DE „Argo ist unser geschäftlicher Erfolg wichtig. Das Unternehmen ist weit mehr als nur ein Anbieter... es ist unser Partner, der unser Geschäft versteht.“
Oversett "unser unternehmen" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "unser unternehmen" fra tysk til Engelsk
Oversettelser av unser unternehmen
"unser unternehmen" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av tysk til Engelsk av unser unternehmen
tysk
Engelsk
EN ?They care about our business. They?re not just a vendor, they?re a partner? they understand our business.?
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| anbieter | vendor |
| partner | partner |
| versteht | understand |
| unser | our |
| ein | a |
| unternehmen | business |
| nur | just |
| der | they |
DE Unser Unternehmen AppDesign, hat sich zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung mobiler Anwendungen im TourismussektorDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Ferien und touristische Vermietungen spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become one of the best mobile application development companies in the tourism sectorThe company specialises in reservations, holidays and tourist rentals.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobiler | mobile |
| anwendungen | application |
| reservierungen | reservations |
| spezialisiert | specialises |
| im | in the |
| ferien | holidays |
| touristische | tourist |
| und | and |
| unser | our |
| hat | has |
| unternehmen | companies |
DE Unser Unternehmen AppDesign, ist zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung von mobilen Anwendungen für TaxifahrerDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Zahlungen und Standort spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become, one of the best companies for the development of mobile applications for taxi driversThe company specializes in reservations, payments and location.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobilen | mobile |
| anwendungen | applications |
| reservierungen | reservations |
| zahlungen | payments |
| spezialisiert | specializes |
| standort | location |
| für | for |
| und | and |
| unser | our |
| unternehmen | companies |
DE Unser Unternehmen AppDesign, hat sich zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung mobiler Anwendungen im TourismussektorDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Ferien und touristische Vermietungen spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become one of the best mobile application development companies in the tourism sectorThe company specialises in reservations, holidays and tourist rentals.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobiler | mobile |
| anwendungen | application |
| reservierungen | reservations |
| spezialisiert | specialises |
| im | in the |
| ferien | holidays |
| touristische | tourist |
| und | and |
| unser | our |
| hat | has |
| unternehmen | companies |
DE Unser Unternehmen AppDesign, ist zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung von mobilen Anwendungen für TaxifahrerDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Zahlungen und Standort spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become, one of the best companies for the development of mobile applications for taxi driversThe company specializes in reservations, payments and location.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobilen | mobile |
| anwendungen | applications |
| reservierungen | reservations |
| zahlungen | payments |
| spezialisiert | specializes |
| standort | location |
| für | for |
| und | and |
| unser | our |
| unternehmen | companies |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE Unser Pro-Produkt ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht, die Formulare ausfüllen oder Dateien sichern müssen, und unser Business-Produkt enthält unser gesamtes Paket an PDF-Tools und -Diensten.
EN Our Pro product is for advanced users who need to fill forms or secure files, and our Business product contains our entire suite of PDF tools and services.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| fortgeschrittene | advanced |
| benutzer | users |
| gesamtes | entire |
| business | business |
| tools | tools |
| diensten | services |
| formulare | forms |
| oder | or |
| dateien | files |
| ausfüllen | fill |
| pro | pro |
| paket | suite |
| produkt | product |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| sichern | secure |
| unser | our |
| enthält | contains |
DE Verlassen Sie sich nicht nur auf unser Wort. Wir sind stolz darauf, dass unser Produkt und unser hervorragendes Serviceniveau als branchenführend anerkannt wurden.
EN Don’t just take our word for it. We’re proud that our product and exceptional service have been recognized as best-in-class by the independent software review platform G2.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| stolz | proud |
| anerkannt | recognized |
| produkt | product |
| hervorragendes | best |
| nicht | dont |
| dass | that |
| wurden | were |
| als | as |
| darauf | and |
DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse
EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hoher | high |
| kultur | culture |
| und | and |
| unsere | we |
DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse.
EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hoher | high |
| kultur | culture |
| und | and |
| unsere | we |
DE Auch unser Prüfungsausschuss und unser Personalausschuss sind unabhängig; unser „Nominating and Governance“-Ausschuss ist mehrheitlich unabhängig.
EN Our Audit Committee and Human Capital Committee are independent and the Nominating and Governance Committee is majority independent.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unabhängig | independent |
| mehrheitlich | majority |
| ausschuss | committee |
| governance | governance |
| und | and |
| unser | our |
| ist | is |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| cx | cx |
| betrieb | operation |
| und | and |
| unternehmen | businesses |
| mit | with |
| jeweils | a |
| weg | way |
| perfekten | well |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| kaufen | buy |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| kunden | customers |
| mit | with |
| customer | customer |
| sie | convert |
| erneut | re |
| ist | is |
| reise | journey |
| ihre | your |
| interagieren | interact |
| ein | a |
DE Bei Sprout werden die Entscheidungen, die wir über unser Produkt, unsere Mitarbeiter und unser Unternehmen treffen, stets von unseren Werten und unserer Vision geleitet
EN At Sprout, the decisions we make about our product, our people and our business are always guided by our values and our vision for the future
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| sprout | sprout |
| entscheidungen | decisions |
| mitarbeiter | people |
| unternehmen | business |
| stets | always |
| vision | vision |
| geleitet | guided |
| produkt | product |
| und | and |
| werden | are |
| unsere | our |
| die | values |
| über | about |
DE Im Rahmen des Programms für Diversität, Fairness, Inklusion & Zugehörigkeit (Diversity, Equity, Inclusion and Belonging – DEIB) verpflichten wir uns dauerhaft dazu, unser Team, unser Unternehmen und unsere Gemeinschaft gerecht zu gestalten.
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| diversität | diversity |
| inklusion | inclusion |
| wir | we |
| team | team |
| und | and |
| unsere | our |
| gemeinschaft | community |
| zu | into |
| unternehmen | workplace |
DE Wir bauen unser Portfolio aus und setzen uns strategische Ziele, um langfristiges Wachstum für unser Unternehmen, unsere Kunden und Europa als Ganzes zu schaffen.
EN We build our portfolio and set strategic goals to deliver long-term growth for our business, our customers and Europe as a whole.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| strategische | strategic |
| ziele | goals |
| langfristiges | long-term |
| wachstum | growth |
| unternehmen | business |
| kunden | customers |
| europa | europe |
| und | and |
| zu | to |
| unsere | our |
| als | as |
| wir | we |
| um | for |
DE Ergebnisse, Berichte und Informationen über unser Unternehmen, unser Führungsteam und unsere Corporate Governance
EN For results, reports, and information on our company, our leadership and corporate governance.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| führungsteam | leadership |
| governance | governance |
| und | and |
| ergebnisse | results |
| berichte | reports |
| informationen | information |
| corporate | corporate |
| unternehmen | company |
| unsere | our |
DE Unser Ziel ist, unser geistiges Eigentum zu sichern, um zu verhindern, dass andere Unternehmen sich unsere industriellen Innovationen zu eigen machen
EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| innovationen | innovations |
| eigentum | property |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| unternehmen | companies |
| industriellen | industrial |
| unsere | our |
| andere | other |
DE Unser Unternehmen wächst weiter und unser Team auch. Schauen Sie sich unsere offenen Stellen an und werden Sie Teil von Viaboxx!
EN Our company continues to grow and so does our team. Check out our open job positions and join Viaboxx!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schauen | check |
| offenen | open |
| viaboxx | viaboxx |
| team | team |
| unternehmen | company |
| und | and |
| unsere | our |
| sie | out |
| werden | continues |
| teil | to |
DE Unser Unternehmen und unsere Plattform entwickeln sich stetig weiter. Um auf dem Laufenden zu bleiben, finden Sie hier unsere aktuellen Informationen, Meldungen und unser Presse-Kit.
EN The Elinvar platform is adaptive and constantly expanding. To stay up to date regarding our platform and our partners, you can find our latest information, news and press kit here.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| finden | find |
| presse | press |
| plattform | platform |
| stetig | constantly |
| informationen | information |
| unsere | our |
| meldungen | news |
| hier | here |
| zu | to |
| und | and |
| dem | the |
DE Unser Anmelde-Service ermöglicht es Besuchern unserer Website, mehr über unser Unternehmen zu erfahren, Inhalte herunterzuladen und ihre Kontaktinformationen sowie weitere demografische Informationen zur Verfügung zu stellen
EN Our registration service allows visitors to our website to learn more about our company, download content and provide their contact information and other demographic information
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| besuchern | visitors |
| unternehmen | company |
| herunterzuladen | download |
| demografische | demographic |
| service | service |
| website | website |
| inhalte | content |
| kontaktinformationen | contact information |
| informationen | information |
| verfügung | provide |
| mehr | more |
| zu | to |
DE „LanguageWire war für unser Team und unser Unternehmen von großem Nutzen und eine große Hilfe
EN "LanguageWire have been of huge value and help to our team and company
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| nutzen | value |
| hilfe | help |
| war | been |
| team | team |
| unternehmen | company |
| unser | our |
| und | and |
| große | huge |
| eine | have |
| von | of |
DE Unser Management-Team setzt sich aus vielen Experten mit jahrelanger Erfahrung in verschiedensten Branchen zusammen. Sie steuern unser Unternehmen immer mit Blick auf unsere Kunden. Denn unsere Leistung misst sich an deren Erfolg.
EN Our management team is comprised of numerous experts with many years of experience in various industries. They manage our company, always focusing on our customers. After all, our performance is measured by our customers' success.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kunden | customers |
| experten | experts |
| jahrelanger | years |
| branchen | industries |
| leistung | performance |
| erfolg | success |
| management | management |
| team | team |
| erfahrung | experience |
| aus | comprised |
| in | in |
| zusammen | with |
| unternehmen | company |
| immer | always |
| unsere | our |
| verschiedensten | various |
DE Unser Logo ist eines unserer wertvollsten und wichtigsten Assets. Um sicherzustellen, dass es unser Unternehmen weiterhin überzeugend verkörpert, muss es auf allen Kommunikationskanälen sorgfältig und einheitlich präsentiert werden.
EN Our logo is one of our most valuable and important assets. To ensure that it remains a strong representation of our company, it must be presented in a careful and consistent manner across all channels of communication.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| logo | logo |
| wertvollsten | most valuable |
| assets | assets |
| unternehmen | company |
| sorgfältig | careful |
| einheitlich | consistent |
| präsentiert | presented |
| es | it |
| ist | is |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| eines | a |
| unserer | of |
| unser | our |
| wichtigsten | most |
| dass | that |
| allen | in |
DE Als wir unser Unternehmen gründeten, suchten wir nach einem dynamischen und kreativen Umfeld, um einerseits unser Geschäft weiterzuentwickeln und andererseits über den Tellerrand zu schauen
EN When we founded our company, we were looking for a dynamic and creative environment to develop our business while constantly thinking outside the box
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| gründeten | founded |
| dynamischen | dynamic |
| kreativen | creative |
| umfeld | environment |
| um | for |
| wir | we |
| weiterzuentwickeln | to develop |
| zu | to |
| und | and |
| schauen | looking |
| unternehmen | business |
| den | the |
DE Unser Produkt und unser Unternehmen können nur so gut sein wie die Menschen, die dahinter stehen
EN Our product and our company can only be as good as the people behind it
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | company |
| gut | good |
| können | can |
| menschen | people |
| produkt | product |
| dahinter | behind |
| und | and |
| unser | our |
| nur | only |
| sein | be |
DE Unser schnell wachsendes Unternehmen ist immer auf der Suche nach Top-Talenten für unser All-Star-Team in unseren Büros in Berlin
EN Our fast-growing Field Service Management company is always looking for top talent to join our all-star team for our offices in Berlin, Sydney and Singapore
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnell | fast |
| wachsendes | growing |
| berlin | berlin |
| talenten | talent |
| team | team |
| top | top |
| in | in |
| büros | offices |
| ist | is |
| immer | always |
| für | for |
| suche | looking |
DE Wir möchten Ihnen die Personen vorstellen, die unser Unternehmen leiten, während wir unser Versprechen in die Tat umsetzen, stets für unsere Kunden da zu sein.
EN We’d like to introduce you to the people who oversee our company, as we work to deliver on being in business for people.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| vorstellen | introduce |
| in | in |
| zu | to |
| für | for |
| unsere | our |
| unternehmen | business |
DE Dabei stellen wir Ihnen unser Unternehmen, Ihren potenziellen externen Datenschutzbeauftragten sowie unser Angebot persönlich vor und können dieses gemeinsam final abstimmen.
EN At this meeting, we will personally introduce our company, your potential external data protection officer, and our offer, which we can then finalize together.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | company |
| externen | external |
| datenschutzbeauftragten | data protection officer |
| angebot | offer |
| persönlich | personally |
| stellen | introduce |
| ihren | your |
| dieses | this |
| und | and |
| wir | we |
| gemeinsam | together |
DE Unser Unternehmen respektiert deine Datenschutzrechte und wir tun unser Bestes, um sie zu schützen.
EN Our company respects your privacy rights and we do our best to protect them.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| respektiert | respects |
| datenschutzrechte | privacy rights |
| unternehmen | company |
| schützen | protect |
| zu | to |
| wir | we |
| sie | your |
| und | and |
| tun | do |
DE Unser Anmelde-Service ermöglicht es Besuchern unserer Website, mehr über unser Unternehmen zu erfahren, Inhalte herunterzuladen und ihre Kontaktinformationen sowie weitere demografische Informationen zur Verfügung zu stellen
EN Our sign-up service allows visitors to our website to learn more about our company, download content and provide their contact information and other demographic information
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| besuchern | visitors |
| unternehmen | company |
| herunterzuladen | download |
| demografische | demographic |
| service | service |
| website | website |
| inhalte | content |
| kontaktinformationen | contact information |
| informationen | information |
| verfügung | provide |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Unser Ziel ist, unser geistiges Eigentum zu sichern, um zu verhindern, dass andere Unternehmen sich unsere industriellen Innovationen zu eigen machen
EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| innovationen | innovations |
| eigentum | property |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| unternehmen | companies |
| industriellen | industrial |
| unsere | our |
| andere | other |
DE Wir freuen uns, Sie für unser Partnerprogramm begeistert zu haben. Im nächsten Schritt möchten wir gerne mehr zu Ihrem Unternehmen erfahren. Füllen Sie dazu bitte unser Formular mit Ihrem Marketingkonzept aus
EN We are pleased to have attracted you to our partner program. In the next step we would like to learn more about your company. To do so, please fill out our form with your marketing concept.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| partnerprogramm | partner program |
| begeistert | attracted |
| füllen | fill |
| im | in the |
| schritt | step |
| zu | to |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| bitte | please |
| formular | form |
| nächsten | the |
| wir | we |
| mit | with |
DE Wir bauen unser Portfolio aus und setzen uns strategische Ziele, um langfristiges Wachstum für unser Unternehmen, unsere Kunden und Europa als Ganzes zu schaffen.
EN We build our portfolio and set strategic goals to deliver long-term growth for our business, our customers and Europe as a whole.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| strategische | strategic |
| ziele | goals |
| langfristiges | long-term |
| wachstum | growth |
| unternehmen | business |
| kunden | customers |
| europa | europe |
| und | and |
| zu | to |
| unsere | our |
| als | as |
| wir | we |
| um | for |
DE Ergebnisse, Berichte und Informationen über unser Unternehmen, unser Führungsteam und unsere Corporate Governance
EN For results, reports, and information on our company, our leadership and corporate governance.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| führungsteam | leadership |
| governance | governance |
| und | and |
| ergebnisse | results |
| berichte | reports |
| informationen | information |
| corporate | corporate |
| unternehmen | company |
| unsere | our |
DE Im Rahmen des Programms für Diversität, Fairness, Inklusion & Zugehörigkeit (Diversity, Equity, Inclusion and Belonging – DEIB) verpflichten wir uns dauerhaft dazu, unser Team, unser Unternehmen und unsere Gemeinschaft gerecht zu gestalten.
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| diversität | diversity |
| inklusion | inclusion |
| wir | we |
| team | team |
| und | and |
| unsere | our |
| gemeinschaft | community |
| zu | into |
| unternehmen | workplace |
DE Im Rahmen des Programms für Diversität, Fairness, Inklusion & Zugehörigkeit (Diversity, Equity, Inclusion and Belonging – DEIB) verpflichten wir uns dauerhaft dazu, unser Team, unser Unternehmen und unsere Gemeinschaft gerecht zu gestalten.
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| diversität | diversity |
| inklusion | inclusion |
| wir | we |
| team | team |
| und | and |
| unsere | our |
| gemeinschaft | community |
| zu | into |
| unternehmen | workplace |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
unser unternehmen lebt unser unternehmen unser unternehmen befindet unser unternehmen sicher unser unternehmen appdesign über unser unternehmen wofür unser unternehmen weder unser unternehmen steuern unser unternehmen kennt unser unternehmen unser unternehmen kennen unternehmen wollen unser unser gesamtes unternehmen unser unternehmen bekannt unser unternehmen quasi unser unternehmen entscheidet unser unternehmen treffen unser lebendiges unternehmen unser unternehmen leiten unser unternehmen auszubauen unser unternehmen beeinflusst unser unternehmen wächst wodurch unser unternehmen unser unternehmen wesentlichen damit unser unternehmen unser unternehmen gründeten unser unternehmen lebt unser wachsendes unternehmen mittelgrosse unternehmen unternehmen unternehmen gute unternehmen unternehmen zu unternehmen mittelgroße unternehmen unternehmen unternehmen fuer unternehmen unternehmen hilft unternehmen unser handeln unser schutz unser breites angebot unser organischer traffic unser engagement zeigt unser affiliate partner unser support team unser landkreis unser community forum unser fokus liegt unser kontaktformular unser angebot genau unser resort unser haus unser ziel unser redundantes netzwerk
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk