DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
Oversett "königreich exportieren möchte" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "königreich exportieren möchte" fra tysk til Engelsk
Oversettelser av königreich exportieren möchte
"königreich exportieren möchte" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av tysk til Engelsk av königreich exportieren möchte
tysk
Engelsk
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| student | student |
| grund | be |
| deines | your |
| und | and |
| möchte | want to |
| meinen | to |
| bin | i |
| den | the |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Wie EU-Unternehmen weiterhin aus dem Vereinigten Königreich und ins Vereinigte Königreich exportieren können
EN How EU businesses can continue importing from the UK & exporting to the UK
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| eu | eu |
| unternehmen | businesses |
| exportieren | exporting |
| können | can |
| dem | the |
| aus | from |
| ins | to |
DE Exportieren Sie manuell ein oder mehrere Blätter oder Berichte. Weitere Informationen zum Exportieren finden Sie im Artikel Blätter und Berichte aus Smartsheet exportieren.
EN Manually export one or more sheets or reports. For information about exporting, see the article on Exporting Sheets & Reports from Smartsheet.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| manuell | manually |
| blätter | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
| oder | or |
| berichte | reports |
| informationen | information |
| weitere | for |
| exportieren | export |
| und | one |
| aus | from |
DE (Sie können einen Bericht exportieren, um eine Kopie davon zu speichern. Weitere Informationen zum Exportieren finden Sie im Artikel Blätter und Berichte aus Smartsheet exportieren.)
EN (You can export a report to save a copy of it. For information about exporting, see the article on Exporting Sheets & Reports from Smartsheet.)
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kopie | copy |
| blätter | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
| informationen | information |
| bericht | report |
| speichern | save |
| berichte | reports |
| exportieren | export |
| zu | to |
| können | can |
| aus | from |
DE Beim Exportieren eines Ordners exportieren Sie auch die darin enthaltenen Blätter und Berichte. Sie können einen Ordner mit maximal 10.000 Zeilen über alle Blätter hinweg exportieren
EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| exportieren | export |
| maximal | maximum |
| zeilen | rows |
| blätter | sheets |
| berichte | reports |
| ordner | folder |
| alle | all |
| mit | containing |
| hinweg | and |
| können | can |
DE Videodatei exportieren: Exportieren Sie Ihr Urlaubsvideo über das Menü „Datei“ > "Film exportieren", z.B. als MP4-Datei. Im Exportdialog wählen Sie ein passendes Preset oder passen die Encoder-Einstellungen manuell an.
EN Export video file: Under "File" > "Export movie" you can export your holiday video as an MP4 file or another format. Choose a preset in the export dialog or adjust the encoder settings manually.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| exportieren | export |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| einstellungen | settings |
| manuell | manually |
| film | movie |
| oder | or |
| datei | file |
| ein | an |
| wählen | choose |
| ihr | your |
| die | as |
| videodatei | video |
DE Exportieren Sie den Instagram-Beitrag als MP4-Video. Wählen Sie Menü "Datei > "Film exportieren > Video als MPEG4" und aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".
EN Export your Instagram story as an MP4 video. Go to "File> "Export movie > Video as MPEG-4..." and in the export dialog, activate the option "Only export selected range".
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| exportieren | export |
| mpeg | mpeg |
| im | in the |
| exportdialog | export dialog |
| bereich | range |
| gt | gt |
| option | option |
| video | video |
| film | movie |
| datei | file |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| als | as |
| wählen | selected |
| den | the |
| nur | only |
DE Videodatei exportieren: Für eine Videodatei exportieren Sie Ihr Video über das Menü "Datei" > "Film exportieren", z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.
EN Export as video file: To export a video file, go to "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| gt | gt |
| hevc | hevc |
| videodatei | video file |
| ihr | your |
| video | video |
| b | a |
| film | movie |
| exportieren | export |
| datei | file |
| als | as |
DE Wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Film exportieren" > "Einzelner Frame als JPG exportieren" oder "Einzelner Frame als BMP exportieren"
EN Go to "File" > "Export movie" > "Single frame as JPEG" or "Single frame as BMP"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| film | movie |
| exportieren | export |
| frame | frame |
| bmp | bmp |
| gt | gt |
| oder | or |
| datei | file |
| jpg | jpeg |
| als | as |
| die | single |
DE Videodatei exportieren: Exportieren Sie Ihr Urlaubsvideo über das Menü „Datei“ > "Film exportieren", z.B. als MP4-Datei. Im Exportdialog wählen Sie ein passendes Preset oder passen die Encoder-Einstellungen manuell an.
EN Export video file: Under "File" > "Export movie" you can export your holiday video as an MP4 file or another format. Choose a preset in the export dialog or adjust the encoder settings manually.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| exportieren | export |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| einstellungen | settings |
| manuell | manually |
| film | movie |
| oder | or |
| datei | file |
| ein | an |
| wählen | choose |
| ihr | your |
| die | as |
| videodatei | video |
DE Exportieren Sie den Instagram-Beitrag als MP4-Video. Wählen Sie Menü "Datei > "Film exportieren > Video als MPEG4" und aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".
EN Export your Instagram story as an MP4 video. Go to "File> "Export movie > Video as MPEG-4..." and in the export dialog, activate the option "Only export selected range".
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| exportieren | export |
| mpeg | mpeg |
| im | in the |
| exportdialog | export dialog |
| bereich | range |
| gt | gt |
| option | option |
| video | video |
| film | movie |
| datei | file |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| als | as |
| wählen | selected |
| den | the |
| nur | only |
DE Wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Film exportieren" > "Einzelner Frame als JPG exportieren" oder "Einzelner Frame als BMP exportieren"
EN Go to "File" > "Export movie" > "Single frame as JPEG" or "Single frame as BMP"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| film | movie |
| exportieren | export |
| frame | frame |
| bmp | bmp |
| gt | gt |
| oder | or |
| datei | file |
| jpg | jpeg |
| als | as |
| die | single |
DE Videodatei exportieren: Für eine Videodatei exportieren Sie Ihr Video über das Menü "Datei" > "Film exportieren", z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.
EN Export as video file: To export a video file, go to "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| gt | gt |
| hevc | hevc |
| videodatei | video file |
| ihr | your |
| video | video |
| b | a |
| film | movie |
| exportieren | export |
| datei | file |
| als | as |
DE Beim Exportieren eines Ordners exportieren Sie auch die darin enthaltenen Blätter und Berichte. Sie können einen Ordner mit maximal 10.000 Zeilen über alle Blätter hinweg exportieren
EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets
DE Exportieren Sie manuell ein oder mehrere Blätter oder Berichte. Weitere Informationen zum Exportieren finden Sie im Artikel Blätter und Berichte aus Smartsheet exportieren.
EN Request a sheet snapshot from a specific point in time from the sheet's Activity Log.
DE Wenn Sie ein EU-Unternehmen sind, das Waren in das Vereinigte Königreich exportieren möchte, sind die von Ihnen exportierten Waren in der Regel in der EU von der Mehrwertsteuer befreit
EN If you’re an EU company that wants to export goods to the UK, the goods you export are generally exempt from VAT in the EU
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| eu | eu |
| mehrwertsteuer | vat |
| unternehmen | company |
| in | in |
| möchte | wants |
| sind | are |
| exportieren | export |
DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| select | select |
| mobotix | mobotix |
| systeme | systems |
| technische | technical |
| und | and |
| kaufen | buy |
| produkte | products |
| suche | looking |
| oben | the |
DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| select | select |
| mobotix | mobotix |
| systeme | systems |
| technische | technical |
| und | and |
| kaufen | buy |
| produkte | products |
| suche | looking |
| oben | the |
DE Wie können wir Ihnen helfen? Ich möchte Rat Ich möchte etwas bestellen Ich möchte Unterstützung
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ich | i |
| wir | we |
| können | can |
| helfen | help |
| etwas | something |
| unterstützung | support |
DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| flagge | flag |
| königreich | kingdom |
| bleib | stay |
| union | union |
| england | england |
| eu | eu |
| in | in |
| vereinigtes | united |
| der | the |
| europa | europe |
| großbritannien | uk |
| europäischen | european |
DE Zur Zeit der Ottonen und Salier (925 - 1125) auf dem deutschen Kaiserthron waren die Gebiete der Schweiz aufgeteilt zwischen dem Königreich Burgund, dem Herzogtum Schwaben, dem Herzogtum Bayern und dem Königreich Italien
EN When the Ottonians and Saliers (925 - 1125) occupied the German imperial throne, the areas of Switzerland were divided between the Kingdom of Burgundy , the duchy of Swabia, the Duchy of Bavaria and the Kingdom of Italy
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| gebiete | areas |
| aufgeteilt | divided |
| königreich | kingdom |
| burgund | burgundy |
| bayern | bavaria |
| schweiz | switzerland |
| italien | italy |
| deutschen | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| der | german |
DE EU-Unternehmen, die Waren aus dem Vereinigten Königreich kaufen und auf den EU-Markt bringen, gelten neu als Importeure, während EU-Unternehmen, die Produkte in das Vereinigte Königreich vertreiben, nun als Exporteure gelten.
EN EU businesses that buy goods from the UK and place them on the EU market are now considered importers, while EU businesses that distribute products to the United Kingdom are now considered exporters.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| königreich | kingdom |
| eu | eu |
| unternehmen | businesses |
| markt | market |
| kaufen | buy |
| produkte | products |
| nun | now |
| und | and |
| die | goods |
| aus | from |
| vereinigte | united |
DE Das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich sieht vor, dass der Handel zwischen dem Vereinigten Königreich und der EU zoll- und kontingentsfrei ist, wenn die Waren die entsprechenden Ursprungsregeln erfüllen.
EN The EU and UK Trade and Cooperation Agreement establishes that when goods meet the relevant rules of origin, there will be zero tariffs or quotas on trade between the UK and the EU.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| eu | eu |
| handel | trade |
| erfüllen | meet |
| zwischen | between |
| dass | that |
| und | and |
| wenn | when |
DE ComponentSource Limited im Vereinigten Königreich für Software-Lizenznehmer im Vereinigten Königreich oder in den Ländern der übrigen Welt, die oben nicht aufgeführt sind.
EN ComponentSource Limited in the United Kingdom for Software licensees in the United Kingdom or those countries in the rest of the world not listed above.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| limited | limited |
| vereinigten | united |
| königreich | kingdom |
| ländern | countries |
| übrigen | rest |
| aufgeführt | listed |
| software | software |
| im | in the |
| oder | or |
| welt | world |
| in | in |
| für | for |
| nicht | not |
DE d) Clement B. Booth, Ascot, Vereinigtes Königreich, Mitglied des Board of Directors der Hyperion Insurance Group Ltd., Vereinigtes Königreich
EN c) Dr. jur. Nikolaus von Bomhard, Munich, Germany, Chairman of the Supervisory Board of Deutsche Post AG
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| of | of |
| board | board |
DE Zur Zeit der Ottonen und Salier (925 - 1125) auf dem deutschen Kaiserthron waren die Gebiete der Schweiz aufgeteilt zwischen dem Königreich Burgund, dem Herzogtum Schwaben, dem Herzogtum Bayern und dem Königreich Italien
EN When the Ottonians and Saliers (925 - 1125) occupied the German imperial throne, the areas of Switzerland were divided between the Kingdom of Burgundy , the duchy of Swabia, the Duchy of Bavaria and the Kingdom of Italy
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| gebiete | areas |
| aufgeteilt | divided |
| königreich | kingdom |
| burgund | burgundy |
| bayern | bavaria |
| schweiz | switzerland |
| italien | italy |
| deutschen | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| der | german |
DE Klick auf die Kontrollfelder neben den Snippets, die du exportieren möchtest und wähle dann als PHP exportieren aus dem Massenverarbeitungs-Menü und klicke auf Anwenden
EN Click the checkboxes next to the snippets you want to export, and then choose Export to PHP from the Bulk Actions menu and click Apply
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| snippets | snippets |
| php | php |
| anwenden | apply |
| möchtest | you want |
| exportieren | export |
| und | and |
| du | you |
| aus | from |
| den | the |
| dann | then |
| klicke | click |
DE Exportieren Sie Ihre Berichte als CSV-Datei oder führen und exportieren Sie Berichte über die Befehlszeile aus.
EN Export your report as a CSV file or execute and export your report through a command line.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| exportieren | export |
| führen | command |
| befehlszeile | command line |
| als | as |
| datei | file |
| berichte | report |
| oder | or |
| ihre | your |
| csv | csv |
| aus | a |
| und | and |
DE Kombiniere die Leistungsfähigkeit von Jira mit der Flexibilität von Excel. Über die neue Exportieren-Schaltfläche kannst du Jira-Daten mit einem Klick nach Excel exportieren.
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| leistungsfähigkeit | power |
| jira | jira |
| flexibilität | flexibility |
| excel | excel |
| neue | new |
| daten | data |
| schaltfläche | button |
| mit | with |
| klick | click |
| exportieren | export |
DE Wenn Sie Ihre regulären Ausdrücke exportieren, können Sie wählen, ob Sie die vorhandenen Labels beibehalten oder Ihre regulären Ausdrücke ohne Labels exportieren möchten.
EN When exporting your regexes, you can choose whether to keep the existing labels or export your regex items without them.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wählen | choose |
| labels | labels |
| oder | or |
| ob | whether |
| ohne | without |
| ihre | your |
| exportieren | export |
| wenn | to |
| können | can |
DE Weitere Informationen zum Exportieren finden Sie unter Blatt oder Bericht exportieren.
EN For more information about exporting, see Export a Sheet or Report.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| blatt | sheet |
| informationen | information |
| oder | or |
| bericht | report |
| weitere | for |
| sie | see |
| exportieren | export |
DE Bilder werden nicht berücksichtigt, wenn Sie Daten in Microsoft Excel, Microsoft Project oder Google Sheets exportieren. Stattdessen wird der Alt-Text in der Zelle angezeigt. (Details zum Exportieren finden Sie hier.)
EN Images won’t be included in when you export data to Microsoft Excel, Microsoft Project, or Google Sheets. Instead, the alt text will appear in the cell. (Details on exporting can be found here.)
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bilder | images |
| project | project |
| sheets | sheets |
| zelle | cell |
| alt | alt |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| oder | or |
| daten | data |
| exportieren | export |
| details | details |
| finden | found |
| hier | here |
| text | text |
| in | in |
| wird | the |
DE TIPP: Sie können auch Daten aus Google Sheets importieren oder in diese exportieren. Für weitere Informationen. Weitere Informationen finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren oder Exportieren eines Blatts oder Berichts.
EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| tipp | tip |
| importieren | import |
| oder | or |
| dateien | files |
| exportieren | export |
| informationen | information |
| neuer | new |
| daten | data |
| erstellen | create |
| blätter | sheets |
| können | can |
| aus | from |
| weitere | for |
| eines | a |
| berichts | report |
DE 1. Gehen Sie auf die Seite 'Meine Videos', wählen Sie das Video aus, das Sie in HD exportieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Exportieren'
EN 1. Go to the 'My Videos' page, choose the video you would like to export in HD, and click on the 'Export' button
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hd | hd |
| seite | page |
| videos | videos |
| in | in |
| klicken | click |
| video | video |
| schaltfläche | button |
| meine | my |
| wählen | choose |
| exportieren | export |
| und | and |
DE Wählen Sie "Datei" > "Film exportieren" > "Video als MAGIX Video" und aktivieren Sie im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren"
EN Go to "File" > "Export movie" > "Video as MAGIX Video" and in the export dialog, activate the option "Only export selected range"
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| exportieren | export |
| magix | magix |
| im | in the |
| exportdialog | export dialog |
| bereich | range |
| gt | gt |
| option | option |
| video | video |
| film | movie |
| datei | file |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| wählen | selected |
| als | as |
| nur | only |
DE Wählen Sie "Datei" > "Film exportieren" und im Untermenü ein passendes Exportformat (z. B. MP4), um Ihr Video zusammen mit der Musik als Datei zu exportieren. Oder Sie brennen es auf eine Disc oder überspielen es direkt auf Ihr Smartphone.
EN Select the desired export format (e.g. MP4) from the "File" menu > "Export movie" to export your video with added music as a file. You can also transfer it directly to your smartphone or burn it to disc.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| brennen | burn |
| disc | disc |
| überspielen | transfer |
| smartphone | smartphone |
| gt | gt |
| es | it |
| musik | music |
| oder | or |
| b | a |
| video | video |
| film | movie |
| wählen | select |
| datei | file |
| exportieren | export |
| ihr | your |
| zusammen | with |
| direkt | directly |
| zu | to |
| als | as |
| der | the |
DE Wenn Sie einen Bereich aus dem Video exportieren wollen, achten Sie darauf, im Exportdialog die Option "Nur den markierten Bereich exportieren" zu aktivieren.
EN If you just want to export a single section of a video, make sure to activate the option "Only export selected range" in the export dialog.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| video | video |
| exportdialog | export dialog |
| aktivieren | activate |
| im | in the |
| option | option |
| exportieren | export |
| zu | to |
| bereich | of |
| nur | only |
| den | the |
DE Videodatei exportieren: Wenn Sie eine Videodatei benötigen, können Sie im Menü „Datei“ Ihr fertig bearbeitetes Video in verschiedenen Formaten exportieren, z.B. als MP4- oder HEVC-Datei.
EN Export as video file: If you need a file of the video, go the "File" > "Export movie" to export your footage in a range of formats, including MP4 and HEVC.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| exportieren | export |
| hevc | hevc |
| als | as |
| datei | file |
| wenn | if |
| eine | a |
| formaten | formats |
| in | in |
| ihr | your |
| video | video |
DE Um deine Datei zu exportieren, gehe zu Datei > Exportieren > Zu Adobe Media Encoder-Warteschlange hinzufügen und wähle Animiertes GIF aus dem Dropdown-Menü unter Format.
EN To export your file, navigate to File > Export > Add to Adobe Media Encoder queue and select Animated Gif from the dropdown list under the Format column
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| adobe | adobe |
| media | media |
| hinzufügen | add |
| wähle | select |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| warteschlange | queue |
| format | format |
| und | and |
| dropdown | dropdown |
| datei | file |
| exportieren | export |
| zu | to |
| aus | from |
| dem | the |
DE In Adobe Photoshop kann der Benutzer das Bild entweder exportieren oder speichern; beim Exportieren wird ein völlig neues Bild erstellt, beim Speichern nicht
EN Adobe Photoshop allows users to either export or save the image; exporting will create a brand new image while saving
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| benutzer | users |
| bild | image |
| neues | new |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| speichern | save |
| kann | allows |
| exportieren | export |
| oder | or |
| wird | the |
| ein | a |
| völlig | to |
DE Gehe zu der Wiedergabeliste, die du exportieren willst, und klicke auf Datei > Mediathek > Wiedergabeliste exportieren
EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wiedergabeliste | playlist |
| klicke | select |
| gt | gt |
| gehe | go |
| willst | you want |
| exportieren | export |
| datei | file |
| und | and |
| zu | to |
| du | you |
| der | the |
DE Kreuze Alben an, um sie zu exportieren, und nutze die Schaltfläche Exportieren () oben in der Liste
EN Check Albums to export and use the Export button () on top of the list
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| alben | albums |
| nutze | use |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| exportieren | export |
| und | and |
| liste | list |
| oben | the |
DE Kreuze Künstler an, um sie zu exportieren, und nutze die Schaltfläche Exportieren () oben in der Liste
EN Check Artists to export and use the Export button () on top of the list
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| künstler | artists |
| nutze | use |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| exportieren | export |
| und | and |
| liste | list |
| oben | the |
DE Kreuze Titel an, um sie zu exportieren, und nutze die Schaltfläche Exportieren () oben in der Liste
EN Check Tracks to export and use the Export button () on top of the list
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| nutze | use |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| exportieren | export |
| und | and |
| liste | list |
| oben | the |
| titel | tracks |
DE Sie können diese Mind Maps auch exportieren, indem Sie "Exportieren" wählen und dann die Option "MindMeister" wählen, wenn Sie aufgefordert werden, ein Mind Map Format zu wählen
EN On the other hand, you can export these mind maps by selecting “Export” and then choosing the “MindMeister” option when prompted to choose a mind map format
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| exportieren | export |
| aufgefordert | prompted |
| format | format |
| maps | maps |
| map | map |
| wählen | choose |
| option | option |
| indem | by |
| können | can |
| dann | then |
| ein | a |
| zu | to |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
königreich exportieren möchte vereinigte königreich exportieren königreich vereinigtes königreich vereinigten königreich großbritannien vereinigten königreich magisches königreich vereinigte königreich vertreiben schlüssel zum königreich vereinigte königreich königreich der niederlande königreich weltweit haschemitische königreich jordanien vereinigtes königreich unternehmensgröße vereinigtes königreich gestorben schönsten vereinigtes königreich ganzen königreich königreich italien königreich der tiere vereinigten königreich erhältliche vereinigten königreich befragt vereinigte königreich verwendet königreich hob dieses königreich saudi arabien zwischen dem königreich königreich zuständig baue dein königreich vereinigte königreich stehen königreich modernisiert wichtige vereinigtes königreich anzahl marktstudie marktstudie königreich sektoren im königreich vereinigten königreich sieht vereinten königreich königreich als kernmarkt königreich kaufen exportieren exportieren – jederzeit exportieren kontakte youtube exportieren lesen exportieren exportieren wollen kontaktlisten bequem exportieren video exportieren wollen bmp exportieren bericht exportieren benutzern das exportieren exportieren nach csv exportieren von excel php exportieren
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk