DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
Oversett "jede neue version" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "jede neue version" fra tysk til Engelsk
Oversettelser av jede neue version
"jede neue version" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av tysk til Engelsk av jede neue version
tysk
Engelsk
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| version | release |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| version | release |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Jede neue Version von iOS und neue Version von Apple-Hardware kann dazu führen, dass Apps zurückbleiben und auf den neuesten Geräten nicht mehr funktionieren. Insbesondere gibt es einige häufige Ursachen dafür:
EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ios | ios |
| ursachen | causes |
| apple | apple |
| neue | new |
| kann | can |
| apps | apps |
| geräten | devices |
| dafür | for |
| hardware | hardware |
| version | version |
| einige | some |
| häufige | common |
| und | and |
| auf | on |
DE Jede neue Version von iOS und neue Version von Apple-Hardware kann dazu führen, dass Apps zurückbleiben und auf den neuesten Geräten nicht mehr funktionieren. Insbesondere gibt es einige häufige Ursachen dafür:
EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ios | ios |
| ursachen | causes |
| apple | apple |
| neue | new |
| kann | can |
| apps | apps |
| geräten | devices |
| dafür | for |
| hardware | hardware |
| version | version |
| einige | some |
| häufige | common |
| und | and |
| auf | on |
DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
DE Kunden der Version 12 müssen eine neue RIP Lizenz erwerben, um auf unserer neuesten Version (Version 14) zu sein
EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kunden | customers |
| lizenz | license |
| neue | new |
| version | version |
| neuesten | latest |
| erwerben | purchase |
| zu | to |
| eine | a |
| unserer | our |
| sein | be |
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bezahlt | paid |
| verkauf | sale |
| testversion | trial |
| registrierung | sign-up |
| schritt | step |
| für | for |
| neue | new |
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bezahlt | paid |
| verkauf | sale |
| testversion | trial |
| registrierung | sign-up |
| schritt | step |
| für | for |
| neue | new |
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bezahlt | paid |
| verkauf | sale |
| testversion | trial |
| registrierung | sign-up |
| schritt | step |
| für | for |
| neue | new |
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Ihr Zenodo-Token wird in Bionomia zwischengespeichert, und jede Woche wird in Ihrem Namen eine neue Version Ihrer Exemplardaten in das Archiv übertragen, wenn Sie neue Beanspruchungen geltend machen
EN Your Zenodo token is cached in Bionomia and every week on your behalf, a new version of your specimen data is pushed to the archive when you make new claims
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| zwischengespeichert | cached |
| namen | behalf |
| neue | new |
| beanspruchungen | claims |
| token | token |
| woche | week |
| archiv | archive |
| in | in |
| ihr | your |
| version | version |
| übertragen | to |
| eine | a |
| und | and |
| wird | the |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Ihr Zenodo-Token wird in Bionomia zwischengespeichert, und jede Woche wird in Ihrem Namen eine neue Version Ihrer Exemplardaten in das Archiv übertragen, wenn Sie neue Beanspruchungen geltend machen
EN Your Zenodo token is cached in Bionomia and every week on your behalf, a new version of your specimen data is pushed to the archive when you make new claims
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| zwischengespeichert | cached |
| namen | behalf |
| neue | new |
| beanspruchungen | claims |
| token | token |
| woche | week |
| archiv | archive |
| in | in |
| ihr | your |
| version | version |
| übertragen | to |
| eine | a |
| und | and |
| wird | the |
DE Ihr Zenodo-Token wird in Bionomia zwischengespeichert, und jede Woche wird in Ihrem Namen eine neue Version Ihrer Exemplardaten in das Archiv übertragen, wenn Sie neue Beanspruchungen geltend machen
EN Your Zenodo token is cached in Bionomia and every week on your behalf, a new version of your specimen data is pushed to the archive when you make new claims
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| zwischengespeichert | cached |
| namen | behalf |
| neue | new |
| beanspruchungen | claims |
| token | token |
| woche | week |
| archiv | archive |
| in | in |
| ihr | your |
| version | version |
| übertragen | to |
| eine | a |
| und | and |
| wird | the |
DE Ihr Zenodo-Token wird in Bionomia zwischengespeichert, und jede Woche wird in Ihrem Namen eine neue Version Ihrer Exemplardaten in das Archiv übertragen, wenn Sie neue Beanspruchungen geltend machen
EN Your Zenodo token is cached in Bionomia and every week on your behalf, a new version of your specimen data is pushed to the archive when you make new claims
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| zwischengespeichert | cached |
| namen | behalf |
| neue | new |
| beanspruchungen | claims |
| token | token |
| woche | week |
| archiv | archive |
| in | in |
| ihr | your |
| version | version |
| übertragen | to |
| eine | a |
| und | and |
| wird | the |
DE Ihr Zenodo-Token wird in Bionomia zwischengespeichert, und jede Woche wird in Ihrem Namen eine neue Version Ihrer Exemplardaten in das Archiv übertragen, wenn Sie neue Beanspruchungen geltend machen
EN Your Zenodo token is cached in Bionomia and every week on your behalf, a new version of your specimen data is pushed to the archive when you make new claims
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| zwischengespeichert | cached |
| namen | behalf |
| neue | new |
| beanspruchungen | claims |
| token | token |
| woche | week |
| archiv | archive |
| in | in |
| ihr | your |
| version | version |
| übertragen | to |
| eine | a |
| und | and |
| wird | the |
DE Ihr Zenodo-Token wird in Bionomia zwischengespeichert, und jede Woche wird in Ihrem Namen eine neue Version Ihrer Exemplardaten in das Archiv übertragen, wenn Sie neue Beanspruchungen geltend machen
EN Your Zenodo token is cached in Bionomia and every week on your behalf, a new version of your specimen data is pushed to the archive when you make new claims
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| zwischengespeichert | cached |
| namen | behalf |
| neue | new |
| beanspruchungen | claims |
| token | token |
| woche | week |
| archiv | archive |
| in | in |
| ihr | your |
| version | version |
| übertragen | to |
| eine | a |
| und | and |
| wird | the |
DE Ihr Zenodo-Token wird in Bionomia zwischengespeichert, und jede Woche wird in Ihrem Namen eine neue Version Ihrer Exemplardaten in das Archiv übertragen, wenn Sie neue Beanspruchungen geltend machen
EN Your Zenodo token is cached in Bionomia and every week on your behalf, a new version of your specimen data is pushed to the archive when you make new claims
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| zwischengespeichert | cached |
| namen | behalf |
| neue | new |
| beanspruchungen | claims |
| token | token |
| woche | week |
| archiv | archive |
| in | in |
| ihr | your |
| version | version |
| übertragen | to |
| eine | a |
| und | and |
| wird | the |
DE Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release notes July 2021 Release notes January 2021
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| version | release |
| juli | july |
| januar | january |
DE Wenn Sie eine neue Version Ihres Textes als eine neue Datei erhalten, verwenden Sie den Dokumentenvergleich, um die Unterschiede dazwischen zu sehen und die endgültige Version des Dokuments zu erstellen.
EN If you receive a new version of your text from someone in a separate file, there’s no stress either — use Document Comparison to see the differences and create the final version of the document.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| neue | new |
| verwenden | use |
| unterschiede | differences |
| dokuments | document |
| ihres | your |
| version | version |
| datei | file |
| endgültige | final |
| erstellen | create |
| eine | a |
| den | the |
| um | to |
DE Die neue Version Vivaldi 3.8 entfernt nervige Cookie-Dialoge und Googles FLoC, eine neue Technologie, die invasiv den Datenschutz berührt. Vivaldi Version 3.8 baut die Paneele neu auf und fügt Optionen zur schnellen Erstellung von Lesezeichen hinzu.
EN We have added new player Neeva as a default search engine option for a totally ad-free search experience, now on both desktop and Android.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hinzu | added |
| neue | new |
| auf | on |
| zur | for |
| und | and |
DE Die neue Version Vivaldi 3.8 entfernt nervige Cookie-Dialoge und Googles FLoC, eine neue Technologie, die invasiv den Datenschutz berührt. Vivaldi Version 3.8 baut die Paneele neu auf und fügt Optionen zur schnellen Erstellung von Lesezeichen hinzu.
EN The latest version, Vivaldi 4.1, includes new tab settings, options to enable and disable Tab Stacks and opens external links within the browser. Now available on Android and Chromebooks.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| neue | new |
| optionen | options |
| version | version |
| baut | the |
| und | and |
DE Tolle Neuigkeiten – die brandneue Version SuperOffice 10 ist da! Die neue Version bietet viele neue und verbesserte Funktionen und hilft Ihnen dabei, aus Geschäftsbeziehungen Umsatz zu generieren.
EN Great news – the brand-new SuperOffice 10 version is here! Packed with new and improved features, our new version will help you turn relationships into revenue.
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ideen | ideas |
| oder | or |
| geschäftsmodelle | business models |
| produkte | products |
| methoden | methods |
| service | service |
| an | on |
| arbeiten | working |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| prozesse | processes |
| verfahren | procedures |
| neue | new |
| sowie | as |
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ausgabe | expense |
| sichtbar | visible |
| rechnung | invoice |
| sofort | immediately |
| ist | is |
| bedeutet | to |
| und | and |
| den | the |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| download | download |
| durchschnittliche | average |
| veröffentlichten | published |
| katalog | catalog |
| teilen | share |
| flipsnack | flipsnack |
| verfolgen | track |
| ansicht | view |
| wir | we |
| für | for |
| jeden | the |
| und | and |
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ausgabe | expense |
| sichtbar | visible |
| rechnung | invoice |
| sofort | immediately |
| ist | is |
| bedeutet | to |
| und | and |
| den | the |
DE Wir bieten Echtzeit-Kontext für jede Interaktion, jede Transaktion, jede Anomalie, so dass Betrugserkennungssysteme über die Intelligenz verfügen, um Kompromittierungen zuvorzukommen.
EN We provide real-time context to each interaction, each transaction, each anomaly, so your fraud detection systems have the intelligence to get ahead of compromises.
DE Bevor wir ins Detail gehen, bieten wir Ihnen in der folgenden Tabelle einen Überblick über die Funktionen der drei Versionen. Für jede nachfolgende Version nennen wir die zusätzlichen Funktionen, die die vorherige(n) Version(en) nicht hatten.
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| detail | details |
| tabelle | table |
| funktionen | features |
| versionen | versions |
| bieten | provide |
| folgenden | below |
| nachfolgende | subsequent |
| wir | we |
| drei | three |
| für | for |
| en | in |
| nicht | not |
| version | version |
| zusätzlichen | the |
DE Die mobile Website hat den gleichen Inhalt wie die Desktop-Version. Stellen Sie sicher, dass jede Seite Ihrer mobilen Site die gleichen Informationen wie die Desktop-Version hat.
EN The mobile site has the same content as the desktop version. Make sure that each page of your mobile site has the same information as the desktop version.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| desktop | desktop |
| informationen | information |
| inhalt | content |
| mobile | mobile |
| sicher | sure |
| seite | page |
| dass | that |
| version | version |
| hat | has |
| website | site |
| jede | each |
DE Ein Abonnement bedeutet, dass Ihr Team immer mit der neuesten Version von Capture One Pro arbeitet und auf jede neuen Version upgraden kann - ohne zusätzliche Kosten.
EN A subscription means your team will always access the latest version of Capture One Pro and can upgrade with every new release – at no extra cost.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| capture | capture |
| zusätzliche | extra |
| kosten | cost |
| bedeutet | means |
| team | team |
| neuen | new |
| upgraden | upgrade |
| kann | can |
| immer | always |
| ihr | your |
| neuesten | latest |
| version | version |
| one | one |
| jede | every |
| ein | a |
| pro | pro |
| ohne | no |
| mit | with |
DE Jede aktualisierte Version dieser Informationen wird auf der Website im entsprechenden Abschnitt zur Verfügung gestellt: Capri lädt daher alle Benutzer ein, die Website regelmäßig zu konsultieren, um die neueste hochgeladene Version zu kennen
EN Each updated version of this information will be made available on the Site in the dedicated section: Capri therefore invites all Users to periodically consult the Site to be informed of the latest version loaded.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| verfügung | available |
| benutzer | users |
| regelmäßig | periodically |
| konsultieren | consult |
| capri | capri |
| informationen | information |
| website | site |
| im | in the |
| aktualisierte | updated |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| version | version |
| alle | all |
| wird | the |
| daher | therefore |
DE Jede aktualisierte Version dieser Informationen wird auf der Website im entsprechenden Abschnitt zur Verfügung gestellt: Capri lädt daher alle Benutzer ein, die Website regelmäßig zu konsultieren, um die neueste hochgeladene Version zu kennen
EN Each updated version of this information will be made available on the Site in the dedicated section: Capri therefore invites all Users to periodically consult the Site to be informed of the latest version loaded.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| verfügung | available |
| benutzer | users |
| regelmäßig | periodically |
| konsultieren | consult |
| capri | capri |
| informationen | information |
| website | site |
| im | in the |
| aktualisierte | updated |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| version | version |
| alle | all |
| wird | the |
| daher | therefore |
DE Der Eagle F1 wird sowohl in der Standard-Version als Allrounder für den täglichen Einsatz angeboten als auch in der SuperSport-Version für Straßenrennen, Zeitfahren und Triathlons, bei denen es auf jede Sekunde ankommt
EN To reduce the weight and make the 120 TPI casing as light as possible, the tire hasn?t been designed to run tubeless
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| t | t |
| und | and |
| als | as |
DE Die mobile Website hat den gleichen Inhalt wie die Desktop-Version. Stellen Sie sicher, dass jede Seite Ihrer mobilen Site die gleichen Informationen wie die Desktop-Version hat.
EN The mobile site has the same content as the desktop version. Make sure that each page of your mobile site has the same information as the desktop version.
DE Am 7. Juli 2021 kam Version 7.3 von Altova MobileTogether heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 7.3 of Altova MobileTogether was announced on July 7, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| juli | july |
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| funktionalitäten | features |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
DE Am 15. Dezember 2020 kam Version 7.2 von Altova MobileTogether heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 7.2 of Altova MobileTogether was announced on December 15, 2020. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| dezember | december |
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| funktionalitäten | features |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| hintergrund | background |
| war | was |
| kostenlosen | free |
| einige | some |
| zusätzliche | additional |
| im | in the |
| in | in |
| da | there |
| funktionen | functions |
| version | version |
| als | as |
| was | makes |
DE Ja, AVG Antivirus FREE ist die kostenlose Version dieses Anbieters. Das Paket bietet einen grundlegenden Schutz vor Viren und Malware. Sie können auch von der kostenlosen Version auf die kostenpflichtige Version, genannt AVG Internet Security, upgraden.
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| avg | avg |
| antivirus | antivirus |
| anbieters | providers |
| grundlegenden | basic |
| kostenpflichtige | paid |
| genannt | called |
| internet | internet |
| paket | package |
| malware | malware |
| upgraden | upgrade |
| schutz | protection |
| viren | viruses |
| security | security |
| ja | yes |
| und | and |
| version | version |
| bietet | provides |
| können | can |
| ist | is |
| kostenlose | free |
| dieses | this |
DE Version 2019 Release 3 des Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel kam am 2. April 2019 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2019 Release 3 of the Altova Work in Process (WIP) add-in for Excel was released on April 2, 2019. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| altova | altova |
| process | process |
| excel | excel |
| april | april |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| release | release |
| in | in |
| neuen | new |
| funktionalitäten | features |
| für | for |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
| work | work |
DE Version 2021 des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel kam am 14. Oktober 2020 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2021 of the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel was released on October 14, 2020. Learn about all the new features below and update to the latest version.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| altova | altova |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| oktober | october |
| funktionalitäten | features |
| kam | was |
| aktualisieren | update |
| neuen | new |
| für | for |
| version | version |
| unten | the |
| alle | all |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
jede neue version jede neue buchung jede neue registrierung jede neue bestellung jede neue bewertung jede neue erwähnung jede neue entwicklung jede neue generation jede neue webseite komplett neue version a neue version märz neue version version august neue version november neue juli neue version version juli neue november neue version version märz neue jede version gedankenlos jede version jede einzelne version jede nachfolgende version neue jeder neue mitarbeiter sobald neue statistiken gerade neue trends millionen neue bilder untersuche neue materialien bestelle neue artikel bildet neue synergien leistungsstarke neue dehaze bringst neue ideen entdecke neue serien glyph neue stil komfortable neue zimmer zwei neue parameter ob neue funktionen dieses neue hotel einige neue herausforderungen setzen neue technologien schliessen neue freundschaften stehen neue neue vorlage speichern aufregende neue funktionen lernen neue theorien wichtige neue funktionen jedes neue funktion weltweit neue zielgruppen ganz neue wege neue entwicklungen
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk