DE © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, COACH SIGNATURE C DESIGN, COACH & TAG DESIGN, COACH HORSE & CARRIAGE DESIGN SIND EINGETRAGENE MARKENZEICHEN VON COACH IP HOLDINGS LLC.
"ihr coach half" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
ihr | a about all also an and any are around as at be before but by can create do first for from get has have her here how how to if in in the information into is it it’s just know like ll make more need new no not now of of the on on the or other our out provides re s see should so sure system that that you the their them then they this through time to up using want we what when why will will be with you you are you can you want your |
coach | coach trainer |
half | help helped |
DE © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, COACH SIGNATURE C DESIGN, COACH & TAG DESIGN, COACH HORSE & CARRIAGE DESIGN SIND EINGETRAGENE MARKENZEICHEN VON COACH IP HOLDINGS LLC.
EN © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, COACH SIGNATURE C DESIGN, COACH & TAG DESIGN, COACH HORSE & CARRIAGE DESIGN ARE REGISTERED TRADEMARKS OF COACH IP HOLDINGS LLC.
tysk | Engelsk |
---|---|
coach | coach |
ip | ip |
holdings | holdings |
llc | llc |
signature | signature |
c | c |
design | design |
amp | amp |
tag | tag |
horse | horse |
eingetragene | registered |
markenzeichen | trademarks |
sind | are |
von | of |
DE Ihr Coach half ihr, Bewusstsein und Fähigkeiten zu entwickeln, um das Zugehörigkeitsgefühl bei der Arbeit zu fördern und ihr Team dabei zu unterstützen, seine diversen Ansichten und Ideen mitzuteilen.
EN Her Coach helped her develop the awareness and skills to foster workplace belonging and support her team in sharing their diverse views and ideas.
tysk | Engelsk |
---|---|
coach | coach |
bewusstsein | awareness |
fähigkeiten | skills |
team | team |
diversen | diverse |
ansichten | views |
ideen | ideas |
arbeit | workplace |
entwickeln | develop |
half | helped |
und | and |
zu | to |
der | the |
unterstützen | foster |
DE Als selbstständiger Berater und Executive Coach, ausgebildeter systemischer Coach und Teamentwickler weiß Heiko Franken zudem, wie man Wissen transferiert
EN As an independent consultant and executive coach, a trained systemic coach and team builder, Heiko Franken also knows how to transfer knowledge
tysk | Engelsk |
---|---|
berater | consultant |
executive | executive |
coach | coach |
heiko | heiko |
weiß | knows |
als | as |
und | and |
wissen | knowledge |
man | a |
DE Coach the Coach: Lassen Sie sich selbst einmal beraten – und zwar durch Ihre Kunden
EN Use our online surveys to find out what your customers want and how satisfied they are with your products or services
tysk | Engelsk |
---|---|
kunden | customers |
und | and |
ihre | your |
durch | use |
DE Werde selbst Coach und komme in deine größte Kraft. Leite andere Menschen auf dem Weg zu ihrer Selbstverwirklichung an. Alles mit der Coach Ausbildung von Greator und unseren Top-Coaches Christina und Walter Hommelsheim.
EN Come into your greatest power, become a coach yourself and guide other people on the path to their self-realization, all with the coach training of Greator and our top coaches Christina and Walter Hommelsheim.
tysk | Engelsk |
---|---|
coach | coach |
kraft | power |
menschen | people |
ausbildung | training |
christina | christina |
walter | walter |
größte | greatest |
komme | come |
zu | to |
und | and |
top | top |
andere | other |
mit | with |
DE Coach the Coach: Lassen Sie sich selbst einmal beraten – und zwar durch Ihre Kunden
EN Use our online surveys to find out what your customers want and how satisfied they are with your products or services
tysk | Engelsk |
---|---|
kunden | customers |
und | and |
ihre | your |
durch | use |
DE Werde selbst Coach und komme in deine größte Kraft. Leite andere Menschen auf dem Weg zu ihrer Selbstverwirklichung an. Alles mit der Coach Ausbildung von Greator und unseren Top-Coaches Christina und Walter Hommelsheim.
EN Come into your greatest power, become a coach yourself and guide other people on the path to their self-realization, all with the coach training of Greator and our top coaches Christina and Walter Hommelsheim.
tysk | Engelsk |
---|---|
coach | coach |
kraft | power |
menschen | people |
ausbildung | training |
christina | christina |
walter | walter |
größte | greatest |
komme | come |
zu | to |
und | and |
top | top |
andere | other |
mit | with |
DE Als selbstständiger Berater und Executive Coach, ausgebildeter systemischer Coach und Teamentwickler weiß Heiko Franken zudem, wie man Wissen transferiert
EN As an independent consultant and executive coach, a trained systemic coach and team builder, Heiko Franken also knows how to transfer knowledge
tysk | Engelsk |
---|---|
berater | consultant |
executive | executive |
coach | coach |
heiko | heiko |
weiß | knows |
als | as |
und | and |
wissen | knowledge |
man | a |
DE Task Coach ist ein einfach zu bedienender, kostenloser Open-Source-Aufgabenmanager. Der Task Coach kann nicht nur flexible zusammengesetzte Aufgaben durchführen, sondern auch andere Aktivitäten, die h
EN Hide.me VPN for Mac is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal d
tysk | Engelsk |
---|---|
aktivitäten | activity |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
kann | allows |
DE Ein praktisches Hard Case im Taschenformat mit eindeutig beschrifteten Quarter, Half und Full CTO-Farbfolien sowie einer Half Green-Farbfolie, die zur Farbkorrektur für Innenraum-Glühlampen dient
EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs
tysk | Engelsk |
---|---|
praktisches | convenient |
hard | hard |
eindeutig | clearly |
quarter | quarter |
dient | helps |
cto | cto |
green | green |
full | full |
mit | containing |
und | and |
für | for |
die | color |
im | interior |
DE Über Robert Half | Unternehmensprofil | Robert Half
EN About Robert Half - recruitment agency
tysk | Engelsk |
---|---|
robert | robert |
DE Wir bieten Slot-CPU-Karten und die passenden Backplane in den Full-Size Bauformen PICMG 1.3 und PICMG 1.0 sowie in den Half-Size Bauformen Half Size PICMG 1.3, PICOe (PCI + PCIe x4), PCISA und ISA an
EN We offer slot CPU cards and the matching Backplane in the full-size designs PICMG 1.3 und PICMG 1.0 as well as in the half-size designs Half Size PICMG 1.3, PICOe (PCI + PCIe x4), PCISA and ISA
tysk | Engelsk |
---|---|
size | size |
pci | pci |
pcie | pcie |
isa | isa |
slot | slot |
cpu | cpu |
karten | cards |
in | in |
wir | we |
bieten | offer |
passenden | matching |
und | and |
den | the |
DE Unsere Backplanes sind perfekt auf unsere CPU Karten abgestimmt und passend für die Bauformen PICMG 1.3 und PICMG 1.0 sowie die Half Size Bauformen PICMG 1.3 Half Size, PICOe (PCI + PCIe x4), PCISA und ISA
EN Our backplanes are perfectly adapted for our CPU cards and fit the designs PICMG 1.3 and PICMG 1.0 as well as our half size designs PICMG 1.3 Half Size, PICOe (PCI + PCIe x4), PCISA and ISA
tysk | Engelsk |
---|---|
cpu | cpu |
karten | cards |
passend | fit |
size | size |
pci | pci |
pcie | pcie |
isa | isa |
perfekt | perfectly |
unsere | our |
sind | are |
für | for |
und | and |
DE Kamera Half Case Premium PU Leder Half Body Bag mit Bodenöffnung 1/4 Zoll Schraubenloch Ersatz für Sony A73 A9
EN Camera Half Case Premium PU Leather Half Body Bag with Bottom Opening 1/4 Inch Screw Hole Replacement for Sony A73 A9
tysk | Engelsk |
---|---|
kamera | camera |
case | case |
premium | premium |
leder | leather |
body | body |
bag | bag |
zoll | inch |
ersatz | replacement |
sony | sony |
boden | bottom |
öffnung | opening |
mit | with |
für | for |
DE Kamera Half Case Premium PU Leder Half Body Case mit Bodenöffnung 1/4 Zoll Schraubenloch Ersatz für Canon 5D3 5D4
EN Camera Half Case Premium PU Leather Half Body Case with Bottom Opening 1/4 Inch Screw Hole Replacement for Canon 5D3 5D4
tysk | Engelsk |
---|---|
kamera | camera |
case | case |
premium | premium |
leder | leather |
body | body |
zoll | inch |
ersatz | replacement |
canon | canon |
boden | bottom |
öffnung | opening |
mit | with |
für | for |
DE Über Robert Half | Unternehmensprofil | Robert Half
EN About Robert Half - recruitment agency
tysk | Engelsk |
---|---|
robert | robert |
DE Robert Half ist der weltweit erste und heute grösste spezialisierte Personaldienstleister für Fach- und Führungskräfte. In der Schweiz ist Robert Half spezialisiert auf die Bereiche
EN Robert Half is the world´s first and today's largest specialized recruitment company for professionals and executives. In Switzerland, Robert Half is specialised in the area of
tysk | Engelsk |
---|---|
robert | robert |
grösste | largest |
führungskräfte | executives |
schweiz | switzerland |
bereiche | area |
weltweit | world |
in | in |
ist | is |
spezialisierte | specialized |
und | and |
DE Der offene Umgang mit ihren Problemen brachte sie und ihr Team näher und half ihr bei ihrer Mission, für mehr Empathie zu sorgen.
EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.
tysk | Engelsk |
---|---|
brachte | brought |
mission | mission |
empathie | empathy |
team | team |
offene | open |
näher | closer |
und | and |
zu | to |
mit | with |
der | of |
sie | together |
DE Gemeinsam mit Robert Half finden Sie die passenden Mitarbeiter für Ihr Unternehmen. Natürlich abgestimmt auf Ihr Budget und Ihre individuellen Bedürfnisse – in Zeitarbeit, Festanstellung oder auf Projektbasis.
EN Together with Robert Half you will find the right employees for your company, according to your budget and your individual needs.
tysk | Engelsk |
---|---|
robert | robert |
finden | find |
passenden | right |
unternehmen | company |
budget | budget |
bedürfnisse | needs |
mitarbeiter | employees |
und | and |
mit | together |
DE Der offene Umgang mit ihren Problemen brachte sie und ihr Team näher und half ihr bei ihrer Mission, für mehr Empathie zu sorgen.
EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.
tysk | Engelsk |
---|---|
brachte | brought |
mission | mission |
empathie | empathy |
team | team |
offene | open |
näher | closer |
und | and |
zu | to |
mit | with |
der | of |
sie | together |
DE Trainieren Sie alleine oder teilen Sie Ihr Training mit einem professionellen Coach – Sie entscheiden.
EN Hit your personal goals or share your training with a professional coach – you decide.
DE Sie wollen Ihr Training optimieren? Zeichnen Sie Ihre Aktivitäten mit der adidas Running App auf und synchronisieren Sie diese ganz einfach mit dem RunMotion Coach.
EN Track your activities with the adidas Running app and sync them with the RunMotion Coach app to get the most out of your training.
tysk | Engelsk |
---|---|
training | training |
aktivitäten | activities |
app | app |
synchronisieren | sync |
coach | coach |
adidas | adidas |
running | running |
und | and |
mit | with |
ihr | your |
DE Ihr Professional Scrum Trainer und agile Coach ist Stefan Wolpers, Berlin
EN Meet your Professional Scrum Trainer and agile coach Stefan Wolpers
tysk | Engelsk |
---|---|
professional | professional |
stefan | stefan |
ihr | your |
scrum | scrum |
agile | agile |
und | and |
trainer | trainer |
coach | coach |
DE Ihr Coach für das Agile Fluency Spiel ™ ist Stefan Wolpers
EN Your Agile Fluency Game ™ coach is Stefan Wolpers
DE Auf dem Fahrrad war es ihr möglich, umfangreiche Erfahrungen sowohl an Orten rund um die Welt also auch in ihrer eigenen persönlichen Entwicklung als Sportlerin und Coach zu sammeln
EN Being on a bike has allowed her to explore far-reached places around the world, but also in her own personal development as an athlete and coach
tysk | Engelsk |
---|---|
fahrrad | bike |
welt | world |
entwicklung | development |
coach | coach |
orten | the |
in | in |
und | and |
als | as |
an | an |
eigenen | own |
zu | to |
DE Möchten Sie einen Fernbus finden, der in Toronto abfährt? Ihr Startpunkt ist an den Stationen Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre oder University & Wellington.
EN Need a bus leaving from Toronto? Your starting point is at Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre or University & Wellington.
tysk | Engelsk |
---|---|
fernbus | bus |
toronto | toronto |
startpunkt | starting point |
coach | coach |
terminal | terminal |
airport | airport |
scarborough | scarborough |
centre | centre |
university | university |
amp | amp |
wellington | wellington |
finden | leaving |
an | starting |
yyz | yyz |
oder | or |
town | town |
einen | a |
sie | need |
in | at |
ihr | your |
ist | is |
DE Meditation und geistige Ruhe MUSE ist Ihr persönlicher Coach
EN Sleep better at night: with DREAM will be golden dreams
tysk | Engelsk |
---|---|
ist | be |
DE Trainieren Sie alleine oder teilen Sie Ihr Training mit einem professionellen Coach – Sie entscheiden.
EN Hit your personal goals or share your training with a professional coach – you decide.
DE Sie wollen Ihr Training optimieren? Zeichnen Sie Ihre Aktivitäten mit der adidas Running App auf und synchronisieren Sie diese ganz einfach mit dem RunMotion Coach.
EN Track your activities with the adidas Running app and sync them with the RunMotion Coach app to get the most out of your training.
tysk | Engelsk |
---|---|
training | training |
aktivitäten | activities |
app | app |
synchronisieren | sync |
coach | coach |
adidas | adidas |
running | running |
und | and |
mit | with |
ihr | your |
DE Die feministische Presse, wie die in der Sammlung gezeigten Beispiele, stützte die Frauenbewegung und half ihr dabei, sich mit anderen Bewegungen für soziale Gerechtigkeit zu vernetzen.
EN Feminist print culture, such as the examples provided in the collection, supported and sustained the Women's Movement and connect it to other movements for social justice.
tysk | Engelsk |
---|---|
feministische | feminist |
beispiele | examples |
soziale | social |
gerechtigkeit | justice |
vernetzen | connect |
anderen | other |
in | in |
bewegungen | movements |
zu | to |
dabei | for |
und | and |
der | the |
DE Gemeinsam mit Robert Half finden Sie für Ihr Unternehmen qualifizierte Mitarbeiter
EN Our talent solutions professionals work with you to identify your hiring needs and find the right talent within your budget and time frame
tysk | Engelsk |
---|---|
unternehmen | work |
finden | find |
ihr | your |
mit | with |
DE Bringen Sie Ihr Engagement und Ihre Expertise ein und finden Sie bei Robert Half Ihre Traumstelle.
EN Contribute your enthusiasm and expertise and find your dream job at Robert Half.
tysk | Engelsk |
---|---|
expertise | expertise |
finden | find |
robert | robert |
bringen | contribute |
und | and |
bei | at |
ihr | your |
DE Ihr perfekter Job in Zürich – jetzt mit Robert Half suchen und finden
EN Your dream job in Zurich – start and finish the search now with Robert Half
DE Mit Auth0 konnten wir Enterprise Single Sign-on schneller und kostengünstiger ausliefern und ihr Support half uns mit Edge Case SAML-Anbietern, was unseren Entwicklern eine Menge Zeit ersparte.
EN Auth0 allowed us to ship Enterprise Single Sign On faster and cheaper and their support helped us with edge case SAML providers, saving our devs a lot of time.
tysk | Engelsk |
---|---|
enterprise | enterprise |
schneller | faster |
ausliefern | ship |
edge | edge |
sign | sign |
saml | saml |
anbietern | providers |
support | support |
zeit | time |
half | helped |
und | and |
uns | us |
single | a |
mit | with |
case | case |
DE Bevor sie zu Unbabel kam, half Leah Media Art Lab (MAL), der kreativen Werbeagentur für Apple, ihr Londoner Büro von 20 auf 200 Mitarbeiter zu vergrößern und leitete die Büros in Italien, Spanien und Frankreich
EN Prior to Unbabel, Leah helped Media Art Lab (MAL), the creative advertising agency for Apple, grow their London office from 20 to 200 people and managed the Italy, Spain, and France offices
tysk | Engelsk |
---|---|
half | helped |
leah | leah |
media | media |
lab | lab |
kreativen | creative |
apple | apple |
londoner | london |
mitarbeiter | people |
vergrößern | grow |
unbabel | unbabel |
büros | offices |
italien | italy |
frankreich | france |
büro | office |
spanien | spain |
für | for |
und | and |
zu | to |
der | the |
ihr | from |
DE Auf diese Weise wissen Sie, ob Ihre Strategie Ihr Unternehmen half oder verletzt hat.
EN This way, you know whether your strategy helped or hurt your business.
tysk | Engelsk |
---|---|
weise | way |
half | helped |
strategie | strategy |
ob | whether |
oder | or |
diese | this |
unternehmen | business |
ihr | your |
sie | you |
wissen | know |
DE Mit Auth0 konnten wir Enterprise Single Sign-on schneller und kostengünstiger ausliefern und ihr Support half uns mit Edge Case SAML-Anbietern, was unseren Entwicklern eine Menge Zeit ersparte.
EN Auth0 allowed us to ship Enterprise Single Sign On faster and cheaper and their support helped us with edge case SAML providers, saving our devs a lot of time.
tysk | Engelsk |
---|---|
enterprise | enterprise |
schneller | faster |
ausliefern | ship |
edge | edge |
sign | sign |
saml | saml |
anbietern | providers |
support | support |
zeit | time |
half | helped |
und | and |
uns | us |
single | a |
mit | with |
case | case |
DE Bringen Sie Ihr Engagement und Ihre Expertise ein und finden Sie bei Robert Half Ihre Traumstelle.
EN Contribute your enthusiasm and expertise and find your dream job at Robert Half.
tysk | Engelsk |
---|---|
expertise | expertise |
finden | find |
robert | robert |
bringen | contribute |
und | and |
bei | at |
ihr | your |
DE Dies half den EFSA-Sachverständigen ihr wissenschaftliches Gutachten zu präzisieren und jüngste Studien (bis März 2015) in das abschließende wissenschaftliche Gutachten mit einzubeziehen.
EN This process helped EFSA’s experts to fine-tune their scientific opinion and integrate recent studies (up to March 2015) into the final scientific opinion.
DE "Ihre ersten Kunstwerke gestaltete Isabelle als Vierjährige am Küchentisch. Diese Anhäufung von Zeit und Leidenschaft half ihr, sich zu einer weltweit anerkannten Künstlerin zu entwickeln" - Isabelle Staub
EN "Isabelle started creating art from her kitchen table at the young age of four. This culmination of time and passion has helped her become a worldwide recognized artist." - Isabelle Staub
DE SlideShare-Titel Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell) mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell) SlideShare.
tysk | Engelsk |
---|---|
dollar | dollar |
coach | coach |
book | book |
campbell | campbell |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Amplexor als Coach: So hat eine führende Fitnessmarke mit uns ihre globalen Wachstumsziele erreicht.
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
tysk | Engelsk |
---|---|
globalen | global |
führende | a |
als | by |
ihre | their |
DE Mein Personal Trainer: Vier Ziele, ein Coach
EN The American Physical Therapy Association Book of Body Repair and Maintenance: Hundreds of Stretches and Exercises for Every Part of the Human Body
tysk | Engelsk |
---|---|
personal | human |
ein | the |
vier | for |
DE Amplexor als Coach: Wie eine führende Fitnessmarke mit uns ihre globalen Wachstumsziele erreicht hat
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
tysk | Engelsk |
---|---|
globalen | global |
wie | how |
führende | a |
als | by |
ihre | their |
DE „Ich bin Team-Coach und gleichzeitig Technischer Leiter für die Adobe Experience Cloud. Hier kann ich sowohl Mitarbeiter managen als auch umfassende Antworten für die technischen Herausforderungen finden."
EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
tysk | Engelsk |
---|---|
coach | coach |
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
umfassende | deep |
herausforderungen | challenges |
team | team |
ich | me |
auch | same |
technischen | technical |
kann | opportunity |
mitarbeiter | people |
und | and |
die | as |
DE 2. Fahre mit dem Rad auf der Ohakune Old Coach Road
EN 2. Cycle the Ohakune Old Coach Road
tysk | Engelsk |
---|---|
rad | cycle |
old | old |
coach | coach |
road | road |
DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach | Divine Openings
EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling | Divine Openings
tysk | Engelsk |
---|---|
divine | divine |
openings | openings |
coach | coach |
coaching | training |
DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life Coach
EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling
tysk | Engelsk |
---|---|
divine | divine |
openings | openings |
coach | coach |
coaching | training |
DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach
EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling
tysk | Engelsk |
---|---|
divine | divine |
openings | openings |
coach | coach |
coaching | training |
DE Der persönliche Coach für Ihre Plattform.
EN A personal tour guide for your platform.
tysk | Engelsk |
---|---|
plattform | platform |
persönliche | personal |
ihre | your |
für | for |
Viser 50 av 50 oversettelser