TR başlangıç negatifse, dönen dizinin ilk indisi başlangıç olacak sonrakiler ise sıfırdan başlayacaktır. (örneğe bakın).
TR başlangıç negatifse, dönen dizinin ilk indisi başlangıç olacak sonrakiler ise sıfırdan başlayacaktır. (örneğe bakın).
EN If start_index is negative, the first index of the returned array will be start_index and the following indices will start from zero (see example).
Turks | Engels |
---|---|
ın | of |
TR başlangıç negatifse, dönen dizinin ilk indisi başlangıç olur, sonrakiler ise PHP 8.0.0 öncesinde sıfırdan başlardı. PHP 8.0.0 ve sonrasında ise negatif indisler normal olarak artmaktadır. (örneğe bakın).
EN If start_index is negative, the first index of the returned array will be start_index and the following indices will start from zero prior to PHP 8.0.0; as of PHP 8.0.0, negative keys are incremented normally (see example).
TR Kariyerinin Başındaki Araştırmacılar için kaynaklarla kariyerinize hızlı bir başlangıç yapın
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
Turks | Engels |
---|---|
araştırmacılar | researchers |
kaynaklarla | resources |
başlangıç | start |
TR Kariyerinin Başındaki Araştırmacılar için Elsevier'in kaynaklarıyla araştırma kariyerinize hızlı bir başlangıç yapın
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
Turks | Engels |
---|---|
araştırmacılar | researchers |
elsevier | elsevier |
araştırma | research |
başlangıç | start |
kaynakları | resources |
TR "Koronavirüs pandemisi sırasında Birleşik Krallık'taki çocuklara uzaktan öğrenme imkanı sunmak için Nisan 2020'de hızlı bir başlangıç yaptık
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
Turks | Engels |
---|---|
koronavirüs | coronavirus |
pandemisi | pandemic |
çocuklara | children |
uzaktan | remote |
öğrenme | learning |
nisan | april |
hızlı | quickly |
TR Kapsamlı başlangıç rehberimizle SEO’nun temellerini öğrenin.
EN Learn the basics of SEO with our comprehensive beginner's guide.
Turks | Engels |
---|---|
kapsamlı | comprehensive |
seo | seo |
öğrenin | learn |
TR Arama Motoru Optimizasyonu —Başlangıç Rehberi.
EN Search Engine Optimization — Beginner’s Guide.
Turks | Engels |
---|---|
motoru | engine |
optimizasyonu | optimization |
rehberi | guide |
TR SEO için Anahtar Kelime Araştırması — Başlangıç Rehberi.
EN Keyword Research for SEO — Beginner’s Guide.
Turks | Engels |
---|---|
seo | seo |
için | for |
araştırması | research |
rehberi | guide |
TR SSRN doktora öğrencileri, profesörler ve kurumsal fakültelerin erken aşamalarındaki araştırmaları akademik dergilerde yayınlanmadan önce paylaşmaları için bir başlangıç noktası olarak kullanılmaktadır.
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
Turks | Engels |
---|---|
kurumsal | institutional |
erken | early |
akademik | academic |
başlangıç | starting |
noktası | point |
TR Başlangıç noktanız alan adının çevrimiçi görünürlüğünü masaüstü ve mobil cihazlar arasında kontrol etmek ve değerli rakip içgörüleri elde etmek.
EN Your starting point to check a domain’s online visibility across desktop and mobile devices, and get valuable competitor insights.
Turks | Engels |
---|---|
başlangıç | starting |
çevrimiçi | online |
görünürlüğünü | visibility |
masaüstü | desktop |
mobil | mobile |
cihazlar | devices |
değerli | valuable |
rakip | competitor |
TR Ancak bu kaynaklarla ilgili sorun, içeriklerinin düzenli olmamasıdır. SEO bilgisine ulaşan net bir başlangıç noktası veya gidiş yolu yoktur.
EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.
Turks | Engels |
---|---|
kaynaklarla | resources |
sorun | issue |
seo | seo |
net | clear |
başlangıç | starting |
noktası | point |
veya | or |
yoktur | no |
TR Ücretsiz Meetup Pro deneme sürümüyle başlangıç yapın ve özel bir topluluk ekibinin desteğini deneyimleyin
EN Get started with a free trial of Meetup Pro and experience the support of a dedicated community team
Turks | Engels |
---|---|
meetup | meetup |
deneme | trial |
özel | dedicated |
topluluk | community |
TR Yüksek bir nakit yanma oranına sahip geleneksel bir başlangıç değiliz, ancak uzun vadede varız
EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run
Turks | Engels |
---|---|
yüksek | high |
nakit | cash |
sahip | are |
geleneksel | traditional |
TR Kayıt olmadan deneyin Hızlı Başlangıç
EN Try without registration Quick Start
Turks | Engels |
---|---|
kayıt | registration |
olmadan | without |
deneyin | try |
hızlı | quick |
başlangıç | start |
TR Bu başvuru formu şablonunu iletişim bilgilerini, gelir ayrıntılarını, mevcut istihdamı ve ilgilendikleri araç bilgilerini toplamak için bir başlangıç noktası olarak kullanın.
EN Sample Request Form allows salespeople to easily request a product sample that they can either bring to an upcoming event or send to their prospective targets through simply providing their name, request, day of pickup, and more.
TR Bağlamak istediğiniz takvimi seçtikten sonra başlangıç ve bitiş saatini, etkinlik yerini ve açıklamayı belirtin
EN After you’ve selected which calendar you’d like to connect, select your start time, end time, event location, and description
Turks | Engels |
---|---|
takvimi | calendar |
başlangıç | start |
ve | and |
etkinlik | event |
TR Takvim görünümünde gösterilecek form alanlarını seçin, başlangıç ve bitiş saatini ayarlayın ve etkinliklerinizi renklere göre kategorize edin.
EN Decide which form fields to show in Calendar view, configure a start time and end time, and categorize your events by color.
Turks | Engels |
---|---|
takvim | calendar |
form | form |
başlangıç | start |
kategorize | categorize |
göre | by |
TR Şirketinize hızlı bir başlangıç için Logaster’ı kullanın. İşletmenizin adını yazın ve 60 saniye içinde profesyonel bir marka paketine sahip olun! Hemen bizi deneyin — çok kolay!
EN Use the Logaster logo maker to quickly launch your company. Type in your business name and get a professional branding package in 60 seconds! Try us out — it’s easy!
Turks | Engels |
---|---|
kullanın | use |
saniye | seconds |
bizi | us |
deneyin | try |
TR Şirketiniz için harika bir isim oluşturarak işe iyi bir başlangıç yapın
EN Make a good start in business by creating a great name for your company.
Turks | Engels |
---|---|
isim | name |
başlangıç | start |
yapın | make |
TR Bu uğurlu başlangıç ile Fairmont Hotels & Resorts markası doğmuş oldu.
EN With this auspicious beginning, Fairmont Hotels & Resorts brand was born.
Turks | Engels |
---|---|
başlangıç | beginning |
fairmont | fairmont |
oldu | was |
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
Turks | Engels |
---|---|
düğün | wedding |
mekanları | venues |
başlangıç | beginning |
yeni | new |
aile | family |
TR Spot ve margin işlem platformları arasındaki farkları açıklayan sade ve bilgilendirici bir makale. Her iki işlem türüyle tanışmak için harika bir başlangıç noktası.
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
Turks | Engels |
---|---|
spot | spot |
işlem | trading |
arasındaki | between |
bilgilendirici | informative |
makale | article |
harika | great |
başlangıç | starting |
noktası | point |
türü | kinds |
TR "Tarafsızlık kavramı başlangıç noktasını makul bir istekten alıyor: ağa adil kullanıcı erişimi, adil şartlarla ve adil bir fiyata
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
Turks | Engels |
---|---|
kavramı | concept |
başlangıç | starting |
makul | reasonable |
adil | fair |
kullanıcı | user |
erişimi | access |
fiyata | price |
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.
EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.
Turks | Engels |
---|---|
hızlı | fast |
uygun | affordable |
transkripsiyon | transcription |
kritik | critical |
sonix | sonix |
başlangıç | starting |
organize | organize |
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkriptler kritik öneme sahiptir, ama bu Sonix için sadece başlangıç noktasıdır.
EN Fast, accurate, and affordable transcripts are critical, but that's just the starting point for Sonix.
Turks | Engels |
---|---|
hızlı | fast |
uygun | affordable |
transkriptler | transcripts |
kritik | critical |
sahiptir | are |
sonix | sonix |
başlangıç | starting |
TR Kullanıcı dostu altyazı zaman çizelgesi, üst düzey düzenlemeleri bir esinti haline getirir. Başlangıç ve bitiş zamanlarını ayarlamak için altyazıları tıklatıp sürüklemeniz yeterlidir.
EN User-friendly subtitle timeline makes high-level edits a breeze. Just click and drag the subtitles to adjust start and end times.
Turks | Engels |
---|---|
kullanıcı | user |
dostu | friendly |
zaman | times |
üst | high |
düzey | level |
haline | makes |
başlangıç | start |
ayarlamak | adjust |
altyazıları | subtitles |
TR Hızlı ve doğru transkriptler almak kritik, ama bu sadece başlangıç noktası
EN Getting fast, accurate transcripts is critical, but it's just the starting point
Turks | Engels |
---|---|
hızlı | fast |
transkriptler | transcripts |
almak | getting |
kritik | critical |
başlangıç | starting |
noktası | point |
TR Başlangıç ve bitiş zaman damgaları transkript her kelime için oluşturulur.
EN Starting and ending timestamps are generated for every word in your transcript.
Turks | Engels |
---|---|
başlangıç | starting |
transkript | transcript |
kelime | word |
TR Önemli bir şey gördün mü? Sadece vurgulayın. Sizin için hatırlayacağız ve bu bölümün başlangıç ve bitiş zaman damgasını göstereceğiz. Bu bölümleri diğer iş akışlarınıza kolayca aktarabilirsiniz.
EN See something important? Just highlight it. We'll remember it for you and we'll show the start and ending timestamp of that section. You can easily export these sections into your other workflows.
Turks | Engels |
---|---|
şey | ll |
başlangıç | start |
bölümleri | sections |
diğer | other |
TR Daha sonra resim yazısı düzenleyicisinin başlangıç saatini ve içe aktardığınızda olay sayısını görebilirsiniz.
EN You can then see the start time of the caption editor and the number of events when you import.
Turks | Engels |
---|---|
başlangıç | start |
ve | and |
olay | events |
sayısını | number |
TR Otomatik transkripsiyon ile üretkenliğinizi artırın. Şöyle: Otomatik transkripsiyonu başlangıç noktası olarak kullanın, yalnızca birkaç dakika sürer. Ardından, kaba transkripti endüstri lideri araçlarımızla parlatın.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
Turks | Engels |
---|---|
otomatik | automated |
başlangıç | starting |
noktası | point |
kullanın | use |
dakika | minutes |
transkripti | transcript |
endüstri | industry |
lideri | leading |
TR Her zaman yeni bir başlangıç için şansın var
EN You always have the chance for a fresh start
Turks | Engels |
---|---|
yeni | fresh |
başlangıç | start |
TR ITAA'da her an yeni bir başlangıç için bir fırsattır.
EN In ITAA, every moment is an opportunity for a fresh start.
Turks | Engels |
---|---|
itaa | itaa |
an | moment |
yeni | fresh |
başlangıç | start |
TR Hayır. AWS Lambda, container görüntüleri olarak paketlenmiş işlevlerin, saniyenin altında başlangıç süreleri dahil olmak üzere ZIP arşivleriyle aynı performans profillerine sahip olmasını sağlar.
EN No - AWS Lambda ensures that the performance profiles for functions packaged as container images are the same as for those packaged as ZIP archives, including typically sub-second start up times.
Turks | Engels |
---|---|
hayır | no |
aws | aws |
lambda | lambda |
container | container |
görüntüleri | images |
paketlenmiş | packaged |
başlangıç | start |
süreleri | times |
zip | zip |
performans | performance |
sağlar | ensures |
TR Türkiye’deki hayatımıza zorlu bir başlangıç yaptık
EN We had a difficult start in Turkey
Turks | Engels |
---|---|
türkiye | turkey |
başlangıç | start |
TR Türkiye’deki hayatımıza zorlu bir başlangıç yaptık
EN We had a difficult start in Turkey
Turks | Engels |
---|---|
türkiye | turkey |
başlangıç | start |
TR Destek alarak başlangıç yapmak isteyenler için
EN For those who want to get started with support
Turks | Engels |
---|---|
destek | support |
TR Sorduğunuza sevindik. Başlangıç için birkaç temel bilgiyi burada bulabilirsiniz.
EN Glad you asked! Here’s a few basics to get you started.
Turks | Engels |
---|---|
için | to |
temel | basics |
burada | here |
TR 1,500'den fazla kelime ve kalıp (Başlangıç, A1 ve A2 seviyeleri)
EN Over 1,500 words and phrases (pre-A1 - A2)
Turks | Engels |
---|---|
kelime | words |
TR Slogan yalnızca bir başlangıç! Marka kimliği kursumuza abone olun!
EN Slogan is just the beginning! Subscribe to our brand identity course!
Turks | Engels |
---|---|
slogan | slogan |
başlangıç | beginning |
kimliği | identity |
abone | subscribe |
olun | is |
TR * Promosyon amaçlı fiyatlar yalnızca yeni müşteriler için ve başlangıç süresi boyunca geçerlidir
EN * Promotional prices are reserved for new customers and are available for their initial term only
Turks | Engels |
---|---|
promosyon | promotional |
fiyatlar | prices |
yalnızca | only |
yeni | new |
müşteriler | customers |
TR Yeni Bir Başlangıç Geliyor Web Sitesi Şablonu
EN New Start Is Coming Website Template
Turks | Engels |
---|---|
başlangıç | start |
geliyor | coming |
TR Zebra açısından dayanıklılık amaç değil, kapsamlı ve yüksek başarılara ulaşmanız için bir araç ve başlangıç noktasıdır
EN For Zebra, toughness isn’t the end game...it’s just the starting point, table stakes for a purpose that’s far-reaching, high achieving and uniquely defined by you
Turks | Engels |
---|---|
zebra | zebra |
amaç | purpose |
yüksek | high |
başlangıç | starting |
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
Turks | Engels |
---|---|
düğün | wedding |
mekanları | venues |
başlangıç | beginning |
yeni | new |
aile | family |
TR Bu uğurlu başlangıç ile Fairmont Hotels & Resorts markası doğmuş oldu.
EN With this auspicious beginning, Fairmont Hotels & Resorts brand was born.
Turks | Engels |
---|---|
başlangıç | beginning |
fairmont | fairmont |
oldu | was |
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
Turks | Engels |
---|---|
düğün | wedding |
mekanları | venues |
başlangıç | beginning |
yeni | new |
aile | family |
TR Bu uğurlu başlangıç ile Fairmont Hotels & Resorts markası doğmuş oldu.
EN With this auspicious beginning, Fairmont Hotels & Resorts brand was born.
Turks | Engels |
---|---|
başlangıç | beginning |
fairmont | fairmont |
oldu | was |
TR Şirketinize hızlı bir başlangıç için Logaster’ı kullanın. İşletmenizin adını yazın ve 60 saniye içinde profesyonel bir marka paketine sahip olun! Hemen bizi deneyin — çok kolay!
EN Use the Logaster logo maker to quickly launch your company. Type in your business name and get a professional branding package in 60 seconds! Try us out — it’s easy!
Turks | Engels |
---|---|
kullanın | use |
saniye | seconds |
bizi | us |
deneyin | try |
TR Slogan yalnızca bir başlangıç! Marka kimliği kursumuza abone olun!
EN Slogan is just the beginning! Subscribe to our brand identity course!
Turks | Engels |
---|---|
slogan | slogan |
başlangıç | beginning |
kimliği | identity |
abone | subscribe |
olun | is |
TR Kariyerinin Başındaki Araştırmacılar için kaynaklarla kariyerinize hızlı bir başlangıç yapın
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
Turks | Engels |
---|---|
araştırmacılar | researchers |
kaynaklarla | resources |
başlangıç | start |
Toont 50 van 50 vertalingen