Oversett "minutes of run" til Arab

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "minutes of run" fra Engelsk til Arab

Oversettelse av Engelsk til Arab av minutes of run

Engelsk
Arab

EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012

AR سيكون من الأفضل إذا قمت بتشغيل البرنامج الذي كتبه لعام 2008 ولن يتم تشغيله في عام 2012

Translitterasjon sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̹dẖạ qmt btsẖgẖyl ạlbrnạmj ạldẖy ktbh lʿạm 2008 wln ytm tsẖgẖylh fy ʿạm 2012

Engelsk Arab
best الأفضل
software البرنامج
run بتشغيل
be يتم
if إذا
and الذي

EN In the Alpine combined, skiers participate in one run of downhill and one run of slalom on different courses from those used in the downhill and slalom competitions

AR في منافسات المزدوج، يشارك المتزلجون في سباق الانحدار وسباق التعرج على مضامير مختلفة عن منافسات الانحدار والتعرج الأصلية

Translitterasjon fy mnạfsạt ạlmzdwj, ysẖạrk ạlmtzljwn fy sbạq ạlạnḥdạr wsbạq ạltʿrj ʿly̱ mḍạmyr mkẖtlfẗ ʿn mnạfsạt ạlạnḥdạr wạltʿrj ạlạ̉ṣlyẗ

Engelsk Arab
different مختلفة

EN Like the slalom and giant slalom, only competitors who complete a successful run on the downhill portion advance to the slalom run

AR كما هو الحال في سباقي التعرج والتعرج العملاق، يتأهل المتسابقون الذين ينجحون في الانحدار للمشاركة في سباق التعرج

Translitterasjon kmạ hw ạlḥạl fy sbạqy ạltʿrj wạltʿrj ạlʿmlạq, ytạ̉hl ạlmtsạbqwn ạldẖyn ynjḥwn fy ạlạnḥdạr llmsẖạrkẗ fy sbạq ạltʿrj

Engelsk Arab
and كما

EN Run the car for 10 minutes each hour to warm it up

AR قم بتشغيل السيارة 10 دقائق كل ساعة لتدفئتها

Translitterasjon qm btsẖgẖyl ạlsyạrẗ 10 dqạỷq kl sạʿẗ ltdfỷthạ

Engelsk Arab
run بتشغيل
car السيارة
minutes دقائق
hour ساعة

EN This project features alterable metallic text, energetic transitions, video and image uploads, and up to 3 minutes of run time

AR فهذا المشروع يوفر النصوص الميتاليك القابلة للتعديل والتنقلات المفعمة بالطاقة وإضافة الصور والفيديوهات ومدة عرض تصل إلى ثلاثة دقائق

Translitterasjon fhdẖạ ạlmsẖrwʿ ywfr ạlnṣwṣ ạlmytạlyk ạlqạblẗ lltʿdyl wạltnqlạt ạlmfʿmẗ bạlṭạqẗ wạ̹ḍạfẗ ạlṣwr wạlfydywhạt wmdẗ ʿrḍ tṣl ạ̹ly̱ tẖlạtẖẗ dqạỷq

Engelsk Arab
project المشروع
minutes دقائق
image الصور
up تصل
and وإضافة
to إلى

EN Run the car for 10 minutes each hour to warm it up

AR قم بتشغيل السيارة 10 دقائق كل ساعة لتدفئتها

Translitterasjon qm btsẖgẖyl ạlsyạrẗ 10 dqạỷq kl sạʿẗ ltdfỷthạ

Engelsk Arab
run بتشغيل
car السيارة
minutes دقائق
hour ساعة

EN Try to get up every 30 minutes and move around for at least a few minutes.

AR فحاول النهوض كل 30 دقيقة والتحرك لبضع دقائق على الأقل.

Translitterasjon fḥạwl ạlnhwḍ kl 30 dqyqẗ wạltḥrk lbḍʿ dqạỷq ʿly̱ ạlạ̉ql.

Engelsk Arab
minutes دقائق
to على

EN Adults should aim for 30 minutes or more of moderate aerobic exercise on most days of the week, or at least 150 minutes a week

AR ينبغي أن يمارس البالغون التمارين الهوائية المعتدلة لمدة 30 دقيقة أو أكثر معظم أيام الأسبوع أو لمدة 150 دقيقة على الأقل في الأسبوع

Translitterasjon ynbgẖy ạ̉n ymạrs ạlbạlgẖwn ạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạlmʿtdlẗ lmdẗ 30 dqyqẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ ạ̉w lmdẗ 150 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ

Engelsk Arab
should ينبغي
adults البالغون
exercise التمارين
aerobic الهوائية
minutes دقيقة
days أيام
for لمدة
more أكثر
most معظم
week الأسبوع

EN Take a few minutes to stand, walk around or do some light activity every 30 minutes.

AR فيمكنك الوقوف لعدة دقائق أو التجول أو ممارسة بعض الأنشطة الخفيفة كل 30 دقيقة.

Translitterasjon fymknk ạlwqwf lʿdẗ dqạỷq ạ̉w ạltjwl ạ̉w mmạrsẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlkẖfyfẗ kl 30 dqyqẗ.

Engelsk Arab
activity الأنشطة
light الخفيفة
minutes دقائق
some بعض

EN During high-dose-rate brachytherapy, radioactive material is placed in your body for a short period — from a few minutes up to 20 minutes

AR في أثناء المعالجة الكثبية ذات معدلات الجرعة العالية، يتم وضع مادة مشعة داخل جسمك لفترة قصيرة — من بضع دقائق إلى 20 دقيقة

Translitterasjon fy ạ̉tẖnạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ dẖạt mʿdlạt ạljrʿẗ ạlʿạlyẗ, ytm wḍʿ mạdẗ msẖʿẗ dạkẖl jsmk lftrẗ qṣyrẗ — mn bḍʿ dqạỷq ạ̹ly̱ 20 dqyqẗ

EN Each symptom usually begins gradually, builds up over several minutes and can last up to 60 minutes.

AR ويبدأ كل عَرض بشكل تدريجي في العادة، ويزداد حدة على مدار عدة دقائق ويمكن أن يدوم لفترة تصل إلى 60 دقيقة.

Translitterasjon wybdạ̉ kl ʿarḍ bsẖkl tdryjy fy ạlʿạdẗ, wyzdạd ḥdẗ ʿly̱ mdạr ʿdẗ dqạỷq wymkn ạ̉n ydwm lftrẗ tṣl ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ.

Engelsk Arab
up تصل
several عدة
can ويمكن
minutes دقائق
to إلى

EN The duration of the slideshows you create with Renderforest can vary from 3 minutes to 60 minutes

AR يمكن أن تختلف مدة عرض الشرائح التي تقوم بإنشائها باستخدام رندرفورست من 3 دقائق إلى 60 دقيقة

Translitterasjon ‫ymkn ạ̉n tkẖtlf mdẗ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ bạstkẖdạm rndrfwrst mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ

EN Get at least 150 minutes of moderate aerobic physical activity a week, or about 30 minutes on most days of the week

AR قم بنشاط بدني هوائي معتدل لمدة 150 دقيقة على الأقل في الأسبوع، أو حوالي 30 دقيقة في أغلب أيام الأسبوع

Translitterasjon qm bnsẖạṭ bdny hwạỷy mʿtdl lmdẗ 150 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ, ạ̉w ḥwạly 30 dqyqẗ fy ạ̉gẖlb ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

Engelsk Arab
minutes دقيقة
most أغلب
days أيام
about حوالي
week الأسبوع
at لمدة

EN Face and hands: 30 ? 60 minutes Breast and Buttock : 2 hours Labia and Penis: 30 ? 60 minutes

AR الوجه واليدين: 30-60 دقيقة الثدي والأرداف: ساعتان القضيب والشفران: 30-60 دقيقة

Translitterasjon ạlwjh wạlydyn: 30-60 dqyqẗ ạltẖdy wạlạ̉rdạf: sạʿtạn ạlqḍyb wạlsẖfrạn: 30-60 dqyqẗ

Engelsk Arab
face الوجه
minutes دقيقة
breast الثدي

EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers

AR تستمر الجلسة مع كلب القراءة لمدة خمس دقائق، أو ربما تصل إلى 15 دقيقة مع القراء الأكثر تقدمًا

Translitterasjon tstmr ạljlsẗ mʿ klb ạlqrạʾẗ lmdẗ kẖms dqạỷq, ạ̉w rbmạ tṣl ạ̹ly̱ 15 dqyqẗ mʿ ạlqrạʾ ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ

Engelsk Arab
session الجلسة
reading القراءة
readers القراء
more الأكثر
five خمس
up تصل
minutes دقائق
for لمدة

EN Any reading time Less than 30 minutes 30 - 60 minutes 1 - 2 hours Over 2 hours

AR جميع أوقات القراءة أقل من 30 دقيقة من 30 إلى 60 دقيقة من ساعة إلى ساعتين أكثر من ساعتين

Translitterasjon jmyʿ ạ̉wqạt ạlqrạʾẗ ạ̉ql mn 30 dqyqẗ mn 30 ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ mn sạʿẗ ạ̹ly̱ sạʿtyn ạ̉ktẖr mn sạʿtyn

Engelsk Arab
reading القراءة
less أقل
hours ساعة
any جميع
minutes دقيقة
than أكثر

EN When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, members of the NSS arrested him and then took him to an unknown location

AR عندما وصل المحيميد بعد 10 دقائق ، ألقى عناصر جهاز الأمن الوطني القبض عليه ثم اقتادوه إلى مكان مجهول

Translitterasjon ʿndmạ wṣl ạlmḥymyd bʿd 10 dqạỷq , ạ̉lqy̱ ʿnạṣr jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny ạlqbḍ ʿlyh tẖm ạqtạdwh ạ̹ly̱ mkạn mjhwl

Engelsk Arab
minutes دقائق
location مكان
unknown مجهول
when عندما
to إلى

EN The allowed duration of your videos will vary based on your subscription package and can be from 3 minutes to 60 minutes

AR ‬‫تختلف المدة المسموح بها لمقاطع الفيديو الخاصة بك بناءً على حزمة الاشتراك الخاصة بك ويمكن أن تتراوح من 3 دقائق إلى 60 دقيقة

Translitterasjon ‬‫tkẖtlf ạlmdẗ ạlmsmwḥ bhạ lmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥzmẗ ạlạsẖtrạk ạlkẖạṣẗ bk wymkn ạ̉n ttrạwḥ mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ

EN During high-dose-rate brachytherapy, radioactive material is placed in your body for a short period — from a few minutes up to 20 minutes

AR في أثناء المعالجة الكثبية ذات معدلات الجرعة العالية، يتم وضع مادة مشعة داخل جسمك لفترة قصيرة — من بضع دقائق إلى 20 دقيقة

Translitterasjon fy ạ̉tẖnạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ dẖạt mʿdlạt ạljrʿẗ ạlʿạlyẗ, ytm wḍʿ mạdẗ msẖʿẗ dạkẖl jsmk lftrẗ qṣyrẗ — mn bḍʿ dqạỷq ạ̹ly̱ 20 dqyqẗ

EN When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, members of the NSS arrested him and then took him to an unknown location

AR عندما وصل المحيميد بعد 10 دقائق ، ألقى عناصر جهاز الأمن الوطني القبض عليه ثم اقتادوه إلى مكان مجهول

Translitterasjon ʿndmạ wṣl ạlmḥymyd bʿd 10 dqạỷq , ạ̉lqy̱ ʿnạṣr jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny ạlqbḍ ʿlyh tẖm ạqtạdwh ạ̹ly̱ mkạn mjhwl

Engelsk Arab
minutes دقائق
location مكان
unknown مجهول
when عندما
to إلى

EN When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, When Al Mhemeed arrived 10 minutes later, members of the NSS arrested him and then took him to an unknown location

AR عندما وصل المحيميد بعد 10 دقائق ، ألقى عناصر جهاز الأمن الوطني القبض عليه ثم اقتادوه إلى مكان مجهول

Translitterasjon ʿndmạ wṣl ạlmḥymyd bʿd 10 dqạỷq , ạ̉lqy̱ ʿnạṣr jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny ạlqbḍ ʿlyh tẖm ạqtạdwh ạ̹ly̱ mkạn mjhwl

Engelsk Arab
minutes دقائق
location مكان
unknown مجهول
when عندما
to إلى

EN Bake for 10 minutes, stirring once. Stir in almonds and bake for 5 to 10 minutes more.

AR ضعيه في الفرن لمدة 10 دقائق مع التقليب لمرة واحدة. قومي بتقليبه في اللوز وضعيه في الفرن لمدة 5 إلى 10 دقائق أخرى.

Translitterasjon ḍʿyh fy ạlfrn lmdẗ 10 dqạỷq mʿ ạltqlyb lmrẗ wạḥdẗ. qwmy btqlybh fy ạllwz wḍʿyh fy ạlfrn lmdẗ 5 ạ̹ly̱ 10 dqạỷq ạ̉kẖry̱.

Engelsk Arab
minutes دقائق
more أخرى
in واحدة
for لمدة

EN Cover and cook, stirring occasionally, about 10-12 minutes. Stir in chiles and cook for about 3 minutes.

AR غطي الخليط واطهيه مع تحريكه من حين لآخر لمدة 10-12 دقيقة، قلبيه مع الفلفل وطهيه مرة أخرى لمدة 3 دقائق.

Translitterasjon gẖṭy ạlkẖlyṭ wạṭhyh mʿ tḥrykh mn ḥyn lậkẖr lmdẗ 10-12 dqyqẗ, qlbyh mʿ ạlflfl wṭhyh mrẗ ạ̉kẖry̱ lmdẗ 3 dqạỷq.

Engelsk Arab
for لمدة
minutes دقائق

EN Either cut it in half and grill it face-side down for 5 minutes or cut it into circular slices and grill 2 minutes (or until it appears done)

AR فإما أن تقطعه إلى نصفين وتشويه بحيث يكون الجزء المقطوع لأسفل لمدة 5 دقائق، أو تقطعه إلى شرائح دائرية وتشويه لمدة دقيقتين (أو حتى ينضج)

Translitterasjon fạ̹mạ ạ̉n tqṭʿh ạ̹ly̱ nṣfyn wtsẖwyh bḥytẖ ykwn ạljzʾ ạlmqṭwʿ lạ̉sfl lmdẗ 5 dqạỷq, ạ̉w tqṭʿh ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ dạỷryẗ wtsẖwyh lmdẗ dqyqtyn (ạ̉w ḥty̱ ynḍj)

Engelsk Arab
side الجزء
down لأسفل
minutes دقائق
for لمدة
in حتى
and إلى
or يكون

EN Face and hands: 30 ? 60 minutes Breast and Buttock : 2 hours Labia and Penis: 30 ? 60 minutes

AR الوجه واليدين: 30-60 دقيقة الثدي والأرداف: ساعتان القضيب والشفران: 30-60 دقيقة

Translitterasjon ạlwjh wạlydyn: 30-60 dqyqẗ ạltẖdy wạlạ̉rdạf: sạʿtạn ạlqḍyb wạlsẖfrạn: 30-60 dqyqẗ

Engelsk Arab
face الوجه
minutes دقيقة
breast الثدي

EN The round of accepting bets on current and future games occurs between live-broadcasts of games and lasts about 3 minutes. Games are held every 6 minutes daily.

AR تجري جولة قبول الرهانات على الألعاب الحالية والمستقبلية بين البث المباشر للألعاب وتستمر حوالي 3 دقائق. تقام المباريات كل 6 دقائق يوميا.

Translitterasjon tjry jwlẗ qbwl ạlrhạnạt ʿly̱ ạlạ̉lʿạb ạlḥạlyẗ wạlmstqblyẗ byn ạlbtẖ ạlmbạsẖr llạ̉lʿạb wtstmr ḥwạly 3 dqạỷq. tqạm ạlmbạryạt kl 6 dqạỷq ywmyạ.

Engelsk Arab
games الألعاب
current الحالية
live المباشر
minutes دقائق
about حوالي
between بين

EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers

AR تستمر الجلسة مع كلب القراءة لمدة خمس دقائق، أو ربما تصل إلى 15 دقيقة مع القراء الأكثر تقدمًا

Translitterasjon tstmr ạljlsẗ mʿ klb ạlqrạʾẗ lmdẗ kẖms dqạỷq, ạ̉w rbmạ tṣl ạ̹ly̱ 15 dqyqẗ mʿ ạlqrạʾ ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ

Engelsk Arab
session الجلسة
reading القراءة
readers القراء
more الأكثر
five خمس
up تصل
minutes دقائق
for لمدة

EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]

AR [إذا كان الاجتماع أقصر أو أطول من 60 دقيقة، فيمكنك الإعلان عن مدة الاجتماع الآن: "هذا الاجتماع مدته xx دقيقة"]

Translitterasjon [ạ̹dẖạ kạn ạlạjtmạʿ ạ̉qṣr ạ̉w ạ̉ṭwl mn 60 dqyqẗ, fymknk ạlạ̹ʿlạn ʿn mdẗ ạlạjtmạʿ ạlận: "hdẖạ ạlạjtmạʿ mdth xx dqyqẗ"]

Engelsk Arab
the meeting الاجتماع
shorter أقصر
longer أطول
minutes دقيقة
if إذا
this هذا
now الآن
is كان

EN The duration of the slideshows you create with Renderforest can vary from 3 minutes to 60 minutes

AR يمكن أن تختلف مدة عرض الشرائح التي تقوم بإنشائها باستخدام رندرفورست من 3 دقائق إلى 60 دقيقة

Translitterasjon ‫ymkn ạ̉n tkẖtlf mdẗ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ bạstkẖdạm rndrfwrst mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ

EN We also run a highly tuned enterprise web server to ensure your website will load faster than on standard shared hosting.

AR نحن أيضا تشغيل خادم Web Enterprise المضارب للغاية لضمان تحميل موقع الويب الخاص بك بشكل أسرع من الاستضافة المشتركة القياسية.

Translitterasjon nḥn ạ̉yḍạ tsẖgẖyl kẖạdm Web Enterprise ạlmḍạrb llgẖạyẗ lḍmạn tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bsẖkl ạ̉srʿ mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ ạlqyạsyẗ.

Engelsk Arab
highly للغاية
load تحميل
faster أسرع
enterprise enterprise
server خادم
shared المشتركة
standard القياسية
hosting الاستضافة
also أيضا
we نحن
ensure لضمان

EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.

AR سوف تضمن موازن التحميل عدم وجود خادم يعمل خلفه بجد أكثر من آخر، لذلك تعمل جميع الخوادم على أداء الذروة.

Translitterasjon swf tḍmn mwạzn ạltḥmyl ʿdm wjwd kẖạdm yʿml kẖlfh bjd ạ̉ktẖr mn ậkẖr, ldẖlk tʿml jmyʿ ạlkẖwạdm ʿly̱ ạ̉dạʾ ạldẖrwẗ.

Engelsk Arab
ensure تضمن
load التحميل
peak الذروة
performance أداء
all جميع
is وجود
server خادم
servers الخوادم
will سوف
than أكثر
another آخر
so لذلك

EN Many people could run out of food by the end of this month, just as winter approaches.

AR الكثير من الناس قد يصبحون بلا طعام بحلول نهاية هذا الشهر، مع اقتراب فصل الشتاء.

Translitterasjon ạlktẖyr mn ạlnạs qd yṣbḥwn blạ ṭʿạm bḥlwl nhạyẗ hdẖạ ạlsẖhr, mʿ ạqtrạb fṣl ạlsẖtạʾ.

Engelsk Arab
many الكثير
people الناس
food طعام
month الشهر
winter الشتاء
by بحلول
end نهاية
this هذا

EN Congenital heart disease appears to run in families (inherited) and is associated with many genetic syndromes

AR يبدو أن مرض القلب الخلقي يسري في العائلات (موروث) ومرتبط بالعديد من المتلازمات الوراثية

Translitterasjon ybdw ạ̉n mrḍ ạlqlb ạlkẖlqy ysry fy ạlʿạỷlạt (mwrwtẖ) wmrtbṭ bạlʿdyd mn ạlmtlạzmạt ạlwrạtẖyẗ

Engelsk Arab
appears يبدو
disease مرض
heart القلب
congenital الخلقي
families العائلات
genetic الوراثية

EN If you stray from your prescribed diet, you run the risk of fluctuating blood sugar levels and more-serious complications.

AR فعدم الالتزام بالنظام الغذائي الموصوف يعرّضك لخطر تأرجح مستويات السكر في الدم وغيره من المضاعفات الأكثر خطورة.

Translitterasjon fʿdm ạlạltzạm bạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmwṣwf yʿr̃ḍk lkẖṭr tạ̉rjḥ mstwyạt ạlskr fy ạldm wgẖyrh mn ạlmḍạʿfạt ạlạ̉ktẖr kẖṭwrẗ.

Engelsk Arab
risk لخطر
levels مستويات
sugar السكر
blood الدم
complications المضاعفات
the الأكثر

EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.

AR يتطلب Drupal الأكثر شيوعا كومة مصباح (Linux، Apache، MySQL، PHP) لتشغيله بكفاءة وتثبيت أي نظام تشغيل يوفر PHP وقاعدة بيانات قابلة للتحويل.

Translitterasjon ytṭlb Drupal ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ kwmẗ mṣbạḥ (Linux، Apache، MySQL، PHP) ltsẖgẖylh bkfạʾẗ wttẖbyt ạ̉y nẓạm tsẖgẖyl ywfr PHP wqạʿdẗ byạnạt qạblẗ lltḥwyl.

Engelsk Arab
drupal drupal
linux linux
apache apache
mysql mysql
php php
requires يتطلب
commonly شيوعا
stack كومة
lamp مصباح
efficiently بكفاءة
install وتثبيت
offers يوفر
database بيانات
most الأكثر
system نظام
to تشغيل

EN Step 1: Run nano on the following file to enter text editor mode.

AR الخطوة 1: تشغيل نانو على الملف التالي لإدخال وضع محرر النصوص.

Translitterasjon ạlkẖṭwẗ 1: tsẖgẖyl nạnw ʿly̱ ạlmlf ạltạly lạ̹dkẖạl wḍʿ mḥrr ạlnṣwṣ.

Engelsk Arab
nano نانو
file الملف
following التالي
editor محرر
step الخطوة

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

AR لإجراء تغييرات Selinux لتصبح نافذة المفعول، قم بتشغيل الأمر التالي.

Translitterasjon lạ̹jrạʾ tgẖyyrạt Selinux ltṣbḥ nạfdẖẗ ạlmfʿwl, qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly.

Engelsk Arab
changes تغييرات
effect المفعول
command الأمر
run بتشغيل
following التالي

EN Before we begin installing Vesta, let's make sure everything is up to date on your VPS. Run the command below:

AR قبل أن نبدأ في تثبيت Vesta، دعنا نتأكد من أن كل شيء محدث على VPS الخاص بك.قم بتشغيل الأمر أدناه:

Translitterasjon qbl ạ̉n nbdạ̉ fy ttẖbyt Vesta, dʿnạ ntạ̉kd mn ạ̉n kl sẖyʾ mḥdtẖ ʿly̱ VPS ạlkẖạṣ bk.qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

Engelsk Arab
vesta vesta
vps vps
installing تثبيت
command الأمر
run بتشغيل
before قبل
the أدناه
everything شيء

EN Per the last page in the installation, the /install directory needs to be deleted. In the command line on the server, run.

AR في الصفحة الأخيرة في التثبيت، يجب حذف دليل / تثبيت / تثبيت.في سطر الأوامر على الخادم، تشغيل.

Translitterasjon fy ạlṣfḥẗ ạlạ̉kẖyrẗ fy ạlttẖbyt, yjb ḥdẖf dlyl / ttẖbyt / ttẖbyt.fy sṭr ạlạ̉wạmr ʿly̱ ạlkẖạdm, tsẖgẖyl.

Engelsk Arab
page الصفحة
last الأخيرة
directory دليل
line سطر
be يجب
server الخادم
installation التثبيت
install تثبيت
command الأوامر
to تشغيل

EN Step 2: Run the VestaCP Installation Package and confirm by inputting "Y" or "y" then pressing enter.

AR الخطوة 2: قم بتشغيل حزمة تثبيت Vestacp وتأكيد عن طريق إدخال "y" أو "y" ثم الضغط على Enter.

Translitterasjon ạlkẖṭwẗ 2: qm btsẖgẖyl ḥzmẗ ttẖbyt Vestacp wtạ̉kyd ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl "y" ạ̉w "y" tẖm ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter.

Engelsk Arab
run بتشغيل
package حزمة
installation تثبيت
pressing الضغط
enter إدخال
step الخطوة
the على

EN When done, select the "run the installation" button

AR عند الانتهاء، حدد زر "تشغيل التثبيت"

Translitterasjon ʿnd ạlạnthạʾ, ḥdd zr "tsẖgẖyl ạlttẖbyt"

Engelsk Arab
when عند
done الانتهاء
select حدد
run تشغيل
installation التثبيت

EN Step 1: We are installing version 10.3.2 in this example. Run the following commands.

AR الخطوة 1: نحن نقوم بتثبيت الإصدار 10.3.2 في هذا المثال.تشغيل الأوامر التالية.

Translitterasjon ạlkẖṭwẗ 1: nḥn nqwm bttẖbyt ạlạ̹ṣdạr 10.3.2 fy hdẖạ ạlmtẖạl.tsẖgẖyl ạlạ̉wạmr ạltạlyẗ.

Engelsk Arab
installing بتثبيت
following التالية
step الخطوة
example المثال
we نحن
commands الأوامر
version الإصدار
this هذا

EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.

AR ملحوظة: قبل تثبيت Plesk، يجب أولا تسجيل الدخول إلى Cloud VPS الخاص بك وتشغيل Windows Update.

Translitterasjon mlḥwẓẗ: qbl ttẖbyt Plesk, yjb ạ̉wlạ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Cloud VPS ạlkẖạṣ bk wtsẖgẖyl Windows Update.

Engelsk Arab
plesk plesk
cloud cloud
windows windows
installing تثبيت
update update
log in الدخول
vps vps
first أولا
before قبل
must يجب

EN Step 2: Next, you need to run the Plesk Installation Package.

AR الخطوة 2: بعد ذلك، تحتاج إلى تشغيل حزمة تثبيت Plesk.

Translitterasjon ạlkẖṭwẗ 2: bʿd dẖlk, tḥtạj ạ̹ly̱ tsẖgẖyl ḥzmẗ ttẖbyt Plesk.

Engelsk Arab
plesk plesk
package حزمة
installation تثبيت
step الخطوة
need تحتاج

EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:

AR قم بذلك عن طريق فتح موجه الأوامر Windows، ثم قم بتشغيل ما يلي:

Translitterasjon qm bdẖlk ʿn ṭryq ftḥ mwjh ạlạ̉wạmr Windows, tẖm qm btsẖgẖyl mạ yly:

Engelsk Arab
windows windows
following يلي
run بتشغيل
command الأوامر
the فتح

EN Open Windows command prompt, and then run the following:

AR افتح موجه أوامر Windows، ثم قم بتشغيل ما يلي:

Translitterasjon ạftḥ mwjh ạ̉wạmr Windows, tẖm qm btsẖgẖyl mạ yly:

Engelsk Arab
windows windows
following يلي
open افتح
run بتشغيل
command أوامر

EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it

AR إذا تم تمكين Selinux، فقم بتشغيل الأوامر التالية لتعطيلها

Translitterasjon ạ̹dẖạ tm tmkyn Selinux, fqm btsẖgẖyl ạlạ̉wạmr ạltạlyẗ ltʿṭylhạ

Engelsk Arab
enabled تمكين
following التالية
if إذا
run بتشغيل
commands الأوامر

EN Run the following command to install legacy pear

AR قم بتشغيل الأمر التالي لتثبيت الكمثرى القديمة

Translitterasjon qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly lttẖbyt ạlkmtẖry̱ ạlqdymẗ

Engelsk Arab
run بتشغيل
command الأمر
following التالي
pear الكمثرى

EN If you have older plumbing containing lead pipes or fittings, run your cold water for at least a minute before using

AR إذا كانت لديك أنابيب سباكة قديمة تحتوي على مواسير أو وصلات من الرصاص، فقم بتشغيل المياه الباردة لمدة دقيقة على الأقل قبل استخدامها

Translitterasjon ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉nạbyb sbạkẗ qdymẗ tḥtwy ʿly̱ mwạsyr ạ̉w wṣlạt mn ạlrṣạṣ, fqm btsẖgẖyl ạlmyạh ạlbạrdẗ lmdẗ dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql qbl ạstkẖdạmhạ

Engelsk Arab
lead الرصاص
water المياه
cold الباردة
minute دقيقة
run بتشغيل
for لمدة
before قبل
if إذا
containing تحتوي
you لديك

EN Run around or climb in situations when it's not appropriate

AR يجري بالجوار أو يتسلق في مواقف لا تناسب فعل ذلك

Translitterasjon yjry bạljwạr ạ̉w ytslq fy mwạqf lạ tnạsb fʿl dẖlk

Engelsk Arab
situations مواقف
when ذلك

Viser 50 av 50 oversettelser