Oversett "eignen sich damit" til Engelsk

DE Ballaststoffe sind essentiell für eine gesunde Verdauung und eignen sich hervorragend zur Gewichtskontrolle. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Portfolio mit funktionellen Ballaststoffen, die sich optimal für Ihre Rezepturen eignen.

• Ballaststoffe sind essentiell
• gesunde Verdauung
• eignen sich hervorragend
• Gewichtskontrolle
• Portfolio mit funktionellen
• optimal für Ihre

DE Die Keramikfliesen eignen sich für Wohn- und Geschäftsräume gleichermassen. Sie eignen sich gut für Hotels, Bars und öffentliche Räume – überall dort, so Lissoni, wo Oberflächen vom Licht umschmeichelt werden

• Wohn-
• Geschäftsräume gleichermassen
• eignen sich gut
• Hotels
• Bars
• öffentliche Räume
• überall dort
• Lissoni

DE Wir beantworten da die beiden häufig gestellten Fragen "Welche Magnete eignen sich für Whiteboards?" und "Welche Magnete eignen sich für Glas-Magnettafeln?"

• häufig gestellten Fragen
• Whiteboards
• Glas-Magnettafeln

DE Auf den FAQ-Seiten "Welche Magnete eignen sich für Wände mit Magnetfarbe?" und "Welche Magnete eignen sich für Glas-Magnettafeln?" finden Sie wertvolle Informationen.

• FAQ-Seiten
• Wände mit Magnetfarbe
• Glas-Magnettafeln
• wertvolle

DE Ballaststoffe sind essentiell für eine gesunde Verdauung und eignen sich hervorragend zur Gewichtskontrolle. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Portfolio mit funktionellen Ballaststoffen, die sich optimal für Ihre Rezepturen eignen.

• Ballaststoffe sind essentiell
• gesunde Verdauung
• eignen sich hervorragend
• Gewichtskontrolle
• Portfolio mit funktionellen
• optimal für Ihre

DE Versandtaschen Plastik und Luftpolster Versandtaschen eignen sich großartig für den Versand materieller Güter. Sie sind leicht, wetterfest und eignen sich hervorragend dazu, die Persönlichkeit Ihrer Marke zum Vorschein zu bringen.

• Versandtaschen Plastik
• Luftpolster Versandtaschen eignen
• materieller Güter
• leicht
• wetterfest
• eignen sich hervorragend
• Persönlichkeit Ihrer Marke

DE Schauen Sie sich vor dem Dreh die Location genau an, damit Sie wissen, welche Perspektiven sich eignen und welche nicht.

• Dreh die Location
• damit Sie wissen
• welche

DE Schauen Sie sich vor dem Dreh die Location genau an, damit Sie wissen, welche Perspektiven sich eignen und welche nicht.

• Dreh die Location
• damit Sie wissen
• welche

DE Da es viele verschiedene Arten von Videos und verschiedene Mikrofone gibt, die sich gut für die Aufnahme eignen, haben wir unsere Lieblingsmikrofone von YouTube nach Kategorien hervorgehoben, damit Sie leicht finden können, was am besten funktioniert.

• Da es viele
• Arten von Videos
• eignen
• Lieblingsmikrofone von YouTube
• Kategorien hervorgehoben
• damit Sie leicht
• besten

DE Die Installationen, Murals, Denkmäler und Projektionen sind kostenlos zugänglich und eignen sich damit perfekt für einen lustvoll kunstvollen Spaziergang.

• Installationen
• Murals
• Denkmäler
• Projektionen sind kostenlos
• eignen sich damit
• lustvoll kunstvollen

DE Paketdiagramme eignen sich, um verwandte Klassen zusammenzufassen, damit diese in den Grafiken der obersten Ebene der Projektarchitektur besser referenziert werden können

• verwandte Klassen zusammenzufassen
• Grafiken der obersten
• Projektarchitektur besser referenziert

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Mehligkochende Kartoffeln eignen sich besonders gut für Kartoffelpürees, da sie leicht zerfallen und damit gut zu nicht nur bei Kindern beliebtem Kartoffelbrei zu verarbeiten sind.

• Mehligkochende Kartoffeln eignen
• da sie leicht
• Kindern beliebtem Kartoffelbrei
• verarbeiten

DE So sollen aus Kohlendioxid und Wasserstoff aus nachhaltigen Quellen flüssige Treibstoffgemische von höchster Qualität entstehen, die möglichst rückstandsfrei verbrennen und sich damit für den Antrieb von Flugzeugen eignen.

• sollen aus Kohlendioxid
• Wasserstoff aus nachhaltigen
• Qualität entstehen
• möglichst rückstandsfrei verbrennen
• Flugzeugen

DE Damit eignen sie sich als Basis für KI Trainings Systeme

• Basis für KI
• Systeme

DE Damit Oberflächen nicht durch die Magnete verkratzt werden, eignen sich zum Schutz dünne Silikonscheiben.

• dünne

DE Und auch für Ihre Kinder eignen sich die magnetischen Buchstaben und Zahlen, um damit zu spielen oder zu lernen

• magnetischen Buchstaben
• Zahlen
• damit zu spielen
• lernen

DE Magnetische Farben eignen sich nicht nur für Wände, sondern Sie können damit auch Möbel umgestalten:

• Magnetische Farben eignen
• Wände
• Möbel

DE Damit eignen sich Silikonleitungen beispielsweise perfekt als Saunakabel für den Saunaofen

• Saunaofen

DE Da es viele verschiedene Arten von Videos und verschiedene Mikrofone gibt, die sich gut für die Aufnahme eignen, haben wir unsere Lieblingsmikrofone von YouTube nach Kategorien hervorgehoben, damit Sie leicht finden können, was am besten funktioniert.

• Da es viele
• Arten von Videos
• eignen
• Lieblingsmikrofone von YouTube
• Kategorien hervorgehoben
• damit Sie leicht
• besten

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE So sollen aus Kohlendioxid und Wasserstoff aus nachhaltigen Quellen flüssige Treibstoffgemische von höchster Qualität entstehen, die möglichst rückstandsfrei verbrennen und sich damit für den Antrieb von Flugzeugen eignen.

• sollen aus Kohlendioxid
• Wasserstoff aus nachhaltigen
• Qualität entstehen
• möglichst rückstandsfrei verbrennen
• Flugzeugen

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Zwar eignen sich die Beginnersets gut zum Lernen und zum Anfertigen erster eigener Arbeiten, aber wer regelmäßig damit arbeitet, will seine Ausstattung natürlich auch vergrößern

• Anfertigen erster eigener
• wer regelmäßig damit
• will seine Ausstattung
• vergrößern

DE Das Filetieren von Fisch wird damit zum Kinderspiel Die Filetiermesser der Opinel-Kollektion eignen sich perfekt zum Filetieren von Seezunge, Lachs, Forellen oder jeder anderen Fischart, die sie anschließend unbeschwert zubereiten können.

• Filetieren von Fisch
• damit zum Kinderspiel
• Filetiermesser der Opinel-Kollektion
• perfekt zum Filetieren
• Seezunge
• Lachs
• Forellen
• jeder anderen Fischart
• anschließend unbeschwert zubereiten

DE Das System soll ganze 4 kg Zuladung vertragen, was einen robusten und wackelfreien Haltemechanismus erwarten lässt und sich damit sehr gut für kompakte Systemkameras eignen könnte

• System soll ganze
• Zuladung vertragen
• robusten
• wackelfreien Haltemechanismus erwarten
• damit sehr gut
• kompakte Systemkameras eignen

DE Eignen Sie sich Wissen zur Theorie und Praxis des Unternehmertums und zu Rahmenbedingungen des sozialen Unternehmertums an und erfahren Sie, wie man eine Innovationskultur fördert, damit Ihr Unternehmen an der Spitze bleibt.

• Theorie
• Praxis des Unternehmertums
• Rahmenbedingungen des sozialen
• erfahren Sie
• Innovationskultur fördert
• damit Ihr Unternehmen
• Spitze

DE Paketdiagramme eignen sich, um verwandte Klassen zusammenzufassen, damit diese in den Grafiken der obersten Ebene der Projektarchitektur besser referenziert werden können

• verwandte Klassen zusammenzufassen
• Grafiken der obersten
• Projektarchitektur besser referenziert

DE Damit eignen sie sich perfekt für Maschinen und Roboter der Industrie 4.0 (Industrial Internet of Things)

• perfekt für Maschinen
• Roboter der Industrie
• Industrial Internet of

DE Hier sind einige weitere Ausrichtungen, die sich hervorragend als Versandtaschen eignen. Hoffentlich können wir Sie damit zu Ihren eigenen Einfällen inspirieren.

• einige weitere Ausrichtungen
• hervorragend als Versandtaschen
• damit zu Ihren
• Einfällen

DE Hotel Oak Hill Willkommen im Hotel Oak Hill, befindet sich zwischen den Städten Prudnik und Glucholazy. Angebot Unterkunft: Zimmer, die wir auf zwei Etagen des Hotels befinden sich zu bieten haben eignen sich sowohl für Einzelgäste, Gruppen und…

• Hotel Oak Hill
• befindet sich zwischen
• Städten Prudnik
• Glucholazy
• Angebot Unterkunft
• Zimmer
• eignen sich sowohl
• Einzelgäste
• Gruppen

DE Lavalier-Mikrofone eignen sich hervorragend für viele Situationen, in denen Sie sich keine Gedanken darüber machen wollen, wie nah Sie am Mikrofon sind - einfach anstecken und mit der Aufnahme beginnen.

• viele Situationen
• Gedanken darüber machen
• einfach anstecken
• Aufnahme

DE Die Vielfalt der verfügbaren Texter und Content-Formate – sowie die kurzen Bearbeitungszeiten – eignen sich auch für Unternehmen, die sich vergrößern möchten.

• Vielfalt der verfügbaren
• Content-Formate
• kurzen Bearbeitungszeiten
• Unternehmen
• vergrößern

DE Die Kits stehen perfekt für sich selbst, eignen sich dank zusätzlicher experimenteller Samples aber auch besonders für das Mischen mit elektronischen Drums.

• Kits stehen perfekt
• selbst
• eignen sich dank
• elektronischen

DE Stehpulte: Verstellbare Modelle eignen sich hervorragend dafür, sich an die aktuelle Wunschposition anzupassen. Vielleicht wäre das etwas für Ihr Team.

• Stehpulte
• Verstellbare Modelle eignen
• hervorragend dafür
• aktuelle Wunschposition anzupassen
• Ihr

DE Schulungen, die online abgehalten werden, eignen sich hervorragend als Incentive für Vertriebsmitarbeiter, die sich weiterentwickeln wollen

• Schulungen
• eignen sich hervorragend
• Incentive für Vertriebsmitarbeiter
• weiterentwickeln wollen

DE Bei Axis Netzwerk-Lautsprechern handelt es sich um hochwertige Audiosysteme in einem Gerät. Sie eignen sich perfekt für geplante oder Live-Durchsagen, um proaktiv die Sicherheit zu gewährleisten und die Menschen zu schützen.  

• Axis Netzwerk-Lautsprechern handelt
• Gerät
• eignen sich perfekt
• geplante
• Live-Durchsagen
• proaktiv die Sicherheit
• gewährleisten

DE UniCam-Stecker lassen sich in weniger als einer Minute installieren und eignen sich dadurch hervorragend für zeitkritische Projekte

• installieren
• eignen sich dadurch
• zeitkritische Projekte

DE Da sich alle diese Ausflugsziele in der Nähe von Zürich befinden, eignen sie sich wunderbar auch als Familienausflüge

• Zürich befinden
• Familienausflüge

DE Sehen Sie sich unsere leicht zu bearbeitenden Vorlagen an, die sich für alle Unternehmen im Bereich Schönheit und Wellness eignen. Alle Designs können mit eigenen Logos oder Bildern versehen werden.

• leicht zu bearbeitenden
• Unternehmen im Bereich
• Wellness eignen
• Logos
• Bildern versehen

DE Virtual-Reality-Spiele eignen sich natürlich für Erlebnisse, bei denen Sie sich in einem virtuellen Raum bewegen müssen. Die Knockout League geht noch

• Erlebnisse
• virtuellen Raum bewegen
• Knockout League geht

DE Wenn es sich um Funktionen handelt, die sich für die Allgemeinheit eignen, können diese teilweise vom Entwicklungsprojekt in die allgemein verfügbare Plattform übertragen werden

• Funktionen handelt
• Allgemeinheit eignen
• teilweise vom Entwicklungsprojekt
• allgemein verfügbare Plattform

DE Sie befassen sich mit den verschiedenen IC Package Typen sowie den dazugehörigen Analysetechniken für Packagestrukturen und Materialien und eignen sich ein vertieftes Wissen über die verschiedensten Packagingprozesse an.

• verschiedenen IC Package
• Materialien
• Packagingprozesse

DE Darauf befinden sich zwei herausnehmbare Tragekörbe, die sich perfekt für die Lagerung von Putzmitteln eignen

• herausnehmbare Tragekörbe
• Putzmitteln eignen

DE Auch die berühmten Künstler David Templeton und Alan Hydes haben sich vor vielen Jahren in Deià niedergelassen und entwerfen Werke, die sich für die eigenen vier Wände eignen und oft von der malerischen Umgebung Deiàs inspiriert sind.

• berühmten Künstler David
• niedergelassen
• entwerfen Werke
• eigenen vier Wände
• Umgebung Deiàs inspiriert

DE Mindmaps eignen sich perfekt für alle Arten von Brainstorming und Planung. Melden Sie sich jetzt an und werden Sie allein oder gemeinsam mit Ihrem Team kreativ!

• Arten von Brainstorming
• Planung
• allein
• gemeinsam mit Ihrem
• kreativ