DE “Canto arbeitet reibungslos und ohne Unterbrechungen. Im Laufe unseres Wachstums in den letzten Jahren mussten wir verschiedene andere Anwendungen und Dienste ersetzen, die zu langsam waren. Aber Canto zählte nie dazu.”
Oversett "canto arbeitet reibungslos" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "canto arbeitet reibungslos" fra tysk til Engelsk
Oversettelser av canto arbeitet reibungslos
"canto arbeitet reibungslos" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av tysk til Engelsk av canto arbeitet reibungslos
tysk
Engelsk
EN “Canto works smoothly and seamlessly. As we’ve grown over the past few years, we’ve had to replace a number of other software and services that were too slow. But Canto has never come up as one.”
DE Canto Connect ist eine Desktop-Anwendung für Mac OS, mit der Benutzer von ihrem Schreibtisch aus direkt auf Canto zugreifen und Dateien in großer Zahl in Canto hochladen können
EN Canto Connect is a desktop application for Mac OS that allows users to access Canto directly on their desktop and upload files to Canto in bulk
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| os | os |
| dateien | files |
| hochladen | upload |
| mac | mac |
| benutzer | users |
| desktop | desktop |
| anwendung | application |
| connect | connect |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| direkt | directly |
| zahl | a |
| zugreifen | to access |
DE Canto bietet zwei Integrationen für InDesign an: den Canto Adobe Connector und die Canto Markenvorlagen (?Brand Templates?).
EN Canto offers two InDesign integrations: the Canto Connector for Adobe and Canto Brand Templates.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| bietet | offers |
| integrationen | integrations |
| indesign | indesign |
| adobe | adobe |
| connector | connector |
| brand | brand |
| templates | templates |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE So arbeitet Paessler mit Canto | Canto
EN This is how Paessler works with Canto | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| arbeitet | works |
| canto | canto |
| mit | with |
DE So arbeitet Paessler mit Canto | Canto
EN This is how Paessler works with Canto | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| arbeitet | works |
| canto | canto |
| mit | with |
DE Canto E-Books – Expertise zu Content Management | Canto
EN Canto eBooks - Insights from experts in content management | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| e-books | ebooks |
| zu | in |
| content | content |
| management | management |
DE Die Suche von Canto findet Ihre Dateien schneller | Canto
EN Find your assets quickly with Canto’s search functionality | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| schneller | quickly |
| dateien | assets |
| suche | search |
| ihre | your |
| findet | find |
| von | with |
DE Integrationen von Canto Digital Asset Management | Canto
EN Canto digital asset management integrations | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| integrationen | integrations |
| canto | canto |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
DE Canto API – Verbinden und Integrieren Ihrer Systeme | Canto
EN The Canto API – Connect and integrate your stack | Canto
DE Buchen Sie Ihre Live-Demo von Canto DAM | Canto
EN Get a personalized demo of Canto’s DAM solution | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| dam | dam |
| demo | demo |
| von | of |
DE Nutzen Sie diese Seite, um sich bei Canto anzumelden | Canto
EN Login to your Canto account or sign up for a free trial | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| um | for |
| anzumelden | sign up |
| sie | your |
| bei | to |
DE Inzwischen speichert Godiva sämtliche Bilder, Verbraucherstudien und globale Terminkalender in Canto. Das System wird ?rundum? genutzt, angefangen beim Speichern und Freigeben von Dateien bis hin zur Recherche und Weiterentwicklung von Canto.
EN Godiva now stores all of its images, consumer research and global calendars in Canto. There is a “360-degree use” of Canto, from storing and sharing to researching and developing.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| godiva | godiva |
| bilder | images |
| globale | global |
| canto | canto |
| recherche | research |
| speichert | stores |
| genutzt | use |
| speichern | storing |
| wird | is |
| sämtliche | all |
| in | in |
| hin | to |
DE Mit Canto können Sie Ihre digitalen Assets aus Box einfach direkt in Ihre Canto Medienbibliothek migrieren.
EN Canto makes it easy to migrate your digital assets from Box directly into your Canto media library.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| digitalen | digital |
| assets | assets |
| box | box |
| medienbibliothek | media library |
| migrieren | migrate |
| ihre | your |
| einfach | easy |
| direkt | directly |
| aus | from |
DE Canto macht es Ihnen leicht, Ihre digitalen Assets aus der Dropbox direkt in Ihre Canto Medienbibliothek zu übertragen.
EN Canto makes it easy to move your digital assets from Dropbox directly into your Canto media library.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| leicht | easy |
| digitalen | digital |
| assets | assets |
| dropbox | dropbox |
| direkt | directly |
| medienbibliothek | media library |
| es | it |
| ihre | your |
| macht | makes |
| aus | from |
| zu | to |
DE Integrationen für Ihr DAM-System – Canto iOS Mobil-App | Canto
EN Integration for your DAM system – Canto iOS mobile app | Canto
DE Um die Canto iOS App für Mobilgeräte nutzen zu können, müssen Sie ein bestehender Canto Kunde sein. Die Anwendung ist kompatibel mit iPhone 8+ und iOS 13+. Jetzt im Apple App Store als Download erhältlich!
EN To use the Canto iOS app, you must be an existing Canto customer. Compatible with iPhone 8+ and iOS 13+. Download it now in the Apple App Store!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| store | store |
| download | download |
| app | app |
| im | in the |
| kunde | customer |
| jetzt | now |
| zu | to |
| sein | be |
| mit | with |
| und | and |
DE Mit dem Canto Adobe Connector können Grafikdesigner direkt in Ihrer Canto Medienbibliothek nach Bildern suchen und filtern und diese in Ihre InDesign-Layouts einfügen. Das Herunterladen von Assets vor dem Einfügen gehört damit der Vergangenheit an.
EN With the Canto Connector for Adobe, graphic designers can natively search and filter for images from your Canto media library and insert them into your InDesign layouts. No more downloading assets prior to placing.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| adobe | adobe |
| connector | connector |
| medienbibliothek | media library |
| bildern | images |
| suchen | search |
| filtern | filter |
| herunterladen | downloading |
| assets | assets |
| layouts | layouts |
| einfügen | insert |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| damit | to |
DE Canto Adobe Connector: Erfahren Sie in diesem Tutorial, wie Sie Dateien aus Ihrer Canto Medienbibliothek einfach per Drag & Drop nach Adobe InDesign übertragen können.
EN Canto Connector for Adobe: See how to easily drag and drop files from your Canto library into Adobe InDesign in the below tutorial.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| adobe | adobe |
| connector | connector |
| tutorial | tutorial |
| dateien | files |
| einfach | easily |
| drag | drag |
| in | in |
| indesign | indesign |
| erfahren | and |
| übertragen | to |
| aus | from |
| drop | drop |
DE Wenn Sie mit Adobe Photoshop arbeiten, können Sie alle Ihre Originalbilder in Canto speichern und mit dem Canto Photoshop Connector Zeit sparen und die Anzahl an kreativen Arbeitsschritten reduzieren.
EN If you work with Adobe Photoshop you can store all of your source images in Canto and save time and reduce creative work steps with the Canto Connector for Photoshop.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| connector | connector |
| kreativen | creative |
| adobe | adobe |
| zeit | time |
| reduzieren | reduce |
| photoshop | photoshop |
| arbeiten | work |
| in | in |
| wenn | if |
| mit | with |
| können | can |
| alle | all |
| ihre | your |
| die | source |
| und | and |
| sie | steps |
| dem | the |
DE Mit der Canto Connect Desktop-App für Windows können Sie Dateien aus persönlichen Ordnern und Netzlaufwerken in Canto hochladen.
EN Upload files into Canto from personal folders and network drives with the Canto Connect desktop app for Windows.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| connect | connect |
| windows | windows |
| hochladen | upload |
| desktop | desktop |
| app | app |
| dateien | files |
| ordnern | folders |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| in | into |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Markenkonsistenz mit der Canto Integration für Microsoft Teams. Mit nur einem Klick lassen sich Ihre Mediendateien direkt aus Ihrer Canto Bibliothek einfügen.
EN Ensure brand consistency with the Microsoft Teams integration. In one click, insert media directly from your Canto library.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| sorgen | ensure |
| markenkonsistenz | brand consistency |
| canto | canto |
| integration | integration |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| klick | click |
| bibliothek | library |
| einfügen | insert |
| ihre | your |
| direkt | directly |
| aus | from |
DE Das Canto Digital Asset Management-System integriert sich mit Microsoft SharePoint für eine nahtlose Migration der Inhalte in Ihre Canto Medienbibliothek.
EN Canto digital asset management integrates with Microsoft SharePoint for seamless content migration into your Canto library.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| digital | digital |
| asset | asset |
| integriert | integrates |
| microsoft | microsoft |
| nahtlose | seamless |
| migration | migration |
| inhalte | content |
| management | management |
| sharepoint | sharepoint |
| in | into |
| ihre | your |
| mit | with |
| für | for |
DE Sobald Sie Canto die Berechtigung erteilt haben, Ihren YouTube-Kanal mit Ihren Zugangsdaten zu nutzen, können Sie Videos direkt aus Canto heraus freigeben.
EN Once you authorize Canto to publish to your YouTube channel with your YouTube credentials, you may share videos directly.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| zugangsdaten | credentials |
| videos | videos |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| ihren | your |
| direkt | directly |
| zu | to |
| sobald | once |
DE Canto Webinare – Kostenlose Ressourcen für digitales Marketing | Canto
EN Canto live webinars, demos and pre-recorded videos | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| webinare | webinars |
| für | and |
DE Canto unterstützt Teams weltweit dabei, digitale Mediendateien effizient zu organisieren, miteinander zu teilen und zu nutzen. Mit Canto können wichtige...
EN Canto’s powerful and easy-to-use media library helps your team centralize, organize and share digital assets. Learn about Canto's advanced features...
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unterstützt | helps |
| digitale | digital |
| effizient | powerful |
| organisieren | organize |
| nutzen | use |
| teams | team |
| zu | to |
| teilen | share |
DE Falcon Structures setzt erfolgreich auf Canto | Canto
EN How Falcon Structures uses Canto to succeed | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| falcon | falcon |
| erfolgreich | succeed |
| canto | canto |
| setzt | to |
DE Canto unterstützt unseren Erfolg, weil wir unseren Kunden, Anbietern und Partnern ein optimiertes, professionelles und kooperatives Erlebnis bieten können. Dank Canto haben das Rätselraten beim Digital Asset Management und der Stress ein Ende.
EN Our success with Canto has been defined by providing a streamlined, professional and collaborative experience for our customers, vendors and partners. Canto has taken the guesswork and stress out of digital asset management.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| erfolg | success |
| kunden | customers |
| anbietern | vendors |
| partnern | partners |
| optimiertes | streamlined |
| bieten | providing |
| asset | asset |
| management | management |
| stress | stress |
| ende | out |
| erlebnis | experience |
| und | and |
| digital | digital |
| dank | with |
DE “Canto unterstützt unseren Erfolg, weil wir unseren Kunden, Anbietern und Partnern ein optimiertes, professionelles und kooperatives Erlebnis bieten können. Dank Canto haben das Rätselraten beim Digital Asset Management und der Stress ein Ende.”
EN “Our success with Canto has been defined by providing a streamlined, professional and collaborative experience for our customers, vendors and partners. Canto has taken the guesswork and stress out of digital asset management.”
DE Canto expandiert in San Francisco, um weiter zu wachsen | Canto
EN Canto expands to support surging growth | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| expandiert | expands |
| wachsen | growth |
| zu | to |
DE Canto hat diese Marken kürzlich in die Canto Community aufgenommen: Revolve, The Sierra Club, Sephora, Twilio, Eckes Granini, BP Europa und Korres S.A., unter vielen anderen.
EN Canto recently welcomed these brands into the Canto community: Revolve, The Sierra Club, Sephora, Twilio, Eckes Granini, and BP Europa, among many others.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| marken | brands |
| kürzlich | recently |
| twilio | twilio |
| europa | europa |
| bp | bp |
| community | community |
| club | club |
| anderen | others |
| vielen | many |
| und | and |
| in | among |
DE Weitere Informationen zu Canto-Funktionen und Anwendungsfällen für Kunden finden Sie unter canto.com.
EN For more information on Canto features and customer use cases, visit canto.com.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| informationen | information |
| anwendungsfällen | use cases |
| canto | canto |
| funktionen | features |
| kunden | customer |
| und | and |
| weitere | for |
DE Einige der DAM United Experten gehörten einst zu den führenden Köpfen im Management von Canto. Uns verbindet auch heute noch eine gute Beziehung. Canto Cumulus zählt als eines der führenden DAM-Systeme zu unseren Schwerpunkten.
EN Some of the DAM United experts were once leaders in Canto’s management. We still have a good relationship today. Canto Cumulus is one of the leading DAMs we focus on.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| dam | dam |
| experten | experts |
| management | management |
| canto | canto |
| gute | good |
| beziehung | relationship |
| schwerpunkten | focus |
| united | united |
| einst | the |
| heute | today |
| einige | some |
| uns | we |
DE Gemeinsam mit Canto kam das DAM-System Canto Cumulus bei der Berliner Senatsverwaltung zum Einsatz. Die Erfolgsgeschichte können Sie ebenfalls bei uns nachlesen.
EN The Berlin Senate Administration in Berlin used Canto Cumulus as their DAM system. You can also read the success story here.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| berliner | berlin |
| system | system |
| kam | as |
| ebenfalls | also |
| erfolgsgeschichte | success |
| können | can |
| mit | in |
DE Er brachte das DACH-Geschäft von Canto viele Jahre als Director German Operations voran und baute das Canto-Partnernetzwerk erfolgreich auf
EN He drove Canto?s DACH business forward for many years as Director German Operations and successfully built Canto?s partner network
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| er | he |
| canto | canto |
| jahre | years |
| director | director |
| german | german |
| operations | operations |
| baute | built |
| erfolgreich | successfully |
| dach | dach |
| geschäft | business |
| viele | many |
| und | and |
| auf | forward |
| als | as |
DE United Airlines nutzt Canto für sein Vertriebsteam | Canto
EN How Canto helped United Airlines communicate | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| united | united |
| airlines | airlines |
| canto | canto |
| sein | how |
DE Unter den Kandidaten stach Canto gleich zu Anfang hervor. Aber ich bekam außerdem auch Hinweise von Kollegen, die für andere Fußballvereine arbeiten, dass sie dort Canto nutzen und damit sehr zufrieden sind.
EN Canto immediately stood out among the candidates. But I also heard from associates who work for other soccer clubs that they use Canto in their work and are really satisfied with it.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| zufrieden | satisfied |
| kandidaten | candidates |
| arbeiten | work |
| ich | i |
| auch | also |
| für | for |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| andere | other |
| gleich | the |
| aber | but |
DE Canto legt bei neuen Features viel Wert darauf, Wünsche von Kunden mitaufzunehmen – was für uns auch sehr wichtig ist. Insgesamt ist Canto ein modernes System und sehr intuitiv zu bedienen
EN When it comes to new features, Canto makes it a high priority to cater to customer requests, something which is also especially important for us. Overall, Canto is a modern system and very user-friendly.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| features | features |
| bedienen | cater |
| kunden | customer |
| wichtig | important |
| system | system |
| neuen | new |
| ist | is |
| bei | especially |
| uns | us |
| modernes | modern |
| sehr | very |
| auch | also |
| und | and |
| insgesamt | overall |
| von | a |
| zu | to |
DE Derzeit befindet sich Canto bei thyssenkrupp in der ersten Phase des Projekts – alle wichtigen Medien-Assets sind über Canto allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern weltweit zugänglich
EN Thanks to the integrated content delivery network (CDN), it makes no difference whether you access the system from the headquarters in Essen or any of the other locations in over 60 countries
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| in | in |
| der | of |
| und | thanks |
| sich | whether |
DE Auch unsere PR- und Social-Media-Agenturen schätzen Canto wirklich sehr! Wir haben in der Vergangenheit bei der Zusammenarbeit mit ihnen Cloud-Speicherlinks in der Zusammenarbeit mit ihnen verwendet, und Canto ist wesentlich einfacher zu bedienen.
EN Our PR and social media agencies also really love Canto! We were using cloud storage links with them before, and Canto is more user-friendly.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| pr | pr |
| social | social |
| media | media |
| agenturen | agencies |
| cloud | cloud |
| und | and |
| auch | also |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE ?Auch unsere PR- und Social-Media-Agenturen schätzen Canto wirklich sehr! Wir haben in der Vergangenheit bei der Zusammenarbeit mit ihnen Dropbox verwendet, und Canto ist wesentlich einfacher zu bedienen?, so Roqueta
EN “Our PR and social media agencies also really love Canto! We were using Dropbox with them before, and Canto is more user-friendly,” Roqueta says
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| dropbox | dropbox |
| auch | also |
| wirklich | really |
| zu | and |
| unsere | our |
| ist | is |
| wir | we |
| mit | with |
DE Kodakit nutzt DAM-Best-Practices mit Canto | Canto
EN How Kodakit Uses Canto to Keep Their Teams in Sync | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| nutzt | uses |
DE Cumulus On-Premise- und Hybrid-Digital Asset Mangement von Canto | Canto
EN Cumulus On-premise and hybrid software by Canto | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| hybrid | hybrid |
| und | and |
| von | by |
DE Tipps fürs Remote-Arbeiten vom Canto Team | Canto
EN Our team’s top tips for working remotely | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| tipps | tips |
| canto | canto |
| team | teams |
| arbeiten | working |
| remote | remotely |
| fürs | for |
DE Der nächste Canto DAM Summit findet vom 18.-19. Februar 2019 in Berlin statt. Die Konferenz bringt professionelle Anwender mit Canto-Kunden...
EN The next Canto DAM Summit will take place Feb 18-19th 2019 in Berlin, Germany. This two-day conference brings all professionals interested...
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| dam | dam |
| summit | summit |
| februar | feb |
| berlin | berlin |
| konferenz | conference |
| professionelle | professionals |
| statt | the |
| in | in |
DE Die Suche von Canto findet Ihre Dateien schneller | Canto
EN Find your assets quickly with Canto’s search functionality | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| schneller | quickly |
| dateien | assets |
| suche | search |
| ihre | your |
| findet | find |
| von | with |
DE Integrationen von Canto Digital Asset Management | Canto
EN Canto digital asset management integrations | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| integrationen | integrations |
| canto | canto |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
DE Canto Webinare – Kostenlose Ressourcen für digitales Marketing | Canto
EN Canto live webinars, demos and pre-recorded videos | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| webinare | webinars |
| für | and |
DE Canto unterstützt Teams weltweit dabei, digitale Mediendateien effizient zu organisieren, miteinander zu teilen und zu nutzen. Mit Canto können wichtige...
EN Canto helps manufacturers manage their digital assets every day.In this webinar, Marketing Manager Ariana Keil speaks with Account Manager Rachel...
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| unterstützt | helps |
| digitale | digital |
| dabei | with |
| organisieren | manage |
DE Canto E-Books – Expertise zu Content Management | Canto
EN Canto eBooks - Insights from experts in content management | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| e-books | ebooks |
| zu | in |
| content | content |
| management | management |
DE Nutzen Sie diese Seite, um sich bei Canto anzumelden | Canto
EN Login to your Canto account or sign up for a free trial | Canto
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| um | for |
| anzumelden | sign up |
| sie | your |
| bei | to |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
canto arbeitet reibungslos reibungslos content reibungslos reibungslos funktionieren – reibungslos funktionierendes alles reibungslos alles reibungslos funktioniert hohem datenverkehrsaufkommen reibungslos alles funktioniert reibungslos anhieb reibungslos funktioniert testprozesse verliefen reibungslos migration so reibungslos reibungslos funktioniert implementierung reibungslos könnten reibungslos arbeiten systeme reibungslos laufen reibungslos funktionieren prozess reibungslos wieder reibungslos systeme reibungslos reibungslos hätten realisieren reibungslos unterstützt software reibungslos läuft externe zusammenarbeit reibungslos unternehmen reibungslos laufen setze programme reibungslos datenverkehrsaufkommen reibungslos update reibungslos funktionieren reibungslos ablaufen reibungslos miteinander interagieren freizeitzentrum reibungslos umstellung möglichst reibungslos geschäft reibungslos läuft verlief absolut reibungslos reibungslos abläuft reibungslos miteinander arbeiten teamübergreifende zusammenarbeit reibungslos reibungslos läuft reibungslos ineinandergreift reibungslos auf drupal reibungslos verlaufen größtenteils reibungslos mopinion läuft reibungslos umfangreiche veränderungen reibungslos retouren reibungslos abwickeln ablauf möglichst reibungslos tagxalles reibungslos klappt anhieb reibungslos läuft reibungslos weiterhin alles reibungslos
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk