EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Translitterasjon bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
royal | رويال |
raffles | رافلز |
legend | أسطورة |
role | دور |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Translitterasjon bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
royal | رويال |
raffles | رافلز |
legend | أسطورة |
role | دور |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Translitterasjon bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
royal | رويال |
raffles | رافلز |
legend | أسطورة |
role | دور |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Translitterasjon bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
royal | رويال |
raffles | رافلز |
legend | أسطورة |
role | دور |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Translitterasjon bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
royal | رويال |
raffles | رافلز |
legend | أسطورة |
role | دور |
EN Paris, Le Royal Monceau - Raffles Paris, is a legend in which you are invited to play a royal role
AR باريس، لو رويال مونسو - رافلز باريس، إنّه أسطورة، وأنت مدعو لتلعب دورًا ملكيًا فيها
Translitterasjon bạrys, lw rwyạl mwnsw - rạflz bạrys, ạ̹ñh ạ̉sṭwrẗ, wạ̉nt mdʿw ltlʿb dwraⁿạ mlkyaⁿạ fyhạ
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
royal | رويال |
raffles | رافلز |
legend | أسطورة |
role | دور |
EN “My passion is football,” says Sham. “I want to become a famous football player like Ronaldo and join Paris-St. Germain Football Club."
AR تقول شام "كرة القدم هي شغفي. أريد أن أصبح لاعبة كرة قدم مشهورة مثل رونالدو، وأن أنضم إلى نادي باريس سانت جيرمان لكرة القدم".
Translitterasjon tqwl sẖạm "krẗ ạlqdm hy sẖgẖfy. ạ̉ryd ạ̉n ạ̉ṣbḥ lạʿbẗ krẗ qdm msẖhwrẗ mtẖl rwnạldw, wạ̉n ạ̉nḍm ạ̹ly̱ nạdy bạrys sạnt jyrmạn lkrẗ ạlqdm".
Engelsk | Arab |
---|---|
says | تقول |
club | نادي |
paris | باريس |
st | سانت |
and | مثل |
to | إلى |
want | أريد |
become | أصبح |
EN The new “Allure M3” will take you beyond the limits of any phone you have ever known before… The phone was revealed at the MEDPI 2018 at Paris
AR كوندور يطلق عرض باك العرسان 2018
Translitterasjon kwndwr yṭlq ʿrḍ bạk ạlʿrsạn 2018
EN Paris Agreement | Voices of Youth
AR اتفاقية باريس | أصوات الشباب
Translitterasjon ạtfạqyẗ bạrys | ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb
Engelsk | Arab |
---|---|
agreement | اتفاقية |
paris | باريس |
voices | أصوات |
youth | الشباب |
EN Elegant and charming Paris hotel
AR فندق أنيق وساحر في باريس
Translitterasjon fndq ạ̉nyq wsạḥr fy bạrys
Engelsk | Arab |
---|---|
hotel | فندق |
elegant | أنيق |
paris | باريس |
EN Located on the famous Boulevard Haussmann, our historic hotel is located just a stone's throw away from the best Paris has to offer.
AR يقع هذا الفندق في شارع بوليفارد هاوسمان الشهير كما أن فندقنا هذا على مقربة من أفضل ما يمكن أن تقدمه باريس.
Translitterasjon yqʿ hdẖạ ạlfndq fy sẖạrʿ bwlyfạrd hạwsmạn ạlsẖhyr kmạ ạ̉n fndqnạ hdẖạ ʿly̱ mqrbẗ mn ạ̉fḍl mạ ymkn ạ̉n tqdmh bạrys.
Engelsk | Arab |
---|---|
hotel | الفندق |
paris | باريس |
best | أفضل |
located | يقع |
the | يمكن |
famous | الشهير |
EN Get spoilt with a Suite Stay at M Social Hotel Paris Opera. Save up to 27% off your room, enjoy champagne and strawberries upon arrival, and earn 4X Bonus Points. Valid till March 31st 2022
AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.
Translitterasjon ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.
Engelsk | Arab |
---|---|
to | حتى |
a | واحد |
EN I am asking corporate leaders to support a minimum international carbon price and align their portfolios with the Paris Agreement
AR أطلب من قادة الشركات دعم حد أدنى لسعر الكربون الدولي ومواءمة حافظاتهم الاستثمارية مع اتفاقية باريس
Translitterasjon ạ̉ṭlb mn qạdẗ ạlsẖrkạt dʿm ḥd ạ̉dny̱ lsʿr ạlkrbwn ạldwly wmwạʾmẗ ḥạfẓạthm ạlạsttẖmạryẗ mʿ ạtfạqyẗ bạrys
Engelsk | Arab |
---|---|
leaders | قادة |
corporate | الشركات |
minimum | أدنى |
carbon | الكربون |
international | الدولي |
agreement | اتفاقية |
paris | باريس |
support | دعم |
EN I intend to convene all stakeholders ahead of the first Global Stocktake of the Paris Agreement in 2023 to consider further urgent steps.
AR أعتزم دعوة جميع أصحاب المصلحة للاجتماع قبل إجراء التقييم العالمي الأول لاتفاق باريس في عام 2023 للنظر في المزيد من الخطوات العاجلة.
Translitterasjon ạ̉ʿtzm dʿwẗ jmyʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ llạjtmạʿ qbl ạ̹jrạʾ ạltqyym ạlʿạlmy ạlạ̉wl lạtfạq bạrys fy ʿạm 2023 llnẓr fy ạlmzyd mn ạlkẖṭwạt ạlʿạjlẗ.
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
steps | الخطوات |
global | العالمي |
all | جميع |
to | المزيد |
first | الأول |
EN The International Task Force on Teachers for Education 2030 (TTF) Secretariat consists of an operational team, hosted by UNESCO in its Headquarters in Paris
AR تتألف أمانة فريق العمل الدولي الخاص المعني بالمعلمين في إطار التعليم حتى عام 2030 من فريق تنفيذي تستضيفه اليونسكو في مقرها في باريس
Translitterasjon ttạ̉lf ạ̉mạnẗ fryq ạlʿml ạldwly ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn fy ạ̹ṭạr ạltʿlym ḥty̱ ʿạm 2030 mn fryq tnfydẖy tstḍyfh ạlywnskw fy mqrhạ fy bạrys
Engelsk | Arab |
---|---|
team | فريق |
task | العمل |
international | الدولي |
education | التعليم |
unesco | اليونسكو |
paris | باريس |
the | الخاص |
of | حتى |
EN There is also 16-year-old boxing hopeful Chantel Navarro who hopes to make her Olympic debut at Paris 2024.
AR هناك أيضًا الملاكِمة الواعدة شانتيل نافارو البالغة من العمر 16 عامًا والتي تأمل في المشاركة الأولمبية الأولى لها في باريس 2024.
Translitterasjon hnạk ạ̉yḍaⁿạ ạlmlạkimẗ ạlwạʿdẗ sẖạntyl nạfạrw ạlbạlgẖẗ mn ạlʿmr 16 ʿạmaⁿạ wạlty tạ̉ml fy ạlmsẖạrkẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạlạ̉wly̱ lhạ fy bạrys 2024.
Engelsk | Arab |
---|---|
olympic | الأولمبية |
paris | باريس |
year | عام |
to | الأولى |
EN Like London and Paris before it, Los Angeles will host the Olympic Summer Games for a third time in 2028
AR على خطى لندن وباريس، ستستضيف لوس أنجلوس الألعاب الأولمبية الصيفية للمرة الثالثة في 2028
Translitterasjon ʿly̱ kẖṭy̱ lndn wbạrys, ststḍyf lws ạ̉njlws ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlṣyfyẗ llmrẗ ạltẖạltẖẗ fy 2028
Engelsk | Arab |
---|---|
london | لندن |
angeles | أنجلوس |
games | الألعاب |
olympic | الأولمبية |
summer | الصيفية |
third | الثالثة |
EN Her recovery and subsequent medal show just what a special athlete we have to look forward to again at Paris 2024.
AR سواء تمكّنت من الفوز أم لا، من المؤكد أن براون ستكون واحدة من الوجوه البارزة في الألعاب.
Translitterasjon swạʾ tmk̃nt mn ạlfwz ạ̉m lạ, mn ạlmw̉kd ạ̉n brạwn stkwn wạḥdẗ mn ạlwjwh ạlbạrzẗ fy ạlạ̉lʿạb.
Engelsk | Arab |
---|---|
a | واحدة |
EN The women’s fencing competition entered the Games in 1924 in Paris
AR دخلت مسابقة المبارزة للسيدات دورة ألعاب باريس 1924
Translitterasjon dkẖlt msạbqẗ ạlmbạrzẗ llsydạt dwrẗ ạ̉lʿạb bạrys 1924
Engelsk | Arab |
---|---|
games | ألعاب |
paris | باريس |
EN In 1900, at the Paris Olympic Games, it was the French team who won the first Olympic tournament on home soil
AR في ألعاب باريس 1900، فاز منتخب فرنسا بأول بطولة أولمبية على أرضه
Translitterasjon fy ạ̉lʿạb bạrys 1900, fạz mntkẖb frnsạ bạ̉wl bṭwlẗ ạ̉wlmbyẗ ʿly̱ ạ̉rḍh
Engelsk | Arab |
---|---|
games | ألعاب |
paris | باريس |
french | فرنسا |
on | على |
EN Sailing was first contested as an Olympic sport at the 1900 Paris Games
AR انضمت رياضة القوارب الشراعية للبرنامج الأولمبي في ألعاب باريس 1900
Translitterasjon ạnḍmt ryạḍẗ ạlqwạrb ạlsẖrạʿyẗ llbrnạmj ạlạ̉wlmby fy ạ̉lʿạb bạrys 1900
Engelsk | Arab |
---|---|
sport | رياضة |
olympic | الأولمبي |
games | ألعاب |
paris | باريس |
EN An international conference was held between 12 nations in Paris and the International Lawn Tennis Federation (ILTF) was created.
AR عقد مؤتمر دولي بين 12 دولة في باريس وتم تأسيس الاتحاد الدولي للتنس على العشب (ILTF).
Translitterasjon ʿqd mw̉tmr dwly byn 12 dwlẗ fy bạrys wtm tạ̉sys ạlạtḥạd ạldwly lltns ʿly̱ ạlʿsẖb (ILTF).
Engelsk | Arab |
---|---|
conference | مؤتمر |
paris | باريس |
international | الدولي |
between | بين |
the | على |
EN Water polo made its Olympic debut at the Paris Games in 1900. It was not included in 1904, but would be present at each subsequent edition of the Olympic Games.
AR ظهرت لعبة كرة الماء للمرة الأولى في ألعاب باريس 1900. غابت عن نسخة 1904، لتعود بعدها وتسجل حضورها الدائم في جميع النسخ الأولمبية.
Translitterasjon ẓhrt lʿbẗ krẗ ạlmạʾ llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạ̉lʿạb bạrys 1900. gẖạbt ʿn nskẖẗ 1904, ltʿwd bʿdhạ wtsjl ḥḍwrhạ ạldạỷm fy jmyʿ ạlnskẖ ạlạ̉wlmbyẗ.
Engelsk | Arab |
---|---|
water | الماء |
games | ألعاب |
paris | باريس |
olympic | الأولمبية |
the | الأولى |
EN In a block of flats in Paris a small group of neighbours enjoy friendly relations
AR في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية مابين الجيران الساكنين فيها
Translitterasjon fy ạ̹ḥdy̱ ạlmbạny ạlbạrysyẗ ạljmylẗ nsẖạ̉t ʿlạqạt ṣdạqẗ qwyẗ mạbyn ạljyrạn ạlsạknyn fyhạ
Engelsk | Arab |
---|---|
a | إحدى |
EN Billie, a young foreign student is welcomed by Rosa, the doyenne of the group. She gets to grips with life in Paris with Zirek, a private car hire driver, Amir, a young florist from Afghanistan, Diane, Pierre and their three children
AR بيلي الطالبة الأجنبية تسكن منذ وقت قريب عند روزا وهي بمثابة الجدة لكل من يعيش في المبنى
Translitterasjon byly ạlṭạlbẗ ạlạ̉jnbyẗ tskn mndẖ wqt qryb ʿnd rwzạ why bmtẖạbẗ ạljdẗ lkl mn yʿysẖ fy ạlmbny̱
Engelsk | Arab |
---|---|
foreign | الأجنبية |
EN "Parlez-vous Paris?" is an authentic walk around town in 26 reports organised into 5 themes to discover how Parisians live
AR "Parlez-vous Paris?"جولة حقيقية في 26 تحقيقا من 5 ملفات لاكتشاف حياة الباريسيين
Translitterasjon "Parlez-vous Paris?"jwlẗ ḥqyqyẗ fy 26 tḥqyqạ mn 5 mlfạt lạktsẖạf ḥyạẗ ạlbạrysyyn
Engelsk | Arab |
---|---|
authentic | حقيقية |
live | حياة |
EN Add Paris and other destinations in France to your travel plans using our France trip maker app.
AR أضف باريس ووجهات سياحية أخرى في فرنسا إلى خطط سفرك باستخدام تطبيق إنشاء رحلات فرنسا.
Translitterasjon ạ̉ḍf bạrys wwjhạt syạḥyẗ ạ̉kẖry̱ fy frnsạ ạ̹ly̱ kẖṭṭ sfrk bạstkẖdạm tṭbyq ạ̹nsẖạʾ rḥlạt frnsạ.
Engelsk | Arab |
---|---|
add | أضف |
paris | باريس |
other | أخرى |
france | فرنسا |
plans | خطط |
using | باستخدام |
app | تطبيق |
to | إلى |
EN Paris French Sweet Gourmet Specialties Tasting Tour with Pastry & Chocolate
AR باريس الفرنسية حلويات الذواقة التخصصات تذوق جولة مع المعجنات والشوكولاتة
Translitterasjon bạrys ạlfrnsyẗ ḥlwyạt ạldẖwạqẗ ạltkẖṣṣạt tdẖwq jwlẗ mʿ ạlmʿjnạt wạlsẖwkwlạtẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
french | الفرنسية |
tour | جولة |
EN Versailles Helicopter Tour from Paris
AR جولة مروحية فرساي من باريس
Translitterasjon jwlẗ mrwḥyẗ frsạy mn bạrys
Engelsk | Arab |
---|---|
tour | جولة |
paris | باريس |
EN Vaux-le-Vicomte Evening Helicopter Tour from Paris Including Gourmet 3-Course Champagne Dinner and Limousine Return Transport
AR جولة مروحية مسائية في فو لو فيكومت من باريس ، بما في ذلك عشاء شمبانيا من 3 أطباق جورميت ونقل ليموزين
Translitterasjon jwlẗ mrwḥyẗ msạỷyẗ fy fw lw fykwmt mn bạrys , bmạ fy dẖlk ʿsẖạʾ sẖmbạnyạ mn 3 ạ̉ṭbạq jwrmyt wnql lymwzyn
Engelsk | Arab |
---|---|
tour | جولة |
paris | باريس |
including | بما |
dinner | عشاء |
and | ذلك |
EN Vaux-le-Vicomte Evening Helicopter Tour from Paris 3-Course Champagne Dinner
AR جولة مروحية مسائية في فو لو فيكومت من عشاء شمبانيا من 3 أطباق من باريس
Translitterasjon jwlẗ mrwḥyẗ msạỷyẗ fy fw lw fykwmt mn ʿsẖạʾ sẖmbạnyạ mn 3 ạ̉ṭbạq mn bạrys
Engelsk | Arab |
---|---|
tour | جولة |
dinner | عشاء |
paris | باريس |
EN Private transfer from Paris or CDG airport to Reims or Epernay
AR نقل خاص من باريس أو مطار CDG إلى ريمس أو إيبيرناي
Translitterasjon nql kẖạṣ mn bạrys ạ̉w mṭạr CDG ạ̹ly̱ ryms ạ̉w ạ̹ybyrnạy
Engelsk | Arab |
---|---|
private | خاص |
paris | باريس |
airport | مطار |
transfer | نقل |
EN City Escape from Paris to Deauville in a Private Plane
AR الهروب من باريس إلى دوفيل في طائرة خاصة
Translitterasjon ạlhrwb mn bạrys ạ̹ly̱ dwfyl fy ṭạỷrẗ kẖạṣẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
escape | الهروب |
paris | باريس |
to | إلى |
private | خاصة |
EN City Escape from Paris to Le Touquet in a Private Plane
AR الهروب من باريس إلى لو توكيه في طائرة خاصة
Translitterasjon ạlhrwb mn bạrys ạ̹ly̱ lw twkyh fy ṭạỷrẗ kẖạṣẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
escape | الهروب |
paris | باريس |
to | إلى |
private | خاصة |
EN Paris Your Perfect Day in the City Custom Private Tour
AR باريس يومك المثالي في المدينة جولة خاصة مخصصة
Translitterasjon bạrys ywmk ạlmtẖạly fy ạlmdynẗ jwlẗ kẖạṣẗ mkẖṣṣẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
perfect | المثالي |
city | المدينة |
tour | جولة |
custom | مخصصة |
private | خاصة |
EN Private Tour: 2CV Paris City Highlights Tour
AR جولة خاصة: جولة في مدينة 2CV في باريس
Translitterasjon jwlẗ kẖạṣẗ: jwlẗ fy mdynẗ 2CV fy bạrys
Engelsk | Arab |
---|---|
tour | جولة |
private | خاصة |
city | مدينة |
paris | باريس |
EN Exclusive Private Paris Tour by Citroen 2CV
AR حصري جولة باريس الخاصة من سيتروين 2CV
Translitterasjon ḥṣry jwlẗ bạrys ạlkẖạṣẗ mn sytrwyn 2CV
Engelsk | Arab |
---|---|
tour | جولة |
paris | باريس |
private | الخاصة |
EN Paris City Sightseeing Half Day Guided Segway Tour with a Local Guide
AR جولة لمشاهدة معالم مدينة باريس نصف يوم مع مرشد محلي
Translitterasjon jwlẗ lmsẖạhdẗ mʿạlm mdynẗ bạrys nṣf ywm mʿ mrsẖd mḥly
Engelsk | Arab |
---|---|
tour | جولة |
city | مدينة |
paris | باريس |
half | نصف |
local | محلي |
day | يوم |
EN Recently planned trips to Paris
AR الرحلات المخططة مؤخرًا إلى باريس
Translitterasjon ạlrḥlạt ạlmkẖṭṭẗ mw̉kẖraⁿạ ạ̹ly̱ bạrys
Engelsk | Arab |
---|---|
trips | الرحلات |
to | إلى |
paris | باريس |
EN The Best Cultural Activities in Paris
AR أفضل الأنشطة الثقافية في باريس
Translitterasjon ạ̉fḍl ạlạ̉nsẖṭẗ ạltẖqạfyẗ fy bạrys
Engelsk | Arab |
---|---|
activities | الأنشطة |
cultural | الثقافية |
paris | باريس |
best | أفضل |
EN The Most Interesting Historical Places in Paris
AR أهم الأماكن التاريخية في باريس
Translitterasjon ạ̉hm ạlạ̉mạkn ạltạrykẖyẗ fy bạrys
Engelsk | Arab |
---|---|
places | الأماكن |
historical | التاريخية |
paris | باريس |
EN The Best Architectural Buildings in Paris
AR أفضل المباني المعمارية في باريس
Translitterasjon ạ̉fḍl ạlmbạny ạlmʿmạryẗ fy bạrys
Engelsk | Arab |
---|---|
buildings | المباني |
paris | باريس |
best | أفضل |
EN A waste incinerator on the outskirts of Paris on September 23. (© Francois Mori/AP Images)
AR محرقة نفايات في ضواحي باريس، في 23 أيلول/سبتمبر. (© Francois Mori/AP Images)
Translitterasjon mḥrqẗ nfạyạt fy ḍwạḥy bạrys, fy 23 ạ̉ylwl/sbtmbr. (© Francois Mori/AP Images)
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
ap | ap |
images | images |
september | سبتمبر |
EN Secretary of State Antony Blinken speaks at the Organisation for Economic Co-operation and Development's Ministerial Council Meeting October 5 in Paris
AR وزير الخارجية أنتوني بلينكن يتحدث في اجتماع المجلس الوزاري لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في 5 تشرين الأول/أكتوبر في باريس
Translitterasjon wzyr ạlkẖạrjyẗ ạ̉ntwny blynkn ytḥdtẖ fy ạjtmạʿ ạlmjls ạlwzạry lmnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ fy 5 tsẖryn ạlạ̉wl/ạ̉ktwbr fy bạrys
Engelsk | Arab |
---|---|
meeting | اجتماع |
council | المجلس |
economic | الاقتصادي |
paris | باريس |
october | أكتوبر |
in | الأول |
EN Secretary of State Antony Blinken traveled to Paris to chair the Organisation for Economic Co-operation and Development’s (OECD) annual Ministerial Council Meeting
AR توجّه وزير الخارجية أنتوني بلينكن إلى باريس لترؤس الاجتماع السنوي للمجلس الوزاري لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
Translitterasjon twj̃h wzyr ạlkẖạrjyẗ ạ̉ntwny blynkn ạ̹ly̱ bạrys ltrw̉s ạlạjtmạʿ ạlsnwy llmjls ạlwzạry lmnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
annual | السنوي |
economic | الاقتصادي |
to | إلى |
EN In a block of flats in Paris a small group of neighbours enjoy
AR في إحدى المباني الباريسية الجميلة
Translitterasjon fy ạ̹ḥdy̱ ạlmbạny ạlbạrysyẗ ạljmylẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
a | إحدى |
EN Rosa, the doyenne of the group. She gets to grips with life in Paris
AR الساكنين فيها. بيلي الطالبة الأجنبية
Translitterasjon ạlsạknyn fyhạ. byly ạlṭạlbẗ ạlạ̉jnbyẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
the | فيها |
EN The Paris Pass with 75+ Attractions, Museums & Tours
AR ممر باريس مع 75+ من المعالم والمتاحف والجولات
Translitterasjon mmr bạrys mʿ 75+ mn ạlmʿạlm wạlmtạḥf wạljwlạt
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
attractions | المعالم |
EN Paris, Seychelles, Istanbul and beyond
AR في باريس، في سيشل، في إسطنبول، وأبعد من ذلك بكثير
Translitterasjon fy bạrys, fy sysẖl, fy ạ̹sṭnbwl, wạ̉bʿd mn dẖlk bktẖyr
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
istanbul | إسطنبول |
and | ذلك |
EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!
AR يُقدّم مطعم ماتسوهيسا باريس رؤية عصرية للأطباق اليابانية بأسلوب نوبو الراقي المميز!
Translitterasjon yuqd̃m mṭʿm mạtswhysạ bạrys rw̉yẗ ʿṣryẗ llạ̉ṭbạq ạlyạbạnyẗ bạ̉slwb nwbw ạlrạqy ạlmmyz!
Engelsk | Arab |
---|---|
paris | باريس |
vision | رؤية |
japanese | اليابانية |
Viser 50 av 50 oversettelser