SV Samsung Galaxy Note har alltid varit en stor telefon. Ja, originalet som lanserades 2011 med en 5,3-tums skärm hade en enorm skärm, med tanke på att
"stor skärm" in Zweeds kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
SV Samsung Galaxy Note har alltid varit en stor telefon. Ja, originalet som lanserades 2011 med en 5,3-tums skärm hade en enorm skärm, med tanke på att
EN The Samsung Galaxy Note has always been a big phone. Yes, the original launched in 2011 with a 5.3-inch screen had a huge display, considering that th...
Zweeds | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
note | note |
alltid | always |
telefon | phone |
ja | yes |
lanserades | launched |
SV Fujifilm X-Pro 3 första recension: Skärm, vilken skärm?
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
Zweeds | Engels |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
första | initial |
recension | review |
skärm | screen |
vilken | what |
SV Apple 27-tums Mini LED-skärm med LED-skärm rapporteras vara planerad att lanseras 2023
EN macOS Ventura slated for release in the last week of October
SV Helt nytt 2018: Zoom H1n är ditt budgetalternativ för en handhållen digital röstinspelare och en stor uppgradering till Zoom H1. Den har mycket bättre kontroller, skärm och mer.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
Zweeds | Engels |
---|---|
nytt | new |
zoom | zoom |
ditt | your |
handhållen | handheld |
digital | digital |
uppgradering | upgrade |
kontroller | controls |
skärm | screen |
SV Det är en stor förändring för serien, men det fungerar till det bättre. En fantastisk skärm och solid programvara håller denna Moto i schack med tävlingen i mellanklassen.
EN It's a big change for the series, but it works for the better. A great screen and solid software keeps this Moto in check with the mid-range competition.
Zweeds | Engels |
---|---|
förändring | change |
bättre | better |
skärm | screen |
solid | solid |
programvara | software |
håller | keeps |
moto | moto |
tävlingen | competition |
SV Vill du ha en stor telefon med en fantastisk skärm, snabb prestanda och bra ljud? Kolla inte vidare. Det här är inte bara en telefon för spelare.
EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
Zweeds | Engels |
---|---|
telefon | phone |
skärm | display |
snabb | speedy |
prestanda | performance |
kolla | look |
vidare | further |
spelare | gamers |
SV Den minsta i iPhone 13-serien - men låt dig inte luras av storleken, den har en enorm prestanda. Perfekt för dig som inte vill ha en stor skärm.
EN The smallest of the iPhone 13 series - but don't let its size fool you, as it's got massive performance. Ideal for those who don't want a big screen.
Zweeds | Engels |
---|---|
minsta | smallest |
iphone | iphone |
låt | let |
prestanda | performance |
perfekt | ideal |
stor | big |
skärm | screen |
SV T-versionen av den prisvärda noten 9 ger en solid funktionsuppsättning - 5G, stor skärm, massivt batteri - men är något en programvarukamp.
EN The 'T' version of the affordable Note 9 brings a solid feature set - 5G, large screen, massive battery - but is somewhat a software battle.
Zweeds | Engels |
---|---|
prisvärda | affordable |
ger | brings |
solid | solid |
stor | large |
skärm | screen |
batteri | battery |
men | but |
SV SKB 3SKB-3237 stor case till LCD-skärm
EN SKB 3SKB-4250 LCD/flatscreen flight case, 42 - 50 inches
Zweeds | Engels |
---|---|
case | case |
SV Motorola Moto G (2015) recension: Budget stor skärm lägger till 4G, saknar ny designspänning
EN Motorola Moto G (2015) review: Budget big screen adds 4G, lacks new design thrills
Zweeds | Engels |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
g | g |
recension | review |
budget | budget |
stor | big |
skärm | screen |
saknar | lacks |
ny | new |
SV Lenovo Tab Extreme läcker med stor skärm och smala ramar
EN Lenovo Tab Extreme leaks with a big screen and slim bezels
Zweeds | Engels |
---|---|
lenovo | lenovo |
stor | big |
skärm | screen |
SV En oannonserad Lenovo-surfplatta har dykt upp på Google Play Console med vad som ser ut att vara en stor skärm och smala ramar.
EN An unannounced Lenovo tablet has appeared on the Google Play Console with what looks to be a big screen and slim bezels.
Zweeds | Engels |
---|---|
play | play |
console | console |
stor | big |
skärm | screen |
SV Lenovos AR-glasögon är utformade för att ge dig en storskärmsupplevelse i utrymmen som inte har plats för en stor skärm.
EN Lenovo's AR glasses are designed to give you a big-screen experience in spaces that can't accommodate a massive monitor
Zweeds | Engels |
---|---|
lenovos | lenovo |
utrymmen | spaces |
stor | big |
skärm | screen |
SV Black Friday-erbjudandena börjar redan komma in i stor skala och en av dem inkluderar en 34-tums ultrawide-skärm med 100 dollar rabatt på det
EN The Logitech G PRO X Superlight is one of our favourite lightweight gaming mice and it's now available for its lowest price ever.
SV Peloton kommer till Android TV: Följ hemma träningspass på en stor skärm
EN Peloton comes to Android TV: Follow at-home workouts on a big screen
Zweeds | Engels |
---|---|
peloton | peloton |
android | android |
tv | tv |
följ | follow |
hemma | home |
träningspass | workouts |
stor | big |
skärm | screen |
SV Samsung Galaxy A70 första granskning: Stor skärm, kraftigt batteri
EN Samsung Galaxy A70 initial review: Big screen, beefy battery
Zweeds | Engels |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
första | initial |
granskning | review |
stor | big |
skärm | screen |
batteri | battery |
SV En stor skärm pryder Honor 8X, ihop med en dubbel kamera och ett stort batteri. Men hur står den här telefonen upp?
EN A large display graces the Honor 8X, paired with a dual camera and a big battery. But how does this phone stand up?
Zweeds | Engels |
---|---|
skärm | display |
honor | honor |
kamera | camera |
batteri | battery |
men | but |
står | stand |
telefonen | phone |
SV Stora telefoner är en stor sak. Och Honor 8 Pro är företagets största telefon hittills, med en jättestor 5,7-tums skärm insvept i liknande-till-
EN Big phones are a big deal. And the Honor 8 Pro is the company's largest phone to date, with a whopping 5.7-inch screen wrapped into similar-to-iPhone-...
Zweeds | Engels |
---|---|
honor | honor |
största | largest |
hittills | to date |
skärm | screen |
SV Med en rymlig skärm på 10,1 tum, diskret profil och rörelsesensor som alltid är redo har Tap IP en snygg närvaro i rummet som inte stör.
EN With a spacious 10.1” display, low profile, and motion sensor for always-on readiness, Tap IP has a sleek and unobtrusive presence in the room.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elfenben, afrikan, svart och vitt, jätte, stor, stor, djur, fauna, afrikansk, vild,
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: ivory, tusk, elephant, africa, black and white, giant, big, animal, fauna, african, wild,
Zweeds | Engels |
---|---|
nyckelord | keywords |
stor | big |
afrikansk | african |
vild | wild |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: dyn, öken, landskap, stor pappa, stor mamma, namibia, deadvlei, sand,
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,
Zweeds | Engels |
---|---|
nyckelord | keywords |
öken | desert |
landskap | landscape |
stor | big |
sand | sand |
SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
Zweeds | Engels |
---|---|
stor | large |
kamera | camera |
sitter | sits |
knapp | button |
led | led |
gjord | made |
hållbara | sustainable |
material | materials |
SV Ibland vill man bara ha en stor matta som täcker större delen av barnrummet. Vi har en fint mönstrad matta, stor nog att göra hela barnrummet mysigt. Mattan är tillverkad i 100% bomull och är även den lätt att rengöra i tvättmaskin.
EN Sometimes you just want a large rug that covers most of the children's room. We have a nicely patterned rug, big enough to make the whole children's room cozy. The carpet is made of 100% cotton and is also easy to clean in a washing machine.
Zweeds | Engels |
---|---|
ibland | sometimes |
täcker | covers |
nog | enough |
hela | whole |
bomull | cotton |
SV LG Gram 16 recension: Stor men ändå lätt bärbar dator ger stor
EN LG Gram 16 review: Large-yet-lightweight laptop delivers big
Zweeds | Engels |
---|---|
lg | lg |
recension | review |
lätt | lightweight |
ger | delivers |
SV "TAILGATE"-bokstäver och illustration i stor skala på en stor, färgmatchad VICE-logo i bakgrunden med en detaljerad illustration av ett tailgate-party på baksidan
EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back
Zweeds | Engels |
---|---|
illustration | illustration |
stor | large |
skala | scale |
bakgrunden | the background |
detaljerad | detailed |
SV Ibland vill man bara ha en stor matta som täcker större delen av barnrummet. Vi har en fint mönstrad matta, stor nog att göra hela barnrummet mysigt. Mattan är tillverkad i 100% bomull och är även den lätt att rengöra i tvättmaskin.
EN Sometimes you just want a large rug that covers most of the children's room. We have a nicely patterned rug, big enough to make the whole children's room cozy. The carpet is made of 100% cotton and is also easy to clean in a washing machine.
Zweeds | Engels |
---|---|
ibland | sometimes |
täcker | covers |
nog | enough |
hela | whole |
bomull | cotton |
SV Den robusta partyhögtalaren - komplett med bärhandtag - har även ett dammskydd. Den ger stor bas, men kan den ge stor kärlek?
EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?
Zweeds | Engels |
---|---|
robusta | robust |
komplett | complete |
stor | big |
bas | bass |
kärlek | love |
SV LG Gram 16 recension: Stor men ändå lätt bärbar dator ger stor
EN LG Gram 16 review: Large-yet-lightweight laptop delivers big
Zweeds | Engels |
---|---|
lg | lg |
recension | review |
lätt | lightweight |
ger | delivers |
SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
Zweeds | Engels |
---|---|
stor | large |
kamera | camera |
sitter | sits |
knapp | button |
led | led |
gjord | made |
hållbara | sustainable |
material | materials |
SV En stor fördel med Elementor är att det finns en stor utvecklargemenskap bakom den
EN A huge benefit of Elementor is the robust development community that surrounds it
SV När du installerar tillägget ser du följande skärm som uppmuntrar dig att skapa ett konto.
EN When you install the extension, you see the following screen, encouraging you to create an account.
Zweeds | Engels |
---|---|
installerar | install |
skärm | screen |
konto | account |
SV Detta kallas ibland också för en inkognitoskärm, en privat skärm eller ett privat läge
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
Zweeds | Engels |
---|---|
kallas | referred to |
ibland | sometimes |
privat | private |
skärm | screen |
läge | mode |
SV Om det behövs så byter du till servern på den plats du önskar och aktiverar sedan VPN. Vanligtvis görs detta med ett klick på en knapp. Du kommer nu att se en ikon tydligt placerad på din iPhone-skärm, vilken indikerar att VPN är aktiv.
EN If necessary, adjust the server to the location you want and turn on the VPN. Usually, this is done with the click of a button. You will now see an icon clearly placed on your iPhone screen, indicating that the VPN is active.
Zweeds | Engels |
---|---|
behövs | necessary |
aktiverar | turn on |
vpn | vpn |
vanligtvis | usually |
görs | is done |
klick | click |
knapp | button |
nu | now |
ikon | icon |
tydligt | clearly |
aktiv | active |
SV När VPN är påslagen ser du en ikon som är tydligt placerad högst upp på din iPad-skärm. Du kan använda VPN-appen för att ansluta till en server på en annan plats. Se till att du aktiverar VPN igen (förutsatt att detta inte görs automatiskt).
EN When the VPN is switched on you will see an icon clearly placed at the top of your iPad screen. You can use the VPN app to connect to a server in a different location. Make sure that you enable the VPN again (assuming this is not done automatically).
Zweeds | Engels |
---|---|
vpn | vpn |
ikon | icon |
tydligt | clearly |
server | server |
annan | different |
aktiverar | enable |
igen | again |
automatiskt | automatically |
SV Aktivera VPN genom att klicka på reglaget bredvid den VPN-profil som du har skapat. VPN är nu igång (visas av VPN-ikonen högst upp på din iPhone-skärm).
EN Enable the VPN by clicking the switch next to the VPN profile you have created. The VPN is now turned on (shown by the ?VPN? icon at the top of your iPhone screen).
Zweeds | Engels |
---|---|
aktivera | enable |
vpn | vpn |
klicka | clicking |
skapat | created |
nu | now |
SV Du kommer nu att tas till en skärm där du måste fylla i vissa data om din VPN-leverantör. Du hittar denna information på deras webbplats.
EN You will now be taken to a screen where you have to fill out certain data about your VPN provider. You can find this information on their site.
Zweeds | Engels |
---|---|
nu | now |
tas | taken |
skärm | screen |
vissa | certain |
webbplats | site |
SV Starta VPN genom att klicka på reglaget för VPN-profilen ifråga. Du kommer nu att se en VPN-ikon högst upp på din iPad-skärm.
EN Turn on the VPN by clicking the switch for the VPN profile in question. You will now see a VPN icon at the top of your iPad screen.
Zweeds | Engels |
---|---|
vpn | vpn |
klicka | clicking |
nu | now |
SV Du kommer till en skärm där alla dina VPN-anslutningar visas (förmodligen inte en enda ännu). När du har lagt till en VPN-anslutning kan du också konfigurera den från den här skärmen. I vilket fall som helst så välj nu bara Lägg till VPN.
EN You?ll get to a screen where all of your VPN connections are displayed (so probably not a single one yet). When you?ve added a VPN connection you can also configure it from this screen. In any event, for now just select ?Add VPN?.
Zweeds | Engels |
---|---|
visas | displayed |
förmodligen | probably |
konfigurera | configure |
välj | select |
nu | now |
vpn | vpn |
SV Nu ser du en skärm där du kan fylla i information om din VPN-leverantör och dina inloggningsuppgifter. Du kan vanligtvis hitta din VPN:s uppgifter på leverantörens hemsida. Om inte så kan du kontakta VPN:s kundservice.
EN Now you?ll see a screen where you can fill out the details of your VPN-provider and your login information. You can usually find the VPN?s details on the provider?s website. If not, you can contact the VPN?s customer service.
Zweeds | Engels |
---|---|
nu | now |
ser | see |
skärm | screen |
vanligtvis | usually |
hitta | find |
vpn | vpn |
hemsida | website |
kontakta | contact |
kundservice | customer service |
SV Högerklicka på ?Start?-knappen i det nedre vänstra hörnet på din skärm för att öppna snabbmenyn
EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu
Zweeds | Engels |
---|---|
nedre | bottom |
vänstra | left |
hörnet | corner |
skärm | screen |
SV Vad betyder symbolerna på F-Secure SENSE-routerns skärm?
EN What do the F-Secure SENSE Router display symbols mean?
Zweeds | Engels |
---|---|
betyder | mean |
skärm | display |
SV Avsluta inställningen tills "Din prenumeration är aktiv" på skärm och välj/välja Anslut enheter
EN Finish the set up until you see “Your subscription is active” on the screen, and then select Connect devices
Zweeds | Engels |
---|---|
avsluta | finish |
tills | until |
prenumeration | subscription |
aktiv | active |
skärm | screen |
enheter | devices |
SV Vad betyder symbolerna på F-Secure SENSE-routerns skärm? - F-Secure Community
EN What do the F-Secure SENSE Router display symbols mean? - F-Secure Community
Zweeds | Engels |
---|---|
betyder | mean |
skärm | display |
community | community |
SV Den här artikeln förklarar vad de olika symbolerna på F-Secure SENSE-routerns skärm betyder.
EN This article explains what the various symbols on the F-Secure SENSE Router display mean.
Zweeds | Engels |
---|---|
förklarar | explains |
olika | various |
skärm | display |
betyder | mean |
SV Så här ser Windows 10:s skärm för automatisk reparation (återhämtning) ut
EN This is how Windows 10 automatic repair (recovery) screen looks like
Zweeds | Engels |
---|---|
windows | windows |
skärm | screen |
automatisk | automatic |
återhämtning | recovery |
SV Apple Watch Series 7 kommer med större skärm, mer hållbar design och snabbare laddning
EN Apple Watch Series 7 arrives with larger display, more durable design and faster charging
Zweeds | Engels |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
skärm | display |
design | design |
snabbare | faster |
laddning | charging |
SV Nya Apple Watch Series 7 kommer definitivt att ha en större skärm
EN The new Apple Watch Series 7 will definitely have a bigger screen
Zweeds | Engels |
---|---|
nya | new |
apple | apple |
series | series |
definitivt | definitely |
större | bigger |
skärm | screen |
SV Apple Watch Series 7 är precis runt hörnet, och nu vet vi att nästa modell kommer att ha en någorlunda lite större skärm.
EN The Apple Watch Series 7 is just around the corner, and now we know the next model will feature an ever-so slightly larger display.
Zweeds | Engels |
---|---|
apple | apple |
series | series |
precis | just |
nu | now |
modell | model |
lite | slightly |
större | larger |
skärm | display |
SV Bara en skärm hjälper till att förstå framstegen i länkbyggnadsprocessen. Spåra inte bara belopp utan också typer av bakåtlänkar.
EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.
Zweeds | Engels |
---|---|
skärm | screen |
hjälper | helps |
framstegen | progress |
spåra | track |
belopp | amount |
typer | types |
SV Videoklipp visas inte korrekt/Min skärm är svart/Jag fick ett felmeddelande
EN Videos appear broken/My screen is black/I received an error message
Zweeds | Engels |
---|---|
videoklipp | videos |
visas | appear |
skärm | screen |
svart | black |
fick | received |
ett | an |
Toont 50 van 50 vertalingen