DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.
Oversett "ihnen aktiviert" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ihnen aktiviert" fra tysk til Engelsk
Oversettelser av ihnen aktiviert
"ihnen aktiviert" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av tysk til Engelsk av ihnen aktiviert
tysk
Engelsk
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| option | option |
| aktiviert | enabled |
| metadaten | metadata |
| ist | is |
| nur | only |
| unter | under |
| wenn | if |
| link | link |
| links | links |
| angezeigt | appears |
| dem | above |
| anzeigen | display |
DE QR-Codes sind standardmäßig aktiviert. Um zu überprüfen, ob QR-Codes aktiviert sind oder sie zu deaktivieren:
EN QR codes are enabled by default. To check that you have QR codes enabled, or to disable them:
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| qr | qr |
| codes | codes |
| überprüfen | check |
| oder | or |
| deaktivieren | disable |
| sind | are |
| zu | to |
| sie | you |
DE Aktiviert: Mindestens ein aktiver IdP und SAML wird im Formular „Authentifizierung“ nicht aktiviert. Ihr IdP weist einen von drei Statusmöglichkeiten auf:
EN Enabled—At least one active IdP, and SAML is checked on the Authentication form. Your IdP will be in one of three states:
DE Sämtliche Social Plugins auf den Internetseiten von Helvetia, werden im 2-Klick-Verfahren aktiviert. Dies bedeutet, dass ein solches Plugin erst aktiviert wird, wenn Sie das entsprechende Icon des Anbieters anklicken.
EN All of the social plugins on Helvetia websites are activated via a 2-click process. This means that a plugin is only activated when you click on the respective provider's icon.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| social | social |
| internetseiten | websites |
| helvetia | helvetia |
| entsprechende | respective |
| icon | icon |
| anbieters | providers |
| verfahren | process |
| aktiviert | activated |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| anklicken | click |
| werden | are |
| von | of |
| dies | this |
| erst | a |
| wenn | when |
DE Auf der lokalen Maschine wird License Server selbst aktiviert, sodass keine sonstigen callas-Produkte aktiviert zu werden brauchen. Diese fordern über License Server einfach eine Lizenz an, sodass Sie viel flexibler arbeiten können.
EN Because License Server itself has to be activated on a machine, any other callas product doesn’t have to be activated. They simply ask License Server permission to run, giving you greater flexibility.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| aktiviert | activated |
| fordern | ask |
| maschine | machine |
| server | server |
| lizenz | license |
| sonstigen | other |
| sie | you |
| produkte | product |
DE Sie erkennen, dass die Einstellung aktiviert wurde, wenn der Schalter ?blau? ist und das Wort ?AKTIVIERT? angezeigt wird.
EN You will know the setting has been enabled when the switch has turned ?blue? and the word ?ENABLED? appears.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| einstellung | setting |
| aktiviert | enabled |
| schalter | switch |
| angezeigt | appears |
| und | and |
| blau | blue |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Wenn "Automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert" als "optional" angezeigt wird, bedeutet dies, dass die automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert ist, aber zum Zeitpunkt des Kaufs deaktiviert werden kann, z.B
EN Where ?Auto-renewal on by default? is shown as ?optional?, it means that auto-renewal is activated by default, but can be deactivated at the time of purchase, e.g
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| verlängerung | renewal |
| aktiviert | activated |
| optional | optional |
| deaktiviert | deactivated |
| zeitpunkt | the time |
| angezeigt | shown |
| kann | can |
| als | as |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| wird | the |
| aber | but |
| werden | purchase |
DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| option | option |
| aktiviert | enabled |
| metadaten | metadata |
| ist | is |
| nur | only |
| unter | under |
| wenn | if |
| link | link |
| links | links |
| angezeigt | appears |
| dem | above |
| anzeigen | display |
DE In einem Gemeinsamen Workspace kann das soziale Profil nur vom Eigentümer des Workspace aktiviert und deaktiviert werden, indem er/sie die Option "Soziales Profil aktivieren" im Abschnitt "Einstellungen" des Workspace aktiviert
EN In a Collaborative Workspace, the Social Profile can only be activated and deactivated by the Workspace Owner
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| workspace | workspace |
| profil | profile |
| eigentümer | owner |
| deaktiviert | deactivated |
| gemeinsamen | collaborative |
| aktiviert | activated |
| in | in |
| kann | can |
| soziale | social |
| indem | by |
| und | and |
| werden | be |
| nur | only |
| option | a |
DE Vipre: "DNS Traffic Filtering" und "Malicious URL Blocking für HTTPS Traffic" aktiviert. "Firewall" und "IDS" aktiviert und auf "Block With Notify" eingestellt.
EN Vipre: “DNS Traffic Filtering” and “Malicious URL Blocking for HTTPS Traffic” enabled. “Firewall” and “IDS” enabled and set to “Block With Notify”.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| dns | dns |
| traffic | traffic |
| filtering | filtering |
| url | url |
| https | https |
| aktiviert | enabled |
| firewall | firewall |
| ids | ids |
| block | block |
| notify | notify |
| eingestellt | set |
| für | for |
DE Ajax ist standardmäßig für Besucher aktiviert. Wenn es dein Template unterstützt, empfehlen wir, das Ajax-Loading aktiviert zu lassen, um ein nahtloses Nutzererlebnis zu schaffen.
EN Ajax is enabled by default for visitors. To create a seamless browsing experience, we recommend keeping Ajax loading enabled if your template supports it.
DE Klicken Sie neben Kontoermittlung auf Bearbeiten. Stellen Sie sicher, dass Aktiviert aktiviert ist, und klicken Sie auf Speichern (deaktivieren Sie das Kästchen zur Deaktivierung dieser Funktion).
EN Click Edit next to Account Discovery. Verify that Enabled is checked and click Save (uncheck the box to disable this feature).
DE Wenn Sie VoiceOver aktiviert haben, unterscheiden sich Gesten in der mobilen Smartsheet-App von denen bei Aktivierung von VoiceOver. Die Tabelle unten enthält Erläuterungen zu den Gesten, wenn VoiceOver aktiviert ist.
EN When you have VoiceOver enabled, gestures in the Smartsheet Mobile App will differ from how they work when VoiceOver is disabled. Use the table below to understand how gestures work with VoiceOver turned on.
DE HINWEIS: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) muss aktiviert sein. (MDAC ist Teil des Betriebssystems und standardmäßig aktiviert.)
EN NOTE: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) must be enabled. (MDAC is part of the operating system and enabled by default.)
DE Hat ein Benutzer MFA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.
EN If a user has MFA configured or enforced, they must first pass this step before entering their master password.
DE 2FA-Authentifizierung vor Master-Passwort-Eingabe. Hat ein Benutzer 2FA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.
EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| arbeitet | work |
| erforderlichen | need |
| ziele | goals |
| ressourcen | resources |
| erfolg | success |
| verwalten | orchestrate |
| verhelfen | help |
| zu | to |
| anleitung | guidance |
| interne | internal |
| mit | with |
| ihre | your |
| als | as |
| dienen | serve |
| geben | provide |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Ist JavaScript nicht aktiviert, stehen Ihnen nicht alle Optionen zur Verfügung und Sie können weder Produkte kaufen, noch Formulare ausfüllen oder Bilder und Videos laden.
EN If it is not enabled, your experience will be limited and you will be unable to purchase products, complete forms or load images and videos.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| formulare | forms |
| laden | load |
| videos | videos |
| produkte | products |
| bilder | images |
| und | and |
| ausfüllen | complete |
| nicht | not |
| oder | or |
| verfügung | is |
| stehen | to |
| sie | you |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
DE Auf Computern ist für den Browsing-Schutz Voraussetzung, dass die Browsing-Schutz-Erweiterung in dem von Ihnen genutzten Webbrowser aktiviert ist.
EN On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| computern | computers |
| aktiviert | turned on |
| browsing | browsing |
| schutz | protection |
| erweiterung | extension |
| genutzten | use |
| in | in |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
| webbrowser | web |
DE Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die von Ihnen übermittelten Daten nicht von Dritten gelesen werden.
EN If SSL or TLS encryption is enabled, the data you send us cannot be read by third parties.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| gelesen | read |
| verschlüsselung | encryption |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| oder | or |
| wenn | if |
| die | third |
| ist | is |
| daten | data |
| werden | be |
| tls-verschlüsselung | tls encryption |
DE Nutzer:innen von Univention Corporate Server (UCS) empfehlen wir, die automatische Aktualisierung über die Repositories auszuschalten – falls dies bei Ihnen aktiviert ist, standardmäßig ist diese Option ausgeschalten
EN For users of Univention Corporate Server (UCS) we recommend to switch off the automatic update via the repositories ? if this is activated for you, this option is switched off by default
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| nutzer | users |
| univention | univention |
| corporate | corporate |
| server | server |
| ucs | ucs |
| automatische | automatic |
| aktualisierung | update |
| repositories | repositories |
| falls | if |
| aktiviert | activated |
| option | option |
| standardmäßig | default |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| ist | is |
| von | by |
DE Über diese Art Cookie (has_js) wird überprüft ob ob Java Script in Ihrem Browser aktiviert ist um Ihnen die Webinhalte optimiert anzeigen zu können.
EN This type of cookie (has_js) checks whether Java Script is enabled in your browser to ensure the optimized display of the web contents.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| überprüft | checks |
| java | java |
| script | script |
| aktiviert | enabled |
| optimiert | optimized |
| anzeigen | display |
| in | in |
| browser | browser |
| ob | whether |
| zu | to |
| wird | the |
DE Wir würden Ihnen empfehlen, DMARC mit einer Richtlinie zu verwenden, die nur die Überwachung aktiviert, damit Sie den E-Mail-Verkehr und Zustellungsprobleme im Auge behalten können
EN We would recommend you to start using DMARC with a policy enabling monitoring only, so that you can keep a tab on the email flow and delivery issues
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| dmarc | dmarc |
| richtlinie | policy |
| wir | we |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| würden | would |
| zu | to |
| nur | only |
| den | the |
| einer | a |
DE angezeigt, so ist die von Ihnen verwendete MacKeeper-Lizenz bereits aktiviert. Steht dort
EN button—the MacKeeper license you’re using is already activated. If it’s called
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| aktiviert | activated |
| verwendete | using |
| steht | is |
DE , so muss die von Ihnen gekaufte Lizenz noch aktiviert werden.
EN —you’ll need to activate the license you purchased.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| gekaufte | purchased |
| lizenz | license |
| aktiviert | activate |
| ihnen | you |
DE Provisioned Concurrency gibt Ihnen mehr Kontrolle über die Leistung Ihrer serverlosen Anwendungen. Wenn aktiviert, hält Provisioned Concurrency die Funktionen initialisiert und hyperbereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren.
EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kontrolle | control |
| aktiviert | enabled |
| hält | keeps |
| millisekunden | milliseconds |
| reagieren | respond |
| leistung | performance |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| funktionen | functions |
| zu | to |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Wir haben dabei die personalisierten Anzeigen aktiviert, um Ihnen interessantere Werbung anzuzeigen, die die kommerzielle Nutzung unserer Website unterstützt, den Wert für uns steigert und für Sie die Nutzererfahrung verbessert
EN We have activated the personalized advertisements in order to show you more interesting advertising that supports the commercial use of our website, increases the value for us and improves the user experience for you
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| aktiviert | activated |
| unterstützt | supports |
| nutzererfahrung | user experience |
| website | website |
| werbung | advertising |
| kommerzielle | commercial |
| anzuzeigen | to show |
| nutzung | use |
| und | and |
| dabei | for |
| steigert | increases |
| verbessert | improves |
| anzeigen | show |
| den | the |
| uns | us |
DE Standardmäßig haben wir auch unsere Plattform zur Verwaltung von Einwilligungen aktiviert, die es Ihnen ermöglicht:
EN By default, we have also enabled our Consent Management Platform which enables you to:
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| plattform | platform |
| verwaltung | management |
| aktiviert | enabled |
| ermöglicht | enables |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Diese Zertifikate sind vollständig unternehmensauthentifiziert und bieten eine Verschlüsselung von bis zu 256 Bit. Das Zertifikat Secure Site Pro ist darüber hinaus SGC-aktiviert und bieten Ihnen somit ein Minimum an 128 Bit Verschlüsselung an.
EN These certificates offer full organization validation and up to 256-bit encryption. The certificate Secure Site Pro is additionally SGC enabled providing 128-bit minimum encryption.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bit | bit |
| minimum | minimum |
| darüber hinaus | additionally |
| aktiviert | enabled |
| bieten | offer |
| verschlüsselung | encryption |
| zertifikate | certificates |
| zertifikat | certificate |
| und | and |
| site | site |
| ist | is |
| ihnen | the |
| zu | to |
DE Nachdem Sie die StereoTrader-Lizenz über MyJFD erworben haben, wird diese automatisch für die von Ihnen ausgewählten Konten aktiviert
EN Once you have purchased your StereoTrader licence through MyJFD, it will be automatically activated for the accounts you have chosen
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| erworben | purchased |
| automatisch | automatically |
| ausgewählten | chosen |
| konten | accounts |
| aktiviert | activated |
| stereotrader | stereotrader |
| lizenz | licence |
| haben | have |
| für | for |
| wird | the |
DE Ich hoffe, dieser Artikel hat Ihnen geholfen, die Meldung "Keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne aktiviert" in Microsoft 365 Exchange Online zu beheben
EN Hope this article helped you resolve the “No DKIM keys enabled for this domain” prompt on Microsoft 365 Exchange Online
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hoffe | hope |
| geholfen | helped |
| domäne | domain |
| aktiviert | enabled |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| online | online |
| beheben | resolve |
| in | on |
| keine | no |
| für | for |
| ihnen | you |
| artikel | the |
DE Ist JavaScript nicht aktiviert, stehen Ihnen nicht alle Optionen zur Verfügung und Sie können weder Produkte kaufen, noch Formulare ausfüllen oder Bilder und Videos laden.
EN If it is not enabled, your experience will be limited and you will be unable to purchase products, complete forms or load images and videos.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| formulare | forms |
| laden | load |
| videos | videos |
| produkte | products |
| bilder | images |
| und | and |
| ausfüllen | complete |
| nicht | not |
| oder | or |
| verfügung | is |
| stehen | to |
| sie | you |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
DE Provisioned Concurrency gibt Ihnen mehr Kontrolle über die Leistung Ihrer serverlosen Anwendungen. Wenn aktiviert, hält Provisioned Concurrency die Funktionen initialisiert und hyperbereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren.
EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kontrolle | control |
| aktiviert | enabled |
| hält | keeps |
| millisekunden | milliseconds |
| reagieren | respond |
| leistung | performance |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| funktionen | functions |
| zu | to |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Wir empfehlen Ihnen, die Cookies aktiviert zu lassen, da Sie dadurch einige Funktionen der Website nutzen können
EN We recommend that you leave cookies turned on because they allow you to take advantage of some of the Site’s features
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aktiviert | turned on |
| website | sites |
| funktionen | features |
| wir | we |
| zu | to |
| da | because |
| einige | some |
| nutzen | advantage |
| empfehlen | recommend |
DE Nutzer:innen von Univention Corporate Server (UCS) empfehlen wir, die automatische Aktualisierung über die Repositories auszuschalten – falls dies bei Ihnen aktiviert ist, standardmäßig ist diese Option ausgeschalten
EN For users of Univention Corporate Server (UCS) we recommend to switch off the automatic update via the repositories ? if this is activated for you, this option is switched off by default
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| nutzer | users |
| univention | univention |
| corporate | corporate |
| server | server |
| ucs | ucs |
| automatische | automatic |
| aktualisierung | update |
| repositories | repositories |
| falls | if |
| aktiviert | activated |
| option | option |
| standardmäßig | default |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| ist | is |
| von | by |
DE Über diese Art Cookie (has_js) wird überprüft ob ob Java Script in Ihrem Browser aktiviert ist um Ihnen die Webinhalte optimiert anzeigen zu können.
EN This type of cookie (has_js) checks whether Java Script is enabled in your browser to ensure the optimized display of the web contents.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| überprüft | checks |
| java | java |
| script | script |
| aktiviert | enabled |
| optimiert | optimized |
| anzeigen | display |
| in | in |
| browser | browser |
| ob | whether |
| zu | to |
| wird | the |
DE Sobald Ihre neue Lizenz aktiviert ist, senden wir Ihnen eine E-Mail.
EN Once your new license is active, we'll send an email about that.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| neue | new |
| lizenz | license |
| sobald | once |
| ihre | your |
| ist | is |
| senden | send |
DE Diese Zertifikate sind vollständig unternehmensauthentifiziert und bieten eine Verschlüsselung von bis zu 256 Bit. Das Zertifikat Secure Site Pro ist darüber hinaus SGC-aktiviert und bieten Ihnen somit ein Minimum an 128 Bit Verschlüsselung an.
EN These certificates offer full organization validation and up to 256-bit encryption. The certificate Secure Site Pro is additionally SGC enabled providing 128-bit minimum encryption.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bit | bit |
| minimum | minimum |
| darüber hinaus | additionally |
| aktiviert | enabled |
| bieten | offer |
| verschlüsselung | encryption |
| zertifikate | certificates |
| zertifikat | certificate |
| und | and |
| site | site |
| ist | is |
| ihnen | the |
| zu | to |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| server | server |
| konfigurationen | configurations |
| deaktiviert | disabled |
| aktiviert | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
| kontrolle | control |
| nicht | not |
| erforderlich | required |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| vollständige | full |
| über | over |
| und | and |
| bedarf | needed |
| sie | you |
| haben | have |
| sind | are |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
ihnen aktiviert qr codes aktiviert aktiviert vpn aktiviert option aktiviert icloud aktiviert website aktiviert api aktiviert feature aktiviert einfach aktiviert domainnamen aktiviert domains aktiviert klangfunktion aktiviert tile aktiviert tile bereits aktiviert kamera aktiviert account aktiviert ist authentifizierungs app aktiviert nun baselines aktiviert anrufweiterleitung aktiviert ist netzwerk dashboard aktiviert aktiviert war ihres dashboards aktiviert javascript nicht aktiviert produkt schnellansicht aktiviert saas provider aktiviert dienst aktiviert browser aktiviert separat aktiviert nutzer aktiviert klick aktiviert ihrem konto aktiviert davon aktiviert cookies aktiviert ssl aktiviert filter aktiviert benutzer aktiviert software aktiviert ihre website aktiviert aktiviert zu lassen einmal aktiviert aktiviert initialisiert provisioned nun aktiviert wiederkehrende umsatzmodelle aktiviert automatisch aktiviert funktion nicht aktiviert erneut aktiviert wenigen sekunden aktiviert deine website aktiviert formular wird aktiviert
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk