Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "against sky" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "against sky" fra Engelsk til tysk

Oversettelser av against sky

"against sky" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

against ab alle allen als also am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der bild da damit darüber das dass dem den denen der des die diese du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach für gegen gegenüber haben hat ihr ihre ihren ihrer ihres im im vergleich zu in indem ist jeder kann können können sie mehr mit müssen nach noch nur nutzen oder ohne produkte sehen sein seine sicher sie sie können sind so sowie stellen um und uns unser unseren unserer von vor welche wenn werden wie wir wir haben wird während zu zum zur über
sky bei blauen das dass dem den der des die diese farben himmel himmels ihnen ihr ihrer im luft sie sky the wolken

Oversettelse av Engelsk til tysk av against sky

Engelsk
tysk

EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -

DE Sky stellt Sky One als Sender im September in den Ruhestand, wobei neue Sky Showcase- und Sky Max-Kanäle auf dem Weg sind, sie zu ersetzen. Sky One ha...

Engelsk tysk
september september
new neue
showcase showcase
max max
replace ersetzen
channels kanäle
sky sky
in in
and und
to zu
as als
with wobei

EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -

DE Lesen Sie unseren Leitfaden zu Sky Q. Alles, was Sie darüber wissen müssen, was es ist, wie Sie es erhalten und alle Funktionen, die es bietet, von

Engelsk tysk
sky sky
is ist
to zu

EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Sky.com (Sky Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sky.com (Sky Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Engelsk tysk
sky sky
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Sky.com (Sky Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sky.com (Sky Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Engelsk tysk
sky sky
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN STARS BACKGROUND blue nature dark galaxy view star lines timelapse night sky stars background.Time lapse stars and space in night sky.Neon Lights star sky space background.Optical flare stars returns.

DE STARS HINTERGRUND Blau Natur dunkle Galaxie Sterne Linien Zeitraffer Nacht Himmelssterne Hintergrund.Zeitraffer Sterne und Raum in der Nacht Himmel.Neonleuchten Sternenhimmel Hintergrund.Optische Sterne kehren zurück.

Engelsk tysk
background hintergrund
nature natur
galaxy galaxie
lines linien
space raum
optical optische
dark dunkle
in in
stars stars
night nacht
and und
star sterne
blue blau
sky himmel
timelapse zeitraffer
returns zurück

EN Night sky milky way galaxy. this is animated. The universe's shiny sky stars looing at outer space stars sparkle at evening, View of cosmic space blue sky shine sparkle starfield stars.

DE Night Sky Milchway Galaxy.Dieses animierte Video kann zu jeder beliebigen Dauer wie Sie wollen.

Engelsk tysk
sky sky
galaxy galaxy
animated animierte
view video
night night
of zu
this dieses

EN Night sky milky way galaxy. This animated video can loop able to any duration as you want. Night sky milky way galaxy starry sky time-lapse from the shining city light at night under starry stars.

DE Mädchen spielt mit interaktiver Videoinstallation, Neue Kunstform, generative Grafiken. Silhouette von Mädchen zeichnet mehrfarbige Farben interaktive Installation. Frau macht Concept Art mit erweiterter Realität

Engelsk tysk
the farben
light frau
city von

EN 4K Sky Time lapse, Beautiful background, Sky Timelapse of skyscrapers, Blue sky with clouds and sun, Clouds At Sunrise.

DE Schöne Super Slow Motion Blitze Strikes von Himmel zu Kamera. Realistische Thunderbolzen einzeln auf schwarzem Hintergrund mit hellblauen Blitzen. Electrical Storm Looped 3D Animation 4k UHD 3840x2160.

Engelsk tysk
beautiful schöne
sky himmel
background hintergrund
with mit
of von
at super

EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?

DE Wie schneidet Sky Glass im Vergleich zum bestehenden Sky Q-Erlebnis ab und lohnt sich ein Upgrade, wenn Sie bereits Sky Q-Kunde sind?

Engelsk tysk
sky sky
glass glass
compare vergleich
q q
experience erlebnis
worth lohnt
upgrading upgrade
customer kunde
and und
if wenn
are sind
existing bestehenden
a ein

EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.

DE Die beiden Farben des OPPO Find X2 Lite sind vom Himmel inspiriert. „Pearl White" wirkt wie der ruhige, geheimnisvolle Himmel am Tag, „Moonlight Black" dagegen wie der tiefe Nachthimmel.

Engelsk tysk
find find
inspired inspiriert
quiet ruhige
deep tiefe
white white
black black
of die
comes wie
by des
colours farben
sky himmel

EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.

DE Apple TV+ wird noch in diesem Jahr auf Sky Glass und Sky Q erscheinen, wie eine neue Ankündigung von Sky und Apple enthüllt.

Engelsk tysk
apple apple
sky sky
glass glass
q q
new neue
announcement ankündigung
revealed enthüllt
year jahr
this diesem
and und
will wird
from von
a eine
on auf

EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.

DE Sky hat einige neue Features für Sky Q und die dazugehörige Sky Go App angekündigt.

Engelsk tysk
sky sky
announced angekündigt
new neue
q q
app app
go go
features features
and und
for für
the die
a einige
has hat

EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.

DE Der lang erwartete Zack Snyder-Schnitt von Justice League ist jetzt verfügbar und Sie werden zweifellos wissen wollen, wie Sie ihn anzeigen können.

Engelsk tysk
out sie
and und
is verfügbar
new jetzt
sky der

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

DE Im Oktober sind Spiele, die noch nicht für das Fernsehen geplant sind, nur per Pay-per-View verfügbar. Alle nicht im Fernsehen übertragenen Spiele

Engelsk tysk
available verfügbar
for für
that die
in per

EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.

DE Sky wird sein Streaming-Gerät Sky Stream puck als eigenständiges Produkt für diejenigen anbieten, die Sky TV lieber über eine Internetverbindung

Engelsk tysk
sky sky
puck puck
device gerät
prefer lieber
internet connection internetverbindung
streaming streaming
product produkt
stream stream
is wird
a eine
for für
as als
who diejenigen
to offer anbieten

EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.

DE Apple TV+ wird noch in diesem Jahr auf Sky Glass und Sky Q erscheinen, wie eine neue Ankündigung von Sky und Apple enthüllt.

Engelsk tysk
apple apple
sky sky
glass glass
q q
new neue
announcement ankündigung
revealed enthüllt
year jahr
this diesem
and und
will wird
from von
a eine
on auf

EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.

DE Sky hat einige neue Features für Sky Q und die dazugehörige Sky Go App angekündigt.

Engelsk tysk
sky sky
announced angekündigt
new neue
q q
app app
go go
features features
and und
for für
the die
a einige
has hat

EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.

DE Der lang erwartete Zack Snyder-Schnitt von Justice League ist jetzt verfügbar und Sie werden zweifellos wissen wollen, wie Sie ihn anzeigen können.

Engelsk tysk
out sie
and und
is verfügbar
new jetzt
sky der

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

DE Im Oktober sind Spiele, die noch nicht für das Fernsehen geplant sind, nur per Pay-per-View verfügbar. Alle nicht im Fernsehen übertragenen Spiele

Engelsk tysk
available verfügbar
for für
that die
in per

EN Apple TV owners can finally access Sky Go on their boxes, bringing the entire Sky experience to a spare TV without the need for a Sky Q Mini Box of

DE Es ist ganz einfach. Folgen Sie einfach diesen Schritten.

Engelsk tysk
finally es
a einfach
go folgen

EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.

DE Der mit Spannung erwartete Streaming-Dienst von Disney ist jetzt verfügbar. Hier finden Sie alles, was Sie über Disney+ wissen müssen,

Engelsk tysk
stream streaming
newly jetzt
here hier
are verfügbar
sky der

EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?

DE Sky Glass gegen Sky Stream: Welcher Sky over broadband-Dienst passt am besten zu Ihnen?

Engelsk tysk
sky sky
glass glass
vs gegen
stream stream
service dienst
suits passt
you ihnen
over over
best besten

EN How does Sky Glass compare with the Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?

DE Wie schneidet Sky Glass im Vergleich zu Sky Q ab und lohnt sich ein Upgrade, wenn Sie bereits Sky Q Kunde sind?

Engelsk tysk
sky sky
glass glass
compare vergleich
q q
worth lohnt
upgrading upgrade
customer kunde
and und
if wenn
are sind
a ein

EN Lionsgate+ arrives on Sky Glass, Sky Stream and Sky Q

DE Lionsgate+ jetzt auch auf Sky Glass, Sky Stream und Sky Q

Engelsk tysk
sky sky
glass glass
stream stream
q q
lionsgate lionsgate
and und
on auf

EN The Lionsgate+ app can be found on Sky Glass and Sky Stream now, with a Sky Q version to come to UK and Ireland customers "later this week".

DE Die Lionsgate+ App ist ab sofort auf Sky Glass und Sky Stream zu finden, eine Sky Q Version wird für Kunden in Großbritannien und Irland "im Laufe

Engelsk tysk
app app
sky sky
glass glass
stream stream
q q
uk großbritannien
ireland irland
customers kunden
lionsgate lionsgate
to zu
found finden
and und
version version
a eine
the wird
on auf

EN Coconut palm trees bottom view. Green palm tree on blue sky background. View of palm trees against sky. Beach on the tropical island. Palm trees at sunlight. Shot on Gimbal high quality slow movement.

DE Kokospalmen-Grundriss. Grüne Palme auf blauem Hintergrund. Blick auf Palmen gegen Himmel. Strand auf der tropischen Insel. Palmen bei Sonnenlicht. Schießen Sie auf Gimbal qualitativ hochwertige langsam Bewegung.

Engelsk tysk
palm palme
background hintergrund
beach strand
tropical tropischen
sunlight sonnenlicht
gimbal gimbal
slow langsam
movement bewegung
palm trees palmen
the grüne
island insel
quality hochwertige
on auf
sky himmel
at blick
green der

EN avatar the last airbender, appa, atla, avatar, appa and aang, gaang, aang gang, team avatar, clouds, sky, sky bison, airbending, air nomads, avatar the legend of aang

DE kitty, katze, krankenschwester, geimpft, impfstoff, kitipai, zuckerhai, yami kawaii, menhera

Engelsk tysk
the katze

EN referencing Sternzeit, LP, Album, SKY 019, sky 019

DE bezogen auf Sternzeit, LP, Album, SKY 019, sky 019

Engelsk tysk
sky sky
album album
lp lp

EN referencing Nordborg, LP, Album, sky 029, SKY 029

DE bezogen auf Nordborg, LP, Album, sky 029, SKY 029

Engelsk tysk
sky sky
album album
lp lp

EN referencing Sowiesoso, CD, Album, RE, sky CD 3005, SKY CD 3005

DE bezogen auf Sowiesoso, CD, Album, RE, sky CD 3005, SKY CD 3005

Engelsk tysk
cd cd
album album
sky sky
re re

EN referencing Sterntaler, LP, Album, sky 013, sky LP 013

DE bezogen auf Sterntaler, LP, Album, sky 013, sky LP 013

Engelsk tysk
sky sky
album album
lp lp

EN pattern, lights, lightbulb, edison bulb, candle, fire, fireworks, moth, stars, shooting star, space, lantern, camping, adventure, sparkler, campfire, outdoors, moon, night, night sky, firefly, sky, magic, fairy lights

DE muster, beleuchtung, die glühbirne, edison birne, kerze, feuer, feuerwerk, motte, sterne, sternschnuppe, Weltraum, laterne, camping, abenteuer, wunderkerze, lagerfeuer, Outdoor, mond, nacht, nachthimmel, glühwürmchen, himmel, zauber, lichterketten

Engelsk tysk
pattern muster
lights beleuchtung
candle kerze
fire feuer
fireworks feuerwerk
space weltraum
lantern laterne
camping camping
adventure abenteuer
campfire lagerfeuer
outdoors outdoor
sky himmel
magic zauber
night sky nachthimmel
moon mond
bulb glühbirne
night nacht
star sterne

EN Looking up trees blowing in the wind with blue sky. Azure sky and bright cloud in daytime is beautiful. Branch of tree is beautiful bright green leaf and It is refresh for looking on summer time

DE Mit blauem Himmel Bäume hinauf, die im Wind wehen. Himmel und helle Wolke im Tag ist schön. Der Baumzweig ist wunderschön, hellgrünes Laub und es ist ein Erfrischungsgetränk für die Sommerzeit

Engelsk tysk
wind wind
bright helle
cloud wolke
summer sommerzeit
beautiful wunderschön
it es
in the im
trees bäume
up hinauf
azure der
and und
with mit
for für
sky himmel
is ist

EN Footage B Roll Timelapse Sky and black cloud. Dark grey storm clouds. Dramatic sky. lighting in dark stormy cloudy. Beautiful nature time lapse storm clouds at sunset time. Horrible weather

DE Zeitraffer der dicht gepackten Gebäude Tokio Japan bei Sonnenaufgang

Engelsk tysk
sunset sonnenaufgang
sky der
timelapse zeitraffer

EN Sunset in the Yellow Sky. Timelapse. Big bright Yellow sun moves down. Awesome landscape of sky and silhouette of forest on the horizon. Amazing colors of the setting sun. Vibrant color. Time Lapse

DE Die Hälfte des Trocknungsprozesses frischen reifen gelben Apfels. Zeitrafferaufnahme einzeln auf schwarzem Hintergrund. Früchte werden schnell klein und zerknittert

Engelsk tysk
and und
the gelben
on auf

EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?

DE Sky Glass vs. Sky Q: Welches ist das Beste für Sie?

Engelsk tysk
sky sky
glass glass
vs vs
q q
best beste
you sie
for für
is ist

EN Access your Sky.com (Sky Mail) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Sky.com (Sky Mail) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

Engelsk tysk
sky sky
october oktober
imap imap
mailbird mailbird
with mit
your ihre

EN Access your Sky.com (Sky Mail) Account from an Email Program using IMAP

DE Greifen Sie auf Ihr Sky.com (Sky Mail) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

Engelsk tysk
sky sky
account konto
program programm
imap imap
your ihr
an ein
email e-mail
using zu

EN Sky.plala.or.jp provides IMAP access to your Sky.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Sky.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sky.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Engelsk tysk
sky sky
jp jp
account konto
mobile mobile
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
or or
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Sky-Frame installed a mirrored raft as an imaginary living room on Lake Lucerne for their latest commercial film in the series “Living with Sky-Frame – Lake Lucerne”. This is how the inside joins the outside and the living space connects with

DE Sky-Frame hat für ihren neuesten Werbefilm der Serie «Living with Sky-Frame – Lake Lucerne» ein verspiegeltes Floss als imaginäres Wohnzimmer auf dem Vierwaldstättersee installiert. So gelangt das Drinnen nach draussen, und der Wohnraum

EN Sky floats above the pack in style and its sense of whimsy is sure to leave your visitors surprised and refreshed. Sky is unique in the way it's homepage operates, loading all of your content seamlessly using ajax.

DE Sky hebt sich durch seinen Stil von der Masse ab, und seine Verspieltheit dürfte Ihre Besucher erstaunen. Sky ist einzigartig, was die Funktion seiner Homepage anbelangt: Der gesamte Inhalt wird mithilfe von Ajax nahtlos geladen.

Engelsk tysk
visitors besucher
homepage homepage
loading geladen
content inhalt
seamlessly nahtlos
ajax ajax
style stil
sky sky
and und
your ihre
the wird

EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q

DE Apple TV+ startet auf Sky Glass und Sky Q

Engelsk tysk
apple apple
sky sky
glass glass
q q
and und

EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween

DE Sky Q- und Sky Glass-Sprachbefehle, um dieses Halloween auszuprobieren

Engelsk tysk
sky sky
q q
and und
glass glass
halloween halloween
to try auszuprobieren
this dieses

EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.

DE Hier finden Sie alles, was Sie über Sky Glass wissen müssen, einschließlich dessen, was es ist, wie viel es kostet, wie Sie es erhalten können und

Engelsk tysk
sky sky
glass glass
including einschließlich
it es
much viel
costs kostet
get erhalten
here hier
can können
and und
is ist
everything alles
know wissen

EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services

DE Sky Glass ist der Fernseher ohne Teller und ohne Box mit integrierten Sky-Diensten

Engelsk tysk
glass glass
tv fernseher
services diensten
box box
sky sky
is ist
the der
no ohne

EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...

DE Sky hat gerade Glass vorgestellt, seinen Fernseher ohne Teller und ohne Boxen, komplett mit integrierten Sky-Diensten. Der Streaming- und Inhaltsanbie...

Engelsk tysk
just gerade
glass glass
tv fernseher
services diensten
streaming streaming
box boxen
complete komplett
sky sky
and und
the der
has hat
no ohne

EN Now TV vs Sky Q: Which Sky package is right for you?

DE Jetzt TV vs Sky F: Welches Sky-Paket passt zu Ihnen?

Engelsk tysk
now jetzt
vs vs
sky sky
package paket
you ihnen
which zu
is welches

EN This feature explains the differences between Now TV and Sky Q to help you decide which Sky package best suits your TV needs.

DE Diese Funktion erklärt die Unterschiede zwischen Now TV und Sky Q, damit Sie entscheiden können, welches Sky-Paket Ihren TV-Anforderungen am besten

Engelsk tysk
feature funktion
explains erklärt
sky sky
q q
package paket
now now
best besten
needs anforderungen
decide entscheiden
differences unterschiede
your ihren
between zwischen
and und
to damit
the welches
you sie
this diese

EN Sky is retiring Sky One with new Showcase and Max channels on way

DE Sky zieht Sky One mit neuen Showcase- und Max-Kanälen in den Ruhestand

Engelsk tysk
new neuen
showcase showcase
max max
channels kanälen
with mit
sky sky
on in
and und

EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q. 

DE Sky und ITV haben einen neuen Deal unterzeichnet, bei dem eine spezielle ITV Hub-App auf Sky Q gestartet wird.

Engelsk tysk
sky sky
new neuen
deal deal
hub hub
app app
q q
will wird
and und
have haben
a einen
on auf

Viser 50 av 50 oversettelser