DE Um deinen Podcast zur Syndikation bei Apple Podcasts einzureichen, musst du zuerst eine Folge veröffentlichen. Folge den Schritten unter Podcast-Folge veröffentlichen und fahre dann mit Schritt 6 fort.
Oversett "folge für schnelles" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "folge für schnelles" fra tysk til Engelsk
Oversettelser av folge für schnelles
"folge für schnelles" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av tysk til Engelsk av folge für schnelles
tysk
Engelsk
EN To submit your podcast to Apple Podcasts for syndication, you must first post an episode. Follow the steps in Posting a podcast episode, then continue with Step 6.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| einzureichen | submit |
| schritt | step |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| um | for |
| mit | with |
| musst | you must |
| zuerst | a |
| veröffentlichen | post |
| folge | episode |
| du | you |
| den | the |
| dann | then |
DE Wenn man allerdings fünf Jahre in Folge für schnelles Wachstum ausgezeichnet wird, weiß man, dass man etwas sehr richtig macht
EN But when you've won an award for rapid growth five years in a row, you know you're doing something right
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| folge | row |
| schnelles | rapid |
| wachstum | growth |
| weiß | know |
| fünf | five |
| jahre | years |
| in | in |
| wenn | when |
| für | for |
| wird | doing |
| etwas | something |
| man | a |
DE *Hinweis: Du kannst zwar einen Aktionscode für einzelne Folgen einer Serie erstellen, aber du kannst nicht festlegen, für welche Folge dieser Code gilt. Ihre Zuschauer werden in der Lage, um diesen Code zu der Folge ihrer Wahl beantragen.
EN *Please note that, though you can set a promo code for single episodes within a series, you cannot specify which episode can be accessed with that code. Your viewers will be able to apply this code to the episode of their choosing.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| folgen | episodes |
| code | code |
| zuschauer | viewers |
| serie | series |
| folge | episode |
| wahl | choosing |
| kannst | you can |
| gilt | apply |
| ihre | your |
| zwar | the |
| zu | to |
| beantragen | please |
| hinweis | note |
| du | you |
| um | for |
DE Ava ist weder verantwortlich noch haftbar für jeglichen Verlust oder Schaden, welcher Art auch immer, der als Folge jeglicher solcher Handlungsweisen oder als Folge der Präsenz solcher werbetreibenden Dritten auf der Website entsteht
EN Ava is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such third party advertisers on the Site
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ava | ava |
| folge | result |
| präsenz | presence |
| werbetreibenden | advertisers |
| verlust | loss |
| schaden | damage |
| website | site |
| art | sort |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| oder | or |
| als | as |
| ist | is |
| der | third |
DE Die Nummer der Folge in der Staffel. Dies ist erforderlich, um die Folge bei Apple Podcasts einreichen zu können. Für Podcast-Trailer empfehlen wir, in diesem Feld „Null“ einzugeben.
EN The number of the episode in the season. This is required to submit the episode to Apple Podcasts. For podcast trailers, we recommend entering zero in this field.
DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| geld | money |
| folge | episode |
| ob | if |
| je | ever |
| arbeit | work |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| sie | keep |
| wie | how |
| nach | after |
DE Midroll's Podcasting Roster umfasst große Namen wie The Bill Simmons Podcast, der 500.000 pro Folge erhält, und Neil deGrasse Tyson's Startalk, der 300.000 Dollar pro Folge einbringt.
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| umfasst | includes |
| namen | names |
| bill | bill |
| folge | episode |
| neil | neil |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcast |
| und | and |
| pro | per |
| erhält | gets |
| große | big |
| der | the |
DE In dieser Folge erkläre ich Dir, was Du tun kannst, um Deinen YouTube-Kanal zu optimieren, damit mehr Besucher und mehr Abonnenten gewonnen werden. (Zweite Folge der YouTube SEO-Serie).
EN In this episode, I will explain what you can do to optimize your YouTube channel to bring in more traffic and to increase the number of subscribers. (Second episode of the YouTube SEO series).
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| abonnenten | subscribers |
| kanal | channel |
| seo | seo |
| ich | i |
| optimieren | optimize |
| youtube | youtube |
| serie | series |
| folge | episode |
| in | in |
| kannst | you can |
| mehr | more |
| dir | your |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| tun | do |
DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| geld | money |
| folge | episode |
| ob | if |
| je | ever |
| arbeit | work |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| sie | keep |
| wie | how |
| nach | after |
DE Midroll's Podcasting Roster umfasst große Namen wie The Bill Simmons Podcast, der 500.000 pro Folge erhält, und Neil deGrasse Tyson's Startalk, der 300.000 Dollar pro Folge einbringt.
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| umfasst | includes |
| namen | names |
| bill | bill |
| folge | episode |
| neil | neil |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcast |
| und | and |
| pro | per |
| erhält | gets |
| große | big |
| der | the |
DE -Funktion generiert und liefert Arrays, welche jeden Wert enthalten, was große Arrays zur Folge haben kann: zum Beispiel hat der Aufruf range(0, 1000000) zur Folge, dass weit über 100 MB an Speicher benötigt werden.
EN function has to generate an array with every value in it and return it, which can result in large arrays: for example, calling range(0, 1000000) will result in well over 100 MB of memory being used.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| folge | result |
| aufruf | calling |
| range | range |
| mb | mb |
| speicher | memory |
| funktion | function |
| generiert | generate |
| kann | can |
| große | large |
| beispiel | example |
| an | an |
| und | and |
| hat | has |
| der | of |
DE Der Name der Folge. Auf einem Computer entnimmt Apple Podcasts den Titel der Folge aus dem Titel des Blogeintrags. In der mobilen Podcasts-App entspricht der Titel dem Titelfeld im Audio-Block des Beitrags.
EN The name of the episode. On a computer, Apple Podcasts pulls the episode title from the blog post title. In the mobile Podcasts app, the title comes from the Title field in the post's audio block.
DE Wenn du ein Bild in die MP3- oder M4A-Datei eingebettet und diese als Podcast-Folge hochgeladen hast, sehen die Hörer das Bild, während die Folge abgespielt wird.
EN If you embedded an image in the .mp3 or .m4a uploaded as a podcast episode, listeners will see that image as the episode plays.
DE SCHNELLES AUFLADEN:15 Minuten Aufladung entsprechen 1,5 Stunden SpieldauerDAUER EINER VOLLEN AUFLADUNG:1.5 Stunden für Ohrhörer2 Stunden für Ladebox mit USB-C (Ladezeit für kabelloses Laden abhängig von verwendetem kabellosem Ladepad)
EN QUICK CHARGE:15 minutes gives 1.5 hour of playtimeTIME TO FULL RECHARGE:1.5 hours to recharge earbuds2.0 hours to recharge case with USB-C (wireless charging time depends on individual charging plate)
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnelles | quick |
| vollen | full |
| minuten | minutes |
| stunden | hours |
| kabellosem | wireless |
| aufladung | charge |
| mit | with |
| für | depends |
| laden | charging |
| von | of |
DE DupliChecker ist ein Bestand an wirklich hilfreichen Web-Tools für die Verwaltung Ihrer Content-Marketing- und Suchmaschinenoptimierungsaktivitäten für schnelles Wachstum.
EN DupliChecker is an inventory of truly helpful web tools for managing your content marketing and search engine optimization activities for fast growth.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bestand | inventory |
| hilfreichen | helpful |
| verwaltung | managing |
| schnelles | fast |
| wachstum | growth |
| web | web |
| content | content |
| marketing | marketing |
| tools | tools |
| für | for |
| und | and |
| an | an |
| ist | is |
DE Die Einführung von OTRS war ein schönes und schnelles Projekt. Was wir wollten, haben wir genauso bekommen. Für uns spricht das sehr für das Produkt und den vorbildlichen Service der OTRS AG.
EN Introducing OTRS was nice and easy. We received everything exactly the way we wanted it. This says a lot about the excellent product and service provided by OTRS AG.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| einführung | introducing |
| otrs | otrs |
| wollten | wanted |
| bekommen | received |
| service | service |
| ag | ag |
| produkt | product |
| war | was |
| schönes | nice |
| spricht | and |
| von | provided |
| ein | a |
| wir | we |
| den | the |
DE 2 x USB-C™ Anschluss: 1 x Host für die Verbindung zum Notebook / 1 x PD 3.0 (Power Delivery) USB-C™ Anschluss für schnelles Laden Ihres Notebooks
EN 2 x USB-C™ connections: 1 x Host for connection with notebook / 1 x PD 3.0 (Power Delivery) USB-C™ connection to quickly charge your notebook
DE Dank der bidirektionale parallele Schnittstelle (IEEE 1284) für Port 1 (PID1) und der zwei USB 2.0 High Speed Ports für Port 2, 3 (PID2, 3), ermöglicht Ihnen das eine schnelles Ethernet Netzwerk
EN Thanks to the bi-directional parallel interface (IEEE 1284) Port 1 (PID 1) and two USB 2.0 high speed ports for port 2, 3 (PID2, 3), it allows you to get a fast ethernet network
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| parallele | parallel |
| pid | pid |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| ieee | ieee |
| schnittstelle | interface |
| ermöglicht | allows |
| netzwerk | network |
| port | port |
| ports | ports |
| high | high |
| für | for |
| speed | speed |
| schnelles | fast |
| eine | a |
| und | and |
DE "Splashtop SOS ist sowohl für Supportmitarbeiter als auch für unterstützte Benutzer einfach. Einfach zu installieren, intuitive UI. Super schnelles Bildschirm-Rendering nach meiner Erfahrung, verglichen mit AnyDesk und TeamViewer."
EN “Splashtop SOS is easy for support people and supported users alike. Simple to install, intuitive UI. Super fast screen rendering in my experience, compared to AnyDesk and TeamViewer.”
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| benutzer | users |
| super | super |
| meiner | my |
| erfahrung | experience |
| teamviewer | teamviewer |
| unterstützte | supported |
| schnelles | fast |
| intuitive | intuitive |
| ist | is |
| einfach | easy |
| installieren | install |
| verglichen | compared |
| für | for |
| zu | to |
DE Was ist der Grund für unseren Erfolg? Wir fliegen über 984 Flughäfen in Europa mit einer Boardingzeit von nur 15 Minuten an und sorgen für ein schnelles und flexibles Reiseerlebnis, um Ihre Produktivität und Effizienz während der Reise zu steigern.
EN What’s the reason behind our success? Flying to over 984 airports in Europe with only 15-minute boarding time, we ensure a fast and flexible travelling experience to help increase your productivity and efficiency while travelling.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| erfolg | success |
| fliegen | flying |
| flughäfen | airports |
| europa | europe |
| sorgen | ensure |
| schnelles | fast |
| flexibles | flexible |
| steigern | increase |
| minuten | minute |
| produktivität | productivity |
| effizienz | efficiency |
| grund | reason |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| ihre | your |
| mit | with |
| nur | only |
| der | the |
DE Ein sicheres und schnelles Hosting kann für Ihre Web-Performance einen großen Unterschied ausmachen. Stellen Sie sicher, dass Sie sich für ein Hosting entscheiden, das Ihnen die beste Servicequalität bietet.
EN A secure and fast hosting can make a big difference to your web performance. Make sure you choose one that provides you the best quality service.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnelles | fast |
| hosting | hosting |
| unterschied | difference |
| web | web |
| performance | performance |
| kann | can |
| bietet | provides |
| ihre | your |
| großen | big |
| entscheiden | choose |
| beste | the best |
| und | and |
| dass | that |
DE "Zebralution steht für uns seit nunmehr 11 Jahren für ehrliche, kompetente und vertrauenswürdige Zusammenarbeit, sowie kontinuierliche Kommunikation. Der langfristige Erfolg steht hierbei im Vordergrund, kein schnelles unkontrolliertes Wachstum."
EN "Zebralution means to us 11 years of honest, competent, and trustworthy cooperation, as well as constant communication. The long-term success is our common focus instead of uncontrolled rapid growth."
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| jahren | years |
| kompetente | competent |
| vertrauenswürdige | trustworthy |
| kontinuierliche | constant |
| langfristige | long-term |
| erfolg | success |
| schnelles | rapid |
| wachstum | growth |
| kommunikation | communication |
| steht | is |
| zusammenarbeit | cooperation |
| uns | us |
| seit | of |
| und | and |
DE Für ein schnelles und wirksames Schälen von Obst und Gemüse. Schäler für Rechts- und Linkshänder. Ideal, um Zeit zu sparen und leckere Rezepte zuzubereiten.
EN For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnelles | rapid |
| obst | fruits |
| gemüse | vegetables |
| ideal | ideal |
| zeit | time |
| sparen | saving |
| leckere | delicious |
| rezepte | recipes |
| rechts | right |
| von | of |
| um | for |
| und | and |
DE Die Kompatibilität zu Power Delivery 3.0 (PD) macht schnelles Laden mit bis zu 100 W für beide USB-C™ Ports und 30 W für beide USB A Ports möglich
EN Compatibility with Power Delivery 3.0 (PD) enables rapid charging with up to 100 W for both USB-C™ ports and 30 W for both USB A ports
DE Gehen Sie sicher, dass Ihre Fracht ganz nach Ihrem Zeitplan ankommt: Unser zuverlässiges, schnelles Angebot für Airport-to-Airport Sendungen bietet eine hervorragende Grundlage für eine reibungslose Supply Chain
EN If you want to make sure your freight gets to its destination according to your schedule, then td.Pro is right for you
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| fracht | freight |
| zeitplan | schedule |
| ihre | your |
| für | for |
| sie | want |
| dass | to |
DE Der neu entwickelte Fahrdynamikregler erfasst die Daten aller für die Querdynamik relevanten Komponenten und sorgt so für ein schnelles und präzises Zusammenspiel zwischen ihnen
EN The newly developed dynamic handling controller collects the data from all components relevant for transverse dynamics, thereby ensuring quick and precise interaction between them
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| neu | newly |
| entwickelte | developed |
| schnelles | quick |
| zusammenspiel | interaction |
| komponenten | components |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | for |
| relevanten | relevant |
DE Sie sind geeignet für Wasser, Öle, Harz, Vaseline, Wachs, Kleber, Lebensmittel und andere Stoffe und bieten sicheres, schnelles und gleichförmiges Beheizen für die gesamte Oberfläche Ihres Containers.
EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| stoffe | materials |
| containers | container |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| andere | the |
DE "Splashtop SOS ist sowohl für Supportmitarbeiter als auch für unterstützte Benutzer einfach. Einfach zu installieren, intuitive UI. Super schnelles Bildschirm-Rendering nach meiner Erfahrung, verglichen mit AnyDesk und TeamViewer."
EN “Splashtop SOS is easy for support people and supported users alike. Simple to install, intuitive UI. Super fast screen rendering in my experience, compared to AnyDesk and TeamViewer.”
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| benutzer | users |
| super | super |
| meiner | my |
| erfahrung | experience |
| teamviewer | teamviewer |
| unterstützte | supported |
| schnelles | fast |
| intuitive | intuitive |
| ist | is |
| einfach | easy |
| installieren | install |
| verglichen | compared |
| für | for |
| zu | to |
DE schnelles Aufsetzen von Testsystemen oder Umgebungen für individuelles Prototyping) für Unternehmen
EN fast setup of test systems or environments for individual prototyping) for companies
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnelles | fast |
| umgebungen | environments |
| prototyping | prototyping |
| oder | or |
| unternehmen | companies |
| für | for |
| von | of |
DE ... Rotationsmischgeschwindigkeiten für schonendes Mischen (Granulate bleiben erhalten) Reduzierter Verschleiß und verringerter Stromverbrauch Höhenverstellbar bis zu 8000 mm für ein schnelles und staubfreies Befüllen, ...
EN ... Bohle blenders can be adjusted and used in any imaginable pharmaceutical production situation. No matter what kind of container you use, round and square, Bohle blenders can handle them with excellent ...
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| und | and |
| bleiben | be |
| zu | of |
DE "Zebralution steht für uns seit nunmehr 11 Jahren für ehrliche, kompetente und vertrauenswürdige Zusammenarbeit, sowie kontinuierliche Kommunikation. Der langfristige Erfolg steht hierbei im Vordergrund, kein schnelles unkontrolliertes Wachstum."
EN "Zebralution means to us 11 years of honest, competent, and trustworthy cooperation, as well as constant communication. The long-term success is our common focus instead of uncontrolled rapid growth."
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| jahren | years |
| kompetente | competent |
| vertrauenswürdige | trustworthy |
| kontinuierliche | constant |
| langfristige | long-term |
| erfolg | success |
| schnelles | rapid |
| wachstum | growth |
| kommunikation | communication |
| steht | is |
| zusammenarbeit | cooperation |
| uns | us |
| seit | of |
| und | and |
DE Für ein schnelles und wirksames Schälen von Obst und Gemüse. Schäler für Rechts- und Linkshänder. Ideal, um Zeit zu sparen und leckere Rezepte zuzubereiten.
EN For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnelles | rapid |
| obst | fruits |
| gemüse | vegetables |
| ideal | ideal |
| zeit | time |
| sparen | saving |
| leckere | delicious |
| rezepte | recipes |
| rechts | right |
| von | of |
| um | for |
| und | and |
DE Schäler: ideal, um Obst und Gemüse leicht zu schälen. Für ein schnelles und wirksames Schälen von Obst und Gemüse. Schäler für Rechts- und Linkshänder. Ideal, um Zeit zu sparen und leckere Rezepte zuzubereiten.
EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ideal | ideal |
| obst | fruits |
| gemüse | vegetables |
| leicht | easy |
| schnelles | rapid |
| zeit | time |
| sparen | saving |
| leckere | delicious |
| rezepte | recipes |
| rechts | right |
| um | for |
| von | of |
| und | and |
DE Red Hat AMQ basiert auf dem Projekt Apache ActiveMQ Artemis und ist eine Java Messaging-Plattform für mehrere Protokolle, die auf einem asynchronen Kern aufsetzt und über ein schnelles, systemeigenes Journal für persistente Nachrichten verfügt.
EN Based on the Apache ActiveMQ Artemis project, Red Hat AMQ broker is a Java multiprotocol message broker built on an asynchronous core, with a fast native journal for message persistence.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| projekt | project |
| apache | apache |
| java | java |
| schnelles | fast |
| journal | journal |
| nachrichten | message |
| red | red |
| für | for |
| dem | the |
| ein | a |
DE Was ist der Grund für unseren Erfolg? Wir fliegen über 984 Flughäfen in Europa mit einer Boardingzeit von nur 15 Minuten an und sorgen für ein schnelles und flexibles Reiseerlebnis, um Ihre Produktivität und Effizienz während der Reise zu steigern.
EN What’s the reason behind our success? Flying to over 984 airports in Europe with only 15-minute boarding time, we ensure a fast and flexible travelling experience to help increase your productivity and efficiency while travelling.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| erfolg | success |
| fliegen | flying |
| flughäfen | airports |
| europa | europe |
| sorgen | ensure |
| schnelles | fast |
| flexibles | flexible |
| steigern | increase |
| minuten | minute |
| produktivität | productivity |
| effizienz | efficiency |
| grund | reason |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| ihre | your |
| mit | with |
| nur | only |
| der | the |
DE Ein sicheres und schnelles Hosting kann für Ihre Web-Performance einen großen Unterschied ausmachen. Stellen Sie sicher, dass Sie sich für ein Hosting entscheiden, das Ihnen die beste Servicequalität bietet.
EN A secure and fast hosting can make a big difference to your web performance. Make sure you choose one that provides you the best quality service.
DE Und da diese Blöcke nicht den gleichen Anforderungen für eindeutige Kennungen unterliegen wie Dateien, bieten sie ein enorm schnelles Storage-System und damit das ideale Format für Rich Media-Datenbanken.
EN Because blocks aren’t burdened with the same unique identifier requirements as files, blocks are a faster storage system—making them ideal formats for rich media databases.
DE Schnelles und zuverlässige Webhosting für den persönlichen oder geschäftlichen Gebrauch. Alles, was Sie brauchen, um Ihre Website noch heute online zu erhalten!
EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnelles | fast |
| geschäftlichen | business |
| website | website |
| online | online |
| oder | or |
| heute | today |
| webhosting | web hosting |
| zuverlässige | reliable |
| ihre | your |
| und | and |
| alles | everything |
| zu | to |
| erhalten | get |
| um | for |
DE Optimieren Sie Ihren Anzeigen-Design-Prozess mit intuitiven Tools zur kreativen Versionierung. Schnelles Erstellen von Produkt-Anzeigen-Designs für eine Vielzahl von Plattformen und Sprachen.
EN Streamline your ad design process with intuitive creative versioning tools. Rapidly build product ad designs suitable for a variety of platforms and languages.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| intuitiven | intuitive |
| tools | tools |
| kreativen | creative |
| schnelles | rapidly |
| vielzahl | variety |
| plattformen | platforms |
| sprachen | languages |
| optimieren | streamline |
| prozess | process |
| produkt | product |
| designs | designs |
| ihren | your |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
| von | of |
| design | design |
DE Sie sind ideal, wenn Sie ein schnelles, sichere, sichere und ein erschwingliches Webhosting für Ihr Portfolio, ein persönliches Site- oder Small Business-Website benötigen.
EN They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| ideal | ideal |
| schnelles | fast |
| erschwingliches | affordable |
| portfolio | portfolio |
| small | small |
| business | business |
| ihr | your |
| oder | or |
| sind | are |
| wenn | if |
| webhosting | web hosting |
| und | and |
| für | for |
| benötigen | you need |
| website | website |
DE Nutzen Sie Ihre bevorzugte Programmiersprache für schnelles Prototyping von Ideen, die Entwicklung produktionsbereiter Kommunikationsanwendungen und die Ausführung serverloser Anwendungen über eine einzige API-basierte Plattform.
EN Use the language you already love to prototype ideas quickly, develop production-ready communications applications, and run serverless applications on one API-powered platform.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnelles | quickly |
| nutzen | use |
| anwendungen | applications |
| plattform | platform |
| entwicklung | develop |
| und | and |
| ideen | ideas |
| einzige | the |
DE Rasante Verbindungsgeschwindigkeiten auf praktisch allen VPN-Servern in einer beeindruckenden Anzahl von Ländern sorgen für ein schnelles und stabiles Online-Erlebnis
EN Blazing connection speeds on virtually all their VPN servers across an impressive number of countries delivers a fast and stable online experience
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beeindruckenden | impressive |
| ländern | countries |
| schnelles | fast |
| stabiles | stable |
| vpn | vpn |
| servern | servers |
| erlebnis | experience |
| online | online |
| praktisch | virtually |
| und | and |
| auf | on |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Der Branchenstandard für einfach zu verwaltendes, schnelles und zuverlässiges Wi-Fi.
EN The industry standard for easy-to-manage, fast and dependable Wi-Fi.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| einfach | easy |
| schnelles | fast |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| der | the |
DE Sie bieten schnelles, SEO-freundliches und sicheres Hosting für Ihre Website mit 24/7-Support.
EN They provide fast, SEO-friendly, and secure hosting for your website with 24/7 support.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnelles | fast |
| hosting | hosting |
| website | website |
| support | support |
| bieten | provide |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Durch unser schnelles Wachstum ergeben sich einzigartige Möglichkeiten für unsere Mitarbeiter, sich weiterzubilden und weiterzuentwickeln und ihr Potenzial voll auszuschöpfen
EN Our rapid growth provides unbeatable opportunities for our people to learn, develop and be the best they can be
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnelles | rapid |
| wachstum | growth |
| mitarbeiter | people |
| weiterzuentwickeln | develop |
| unsere | our |
| möglichkeiten | opportunities |
| für | for |
| potenzial | can |
DE In der neuen Website spiegelt sich unser Markenversprechen wider – ein schnelles und dynamisches Erlebnis für alle unsere Benutzer.
EN The new site reflects our brand promise by delivering a faster, better experience for all our users.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| neuen | new |
| website | site |
| spiegelt | reflects |
| erlebnis | experience |
| benutzer | users |
| ein | a |
| unsere | our |
| alle | all |
DE Wenn Unternehmen Projekte mit niedrigen Gewinnmargen übernehmen, weil sie ein schnelles Wachstum anstreben, kann dies negative Auswirkungen für die allgemeine Finanzlage des Unternehmens haben
EN In an effort to grow quickly, some firms may take on projects with slim profit margins, which can impact the overall financial health of the business
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| gewinnmargen | profit margins |
| schnelles | quickly |
| auswirkungen | impact |
| allgemeine | overall |
| projekte | projects |
| kann | can |
| übernehmen | take |
| wachstum | grow |
| unternehmen | firms |
| mit | with |
| wenn | to |
| des | the |
DE Bevor sie loslegten, kontaktierten die Mitarbeiter von TripActions zunächst den Kundenbeirat, an den sich das Unternehmen für schnelles Feedback, Beta-Tests oder zum besseren Verständnis der Kundenbedürfnisse wendet.
EN Before getting started, the first people TripActions contacted was its customer advisory board, who the company turns to for quick feedback, beta testing or to help understand the needs of their greater customer base.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | company |
| schnelles | quick |
| feedback | feedback |
| beta | beta |
| tests | testing |
| besseren | greater |
| oder | or |
| mitarbeiter | people |
| verständnis | understand |
| bevor | to |
| den | the |
DE Schnelles und zuverlässiges Webhosting für diejenigen, die mehr als das gemeinsame Hosting benötigen, kann anbieten.
EN Fast and reliable web hosting for those that need more than shared hosting can offer.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schnelles | fast |
| gemeinsame | shared |
| anbieten | offer |
| benötigen | need |
| kann | can |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| hosting | hosting |
| für | for |
| und | and |
| diejenigen | that |
DE Wachstum ist in einem großen Finanzinstitut eine Herausforderung für DevOps, und ein schnelles Onboarding neuer Entwickler ist unerlässlich
EN Growth is a challenge for DevOps in a large financial institution, and swift onboarding of new developers is essential
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wachstum | growth |
| herausforderung | challenge |
| onboarding | onboarding |
| neuer | new |
| devops | devops |
| entwickler | developers |
| in | in |
| großen | large |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
| unerlässlich | essential |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
voraussetzung für schnelles zutaten für schnelles perfekt für schnelles anschluss für schnelles evaluationskit für schnelles unternehmen für schnelles steht für schnelles schnelles prototyping schnelles schnelles wachstum schnelles auffinden schnelles erkennen schnelles erstellen schnelles failover schnelles vpn schnelles denken schnelles onboarding schnelles schwenken schnelles identifizieren sehr schnelles schnelles aufladen schnelles tool machen schnelles schnelles naan brot schnellladung schnelles pairing schnelles frühstück schnelles minuten aufladung schnelles indisches naan machst du schnelles schnelles ethernet netzwerk schnelles auto nachtlicht schnelles analysetool namens schnelles wachstum ergeben schnelles projekt schnelles anbringen verfügt über schnelles besuchern ein schnelles schnelles wachstum ausgezeichnet gewährleistet ein schnelles extrem schnelles wachstum schnelles handeln erfordern schnelles schalen schnelles screenshot schnelles fahren schnelles verriegeln schnelles handeln hinterlässt schnelles anreichern unvollständiger super schnelles auto macht schnelles laden ermöglicht schnelles anbringen
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk