Oversett "gesehen" til Engelsk

DE ich habe diesen jesus gesehen, jesus, was machst du, ich beobachte dich, das habe ich gesehen, jesus schaut immer zu, jesus sieht alles

• habe diesen jesus
• jesus
• beobachte dich
• habe ich gesehen
• jesus schaut immer
• jesus sieht alles

DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.

• Mitarbeiter Deines Unternehmens
• senden
• Sehe genau
• wer Dein Webinar
• lange diese Person
• wer aktiv teilgenommen

DE Puerto Portals muß man gesehen haben . . . auch um gesehen zu werden. Begleiten Sie mich, meine Familie und Freunde bei diesem Ausflug zu einem der Glamour-Hotspots auf dieser Insel.

• Puerto Portals muß
• Begleiten Sie mich
• meine Familie
• Freunde bei diesem

DE Dasselbe gilt für ImRoxyeine der heißesten Sex Cam Girls, die ich je in meinem Leben gesehen habe - und ich habe schon einige CamGirls gesehen, es war immer eine Leidenschaft

• heißesten Sex Cam
• je in meinem
• gesehen habe
• habe schon einige
• gesehen

DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?

• sicherlich schon viele
• Zwei-in-Eins-Laptops gesehen
• Gerät gesehen

DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?

• sicherlich schon viele
• Zwei-in-Eins-Laptops gesehen
• Gerät gesehen

DE Puerto Portals muß man gesehen haben . . . auch um gesehen zu werden. Begleiten Sie mich, meine Familie und Freunde bei diesem Ausflug zu einem der Glamour-Hotspots auf dieser Insel.

• Puerto Portals muß
• Begleiten Sie mich
• meine Familie
• Freunde bei diesem

DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.

• Mitarbeiter Deines Unternehmens
• senden
• Sehe genau
• wer Dein Webinar
• lange diese Person
• wer aktiv teilgenommen

DE Puerto Portals muß man gesehen haben . . . auch um gesehen zu werden. Begleiten Sie mich, meine Familie und Freunde bei diesem Ausflug zu einem der Glamour-Hotspots auf dieser Insel.

• Puerto Portals muß
• Begleiten Sie mich
• meine Familie
• Freunde bei diesem

DE Das Gute daran: Qualitativ hochwertige Klaviere behalten ihren Wert, sie können so gesehen als Investment gesehen werden

• Gute daran
• Qualitativ hochwertige Klaviere
• ihren Wert
• gesehen als Investment

DE Stattdessen haben wir die Fragen allen Teilnehmenden gezeigt und erwartet, dass diejenigen, die die Serie gesehen hatten, die Option „Ich habe Game of Thrones bereits gesehen“ auswählen würden.

• Fragen allen Teilnehmenden
• erwartet
• diejenigen
• Serie gesehen hatten
• Option
• habe Game of
• bereits gesehen
• auswählen

DE Knapp die Hälfte – 43 % – wählte einen Grund, weshalb sie Game of Thrones nicht gesehen hatten, selbst dann, wenn sie in einer vorherigen Frage angegeben hatten, dass sie die Serie gesehen hatten.

• Knapp die Hälfte
• wählte einen Grund
• weshalb sie Game
• Thrones nicht gesehen
• selbst dann
• vorherigen Frage angegeben
• Serie gesehen

DE Ich habe einen Preis für den Brand Guide gesehen. Wie sehr wird der Preis für mein Exemplar davon abweichen?

• habe einen Preis
• Brand Guide gesehen
• mein Exemplar davon

DE Manche Browser übersetzen Texte auf Seiten automatisch, aber wenn du schon mal die Übersetzungen deines Browsers gesehen hast, weißt du, dass sie eher suboptimal und manchmal schlicht falsch sind.

• Manche Browser übersetzen
• Seiten automatisch
• deines Browsers gesehen
• eher suboptimal
• manchmal schlicht falsch

DE „Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war, wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das. Und ich nutze nicht einmal 50 % der Möglichkeiten.“

• habe noch nie
• lokale Zahnarztpraxis gesehen
• Google so gut
• war
• landesweit sichtbar
• Wegen des Tools
• nutze nicht einmal

DE Optimieren Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Stellenausschreibung gesehen wird, und erreichen Sie mit dieser personalisierten und kostengünstigen Rekrutierungslösung die besten Kandidaten auf diesem Gebiet.

• personalisierten
• Kandidaten auf diesem

DE Das Format der Artikelvorschau stellt sicher, dass Ihre Nachricht sehr gezielt ist und auch wirklich von den Fachleuten, die Sie erreichen möchten, gesehen wird.

• Format der Artikelvorschau
• sicher
• Nachricht sehr gezielt
• erreichen möchten
• gesehen

DE Ich hoste diese Website seit über einem Jahr auf Kinsta, habe regelmäßige Verbesserungen gesehen, mehrmals mit dem Support gesprochen und kenne mich mit dem Custom-Dashboard aus.

• hoste diese Website
• Jahr auf Kinsta
• habe regelmäßige Verbesserungen
• gesprochen
• Custom-Dashboard

DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.

• Buzzsprout wurde entwickelt
• Podcasting einfach
• begrenzt zu machen
• verfügen über eines
• besten gestalteten Dashboards
• je gesehen habe
• Inhalten verbringen

DE Zum einen sind ihre integrierbaren Player einige der am besten aussehenden (und glattesten), die ich je gesehen habe

• integrierbaren Player einige
• besten aussehenden
• glattesten
• je gesehen habe

DE Rechtlich gesehen sind wir gemäß der europäischen und kalifornischen Datenschutzgesetze ein "Auftragsverarbeiter" und ein "Service-Anbieter"

• gemäß der europäischen

DE Wenn Sie den auf Shopify betriebenen Shop eines Händlers besuchen oder dort einen Kauf tätigen, unterliegen Ihre Daten rechtlich gesehen der Kontrolle des Händlers, dessen Shop Sie besuchen oder bei dem Sie etwas kaufen

• Shopify betriebenen Shop
• Händlers besuchen
• dort einen Kauf
• unterliegen Ihre Daten
• gesehen der Kontrolle
• Händlers
• dessen Shop Sie
• etwas kaufen

DE Die Häufigkeit, mit der ein Nutzer potenziell den Namen oder eine Nachricht einer Marke gesehen hat

• Häufigkeit
• Nachricht einer Marke

DE Die Anzahl der Nutzer, die eine Impression von Ihrem Beitrag in ihrer Timeline gesehen haben

• Anzahl der Nutzer
• Impression von Ihrem
• ihrer Timeline gesehen

DE Wie oft eine Person Ihre Nachricht gesehen hat.

• oft eine Person
• Nachricht gesehen

DE Alle Screenshots, die Sie bis hierher gesehen haben, stammen von der Sprout-Plattform

• Screenshots

DE Wie Sie im vorherigen Schritt gesehen haben, werden Sie oft Variationen Ihrer Keywords oder Hashtags entdecken, mit denen Sie nicht gerechnet hatten

• vorherigen Schritt gesehen
• oft Variationen Ihrer
• Hashtags entdecken
• hatten

DE In unserem Beispiel haben wir für die Abfrage „Chicago-Style Pizza“ zum Beispiel auch Ergebnisse für „Cherry Pie“ (Kirsch-Pie) gesehen.

• Abfrage
• Chicago-Style Pizza
• Beispiel auch Ergebnisse
• Cherry Pie
• Kirsch-Pie

DE Vielleicht haben Sie eine Serie oder einen Film gesehen, von der/dem Sie dachten, es würde Ihnen gefallen, was sich aber nicht bewahrheitet hat

• Vielleicht haben Sie
• Serie
• Film gesehen
• dachten
• würde Ihnen gefallen

DE Oder Sie haben vielleicht vor Jahren eine Serie oder einen Film gesehen, den Sie nicht mehr auf Ihrem Konto haben möchten.

• vielleicht vor Jahren
• Serie
• Film gesehen

DE Dazu gehört, dass Sie alles, was Sie auf Netflix gesehen haben, entweder mit dem Daumen nach oben oder mit dem Daumen nach unten bewerten.

• Dazu gehört
• alles
• oben
• Daumen nach unten

DE Daher haben viele Leute einen Ausweg in der Nutzung eines VPN zum online Glücksspiel gesehen

• Daher haben viele
• Glücksspiel gesehen

DE Rechtlich gesehen nehmen Streaming-Plattformen am „Vertrieb? von Kinofilmen teil, wenn sie Sie einen Film oder eine Serie streamen lassen

• Rechtlich gesehen nehmen
• Vertrieb
• Kinofilmen teil
• Film
• Serie streamen lassen

DE Entdecken Sie Filmerlebnisse, die Sie gesehen haben müssen

• Entdecken Sie Filmerlebnisse
• gesehen haben müssen

DE – die Anzahl der Personen, die den Artikel möglicherweise gesehen haben.

• Anzahl der Personen
• möglicherweise gesehen

DE Gesamte Impressionen – Die Anzahl der Personen, die deine Website in den Suchergebnissen für ein bestimmtes Keyword gesehen haben, selbst wen nicht auf den Link geklickt haben.

• Gesamte Impressionen
• Anzahl der Personen
• Link geklickt

DE Er speichert einen true/false-Wert, der angibt, ob Hotjar diesen Benutzer zum ersten Mal gesehen hat

• false-Wert
• angibt
• ob Hotjar diesen
• ersten Mal gesehen

DE Wir haben definitiv gesehen, dass sich die Reaktionszeit des Support-Personals mit Veeting verbessert hat.

• definitiv gesehen
• Reaktionszeit des Support-Personals
• Veeting verbessert

DE Wir haben gesehen, dass es mittlerweile tolle digitale Möglichkeiten gibt, alle Mitarbeiter schnell und zuverlässig zu erreichen

• gesehen
• mittlerweile tolle digitale
• Mitarbeiter schnell
• zuverlässig zu erreichen

DE Sehen, ohne gesehen zu werdenvon Franck FOUQUETab

• Sehen
• gesehen zu werdenvon
• FOUQUETab

DE Sehen, ohne gesehen zu werdenvon Franck FOUQUETvon

• Sehen
• gesehen zu werdenvon
• FOUQUETvon

DE Wir haben uns mit den Gründern von Finnmark Sauna getroffen, um zu erfahren, warum sie in Großbritannien eine Chance für diese nordische Tradition gesehen haben.

• Gründern von Finnmark
• getroffen
• erfahren
• Tradition gesehen

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

• paar Wochen dauern
• Apple Ihren Podcast
• habe gesehen
• Tagen

DE Ein Vorschlag, den ich gesehen habe, ist, dass die Leute gerne mehrere Podcast-Profile für die Sound-Pads hätten.

• Vorschlag
• gesehen habe
• Leute gerne mehrere
• Sound-Pads

DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.

• Technisch gesehen handelt
• XLR-Eingang
• Kategorie

DE Nachdem Sie nun einige der wichtigsten Werbeplattformen und Content-Distributionsnetzwerke gesehen haben, sind Sie bereit, Ihre ersten Schritte zur Monetarisierung Ihres Podcasts zu unternehmen.

• Nachdem Sie nun
• wichtigsten Werbeplattformen
• bereit

DE Ich möchte ein Video verwenden, das ich auf Vimeo gesehen habe. Benötige ich dafür eine Genehmigung?

• möchte ein Video
• Vimeo gesehen habe
• Benötige ich dafür
• Genehmigung

DE Kosten: Auf Dauer gesehen ist White Hat SEO günstiger als Black Hat SEO, da es hier nicht erforderlich ist, durch Google identifiziertes und abgestraftes Fehlverhalten wieder auszubügeln

• Kosten
• SEO
• Google identifiziertes
• abgestraftes Fehlverhalten wieder

DE Langfristig gesehen ist White Hat SEO in Hinblick auf die Kosten allerdings vorteilhafter.

• SEO in Hinblick
• Kosten allerdings

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, gesehen und gehört zu werden

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• gesehen