EN Strengthen your ankle muscles. If you are prone to twisting your ankle, ask your doctor for exercises to help strengthen the supporting muscles of your ankle.
Oversett "strengthen your online" til Arab
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "strengthen your online" fra Engelsk til Arab
Oversettelser av strengthen your online
"strengthen your online" på Engelsk kan oversettes til følgende Arab ord/setninger:
| strengthen | تعزيز على لتعزيز من |
| your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
| online | أونلاين الإنترنت الرقمية الموقع الويب تطبيق جميع جهاز شبكة طريق عبر الإنترنت على الإنترنت على الانترنت كل مع من موقع |
Oversettelse av Engelsk til Arab av strengthen your online
Engelsk
Arab
AR قوِّ عضلات كاحلك. إذا كنت مُعرَّضًا لالتواء كاحلك، فاسأل طبيبك عن تمارين تساعدك في تقوية العضلات الداعمة لكاحلك.
Translitterasjon qwĩ ʿḍlạt kạḥlk. ạ̹dẖạ knt muʿrãḍaⁿạ lạltwạʾ kạḥlk, fạsạ̉l ṭbybk ʿn tmạryn tsạʿdk fy tqwyẗ ạlʿḍlạt ạldạʿmẗ lkạḥlk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| exercises | تمارين |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN Strengthen the bond. Work on your relationship with your children. A strong, stable bond between you and your child will reduce your child's risk of using or misusing drugs.
AR تقوية الروابط. حسّن علاقتك بأطفالك. سيعمل الرابط القوي والمستقر بينك وبين طفلك على تقليل خطر استخدام طفلك للمخدرات أو تعاطيها.
Translitterasjon tqwyẗ ạlrwạbṭ. ḥs̃n ʿlạqtk bạ̉ṭfạlk. syʿml ạlrạbṭ ạlqwy wạlmstqr bynk wbyn ṭflk ʿly̱ tqlyl kẖṭr ạstkẖdạm ṭflk llmkẖdrạt ạ̉w tʿạṭyhạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| strong | القوي |
| between you | بينك |
| your child | طفلك |
| reduce | تقليل |
| risk | خطر |
| using | استخدام |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Translitterasjon wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| destination | وجهة |
| local | محلية |
| your body | جسدك |
| experiences | التجارب |
| story | القصة |
| will | وسوف |
| to | حتى |
EN Learning multiple programming languages is another way to develop your skills. Doing so will strengthen your knowledge of programming fundamentals, which will help you overall with coding.
AR تعلم لغات برمجة متعددة هو طريقة أخرى طور مهاراتك. سيؤدي القيام بذلك إلى تعزيز معرفتك بأساسيات البرمجة ، مما سيساعدك بشكل عام في الترميز.
Translitterasjon tʿlm lgẖạt brmjẗ mtʿddẗ hw ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ ṭwr mhạrạtk. syw̉dy ạlqyạm bdẖlk ạ̹ly̱ tʿzyz mʿrftk bạ̉sạsyạt ạlbrmjẗ , mmạ sysạʿdk bsẖkl ʿạm fy ạltrmyz.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| learning | تعلم |
| languages | لغات |
| way | طريقة |
| another | أخرى |
| your skills | مهاراتك |
| strengthen | تعزيز |
| overall | عام |
| coding | الترميز |
| so | بذلك |
| multiple | متعددة |
| programming | برمجة |
| to | إلى |
EN Exercising regularly. Exercise regularly to strengthen your leg muscles and improve your balance.
AR ممارسة التمارين الرياضية بانتظام. تمرّن باستمرار لتقوية عضلات الساق وتحسين اتزانك.
Translitterasjon mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm. tmr̃n bạstmrạr ltqwyẗ ʿḍlạt ạlsạq wtḥsyn ạtzạnk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| regularly | بانتظام |
| muscles | عضلات |
| improve | وتحسين |
| exercise | التمارين |
EN Strengthen your customer relationships by adding high-value, high-margin service to your MSP capabilities.
AR عزز علاقتك مع عملائك عبر توفير إضافة خدمات ذات جودة عالية، وذات هامش ربح عالي إلى الإمكانات المتاحة لمقدمي الخدمات المدارة.
Translitterasjon ʿzz ʿlạqtk mʿ ʿmlạỷk ʿbr twfyr ạ̹ḍạfẗ kẖdmạt dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ, wdẖạt hạmsẖ rbḥ ʿạly ạ̹ly̱ ạlạ̹mkạnạt ạlmtạḥẗ lmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| customer | عملائك |
| adding | إضافة |
| to | إلى |
| high | عالية |
| service | الخدمات |
EN Strengthen your soldier by playing Multiplayer and Battle Royale matches, which in turn earns XP toward leveling your companion
AR عزز من قوة جنديك بلعب مباريات اللعب الجماعي والباتل رويال، ما سيكسبك نقاط XP لترقية مستوى رفيقك
Translitterasjon ʿzz mn qwẗ jndyk blʿb mbạryạt ạllʿb ạljmạʿy wạlbạtl rwyạl, mạ syksbk nqạṭ XP ltrqyẗ mstwy̱ rfyqk
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| playing | اللعب |
| xp | xp |
EN Operating a successful business comes with great responsibility. Make a logo specialized for your profession to strengthen your individual brand.
AR إن إدارة عمل ناجح يأتي مع مسؤولية كبيرة. اصنع شعارًا مخصصًا لمهنتك لتعزيز علامتك التجارية الفردية.
Translitterasjon ạ̹n ạ̹dạrẗ ʿml nạjḥ yạ̉ty mʿ msw̉wlyẗ kbyrẗ. ạṣnʿ sẖʿạraⁿạ mkẖṣṣaⁿạ lmhntk ltʿzyz ʿlạmtk ạltjạryẗ ạlfrdyẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| successful | ناجح |
| comes | يأتي |
| responsibility | مسؤولية |
| great | كبيرة |
| strengthen | لتعزيز |
| individual | الفردية |
| make | اصنع |
| business | التجارية |
| to | عمل |
| logo | شعار |
EN Strengthen your customer relationships by adding high-value, high-margin service to your MSP capabilities.
AR عزز علاقتك مع عملائك عبر توفير إضافة خدمات ذات جودة عالية، وذات هامش ربح عالي إلى الإمكانات المتاحة لمقدمي الخدمات المدارة.
Translitterasjon ʿzz ʿlạqtk mʿ ʿmlạỷk ʿbr twfyr ạ̹ḍạfẗ kẖdmạt dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ, wdẖạt hạmsẖ rbḥ ʿạly ạ̹ly̱ ạlạ̹mkạnạt ạlmtạḥẗ lmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| customer | عملائك |
| adding | إضافة |
| to | إلى |
| high | عالية |
| service | الخدمات |
EN Strengthen your customer relationships by adding a high-value, high-margin service to your MSP capabilities.
AR عزز علاقات العملاء الخاصة بك عبر إضافة خدمة عالية القيمة وذات هامش مرتفع لقدرات مقدمي الخدمات المُدارة الخاصة بك.
Translitterasjon ʿzz ʿlạqạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ bk ʿbr ạ̹ḍạfẗ kẖdmẗ ʿạlyẗ ạlqymẗ wdẖạt hạmsẖ mrtfʿ lqdrạt mqdmy ạlkẖdmạt ạlmudạrẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| relationships | علاقات |
| customer | العملاء |
| your | الخاصة |
| adding | إضافة |
| service | خدمة |
| high | عالية |
| value | القيمة |
EN Start your 14-day free trial of Keeper Business to strengthen the security of your organization’s passwords.
AR ابدأ فترة تجربتك المجانية لمدة 14 يوماً من Keeper Business لتعزيز أمن كلمات مرور منظمتك.
Translitterasjon ạbdạ̉ ftrẗ tjrbtk ạlmjạnyẗ lmdẗ 14 ywmạaⁿ mn Keeper Business ltʿzyz ạ̉mn klmạt mrwr mnẓmtk.
EN How to strengthen your message with data
AR كيف يمكنك تعزيز رسالتك بالبيانات
Translitterasjon kyf ymknk tʿzyz rsạltk bạlbyạnạt
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| strengthen | تعزيز |
| how | كيف |
EN Our healthcare expertise will strengthen your business.
AR خبرتنا في مجال الرعاية الصحية ستُقوِّي وتدعم أعمالك.
Translitterasjon kẖbrtnạ fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ stuqwĩy wtdʿm ạ̉ʿmạlk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| healthcare | الصحية |
EN Advance patient care, strengthen your practice and broaden access to specialized testing by accessing Mayo Clinic's global reference laboratory.
AR انضم إلى زملائك من الرواد الطبيين الدوليين لتعيش تجربة انخراطٍ وتعايشٍ كاملٍ لمدة يومين في مهام وقِيَم وأنظمة Mayo Clinic.
Translitterasjon ạnḍm ạ̹ly̱ zmlạỷk mn ạlrwạd ạlṭbyyn ạldwlyyn ltʿysẖ tjrbẗ ạnkẖrạṭiⁿ wtʿạysẖiⁿ kạmliⁿ lmdẗ ywmyn fy mhạm wqīam wạ̉nẓmẗ Mayo Clinic.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| mayo | mayo |
| to | لمدة |
EN If needed, the care team will work with you to strengthen your communication and concentration skills.
AR وإذا لزم الأمر، سيعمل فريق الرعاية معك لتعزيز مهارات التواصل والتركيز لديك.
Translitterasjon wạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, syʿml fryq ạlrʿạyẗ mʿk ltʿzyz mhạrạt ạltwạṣl wạltrkyz ldyk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| needed | لزم |
| team | فريق |
| care | الرعاية |
| strengthen | لتعزيز |
| skills | مهارات |
| communication | التواصل |
| with | معك |
| you | لديك |
| if | وإذا |
EN Strength training helps strengthen muscles and bones in your arms and upper spine
AR يساعد تدريب القوة على تقوية العضلات والعظام في ذراعيك والجزء العلوي من عمودك الفقري
Translitterasjon ysạʿd tdryb ạlqwẗ ʿly̱ tqwyẗ ạlʿḍlạt wạlʿẓạm fy dẖrạʿyk wạljzʾ ạlʿlwy mn ʿmwdk ạlfqry
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| helps | يساعد |
| training | تدريب |
| strength | القوة |
| in | على |
| muscles | العضلات |
| upper | العلوي |
EN Strengthen your brand with a logo
AR قم بتقوية علامتك التجارية باستخدام الشعار المناسب
Translitterasjon qm btqwyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ bạstkẖdạm ạlsẖʿạr ạlmnạsb
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| with | باستخدام |
| logo | الشعار |
EN Contractor logos to strengthen your brand
AR شعارات المقاول لتعزيز علامتك التجارية
Translitterasjon sẖʿạrạt ạlmqạwl ltʿzyz ʿlạmtk ạltjạryẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| logos | شعارات |
| strengthen | لتعزيز |
EN Our healthcare expertise will strengthen your business.
AR خبرتنا في مجال الرعاية الصحية ستُقوِّي وتدعم أعمالك.
Translitterasjon kẖbrtnạ fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ stuqwĩy wtdʿm ạ̉ʿmạlk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| healthcare | الصحية |
EN Advance patient care, strengthen your practice and broaden access to specialized testing by accessing Mayo Clinic's global reference laboratory.
AR انضم إلى زملائك من الرواد الطبيين الدوليين لتعيش تجربة انخراطٍ وتعايشٍ كاملٍ لمدة يومين في مهام وقِيَم وأنظمة Mayo Clinic.
Translitterasjon ạnḍm ạ̹ly̱ zmlạỷk mn ạlrwạd ạlṭbyyn ạldwlyyn ltʿysẖ tjrbẗ ạnkẖrạṭiⁿ wtʿạysẖiⁿ kạmliⁿ lmdẗ ywmyn fy mhạm wqīam wạ̉nẓmẗ Mayo Clinic.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| mayo | mayo |
| to | لمدة |
EN If needed, the care team will work with you to strengthen your communication and concentration skills.
AR وإذا لزم الأمر، سيعمل فريق الرعاية معك لتعزيز مهارات التواصل والتركيز لديك.
Translitterasjon wạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, syʿml fryq ạlrʿạyẗ mʿk ltʿzyz mhạrạt ạltwạṣl wạltrkyz ldyk.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| needed | لزم |
| team | فريق |
| care | الرعاية |
| strengthen | لتعزيز |
| skills | مهارات |
| communication | التواصل |
| with | معك |
| you | لديك |
| if | وإذا |
EN Use This Guide to Strengthen Your Password Security and Policies
AR استخدم هذا الدليل لتعزيز أمان كلمة مرورك وسياسات استخدامها
Translitterasjon ạstkẖdm hdẖạ ạldlyl ltʿzyz ạ̉mạn klmẗ mrwrk wsyạsạt ạstkẖdạmhạ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| guide | الدليل |
| strengthen | لتعزيز |
| security | أمان |
| use | استخدم |
| this | هذا |
EN Zero-Trust Security Strengthen your organization with zero-trust security and policies
AR أمان قائم على مبدأ انعدام الثقة عزّز منظمتك من خلال أمان وسياسات قائمة مبدأ انعدام الثقة
Translitterasjon ạ̉mạn qạỷm ʿly̱ mbdạ̉ ạnʿdạm ạltẖqẗ ʿz̃z mnẓmtk mn kẖlạl ạ̉mạn wsyạsạt qạỷmẗ mbdạ̉ ạnʿdạm ạltẖqẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| your organization | منظمتك |
| security | أمان |
| trust | الثقة |
| with | خلال |
EN Strengthen your brand with a logo
AR قم بتقوية علامتك التجارية باستخدام الشعار المناسب
Translitterasjon qm btqwyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ bạstkẖdạm ạlsẖʿạr ạlmnạsb
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| with | باستخدام |
| logo | الشعار |
EN Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development
AR تعزيز وسائل التنفيذ وتنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
Translitterasjon tʿzyz wsạỷl ạltnfydẖ wtnsẖyṭ ạlsẖrạkẗ ạlʿạlmyẗ mn ạ̉jl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| strengthen | تعزيز |
| means | وسائل |
| implementation | التنفيذ |
| partnership | الشراكة |
| global | العالمية |
| development | التنمية |
| sustainable | المستدامة |
| for | أجل |
EN “At the centre, I also strengthen my Arabic, English and math, and I also learn how to use the computer.”
AR كما أقوم في المركز بتقوية لغتي العربية والإنجليزية ومهاراتي في مادة الرياضيات، وأتعلم أيضًا كيفية استخدام الكمبيوتر".
Translitterasjon kmạ ạ̉qwm fy ạlmrkz btqwyẗ lgẖty ạlʿrbyẗ wạlạ̹njlyzyẗ wmhạrạty fy mạdẗ ạlryạḍyạt, wạ̉tʿlm ạ̉yḍaⁿạ kyfyẗ ạstkẖdạm ạlkmbywtr".
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| centre | المركز |
| computer | الكمبيوتر |
| arabic | العربية |
| use | استخدام |
| how | كيفية |
EN All of which is helping strengthen our focus on the most vulnerable groups and those left behind.
AR يسمح كل ذلك لنا بالتركيز أكثر على الفئات الأكثر ضعفًا وأولئك الذين تخلفوا عن الركب.
Translitterasjon ysmḥ kl dẖlk lnạ bạltrkyz ạ̉ktẖr ʿly̱ ạlfỷạt ạlạ̉ktẖr ḍʿfaⁿạ wạ̉wlỷk ạldẖyn tkẖlfwạ ʿn ạlrkb.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| groups | الفئات |
| most | الأكثر |
| our | لنا |
EN Our Common Agenda is above all an agenda of action, designed to strengthen and accelerate multilateral cooperation – particularly around the 2030 Agenda – and make a tangible difference to people’s lives.
AR إن خطتنا المشتركة هي قبل كل شيء خطة مصممة لتعزيز وتسريع التعاون متعدد الأطراف - لا سيما حول خطة عام 2030 - وإحداث تغيير ملموس في حياة الناس.
Translitterasjon ạ̹n kẖṭtnạ ạlmsẖtrkẗ hy qbl kl sẖyʾ kẖṭẗ mṣmmẗ ltʿzyz wtsryʿ ạltʿạwn mtʿdd ạlạ̉ṭrạf - lạ symạ ḥwl kẖṭẗ ʿạm 2030 - wạ̹ḥdạtẖ tgẖyyr mlmws fy ḥyạẗ ạlnạs.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| common | المشتركة |
| designed | مصممة |
| strengthen | لتعزيز |
| cooperation | التعاون |
| lives | حياة |
| to | حول |
| the | قبل |
EN Likewise, the recommendations of the Independent Panel for Pandemic Preparedness and Response must be a starting point for urgent reforms to strengthen the global health architecture.
AR كذلك يجب أن تكون توصيات الفريق المستقل للتأهب لمواجهة الأوبئة والاستجابة لها نقطة انطلاق لإصلاحات عاجلة تهدف تعزيز الهيكل الصحي العالمي.
Translitterasjon kdẖlk yjb ạ̉n tkwn twṣyạt ạlfryq ạlmstql lltạ̉hb lmwạjhẗ ạlạ̉wbỷẗ wạlạstjạbẗ lhạ nqṭẗ ạnṭlạq lạ̹ṣlạḥạt ʿạjlẗ thdf tʿzyz ạlhykl ạlṣḥy ạlʿạlmy.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| recommendations | توصيات |
| point | نقطة |
| strengthen | تعزيز |
| health | الصحي |
| global | العالمي |
| the | لها |
| be | تكون |
| must | يجب |
| to | كذلك |
EN We need a quantum leap to strengthen multilateralism and make it fit for purpose.
AR نحن بحاجة إلى نقلة نوعية لتعزيز التعددية وجعلها مناسبة للهدف.
Translitterasjon nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ nqlẗ nwʿyẗ ltʿzyz ạltʿddyẗ wjʿlhạ mnạsbẗ llhdf.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| strengthen | لتعزيز |
| fit | مناسبة |
| need | بحاجة |
| we | نحن |
| to | إلى |
EN I will seek to reestablish the Secretary-General's Scientific Advisory Board, to strengthen the role of the United Nations as a source of reliable data and evidence.
AR سأسعى إلى إعادة إنشاء المجلس الاستشاري العلمي للأمين العام، من أجل تعزيز دور الأمم المتحدة كمصدر للبيانات والأدلة الموثوقة.
Translitterasjon sạ̉sʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmjls ạlạstsẖạry ạlʿlmy llạ̉myn ạlʿạm, mn ạ̉jl tʿzyz dwr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ kmṣdr llbyạnạt wạlạ̉dlẗ ạlmwtẖwqẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| board | المجلس |
| scientific | العلمي |
| strengthen | تعزيز |
| role | دور |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| to | أجل |
EN Weight-bearing physical activity and exercises that improve balance and posture can strengthen bones and reduce the chance of a fracture
AR يمكن أن تساعد ممارسة النشاط البدني لرفع الأحمال والتدريبات التي تعمل على تحسين التوازن والوضعية في تقوية العظام وتقلل من فرصة حدوث الكسر
Translitterasjon ymkn ạ̉n tsạʿd mmạrsẗ ạlnsẖạṭ ạlbdny lrfʿ ạlạ̉ḥmạl wạltdrybạt ạlty tʿml ʿly̱ tḥsyn ạltwạzn wạlwḍʿyẗ fy tqwyẗ ạlʿẓạm wtqll mn frṣẗ ḥdwtẖ ạlksr
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| activity | النشاط |
| physical | البدني |
| improve | تحسين |
| balance | التوازن |
| bones | العظام |
| chance | فرصة |
| can | يمكن |
EN Disk degeneration often results in the spine producing extra amounts of bone in a misguided effort to strengthen the spine
AR غالبًا يؤدي تنكس الأقراص الفقرية إلى حمل العمود الفقري على إنتاج كميات أكبر من العظام وهو جهد في غير محله يُقصد به دعم قوة العمود الفقري
Translitterasjon gẖạlbaⁿạ yw̉dy tnks ạlạ̉qrạṣ ạlfqryẗ ạ̹ly̱ ḥml ạlʿmwd ạlfqry ʿly̱ ạ̹ntạj kmyạt ạ̉kbr mn ạlʿẓạm whw jhd fy gẖyr mḥlh yuqṣd bh dʿm qwẗ ạlʿmwd ạlfqry
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| results in | يؤدي |
| amounts | كميات |
| bone | العظام |
| to | إلى |
EN Exercise to strengthen bones and improve balance
AR مارس التمارين لتقوية العظام وتحسين التوازن
Translitterasjon mạrs ạltmạryn ltqwyẗ ạlʿẓạm wtḥsyn ạltwạzn
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| exercise | التمارين |
| bones | العظام |
| balance | التوازن |
| improve | وتحسين |
EN Medications, healthy diet and weight-bearing exercise can help prevent bone loss or strengthen already weak bones.
AR يُمكن أن تُساعد الأدوية، والنظام الغذائي الصحي، وتمارين رفع الأثقال في منع خسارة العظام أو تقوية العظام الضعيفة بالفعل.
Translitterasjon yumkn ạ̉n tusạʿd ạlạ̉dwyẗ, wạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlṣḥy, wtmạryn rfʿ ạlạ̉tẖqạl fy mnʿ kẖsạrẗ ạlʿẓạm ạ̉w tqwyẗ ạlʿẓạm ạlḍʿyfẗ bạlfʿl.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| help | ساعد |
| medications | الأدوية |
| healthy | الصحي |
| prevent | منع |
| loss | خسارة |
| already | بالفعل |
| bone | العظام |
EN An independent organisation headquartered in Gazientep, Turkey, aims to strengthen institutions in opposition-controlled areas of northern Syria by coordinating activities between local councils and...
AR جمال الصالح (45 عاماً) وهو اسم مستعار لأسباب تتعلق يسلامته طبعا يقيم قرية الشعفة آخر معاقل تنظيم داعش في منطقة البوكمال القريبة من الحدود...
Translitterasjon jmạl ạlṣạlḥ (45 ʿạmạaⁿ) whw ạsm mstʿạr lạ̉sbạb ttʿlq yslạmth ṭbʿạ yqym qryẗ ạlsẖʿfẗ ậkẖr mʿạql tnẓym dạʿsẖ fy mnṭqẗ ạlbwkmạl ạlqrybẗ mn ạlḥdwd...
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| by | منطقة |
EN At the Brussels Summit in 2018, Allies decided to establish a training mission in Iraq, in order to strengthen Iraqi forces and prevent the resurgence of ISIS.
AR في قمة بروكسل عام 2018، قرر الحلف إطلاق مهمة تدريبية في العراق من أجل دعم القوات العراقية ومنع عودة ظهور داعش.
Translitterasjon fy qmẗ brwksl ʿạm 2018, qrr ạlḥlf ạ̹ṭlạq mhmẗ tdrybyẗ fy ạlʿrạq mn ạ̉jl dʿm ạlqwạt ạlʿrạqyẗ wmnʿ ʿwdẗ ẓhwr dạʿsẖ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| summit | قمة |
| mission | مهمة |
| training | تدريبية |
| forces | القوات |
| prevent | ومنع |
| isis | داعش |
| iraq | العراق |
| iraqi | العراقية |
| to | أجل |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
strengthen your message strengthen your soldier strengthen your ankle strengthen your practice strengthen your body strengthen your communication strengthen your customer strengthen your backlink strengthen your password strengthen your connections strengthen helping strengthen further strengthen strengthen muscles strengthen relationships strengthen each strengthen customer relationships strengthen environments strengthen national strengthen collaboration strengthen expertise strengthen communication strengthen compliance strengthen ties strengthen 25 strengthen access strengthen security aims to strengthen reforms to strengthen posture can strengthen strengthen audit compliance strengthen the means strengthen my arabic strengthen its efforts strengthen the bond position to strengthen strengthen regional supply strengthen the role strengthen food security strengthen our collaboration designed to strengthen strengthen compliance management order to strengthen helping clients strengthen seek to strengthen period clothing strengthen i also strengthen ifad strengthen partnership strengthen indigenous strengthen the supporting
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk