Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "attract prospects" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "attract prospects" fra Engelsk til tysk

Oversettelser av attract prospects

"attract prospects" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

attract anlocken anziehen locken
prospects aussichten bieten chancen erreichen kann kunden leads perspektiven potenzielle potenziellen potenzieller stellen

Oversettelse av Engelsk til tysk av attract prospects

Engelsk
tysk

EN It shows you your reps’ ability to convert cold prospects into warm leads, effectively moving your prospects down the sales pipeline.

DE Dies zeigt Ihnen die Fähigkeit Ihrer Vertriebsmitarbeiter, potenzielle Kunden per Kaltakquise in warme Leads umzuwandeln und Ihre potenziellen Kunden so in der Vertriebspipeline effektiv voranzubringen.

Engelsk tysk
shows zeigt
ability fähigkeit
effectively effektiv
sales pipeline vertriebspipeline
leads leads
prospects kunden
you und
your ihre
to per
into in

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

DE Die effektive digitale Marketingtechnik des Versendens von E-Mails an Interessenten und Kunden ist als E-Mail Marketing bekannt. Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.

Engelsk tysk
known bekannt
marketing marketing
fans fans
digital digitale
one einmalige
emails mails
to zu
is ist
as als
of von
and und
email mail
effective effektive
the des

EN It is often tiresome to deal with prospects asking questions. And many times when taking a visit, most prospects turn you down if it doesn't meet their expectations. It is frustrating with so much time and effort invested.

DE Es ist oft ermüdend, sich mit Interessenten auseinanderzusetzen, die Fragen stellen. Und oft lehnen die meisten Interessenten einen Besuch ab, wenn er nicht ihren Erwartungen entspricht. Es ist frustrierend, dass so viel Zeit und Mühe investiert wird.

Engelsk tysk
often oft
visit besuch
expectations erwartungen
frustrating frustrierend
effort mühe
invested investiert
it es
questions fragen
so so
time zeit
taking und
a einen
much viel
with mit
is wird
their ihren
most meisten

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

DE Die effektive digitale Marketingtechnik des Versendens von E-Mails an Interessenten und Kunden ist als E-Mail Marketing bekannt. Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.

Engelsk tysk
known bekannt
marketing marketing
fans fans
digital digitale
one einmalige
emails mails
to zu
is ist
as als
of von
and und
email mail
effective effektive
the des

EN For instance, when a prospects list is poorly researched, the outreach will likely fail even if every other aspect is solid—the prospects determine the quality of the link.

DE Wenn zum Beispiel die Prospektliste nicht gut recherchiert wurde, wird die Kontaktaufnahme wahrscheinlich scheitern, selbst wenn alle anderen Faktoren richtig sind.

Engelsk tysk
instance beispiel
quality gut
researched recherchiert
likely wahrscheinlich
fail scheitern
other anderen
if wenn
the wird

EN Capture all insights from anonymous prospects to loyal customers for smarter display and social targeting, ad suppression, app engagement, and lookalike modeling to attract and acquire new customers.

DE Erfassen Sie alle Erkenntnisse von anonymen Interessenten bis hin zu treuen Kunden für intelligentes Display- und Social-Targeting, Ad Suppression, App-Engagement und Lookalike-Modellierung, um neue Kunden zu gewinnen und zu binden.

Engelsk tysk
anonymous anonymen
loyal treuen
display display
social social
targeting targeting
app app
engagement engagement
modeling modellierung
new neue
smarter intelligentes
insights erkenntnisse
to zu
all alle
customers kunden
acquire sie
from hin
and erfassen
for um

EN SMEs: five ways to attract qualified prospects with your blog

DE KMU: 5 Methoden, um mit Ihrem Blog qualifizierte potenzielle Neukunden anzulocken

Engelsk tysk
smes kmu
ways methoden
qualified qualifizierte
prospects potenzielle
your ihrem
blog blog
with mit

EN In this eBook, Datto has pulled together a list of impactful marketing strategies for MPSs (from MSPs) looking to reach new prospects and attract new business.

DE Dieses Webinar bietet einen Einblick in die OneDatto-Lösung.

Engelsk tysk
in in
a einen
list die
this dieses

EN Attract more prospects with a smart personalized digital experience.

DE Ziehen Sie mehr Interessenten mit einem intelligenten, personalisierten digitalen Erlebnis an.

Engelsk tysk
smart intelligenten
personalized personalisierten
experience erlebnis
attract ziehen
more mehr
with mit
a digitalen

EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand

DE Werbepreise sind eine Verkaufsstrategie, bei der Marken den Preis eines Produkts oder einer Dienstleistung vorübergehend senken, um Interessenten und Kunden anzulocken. Indem man den Preis für kurze Zeit senkt, entsteht eine Marke

Engelsk tysk
temporarily vorübergehend
service dienstleistung
short kurze
or oder
time zeit
price preis
brands marken
product produkts
and und
customers kunden
by indem
brand marke
for um

EN SMEs: five ways to attract qualified prospects with your blog

DE KMU: 5 Methoden, um mit Ihrem Blog qualifizierte potenzielle Neukunden anzulocken

Engelsk tysk
smes kmu
ways methoden
qualified qualifizierte
prospects potenzielle
your ihrem
blog blog
with mit

EN SMEs: five ways to attract qualified prospects with your blog ? Infomaniak

DE KMU: 5 Methoden, um mit Ihrem Blog qualifizierte potenzielle Neukunden anzulocken ? Infomaniak

Engelsk tysk
smes kmu
ways methoden
qualified qualifizierte
prospects potenzielle
your ihrem
blog blog
infomaniak infomaniak
with mit

EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand

DE Werbepreise sind eine Verkaufsstrategie, bei der Marken den Preis eines Produkts oder einer Dienstleistung vorübergehend senken, um Interessenten und Kunden anzulocken. Indem man den Preis für kurze Zeit senkt, entsteht eine Marke

Engelsk tysk
temporarily vorübergehend
service dienstleistung
short kurze
or oder
time zeit
price preis
brands marken
product produkts
and und
customers kunden
by indem
brand marke
for um

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

DE Sie möchten Investoren oder Käufer anlocken? Mit Architekturvisualisierung vermitteln Ihre Marketingmaterialen eine anspruchsvolle und überzeugende Vision.

Engelsk tysk
investors investoren
buyers käufer
convey vermitteln
vision vision
attract anlocken
or oder
and und
your ihre
an eine
to mit

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

DE Sie möchten Investoren oder Käufer anlocken? Mit Architekturvisualisierung vermitteln Ihre Marketingmaterialen eine anspruchsvolle und überzeugende Vision.

Engelsk tysk
investors investoren
buyers käufer
convey vermitteln
vision vision
attract anlocken
or oder
and und
your ihre
an eine
to mit

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

DE Sie möchten Investoren oder Käufer anlocken? Mit Architekturvisualisierung vermitteln Ihre Marketingmaterialen eine anspruchsvolle und überzeugende Vision.

Engelsk tysk
investors investoren
buyers käufer
convey vermitteln
vision vision
attract anlocken
or oder
and und
your ihre
an eine
to mit

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

DE Sie möchten Investoren oder Käufer anlocken? Mit Architekturvisualisierung vermitteln Ihre Marketingmaterialen eine anspruchsvolle und überzeugende Vision.

Engelsk tysk
investors investoren
buyers käufer
convey vermitteln
vision vision
attract anlocken
or oder
and und
your ihre
an eine
to mit

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

DE Sie möchten Investoren oder Käufer anlocken? Mit Architekturvisualisierung vermitteln Ihre Marketingmaterialen eine anspruchsvolle und überzeugende Vision.

Engelsk tysk
investors investoren
buyers käufer
convey vermitteln
vision vision
attract anlocken
or oder
and und
your ihre
an eine
to mit

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

DE Sie möchten Investoren oder Käufer anlocken? Mit Architekturvisualisierung vermitteln Ihre Marketingmaterialen eine anspruchsvolle und überzeugende Vision.

Engelsk tysk
investors investoren
buyers käufer
convey vermitteln
vision vision
attract anlocken
or oder
and und
your ihre
an eine
to mit

EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.

DE Sie möchten Investoren oder Käufer anlocken? Mit Architekturvisualisierung vermitteln Ihre Marketingmaterialen eine anspruchsvolle und überzeugende Vision.

Engelsk tysk
investors investoren
buyers käufer
convey vermitteln
vision vision
attract anlocken
or oder
and und
your ihre
an eine
to mit

EN B2B Marketing: How to Attract, Engage and Delight Your Prospects and Customers

DE Neue Studie: 41% reagieren nicht auf Kundendienst-Anfragen

Engelsk tysk
to auf

EN Start with relevant traffic. Set up Facebook ads to attract prospects or create remarketing campaigns to nurture your existing contacts.

DE Beginne mit relevantem Traffic. Erstelle Facebook-Anzeigen, um Interessenten anzulocken oder erstelle Remarketing-Kampagnen, um deine bestehenden Kontakte zu pflegen.

Engelsk tysk
traffic traffic
facebook facebook
create erstelle
nurture pflegen
existing bestehenden
contacts kontakte
relevant relevantem
ads anzeigen
campaigns kampagnen
or oder
start beginne
to zu
up um
with mit

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

DE Im Content Explorer kannst du komplexe Suchoperatoren nutzen. Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!

Engelsk tysk
explorer explorer
right richtigen
combinations kombinationen
easily schnell
low geringer
competition konkurrenz
content content
topics themen
more mehr
and und
you can kannst
with mit
the den
you du

EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market

DE Klautz (1904-1990) entwickelte sich die Zukunft von Elsevier langsam in eine andere Richtung, denn der Schwerpunkt des neu ernannten Direktors lag auf der Entwicklung neuer Projekte für einen internationalen Markt

Engelsk tysk
slowly langsam
focus schwerpunkt
international internationalen
market markt
development entwicklung
projects projekte
the elsevier
new neuer
on auf
for für

EN Deliver 1:1 experiences for prospects and customers who visit your website with the only personalization solution built for Drupal

DE Bieten Sie 1:1-Erfahrungen für Interessenten & Kunden auf Ihrer Website – mit der für Drupal entwickelten Personalisierungslösung.

Engelsk tysk
experiences erfahrungen
website website
drupal drupal
customers kunden
deliver bieten
your sie
and für

EN Run a deep analysis on your brand to understand what customers and prospects think.

DE Eine umfangreiche Analyse Ihrer Marke durchführen, um zu verstehen, was Kunden und Interessenten darüber denken

Engelsk tysk
analysis analyse
a eine
brand marke
customers kunden
think denken
to zu
and und

EN Proactively engage prospects, students and alumni by monitoring relevant social conversations with Brand Keywords and hashtags.

DE Sprechen Sie Interessenten, Studierende und Alumni proaktiv an, indem Sie relevante Gespräche in den sozialen Medien mit Marken-Keywords und Hashtags überwachen.

Engelsk tysk
proactively proaktiv
students studierende
alumni alumni
social sozialen
brand marken
keywords keywords
hashtags hashtags
monitoring überwachen
conversations gespräche
by indem
with mit
and und
relevant relevante

EN prospects from our priority identity groups added to our talent pipeline in 2020 as a result of intentional equity.

DE Interessenten aus den für uns wichtigen Identitätsgruppen haben wir 2020 durch bewusste Fairness zu unserer Talent-Pipeline hinzugefügt.

Engelsk tysk
added hinzugefügt
talent talent
pipeline pipeline
to zu
of unserer
from aus

EN Webinars can have a huge impact on our social marketing strategies by enabling us to generate new leads and prospects, nurture existing relationships, and demonstrate expertise in our industries.

DE Webinare sind äußerst wertvoll für Social-Media-basierte Marketingstrategien, da sie Marketern ermöglichen, neue Leads und Interessenten zu generieren, bestehende Beziehungen zu pflegen und Expertise in ihrer jeweiligen Branche zu demonstrieren.

Engelsk tysk
webinars webinare
social social
nurture pflegen
relationships beziehungen
demonstrate demonstrieren
expertise expertise
marketing strategies marketingstrategien
leads leads
new neue
in in
to zu
generate generieren
and und
a jeweiligen
industries branche

EN Discover your backlink opportunities and find new link building prospects with the Semrush Backlink Gap analysis tool.

DE Entdecke deine Backlink-Chancen und finde neue Linkbuilding-Kandidaten mit dem Analyse-Tool Semrush Backlink-Gap.

Engelsk tysk
backlink backlink
new neue
semrush semrush
analysis analyse
tool tool
opportunities chancen
and und
find finde
discover entdecke
with mit
the dem

EN Three Steps to Unveil Untapped Link Building Prospects

DE Drei Schritte, um ungenutzte Linkbuilding-Kandidaten zu entdecken

Engelsk tysk
steps schritte
three drei
to zu

EN Dissect the backlink strategy of your rivals to get quality link building prospects

DE Analysiere die Backlink-Strategie deiner Mitbewerber, um hochwertige Linkbuilding-Kandidaten zu entdecken

Engelsk tysk
backlink backlink
strategy strategie
rivals mitbewerber
quality hochwertige
to zu
the deiner

EN Get a quick view of all your link building activities. Track and see if there are new prospects, and check email statuses and domain updates.

DE Erhalte einen schnellen Überblick über alle deine Linkbuilding-Aktivitäten. Verfolge sie, um neue Kandidaten zu erkennen, und überprüfe den E-Mail-Status sowie Domain-Aktualisierungen.

Engelsk tysk
activities aktivitäten
track verfolge
statuses status
domain domain
check überprüfe
new neue
updates aktualisierungen
a einen
all alle
quick schnellen
and und
see sie

EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.

DE Ermitteln Sie den Wert jedes Link-Kandidaten, indem Sie seine Bewertung überprüfen, die zusätzliche Informationen zu seiner Domain enthält. Verschieben Sie die besten Kandidaten in Ihre Liste „In Bearbeitung“, um Backlinks einzuwerben.

Engelsk tysk
determine ermitteln
value wert
link link
rating bewertung
includes enthält
additional zusätzliche
information informationen
domain domain
backlinks backlinks
in in
best besten
by indem
list liste
of die
to zu
your ihre

EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.

DE Das Tool analysiert Daten Ihrer Top 10 Rivalen in Google, ermittelt, was SERP-Funktionen auslöst, und gibt Ihnen sofort umsetzbare Empfehlungen.

Engelsk tysk
rivals rivalen
serp serp
tool tool
google google
features funktionen
recommendations empfehlungen
in in
and und
data daten
top top
makes was

EN Measure the online presence of your competitors and prospects

DE Messen Sie die Online-Präsenz Ihrer Mitbewerber und potenziellen Kunden

Engelsk tysk
measure messen
online online
presence präsenz
competitors mitbewerber
prospects kunden
and und

EN Reveal your competitors’, prospects’, and potential partners’ website traffic

DE Entdecken Sie den Website-Traffic Ihrer Mitbewerber, Vernetzungskandidaten und potenziellen Partner

Engelsk tysk
reveal entdecken
competitors mitbewerber
partners partner
website website
traffic traffic
and und
your sie

EN Qualify leads, prospects, and potential partners

DE Bewerten Sie Leads, potenzielle Kunden und potenzielle Partner

Engelsk tysk
partners partner
leads leads
and und
prospects kunden
potential potenzielle

EN How to find thousands of high-quality outreach prospects

DE Wie man tausende hochwertiger Kontakte für den Outreach findet

Engelsk tysk
outreach outreach
thousands of tausende
to den
how wie

EN 3. Research content and find link prospects in Content Explorer

DE 3. Recherchiere Inhalte und Linkquellen im Content Explorer

Engelsk tysk
and und
explorer explorer

EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.

DE Filtere die Ergebnisse nach SEO-Metriken wie dem organischen Traffic, Domain Rating (DR) und Backlinks, um Tausende relevanter Quellen für dein Linkbuilding in Sekundenschnelle zu finden.

Engelsk tysk
filter filtere
seo seo
metrics metriken
organic organischen
traffic traffic
rating rating
dr dr
backlinks backlinks
seconds sekundenschnelle
domain domain
results ergebnisse
find finden
in in
to zu
and und
thousands of tausende
relevant für

EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor

DE Nach vielversprechenden Links innerhalb einer Branche suchen? Durch Eingabe von bis zu 10 verschiedenen Domains oder URLs findet Clique Hunter Domains, die im Moment mit mehr als einem Wettbewerber verknüpft sind

Engelsk tysk
industry branche
clique clique
competitor wettbewerber
hunter hunter
domains domains
or oder
urls urls
different verschiedenen
are sind
to zu
find suchen
more mehr
within innerhalb
that die
a einer
by durch

EN With Veeting Rooms we can offer our customers and travel prospects personal online advice and present new products in online events

DE Mit Veeting Rooms können wir unseren Kunden und Reiseinteressenten eine persönliche Online-Beratung anbieten und neue Produkte in online Events zu präsentieren

Engelsk tysk
online online
advice beratung
new neue
events events
veeting veeting
rooms rooms
products produkte
can können
and und
in in
customers kunden
present präsentieren
we wir
offer anbieten
with mit

EN SuiteCRM provides users with a set of tools to help build, strengthen and maintain their relationships with customers and prospects

DE SuiteCRM liefert seinen Nutzern daher eine Reihe von Tools, um die Beziehungen zu ihren Kunden und Interessenten einfacher aufzubauen, zu intensivieren und zu pflegen

Engelsk tysk
provides liefert
build aufzubauen
maintain pflegen
relationships beziehungen
tools tools
to zu
and und
customers kunden
users nutzern
a eine
of von

EN Do you want to make the highest total number of sales? Price your course low enough to make it a “no-brainer” for your prospects (under $30 in most markets).

DE Wollen Sie die höchste Gesamtzahl an Verkäufen machen? Machen Sie den Preis Ihres Kurses so niedrig, dass er für Ihre Interessenten ein "No-Brainer" ist (unter 30 Dollar in den meisten Märkten).

Engelsk tysk
price preis
course kurses
low niedrig
markets märkten
highest höchste
total gesamtzahl
for für
most meisten
to an
in in
make machen
you er
want wollen
a ein
the den
your ihres

EN What’s more, we also offer exciting prospects and great roles in Strategy Consulting!

DE Übrigens, spannende Perspektiven und tolle Arbeitsplätze bieten wir auch in der Strategieberatung!

Engelsk tysk
exciting spannende
great tolle
in in
also auch
offer bieten
we wir
and und
prospects perspektiven

EN A variety of assignments, prospects included

DE Große Aufgabenvielfalt & Perspektive inklusive

Engelsk tysk
included inklusive

EN You also consistently produce interesting content for our various other marketing channels – including our social media channels, our newsletter for customers and prospects, webinars or our own newsroom

DE Auch für unsere diversen weiteren Marketingkanäle - darunter unsere Social-Media-Kanäle, unseren Kunden- und Interessenten-Newsletter, Webinare oder unser eigener Newsroom - erstellst du kontinuierlich interessante Inhalte

Engelsk tysk
webinars webinare
newsroom newsroom
consistently kontinuierlich
interesting interessante
you du
content inhalte
various diversen
or oder
own eigener
also auch
other weiteren
for für

EN What’s more, there will be another meeting after three months to discuss your development and prospects

DE Darüber hinaus gibt es nach drei Monaten einen weiteren Termin, in dem wir uns über deine Entwicklung und deine Perspektiven austauschen

Engelsk tysk
development entwicklung
prospects perspektiven
meeting termin
three drei
months monaten
to weiteren
more darüber
your uns
after in
discuss und

EN Tell your brand story in real life by building meaningful experiences for your customers and prospects

DE Vermittle die Story deiner Marke im echten Leben, indem du deinen Kunden wertvolle Erfahrungen bietest

Engelsk tysk
real echten
experiences erfahrungen
by indem
brand marke
story story
life leben
customers kunden
and die
your du

Viser 50 av 50 oversettelser