld
yourdomain yourdomain
domain name domainname
domain domainnamen
or oder
three drei
example beispiel
your ihre
and und
the den
just nur

EN For Referenced Qualified Design, enter the Qualified Design IDs (QDID) for the design on which you are basing your project with no modification

DE Geben Sie bei Referenzierter Qualifizierter Entwurf die ID des Qualifizierten Entwurfs (QDID) für den Entwurf ein, auf den Sie Ihr Projekt ohne Änderungen stützen

Engelsk tysk
qualified qualifizierten
enter geben sie
project projekt
design entwurf
your ihr
for für
are geben
no ohne
the den
on auf
you sie

EN For Previously Qualified Design Used in this Qualification, enter any Qualified Design IDs (QDID) of the Component product type or any other QDIDs which you are modifying and incorporating into your project.

DE Geben Sie für den in dieser Qualifizierung verwendeten Qualifizierten Entwurf alle Qualifizierten Entwurfs-IDs (QDIDs) des Produkttyps Komponente oder andere QDIDs an, die Sie ändern und in Ihr Projekt integrieren.

Engelsk tysk
qualified qualifizierten
used verwendeten
qualification qualifizierung
ids ids
component komponente
incorporating integrieren
modifying ändern
project projekt
design entwurf
in in
or oder
your ihr
and und
for für
other andere
enter geben sie
are geben
the den
you sie
this dieser

EN If you are also combining a previously qualified Bluetooth End Product or Subsystem product type with your new design, you will enter the QDID in the Referenced Qualified Design field.

DE Wenn Sie auch einen bereits qualifizierten Bluetooth Endprodukt- oder Subsystem-Produkttyp mit Ihrem neuen Entwurf kombinieren, geben Sie die QDID in das Feld Referenzierter qualifizierter Entwurf ein.

Engelsk tysk
combining kombinieren
qualified qualifizierten
bluetooth bluetooth
field feld
design entwurf
new neuen
or oder
in in
also auch
with mit
if wenn
enter geben sie

EN Fact: While this is true for modules or products qualified as an End Product and Subsystem product type, if the module was qualified as a Component product type in Launch Studio, testing may still be required.

DE Tatsache: Dies gilt zwar für Module oder Produkte, die als Endprodukt- und Subsystem-Produkttyp qualifiziert sind, aber wenn das Modul in Launch Studio als Komponenten-Produkttyp qualifiziert wurde, kann eine Prüfung dennoch erforderlich sein.

Engelsk tysk
fact tatsache
qualified qualifiziert
launch launch
studio studio
testing prüfung
required erforderlich
modules module
or oder
component komponenten
in in
module modul
products produkte
as als
and und
if wenn
the zwar
for für
true das
this dies
was wurde
a eine

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

DE Es gibt viele Möglichkeiten, den Verkehr auf einer Website zu überprüfen. Wir empfehlen, unseren Website-Traffic-Checker oder Google Analytics-Tool zu verwenden, um meinen Website-Traffic zu überprüfen und Daten zu erhalten.

Engelsk tysk
ways möglichkeiten
website website
checker checker
google google
or oder
tool tool
check überprüfen
many viele
traffic traffic
analytics analytics
data daten
we wir
and und
recommend empfehlen
get erhalten

EN IBOMADE was founded in 2019 and is a rapidly growing company in the field of traffic management. The business focuses on digital information boards for traffic monitoring, diversion signs and traffic jam warning systems.

DE Ziel des Hudson River Park Trust war es, den weitläufigen 550 Hektar großen Park und das Schutzgebiet entlang des Hudson River in New York City mit Videotechnologie zuverlässig zu überwachen, um die Sicherheit zu erhöhen.

Engelsk tysk
and u
in in
was war
for um
the den

EN Road marking paint in Germany is usually white or yellow and serves in routing traffic, designating traffic zones and as traffic signs

DE Straßenmarkierungsfarben sind in Deutschland üblicherweise Weiß oder Gelb und dienen der Verkehrsführung, der Kennzeichnung von Verkehrsflächen und auch als Straßenschilder

Engelsk tysk
marking kennzeichnung
serves dienen
usually üblicherweise
germany deutschland
or oder
white weiß
in in
and und
road von
as als
yellow gelb

EN IBOMADE was founded in 2019 and is a rapidly growing company in the field of traffic management. The business focuses on digital information boards for traffic monitoring, diversion signs and traffic jam warning systems.

DE Die Klinik Occitanie baut auf MOBOTIX Videosysteme zum Nutzen von Patienten und Personal

Engelsk tysk
systems nutzen
the baut
and und
on auf
of von
for zum

EN The Yunex traffic center platform integrates the formerly separate worlds of traffic management, traffic control and parking guidance

DE Die Yunex Traffic Verkehrszentralenplattform integriert die bisher getrennten Welten des Verkehrsmanagements, der Verkehrssteuerung und des Parkleitens

Engelsk tysk
traffic traffic
integrates integriert
separate getrennten
worlds welten
and und

EN Sitraffic Scala from Yunex Traffic: Discover the first traffic computer that can be upgraded to traffic management center functionality!

DE Sitraffic Scala von Yunex Traffic: Entdecken Sie den Verkehrsrechner, der zur Management-Zentrale ausgebaut werden kann!

Engelsk tysk
traffic traffic
management management
scala scala
can kann
discover entdecken
the den

EN Sitraffic smartGuard, the web-based traffic control center from Yunex Traffic, is the world’s biggest traffic computer and offers huge advantages to all municipalities who have decided to use this innovative system.

DE Die webbasierte Verkehrszentrale Sitraffic smartGuard ist heute der größte Verkehrsrechner der Welt. Mit vielen Vorteilen für alle Städte und Kommunen, die sich für dieses innovative System entschieden haben.

Engelsk tysk
worlds welt
biggest größte
decided entschieden
innovative innovative
web-based webbasierte
system system
municipalities kommunen
advantages vorteilen
and und
is ist
all alle
the der
this dieses

EN Benefit from a made-to-measure system solution based on the modular traffic center platform from Yunex Traffic – for extra flexibility and easy adaptation to the most diverse urban traffic scenarios.

DE Setzen Sie mit Yunex Traffic der Verkehrszentralenplattform auf eine individuelle Systemlösungen im Baukastenprinzip – hochflexibel und auf die verschieden städtischen Szenarien anwendbar.

EN (Open Communication Interface for Traffic) is an open standard for road traffic control systems. Yunex Traffic is actively involved in the OCIT initiative. All Sitraffic control center systems and controllers support this open standard.

DE OCIT (Open Communication Interface for Traffic) ist ein offener Standard für Verkehrsrechnersysteme. Die OCIT-Initiative wird von Yunex Traffic aktiv gefördert. Unsere Zentralen und unsere Steuergeräte unterstützen diesen offenen Standard.

Engelsk tysk
interface interface
traffic traffic
standard standard
actively aktiv
initiative initiative
support unterstützen
communication communication
center zentralen
open open
road von
and und
for für
the wird

EN DATEX II is a European standardization initiative for different applications in the area of traffic data and traffic information. The Yunex Traffic center supports communication via this standard, in line with project requirements.

DE Die europäische Standardisierungsinitiative steht für die verschiedenen Anwendungen im Bereich der Verkehrsdaten und -informationen. Die Yunex Traffic Zentrale unterstützt projektbezogen die Kommunikation über diesen Standard.

Engelsk tysk
european europäische
different verschiedenen
traffic traffic
supports unterstützt
center zentrale
information informationen
communication kommunikation
standard standard
in the im
is steht
applications anwendungen
and und
for für

EN Our comprehensive portfolio of hardware and software solutions enables you to manage traffic both efficiently and effectively. The results: measurable improvements in traffic flow, lower emissions from traffic, and higher road safety.

DE Mit innovativen Konzepten können Städte zukünftig den Verkehr aktiv beeinflussen und steuern. Intelligente Systeme und Infrastrukturen helfen, dank zentraler Steuerung und Planung den vorhandenen Raum optimal zu nutzen.

Engelsk tysk
traffic verkehr
enables können
manage steuerung
to zu
the den
and und
our mit
software systeme

EN Reliable and versatile traffic detectors allow you to keep track of even the heaviest traffic - tailored to the requirements of your traffic network.

DE So steuern und optimieren Sie den Verkehr in Ihrer Stadt und legen die Basis für intelligente Kreuzungen und ein intelligentes interurbanes Verkehrsmanagement.

Engelsk tysk
traffic verkehr
and und
the den
you sie

EN Intelligent traffic detectors are indispensable for reliably detecting vehicles even in difficult situations and thus providing traffic management with reliable information on traffic density and flow

DE Intelligente Verkehrsdetektoren sind unverzichtbar, um auch in schwierigen Situationen Fahrzeuge zuverlässig zu erkennen und so das Verkehrsmanagement mit belastbaren Informationen zu Verkehrsdichte und Verkehrsfluss zu versorgen

Engelsk tysk
intelligent intelligente
indispensable unverzichtbar
vehicles fahrzeuge
difficult schwierigen
situations situationen
traffic management verkehrsmanagement
providing versorgen
information informationen
in in
and und
are sind
reliably zuverlässig
thus so
with mit
detecting erkennen

EN Sitraffic SmartDetection by Yunex Traffic comprises a whole range of traffic detection devices – customized to suit the requirements of your traffic network.

DE Wir unterstützen Sie dabei, die ideale Lösung für Ihre Anforderungen zu finden.

Engelsk tysk
requirements anforderungen
by dabei
to zu
your ihre

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country

DE Versteh den Aufbau der Websites deiner Konkurrenten und ermittle, mit welchen Seitenbereichen sie in einzelnen Ländern den meisten organischen Traffic generieren

Engelsk tysk
competitors konkurrenten
structure aufbau
traffic traffic
country ländern
in in

EN Attract More Customers Online with Knowledge of Any Website’s Traffic Journey

DE Online mehr Kunden gewinnen dank Einblick in die Traffic Journey jeder Website

Engelsk tysk
customers kunden
traffic traffic
journey journey
knowledge einblick
more mehr
online online
websites website
with dank

EN Follow our valuable and easy-to-apply tips to attract more traffic from the world's leading search engines and social networks.

DE Halten Sie sich an unsere wertvollen und mühelos anwendbaren Tipps, um mehr Datenverkehr aus den weltweit führenden Suchmaschinen und sozialen Netzwerken zu gewinnen.

Engelsk tysk
valuable wertvollen
tips tipps
traffic datenverkehr
worlds weltweit
easy mühelos
leading führenden
our unsere
and und
to zu
more mehr
the den
from aus
social netzwerken
search suchmaschinen

Viser 50 av 50 oversettelser