DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
"gefällt mir" på tysk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
tysk | nederlandsk |
---|---|
gefällt mir | leuk |
seite | pagina |
oder | of |
beitrag | bericht |
einen | een |
mit | vinden |
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
tysk | nederlandsk |
---|---|
gefällt mir | leuk |
seite | pagina |
oder | of |
beitrag | bericht |
einen | een |
mit | vinden |
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
tysk | nederlandsk |
---|---|
gefällt mir | leuk |
seite | pagina |
oder | of |
beitrag | bericht |
einen | een |
mit | vinden |
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
tysk | nederlandsk |
---|---|
gefällt mir | leuk |
seite | pagina |
oder | of |
beitrag | bericht |
einen | een |
mit | vinden |
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
tysk | nederlandsk |
---|---|
gefällt mir | leuk |
seite | pagina |
oder | of |
beitrag | bericht |
einen | een |
mit | vinden |
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
tysk | nederlandsk |
---|---|
gefällt mir | leuk |
seite | pagina |
oder | of |
beitrag | bericht |
einen | een |
mit | vinden |
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
tysk | nederlandsk |
---|---|
gefällt mir | leuk |
seite | pagina |
oder | of |
beitrag | bericht |
einen | een |
mit | vinden |
DE „Gefällt mir“-Angaben: Wie oft Nutzer den Tweet mit „Gefällt mir“ markiert haben
NL Vind-ik-leuks: het aantal keren dat een gebruiker de Tweet leuk heeft gevonden
tysk | nederlandsk |
---|---|
nutzer | gebruiker |
den | de |
wie | leuk |
haben | heeft |
mit | een |
DE ?Tschüss @trello, hallo @meistertask. Gefällt mir besser und macht mir hinsichtlich Datenschutz deutlich weniger Sorgen.?
NL ?Tot ziens, @Trello. Hallo, @MeisterTask! Geen zorgen meer over gegevensbescherming, en ik vind de tool sowieso beter.?
tysk | nederlandsk |
---|---|
trello | trello |
hinsichtlich | over |
datenschutz | gegevensbescherming |
sorgen | zorgen |
besser | beter |
und | en |
mir | ik |
macht | de |
DE Als ich mir das hPanel von Hostinger ansah, war klar, dass es sich am einfachsten verwalten lassen würde. Viele Entwickler bevorzugen vielleicht andere Optionen, aber mir persönlich gefällt hPanel.
NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn. Veel ontwikkelaars geven misschien de voorkeur aan andere opties, maar voor mij persoonlijk is hPanel de beste.
tysk | nederlandsk |
---|---|
klar | duidelijk |
verwalten | beheren |
entwickler | ontwikkelaars |
optionen | opties |
persönlich | persoonlijk |
sich | me |
bevorzugen | voorkeur |
ich | ik |
war | was |
viele | veel |
als | |
dass | dat |
würde | zijn |
aber | maar |
das | de |
DE Da ich ein Web Designer bin, habe ich dementsprechende Standards, die keines der frei verfügbaren Tools mir bieten konnte. Also dachte ich mir, ich schreib ebend ein eigenes und stell es euch zur Verfügung. Ich hoffe es gefällt euch!
NL Er waaren een paar tools, maar geen goede tools en sinds dan als Web Designer dacht ik: Waarom zou ik het niet zelf doen om andere mensen te helpen? En... Hier is het resultaat, ik hoop dat ik je geholpen hebt!
tysk | nederlandsk |
---|---|
web | web |
designer | designer |
tools | tools |
und | en |
ich | ik |
verfügung | is |
DE Der Kundensupport ist immer sehr entgegenkommend und hilfreich. Besonders gut gefällt mir die Tatsache, dass ich meinen VPS nach Belieben upgraden oder downgraden kann und mir für diese Vorgänge nichts berechnet wird.
NL De klantenservice is altijd zeer responsief en behulpzaam. Ik vind het vooral prettig dat ik mijn VPS kan upgraden of downgraden als ik dat wil, en dat ik voor geen van deze handelingen hoef te betalen.
tysk | nederlandsk |
---|---|
kundensupport | klantenservice |
immer | altijd |
hilfreich | behulpzaam |
besonders | vooral |
vps | vps |
upgraden | upgraden |
gut | prettig |
und | en |
oder | of |
kann | kan |
ich | ik |
für | voor |
ist | is |
der | de |
dass | dat |
DE Als ich mir das hPanel von Hostinger ansah, war klar, dass es sich am einfachsten verwalten lassen würde. Viele Entwickler bevorzugen vielleicht andere Optionen, aber mir persönlich gefällt hPanel.
NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn. Veel ontwikkelaars geven misschien de voorkeur aan andere opties, maar voor mij persoonlijk is hPanel de beste.
tysk | nederlandsk |
---|---|
klar | duidelijk |
verwalten | beheren |
entwickler | ontwikkelaars |
optionen | opties |
persönlich | persoonlijk |
sich | me |
bevorzugen | voorkeur |
ich | ik |
war | was |
viele | veel |
als | |
dass | dat |
würde | zijn |
aber | maar |
das | de |
DE Frage nicht: "Willst du mit mir ins Kino gehen?" Sage stattdessen: "Der Film sieht wirklich gut aus. Ich wollte ihn mir nächste Woche ansehen, wenn er in die Kinos kommt, aber habe niemanden, der mit mir geht."
NL in plaats van te vragen, 'Wil je met me naar de film?' zou je kunnen zeggen, 'Die film lijkt me geweldig. Ik wil er volgende week naartoe, maar het is leuker om er samen naartoe te gaan.'
tysk | nederlandsk |
---|---|
stattdessen | in plaats van |
sieht | lijkt |
gut | geweldig |
wollte | zou |
in | in |
willst | wil je |
woche | week |
ich | ik |
geht | van |
der | de |
film | film |
wirklich | is |
aber | maar |
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
tysk | nederlandsk |
---|---|
zeichnen | tekenen |
profil | profiel |
wünschen | wensen |
gewohnheiten | gewoonten |
online | online |
sie | u |
und | en |
deine | uw |
ein | een |
was | wat |
mit | met |
nicht | niet |
DE Welche Farbe gefällt dir am besten? Jedes Modell der Serie ist in 5 Farben erhältlich. Darüber hinaus kannst du es in BH Unique mit 32.000 Kombinationsmöglichkeiten so gestalten wie es dir gefällt.
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren. Je kunt het in BH Unique ook naar wens aanpassen met meer dan 32.000 combinaties.
tysk | nederlandsk |
---|---|
modell | model |
jedes | elk |
in | in |
farben | kleuren |
farbe | kleur |
welche | welke |
dir | je |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
über | meer |
kannst | kunt |
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
tysk | nederlandsk |
---|---|
zeichnen | tekenen |
profil | profiel |
wünschen | wensen |
gewohnheiten | gewoonten |
online | online |
sie | u |
und | en |
deine | uw |
ein | een |
was | wat |
mit | met |
nicht | niet |
DE Wir alle wollen ein "Gefällt mir" (und ein Retweet). Bringen Sie Ihre Marke auf Erfolgskurs mit einem Logo und passenden Startbildern bei Facebook, Twitter und YouTube.
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
tysk | nederlandsk |
---|---|
youtube | youtube |
wir | we |
logo | logo |
und | en |
marke | merk |
auf | start |
bei | wel |
ein | een |
mir | voor |
bringen | met |
wollen | willen |
sie | eens |
ihre | je |
DE Was mir wirklich gefällt, ist, dass sie regelmäßig mit Updates und neuen Funktionen herauskommen.
NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.
tysk | nederlandsk |
---|---|
regelmäßig | regelmatig |
funktionen | functies |
updates | updates |
und | en |
neuen | nieuwe |
mir | ik |
was | wat |
dass | dat |
sie | ze |
ist | is |
DE Eine Sache, die ich am neuen Podcast-Workflow nicht mochte, wurde kürzlich geändert, was zeigt, dass sie Feedback aufnehmen und schnell Aktualisierungen vornehmen. Das gefällt mir!
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
tysk | nederlandsk |
---|---|
geändert | gewijzigd |
schnell | snel |
kürzlich | onlangs |
zeigt | zien |
feedback | feedback |
aktualisierungen | updates |
und | en |
neuen | nieuwe |
was | wat |
gefällt mir | leuk |
ich | ik |
vornehmen | maken |
wurde | is |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Mir gefällt auch, dass Sie Dropbox anschließen und Ihre Aufnahmen automatisch dort speichern können, denn das benutze ich, um meine Episodendateien zu speichern und, was noch wichtiger ist, zu sichern.
NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.
tysk | nederlandsk |
---|---|
dropbox | dropbox |
anschließen | aansluiten |
automatisch | automatisch |
benutze | gebruik |
wichtiger | belangrijker |
aufnahmen | opnames |
sichern | back-up |
und | en |
können | kunt |
was | wat |
ich | ik |
zu | om |
noch | nog |
ist | is |
auch | ook |
dass | dat |
ihre | je |
denn | want |
speichern | opslaan |
DE VSCO hat eine lebendige globale Community aufgebaut, in der jeder – vom Teenager über den Berufstätigen bis hin zum professionellen Fotografen – ohne den Druck durch "Gefällt mir"-Angaben oder Kommentare teilen kann, was ihn inspiriert
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
tysk | nederlandsk |
---|---|
globale | internationale |
community | community |
aufgebaut | opgebouwd |
professionellen | professioneel |
inspiriert | inspireert |
kann | kan |
teilen | delen |
druck | druk |
kommentare | reacties |
was | wat |
ohne | zonder |
der | de |
bis | tot |
hat | heeft |
jeder | iedereen |
DE Die Chance, neue Herausforderungen anzunehmen und immer wieder dazuzulernen, gefällt mir bei Amplexor mit am besten.”
NL Eén van de leukste dingen aan mijn werk bij Amplexor is dat ik de kans krijg om voortdurend te leren en nieuwe uitdagingen aan te gaan."
tysk | nederlandsk |
---|---|
amplexor | amplexor |
chance | kans |
immer | voortdurend |
neue | nieuwe |
herausforderungen | uitdagingen |
mit | bij |
bei | te |
und | en |
die | de |
mir | mijn |
DE „Ich habe 2010 als Übersetzer bei Amplexor angefangen. Was mir hier am besten gefällt? Die Kollegen! Und die Flexibilität – Amplexors besondere Fähigkeit, schnell auf neue Herausforderungen zu reagieren.“
NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."
tysk | nederlandsk |
---|---|
ich | ik |
amplexor | amplexor |
flexibilität | flexibiliteit |
fähigkeit | vermogen |
schnell | snel |
neue | nieuwe |
herausforderungen | uitdagingen |
auf | op |
und | en |
zu | om |
bei | te |
die | de |
als | als |
DE „Mir gefällt, dass meine Arbeit so vielseitig und flexibel ist
NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is
tysk | nederlandsk |
---|---|
arbeit | baan |
flexibel | flexibel |
ist | is |
so | zo |
meine | mijn |
dass | dat |
DE Mir gefällt es, dass ich zu 100% die Kontrolle über die Vermietung habe, aber auch 100% Unterstützung bekomme, wenn ich sie brauche!
NL Ik vind het fijn dat ik zelf controle heb over wie er boekt en als er dan toch iets misgaat kan ik altijd bij mijn accountmanager terecht!"
tysk | nederlandsk |
---|---|
kontrolle | controle |
zu | bij |
es | en |
dass | dat |
ich | ik |
wenn | als |
über | over |
auch | terecht |
DE Bret Taylor war Mitschöpfer von Google Maps, fungierte als CTO von Facebook und zeichnet für die Schaltfläche "Gefällt mir" von Facebook verantwortlich
NL Bret was mede verantwoordelijk voor de ontwikkeling van Google Maps, was CTO van Facebook en is verantwoordelijk voor de knop "Leuk" van Facebook
tysk | nederlandsk |
---|---|
maps | maps |
cto | cto |
schaltfläche | knop |
verantwortlich | verantwoordelijk |
und | en |
war | was |
für | voor |
als | |
gefällt mir | leuk |
von | van |
die | de |
DE Nutzt die Inline- und Seiten-Kommentare, die Gefällt mir-Funktion und visuelle Elemente wie Bilder, GIFs und Emojis, um als Team zusammenzuarbeiten.
NL Zorg dat het hele team betrokken is met inline en paginaopmerkingen, likes en visuele elementen zoals afbeeldingen, GIF's en emoticons.
tysk | nederlandsk |
---|---|
gifs | gifs |
visuelle | visuele |
bilder | afbeeldingen |
team | team |
und | en |
nutzt | met |
elemente | elementen |
als | |
gefällt | zoals |
DE 5. Bitte deine Facebook-Freunde um „Gefällt mir“-Angaben
NL 5. Vraag je Facebook-vrienden om je pagina te liken en volgen
tysk | nederlandsk |
---|---|
bitte | vraag |
deine | je |
DE Sobald deine Seite fertig ist und ein, zwei interessante Beiträge darauf stehen, solltest du deine Facebook-Freunde bitten, sie mit „Gefällt mir“ zu markieren und ihr zu folgen
NL Als je klaar bent met je pagina en één of twee posts hebt geschreven, vraag dan je Facebook-vrienden om hem te liken en volgen
tysk | nederlandsk |
---|---|
fertig | klaar |
seite | pagina |
beiträge | posts |
bitten | vraag |
folgen | volgen |
zu | om |
und | en |
zwei | twee |
sie | je |
mit | met |
ein | één |
DE Wenn du eine entsprechende Anzahl von Followern hast, solltest du diese bitte, ihre Freunde um „Gefällt mir“-Angaben zu bitten.
NL Als je eenmaal een redelijk aantal volgers hebt verzameld, stimuleer hen dan om hun eigen Facebook-vrienden te vragen om je pagina te liken en volgen.
tysk | nederlandsk |
---|---|
followern | volgers |
zu | om |
wenn | als |
ihre | hun |
anzahl | aantal |
eine | eenmaal |
von | een |
bitten | vragen |
DE Dadurch erhöht sich die Anzahl der Nutzer, die mit einem Kampagnenzweck interagieren, und die Kampagne bekommt noch mehr „Gefällt mir“-Angaben
NL Hierdoor raken meer mensen betrokken bij hun doel, wat zorgt voor meer ?likes?
tysk | nederlandsk |
---|---|
mehr | meer |
mit | bij |
die | hun |
DE Gunnar’s Wheels hat inzwischen über 12.500 „Gefällt mir“-Angaben und erhält immer noch weitere Spenden.
NL Gunnar’s Wheels heeft nu meer dan 12.500 likes en ontvangt nog steeds donaties.
tysk | nederlandsk |
---|---|
erhält | ontvangt |
spenden | donaties |
hat | heeft |
und | en |
DE Lege eine eigene Facebook-Seite für deinen Kampagnenzweck an und bitte deine Facebook-Freunde, sie mit „Gefällt mir“ zu markieren.
NL Maak een Facebook-pagina aan over je specifieke actie en nodig je vrienden uit om deze te ?liken?.
tysk | nederlandsk |
---|---|
zu | om |
und | en |
freunde | vrienden |
sie | je |
DE Kann ich mehrere Designvarianten ansehen und dann diejenige auswählen, die mir am besten gefällt?
NL Welke afmetingen bubbelenveloppen bieden jullie aan?
tysk | nederlandsk |
---|---|
die | jullie |
DE Was, wenn ich kein Logo finden kann, das mir gefällt?
NL Wat als ik geen pictogrammen kan vinden die ik mooi vind?
tysk | nederlandsk |
---|---|
kann | kan |
wenn | als |
kein | geen |
was | wat |
ich | ik |
finden | vinden |
DE Was mache ich, wenn mir mein Logo nicht gefällt?
NL Wat moet ik doen als ik mijn logo niet mooi vind?
tysk | nederlandsk |
---|---|
logo | logo |
wenn | als |
nicht | niet |
was | wat |
mache | doen |
ich | ik |
DE Was mir an WMS und elektronischen Ressourcen gefällt, ist nicht nur das vereinfachte Einkaufen, sondern auch, dass alles miteinander verbunden und nahtlos ist.“
NL Wat mij juist bevalt aan WMS en aan elektronische hulpbronnen, is dat de inkoop eenvoudiger is en de hele gebruikservaring naadloos verweven is.
tysk | nederlandsk |
---|---|
elektronischen | elektronische |
ressourcen | hulpbronnen |
nahtlos | naadloos |
ist | is |
und | en |
was | wat |
mir | mij |
das | de |
dass | dat |
an | aan |
nur | juist |
DE Mir gefällt es, dass andere Benutzer Berichte erstellen können, dass die Benutzer auf die Dienstkonfiguration zugreifen können und dass sie keine Programmierkenntnisse oder all das benötigen
NL Ik vind het prettig dat andere mensen rapporten kunnen uitvoeren, toegang hebben tot de serviceconfiguratie en geen programmeervaardigheden of zo nodig hebben
tysk | nederlandsk |
---|---|
berichte | rapporten |
zugreifen | toegang |
und | en |
oder | of |
mir | ik |
können | kunnen |
keine | geen |
benötigen | nodig |
dass | dat |
andere | andere |
DE „Besonders gut gefällt mir die Tatsache, dass das Unternehmen seine Mitarbeiter dazu ermutigt, ehrenamtlichen Tätigkeiten nachzugehen … jedem, der möchte, stehen 5 Tage für ehrenamtliche Arbeit zur Verfügung.“
NL "Ik hou van de steun die het bedrijf biedt met betrekking tot vrijwilligerstijd... We bieden 5 dagen vrijwilligerstijd aan voor iedereen die wil profiteren van de voordelen."
tysk | nederlandsk |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
tage | dagen |
möchte | wil |
für | voor |
die | de |
DE Am Besten bei Tradedoubler gefällt mir die Möglichkeit, auf persönlicher und professioneller Ebene wachsen zu können
NL Het beste van een werknemer bij Tradedoubler zijn is de mogelijkheid om zowel op persoonlijk als professioneel vlak te groeien
tysk | nederlandsk |
---|---|
ebene | vlak |
möglichkeit | mogelijkheid |
am | op |
wachsen | groeien |
besten | beste |
und | zowel |
zu | bij |
bei | te |
DE «Wenn alle jodeln und lachen, gefällt mir das am besten
NL “Als iedereen jodelt en lacht, vind ik het het leukst
tysk | nederlandsk |
---|---|
alle | iedereen |
wenn | als |
mir | ik |
das | het |
DE ? Jede Minute wird mehr als 500.000 Mal „Gefällt mir“ geklickt
NL ? Elke minuut wordt meer dan 500.000 keer geklikt op Vind ik leuk
tysk | nederlandsk |
---|---|
jede | elke |
minute | minuut |
wird | wordt |
mal | keer |
geklickt | geklikt |
mehr | meer |
als | dan |
gefällt mir | leuk |
DE Als Teil des Operations Excellence Teams bin ich über alle Standorte hinweg tätig. Was mir am besten gefällt? Wenn gute Arbeit noch besser wird. Und das Reisen.
NL Ik ben in al onze regio's actief als onderdeel van het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
tysk | nederlandsk |
---|---|
operations | operations |
teams | team |
am | op |
arbeit | werk |
besser | beter |
wird | wordt |
und | en |
tätig | actief |
gute | goed |
noch | nog |
alle | onze |
ich | ik |
reisen | reis |
teil | van |
als | |
des | onderdeel |
hinweg | in |
wenn | als |
DE Ich unterstützte das Operations Excellence Team in allen unseren Regionen. Was mir am besten gefällt? Wenn gute Arbeit noch besser wird. Und das Reisen.
NL Ik ben in al onze regio's actief als enabler voor het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
tysk | nederlandsk |
---|---|
operations | operations |
arbeit | werk |
team | team |
in | in |
am | op |
besser | beter |
wird | wordt |
und | en |
gute | goed |
noch | nog |
ich | ik |
reisen | reis |
wenn | als |
unseren | onze |
DE Am besten gefällt mir bei LanguageWire, dass wir Menschen mit den unterschiedlichsten Backgrounds und aus verschiedenen Regionen miteinander verbinden und auf internationaler Ebene reibungslos zusammenarbeiten.
NL Wat ik het leukst vind aan LanguageWire is onze mogelijkheid om met mensen van zoveel verschillende achtergronden bij elkaar te komen en internationale samenwerking zo eenvoudig te maken.
tysk | nederlandsk |
---|---|
menschen | mensen |
internationaler | internationale |
zusammenarbeiten | samenwerking |
und | en |
mir | ik |
miteinander | met |
dass | is |
wir | onze |
DE Mir gefällt euer Aufgaben-Builder wirklich gut und wie er es dem Tester sehr klar macht, was er zu tun hat. Gute Arbeit! Mich haut es gerade echt ein wenig von den Socken!
NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!
tysk | nederlandsk |
---|---|
builder | builder |
tester | tester |
und | en |
klar | duidelijk |
was | wat |
gut | goed |
er | hij |
mich | ik |
von | van |
DE “Was mir an Crisp am besten gefällt, ist die Art und Weise, wie sie darüber denken, warum jedes Unternehmen einen Live-Chat auf seiner Website haben sollte.“
NL “Wat mij het meest bevalt aan Crisp is de manier waarop ze denken over waarom elk bedrijf een live chat op hun website zou moeten hebben.“
DE Die Websites können Social-Media-Funktionen wie die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Facebook und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche („Share This“) oder interaktive Mini-Programme enthalten, die auf unseren Websites ausgeführt werden
NL De websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Deel-knop of interactieve miniprogramma's die op onze websites worden uitgevoerd
tysk | nederlandsk |
---|---|
funktionen | functies |
social | sociale |
enthalten | bevatten |
widgets | widgets |
interaktive | interactieve |
websites | websites |
auf | op |
media | media |
oder | of |
und | en |
die | de |
wie | zoals |
können | kunnen |
werden | worden |
unseren | onze |
ausgeführt | uitgevoerd |
DE Das Moos entlang der Fließe erstrahlte heute in grellem Grün und die Atmosphäre der Sumpfgebiete gefällt mir sowieso bei dunstig-satter Feuchtigkeit am besten
NL Het mos langs de rivier scheen vandaag heldergroen en ik hou van de atmosfeer van het moerasland als het vochtig en vochtig is
tysk | nederlandsk |
---|---|
heute | vandaag |
atmosphäre | atmosfeer |
und | en |
mir | ik |
entlang | langs |
der | de |
Viser 50 av 50 oversettelser