TR Uçtan uca çözümler Yük akışını ve finansmanı, işinizin her yönüne odaklanan çözümler ile iyileştirme
TR Uçtan uca çözümler Yük akışını ve finansmanı, işinizin her yönüne odaklanan çözümler ile iyileştirme
EN End-to-end solutions Improve cargo flows and financials with solutions that focus on every aspect of your business
Turks | Engels |
---|---|
çözümler | solutions |
her | every |
TR Yapay zeka, Nesnelerin İnterneti ve diğer entegre teknolojilerle çalışarak tüm tesisin daha verimli çalışmasını sağlayabilecek uçtan uca çözümler de dahil olmak üzere yeni çözümler üretiyoruz.
EN Working with AI, Internet of Things and other integrated technologies, we are building new solutions, including end-to-end solutions, that can make the entire plant run more efficiently.
Turks | Engels |
---|---|
ve | and |
entegre | integrated |
verimli | efficiently |
çözümler | solutions |
yeni | new |
ın | of |
TR Büyük problemler büyük çözümler gerektiriyor gibi gözükür, ama reklamcılık insanı Rory Sutherland'e göre bir çok pahalı ve büyük çözümler sadece daha iyi ve basit cevapları engelliyor
EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers
TR Kanıt tabanlı içerikleri doğrudan EHR sistemlerine entegre ederek hasta merkezli bakımı teşvik eden çözümler. Bakım planlaması, klinik belgeleme ve talimat setleri içerir.
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
Turks | Engels |
---|---|
kanıt | evidence |
doğrudan | directly |
ehr | ehr |
entegre | integrating |
hasta | patient |
teşvik | encourage |
çözümler | solutions |
klinik | clinical |
ve | and |
setleri | sets |
içerir | includes |
TR Pratik çözümler sunan ve göze hitap eden yüzlerce çeşit mobilya, dekorasyon ve aksesuar modelleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki mobilya, dekorasyon ve aksesuar modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Hundreds of furniture, decoration and accessory models that offer practical and stylish soluitions are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable furniture, decoration and accessory models.
Turks | Engels |
---|---|
pratik | practical |
sunan | offer |
mobilya | furniture |
modelleri | models |
kaliteli | quality |
uygun | affordable |
TR Kanıt tabanlı içerikleri doğrudan EHR sistemlerine entegre ederek hasta merkezli bakımı teşvik eden çözümler. Bakım planlaması, klinik belgeleme ve talimat setleri içerir.
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
Turks | Engels |
---|---|
kanıt | evidence |
doğrudan | directly |
ehr | ehr |
entegre | integrating |
hasta | patient |
teşvik | encourage |
çözümler | solutions |
klinik | clinical |
ve | and |
setleri | sets |
içerir | includes |
TR Pratik çözümler sunan ve göze hitap eden yüzlerce çeşit mobilya, dekorasyon ve aksesuar modelleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki mobilya, dekorasyon ve aksesuar modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Hundreds of furniture, decoration and accessory models that offer practical and stylish soluitions are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable furniture, decoration and accessory models.
Turks | Engels |
---|---|
pratik | practical |
sunan | offer |
mobilya | furniture |
modelleri | models |
kaliteli | quality |
uygun | affordable |
TR Bu destek ister ofis içinde idari yardım olsun, ister etkinliklerimize ve zorluklarımıza liderlik eden veya yardım eden daha aktif bir rol olsun
EN Whether that’s administrational assistance inside the office or a more active role leading or assisting our events and challenges
Turks | Engels |
---|---|
ofis | office |
içinde | inside |
veya | or |
aktif | active |
rol | role |
TR Bir gruba veya bireye karşı ırkçılık, fanatizm veya nefrete yardımcı olan veya bunları teşvik eden ya da herhangi bir şekilde fiziksel zararı teşvik eden içerikler,
EN Contents that help or promote racism, fanaticism or hatred against a group or individual or promote physical harm in any way,
Turks | Engels |
---|---|
bunları | that |
teşvik | promote |
şekilde | way |
fiziksel | physical |
TR Çocukların istismar edilmesini veya istismar edilmesini teşvik eden, teşvik eden veya bunlarla uğraşan bir web sitesinde bulunan materyal
EN Material found on a website that promotes, encourages, or engages in child exploitation or abuse of children.
Turks | Engels |
---|---|
veya | or |
bulunan | found |
TR Performansı ve profesyonel gelişimi destekleyen çözümler
EN Solutions to support performance and professional development
Turks | Engels |
---|---|
performansı | performance |
ve | and |
profesyonel | professional |
TR Klinik Çözümler Akademik Eğitim
EN Clinical Solutions Academic Education
Turks | Engels |
---|---|
klinik | clinical |
akademik | academic |
eğitim | education |
TR Bireyler ve ekiplere daha hızlı, daha akıllı kararlar almaları ve klinik sonuçları geliştirmek için hasta başında hatalardan kaçınmaları için destek sağlayan çözümler
EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes
Turks | Engels |
---|---|
bireyler | individuals |
hızlı | faster |
akıllı | smarter |
kararlar | decisions |
klinik | clinical |
sonuçları | outcomes |
çözümler | solutions |
TR Doktorlar ve Tıp Öğrencileri İçin Kanıt Tabanlı Çözümler
EN Evidence-based solutions for physicians and medical students
Turks | Engels |
---|---|
tıp | medical |
kanıt | evidence |
tabanlı | based |
TR Petrol ve gaz sektörü için verimliliği artıran ve maliyetleri düşüren yenilikçi çözümler ve veriler
EN Intuitive solutions and data for the oil and gas industry that increase productivity and reduce costs
Turks | Engels |
---|---|
petrol | oil |
gaz | gas |
verimliliği | productivity |
maliyetleri | costs |
çözümler | solutions |
veriler | data |
TR Klinik Çözümler Satış İletişim Bilgileri
EN Clinical Solutions sales contact
Turks | Engels |
---|---|
klinik | clinical |
satış | sales |
TR Klinik Çözümler hakkında daha fazla bilgi almak için bizimle temasa geçin
EN Contact us to learn more about Clinical Solutions
Turks | Engels |
---|---|
klinik | clinical |
bilgi | learn |
TR COVID-19 Müdahale Planımız ile acil ihtiyaçlara yanıt verilmesini sağlarken, tüm faaliyetlerimize uzaktan devam edebilmemizi mümkün kılacak dijital çözümler ve araçlarla de kendimizi yeniledik.
EN With our COVID-19 Response Plan, we have renewed ourselves with digital solutions and tools that will enable us to continue all our activities remotely while ensuring that urgent needs are met.
Turks | Engels |
---|---|
acil | urgent |
yanıt | response |
uzaktan | remotely |
dijital | digital |
çözümler | solutions |
kendimizi | ourselves |
planı | plan |
TR Çeşitli tedarik zincirleri için özelleştirilmiş çözümler
EN Solutions tailored for a range of supply chains
Turks | Engels |
---|---|
tedarik | supply |
zincirleri | chains |
çözümler | solutions |
TR Web dünyasında yer almanız için aradığın tüm çözümler burada!
EN All the solutions you are looking for in the world of the Internet are here!
Turks | Engels |
---|---|
web | internet |
tüm | all |
çözümler | solutions |
burada | here |
TR Konstantin'in ilgi alanları şunlardır: sorumluluğun dağıtılması, gözetimsiz çözümler, p2p takas araçları.
EN Konstantins interests are: decentralization, custody-free solutions, p2p exchangers.
Turks | Engels |
---|---|
ilgi | interests |
çözümler | solutions |
TR Control Union üreticilere, imalatçılara ve perakendecilere çeşitli küresel sürdürülebilirlik programları ve özelleştirilmiş hizmetler aracılığıyla tedarik zinciri hazırlamak için çözümler sunar.
EN Control Union offers producers, manufacturers and retailers solutions to prepare your supply chain via various global sustainability programs and tailor-made services.
Turks | Engels |
---|---|
control | control |
union | union |
çeşitli | various |
küresel | global |
sürdürülebilirlik | sustainability |
programları | programs |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
sunar | offers |
TR Hızlı prototip hazırlama: Daha rekabetçi ve optimize çözümler oluşturmak için en karmaşık hortum takımı prototiplerini bile hızlıca oluşturun ve fiziksel numunenin avantajlarından yararlanın.
EN Rapid prototyping: Quickly create even high complexity hose assembly prototypes and leverage the value of a physical specimen to build more optimized and competitive solutions.
Turks | Engels |
---|---|
rekabetçi | competitive |
çözümler | solutions |
hortum | hose |
fiziksel | physical |
TR Birçok FOREX çözümümüz ile tüm teknoloji ve likidite gereksinimlerinizi karşılıyoruz, turnkey ve beyaz etiket çözümler de dahil olmak üzere. Neye ihtiyacınız olursa olsun tam size göre bir çözüm burada.
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions. Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
Turks | Engels |
---|---|
forex | forex |
teknoloji | technology |
likidite | liquidity |
beyaz | white |
etiket | label |
TR Beyaz etiket çözümler hizmetlerinizi satmanın etkili bir yoludur. Beyaz Etiket Bitcoin ödeme işleyicinizi satıcı veya satıcı alıcılara sunarak ödeme tekliflerinizi geliştirin.
EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
Turks | Engels |
---|---|
beyaz | white |
etiket | label |
bitcoin | bitcoin |
ödeme | payment |
veya | or |
TR Internetteki hükümet regülasyonları ve gizlilik dalgalandıkça, Internet taraftarlarının yapabileceği en iyi şey, barışçıl ve özgür Internet kullanımını destekleyip bunun için yaratıcı çözümler yaratmaktır.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
Turks | Engels |
---|---|
hükümet | government |
gizlilik | privacy |
internet | internet |
şey | thing |
özgür | free |
çözümler | solutions |
TR Yenilik, ekonomik büyümeyi sürdürmeye ve sınırları veya sınırlamaları olmayan özgür ve açık bir İnterneti korumaya yardım ediyor. Uygun ve etkili çözümler mevcut ve daha fazlası geliştirilecek.
EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.
Turks | Engels |
---|---|
yenilik | innovation |
ekonomik | economic |
veya | or |
olmayan | no |
yardım | helps |
etkili | effective |
çözümler | solutions |
TR Tüm otomotiv sektörüne Maersk Tedarik Zinciri Yönetimi ile sunduğumuz yüksek kaliteli ve verimli çözümler hakkında bilgi edinin.
EN Learn about the high-quality and efficient solutions we offer across the automotive industry with Maersk Supply Chain Management.
Turks | Engels |
---|---|
otomotiv | automotive |
maersk | maersk |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
yönetimi | management |
yüksek | high |
verimli | efficient |
çözümler | solutions |
bilgi | learn |
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümler sağlıyoruz.
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, we have solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow.
Turks | Engels |
---|---|
temel | key |
küçük | small |
büyük | large |
işletmelere | businesses |
fırsatı | opportunity |
sunan | offer |
çözümler | solutions |
ın | of |
TR Derin finansal uzmanlık ve küresel gayrimenkul görüşlerinde temel bulan Bağımsız Sermaye Piyasaları danışmanlığı, müşterilerin güvendiği çözümler oluşturur.
EN Independent Capital Markets advice, founded on deep financial expertise and global real asset insight, creating solutions clients trust.
Turks | Engels |
---|---|
derin | deep |
finansal | financial |
uzmanlık | expertise |
ve | and |
küresel | global |
bağımsız | independent |
sermaye | capital |
müşterilerin | clients |
çözümler | solutions |
TR Ücretsiz animasyon yazılımında her türden proje için çözümler var
EN This free animation software offers solutions to all kinds of projects
Turks | Engels |
---|---|
animasyon | animation |
her | all |
proje | projects |
çözümler | solutions |
yazılımı | software |
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
EN Engineered solutions temperature
Turks | Engels |
---|---|
çözümler | solutions |
sıcaklık | temperature |
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
EN Engineered solutions temperature
Turks | Engels |
---|---|
çözümler | solutions |
sıcaklık | temperature |
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
EN Engineered solutions temperature
Turks | Engels |
---|---|
çözümler | solutions |
sıcaklık | temperature |
TR Müşteri hizmetleri temsilcileriniz için ölçeklenebilir çözümler sunduğundan, yardım masanıza bir biletleme sistemi eklemek bu engeli aşmanın harika bir yoludur
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
Turks | Engels |
---|---|
ölçeklenebilir | scalable |
sistemi | system |
eklemek | adding |
harika | great |
TR COVID-19 Müdahale Planımız ile acil ihtiyaçlara yanıt verilmesini sağlarken, tüm faaliyetlerimize uzaktan devam edebilmemizi mümkün kılacak dijital çözümler ve araçlarla de kendimizi yeniledik.
EN With our COVID-19 Response Plan, we have renewed ourselves with digital solutions and tools that will enable us to continue all our activities remotely while ensuring that urgent needs are met.
Turks | Engels |
---|---|
acil | urgent |
yanıt | response |
uzaktan | remotely |
dijital | digital |
çözümler | solutions |
kendimizi | ourselves |
planı | plan |
TR AWS, belirli uygulamalar için optimize edilmiş ve büyük sermaye yatırımları gerektirmeyen çözümler tedarik ederek maliyetlerin azaltılmasına yardımcı olur
EN AWS helps to reduce costs by providing solutions optimized for specific applications, and without the need for large capital investments
Turks | Engels |
---|---|
aws | aws |
belirli | specific |
uygulamalar | applications |
çözümler | solutions |
TR Kendimizin en iyisini ortaya koymak isteriz. Kaliteli ve zekice çözümler. Ahenkli sistemler. Teknik şaheserler. Teknik kişilerin güvenebileceği değerli şeyler üretmeye adadık kendimizi. Süreçten zevk alırız ve sonuçlarımızı alırız.
EN We demand the best of ourselves. Elegant solutions. Symphonic systems. Technical beauty. We?re committed to creating tech people can depend on. We enjoy the process and deliver results.
Turks | Engels |
---|---|
iyisini | the best |
ve | and |
çözümler | solutions |
sistemler | systems |
kendimizi | ourselves |
TR Farklı ihtiyaçlarınıza yönelik özel çözümler arıyorsanız bize ulaşın
EN Contact us if you are looking for special solutions for your different needs
Turks | Engels |
---|---|
farklı | different |
yönelik | for |
özel | special |
çözümler | solutions |
arıyorsanız | if you are looking |
bize | us |
ulaşın | contact |
ihtiyaçları | needs |
TR Yani her grup farklı çözümler sunmaktadır ve ayrı markalar altındadır
EN So each group offers different solutions and are under separate brands
Turks | Engels |
---|---|
yani | so |
her | each |
grup | group |
farklı | different |
çözümler | solutions |
ve | and |
ayrı | separate |
markalar | brands |
TR Atak Domain, hızlı çözümler sağlama, yüzlerce alanı tek bir panelden yönetme fırsatı ve özel bir müşteri temsilcisi gibi birçok avantaj sunar.
EN Atak domain offers many advantages such as providing you with quick solutions, an opportunity to manage hundreds of domains from a single panel and a special customer representative.
Turks | Engels |
---|---|
hızlı | quick |
çözümler | solutions |
yönetme | manage |
fırsatı | opportunity |
özel | special |
müşteri | customer |
temsilcisi | representative |
sunar | offers |
TR Sınıfının en iyisi fiyatlandırma ve ısmarlama çözümler, geniş bir bilanço ve piyasa uzmanlığı ile mümkün kılınmaktadır.
EN Best in class pricing and bespoke solutions are made possible by a large balance sheet and market expertise.
Turks | Engels |
---|---|
fiyatlandırma | pricing |
çözümler | solutions |
geniş | large |
piyasa | market |
mümkün | possible |
TR Müşteri taleplerini ve beklentilerini, bulundukları ülke standartları ve sektörel ihtiyaçlar çerçevesinde değerlendirerek çözümler sunuyoruz.
EN Üntel Kablo has been established in 1972 with the idea of manufacturing rubber and special cables.
Turks | Engels |
---|---|
ve | and |
TR Medikal teknolojiler tıbbi sorunlar için teknik çözümler geliştiriyor. Almanya’dan beş öğretim programıyla bu alanda ihtiyaç duyulan bilgi ve beceriyi kazanmak mümkün.
EN Medical technology develops technical solutions to medical problems. You can acquire the basics for this in these five study programmes.
Turks | Engels |
---|---|
sorunlar | problems |
çözümler | solutions |
mümkün | can |
TR Belirli üretim hedeflerine göre özelleştirilmiş eksiksiz çözümler istiyor
EN They want complete solutions customized to their specific production objectives
Turks | Engels |
---|---|
belirli | specific |
üretim | production |
özelleştirilmiş | customized |
eksiksiz | complete |
çözümler | solutions |
istiyor | want |
TR İşlerini anlamak ve vizyonlarını yerine getirmek için imalatçıların ürünleri özelleştirmeye, daha yenilikçi çözümler oluşturmaya, hizmet tekliflerini genişletmeye ve dijital ekosistemlerine bağlanmaya yer açmaları gerekecek.
EN To understand their business and deliver on their vision, manufacturers will need to free up capacity to customize products, create more innovative solutions, extend service offerings, and connect to their digital ecosystems.
Turks | Engels |
---|---|
ürünleri | products |
yenilikçi | innovative |
çözümler | solutions |
oluşturmaya | create |
hizmet | service |
dijital | digital |
TR Küresel dönüşüm programlarından niş pazarlar için oluşturulan gelişmiş çözümlere kadar, müşterilerimizin ihtiyaçlarına uygun özel çözümler tasarlıyoruz
EN We customize solutions to meet our clients’ needs, from global transformation programs to regional, specialized solutions for niche markets
Turks | Engels |
---|---|
küresel | global |
dönüşüm | transformation |
pazarlar | markets |
özel | specialized |
çözümler | solutions |
ihtiyaçları | needs |
programları | programs |
TR Müşterilerin karşılaştıkları en büyük güçlüklerin üstesinden gelmelerini sağlamak için akıllı ve öncü çözümler geliştirdik, bu güçlüklerden bazıları:
EN We have developed intelligent and pioneering solutions to help clients address their biggest challenges:
Turks | Engels |
---|---|
müşterilerin | clients |
akıllı | intelligent |
öncü | pioneering |
TR Politika Önerileri ve Kalıcı Çözümler, 2021 Yerelleşme Savunuculuk Raporu Yayınlandı.
EN Sexual and Reproductive Health Booklet
Turks | Engels |
---|---|
ve | and |
TR Kadının İnsan Hakları – Yeni Çözümler Derneği
EN Women's Human Rights – New Solutions Association
Turks | Engels |
---|---|
hakları | rights |
yeni | new |
derneği | association |
Toont 50 van 50 vertalingen