Vertaal "slutanvändare och supporttekniker" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "slutanvändare och supporttekniker" van Zweeds naar Engels

Vertaling van Zweeds naar Engels van slutanvändare och supporttekniker

Zweeds
Engels

SV Kombinera valfritt antal fjärråtkomstlicenser för slutanvändare och supporttekniker

EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses

Zweeds Engels
kombinera combine
slutanvändare end-user

SV Kombinera valfritt antal fjärråtkomstlicenser för slutanvändare och supporttekniker

EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses

Zweeds Engels
kombinera combine
slutanvändare end-user

SV Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.

EN End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

SV Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.

EN End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

SV När vi går in i er organisation som IT-chef, systemadministratör eller supporttekniker ger vi råd och levererar produkter och tjänster med er säkerhet i fokus

EN When we enter your organization as IT-Manager, system administrator or support technician we always gives advice and delivers products and service with your security in focus

Zweeds Engels
er your
organisation organization
råd advice
produkter products
säkerhet security
fokus focus

SV När vi går in i er organisation som IT-chef, systemadministratör eller supporttekniker ger vi råd och levererar produkter och tjänster med er säkerhet i fokus

EN When we enter your organization as IT-Manager, system administrator or support technician we always gives advice and delivers products and service with your security in focus

Zweeds Engels
er your
organisation organization
råd advice
produkter products
säkerhet security
fokus focus

SV Vi kliver in i er organisation och åtar oss rollen som er IT-chef, systemadministratör, supporttekniker eller den roll som fyller de behov ni har

EN We can enter your organization as an IT-Manager, system administrator, support technician or the position that you need

Zweeds Engels
organisation organization
eller or
behov need

SV Att uppnå en hög skyddsnivå är nyckeln för säkerhetslösningar, men det är också viktigt att undvika att bromsa ner maskiner eller generera falska positiver som kan orsaka huvudvärk för kunder och supporttekniker

EN Achieving a high level of protection is key for security solutions, but it’s also crucial to avoid slowing down machines or generating false positives that can cause headaches for customers and support engineers

Zweeds Engels
hög high
maskiner machines
generera generating
falska false
orsaka cause
kunder customers

SV Vi kliver in i er organisation och åtar oss rollen som er IT-chef, systemadministratör, supporttekniker eller den roll som fyller de behov ni har

EN We can enter your organization as an IT-Manager, system administrator, support technician or the position that you need

Zweeds Engels
organisation organization
eller or
behov need

SV TiFlux Service Desk levereras helt integrerat med Splashtop för att ge IT-supporttekniker omedelbar fjärråtkomst till sina hanterade datorer. Fjärrkontrolldatorer från TiFlux-plattformen.

EN TiFlux Service Desk comes fully integrated with Splashtop to give IT support technicians instant remote access to their managed computers. Remote control computers from within the TiFlux platform.

Zweeds Engels
desk desk
helt fully
integrerat integrated
splashtop splashtop
omedelbar instant
fjärråtkomst remote access
datorer computers

SV Bjud in tekniker (och upp till 50 slutanvändare i Remote Support Premium) och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.

EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.

Zweeds Engels
bjud invite
tekniker technicians
slutanvändare users
remote remote
support support
premium premium
roller roles
åtkomstbehörigheter access permissions
tillåt allow
åtkomst access
specifika specific
datorer computers
grupper groups
lättare easier

SV Bjud in tekniker (och upp till 50 slutanvändare i Remote Support Premium) och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.

EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.

Zweeds Engels
bjud invite
tekniker technicians
slutanvändare users
remote remote
support support
premium premium
roller roles
åtkomstbehörigheter access permissions
tillåt allow
åtkomst access
specifika specific
datorer computers
grupper groups
lättare easier

SV Hastigheten med vilken digital teknik förändrar produkter och tjänster är hög, samtidigt som den digitala transformationen påverkar samtliga branscher och slutanvändare

EN Digital technology is rapidly changing products and services and the digital transformation is impacting every industry and end user

Zweeds Engels
tjänster services
påverkar impacting
branscher industry
slutanvändare end user

SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.

EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.

Zweeds Engels
företag businesses
miljoner million
inklusive including
lokala local
entreprenörer contractors
använder use
splashtop splashtop

SV Som IT-supports proffs vet du att ditt företag och dina slutanvändare har höga förväntningar på dig och ditt team

EN As an IT support professional, you know that your company and your end users have high expectations for you and your team

Zweeds Engels
höga high
förväntningar expectations

SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.

EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.

Zweeds Engels
företag businesses
miljoner million
inklusive including
banker banks
lokala local
entreprenörer contractors

SV Det genererar också kundfakturor, skickar statistik till slutanvändare och hjälper Bees kundstödsavdelning genom att göra det möjligt för den att övervaka transaktioner och fjärrstyra laddarna.

EN It also generates customer invoices, sends out statistics to end users and aid Bee:s customer support by allowing them to monitor transactions and remotely control the chargers.

Zweeds Engels
genererar generates
skickar sends
statistik statistics
hjälper support
transaktioner transactions

SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.

EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.

Zweeds Engels
företag businesses
miljoner million
inklusive including
lokala local
entreprenörer contractors
använder use
splashtop splashtop

SV Som IT-supports proffs vet du att ditt företag och dina slutanvändare har höga förväntningar på dig och ditt team

EN As an IT support professional, you know that your company and your end users have high expectations for you and your team

Zweeds Engels
höga high
förväntningar expectations

SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.

EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.

Zweeds Engels
företag businesses
miljoner million
inklusive including
banker banks
lokala local
entreprenörer contractors

SV Förbättra antalet nöjda slutanvändare och produktivitet genom automatisering och en standardisering av din endpoint-miljö

EN Boost end-user satisfaction and productivity by automating and standardising your endpoint environment

Zweeds Engels
slutanvändare end-user
produktivitet productivity

SV Genom att inkludera slutanvändare och riktiga kunder i utvecklingsprocessen och framtagande av tjänster kan du säkerhetsställa att det är rätt personer du når

EN By including end-users and real customers in the development of processes and services, you can ensure that you reach the right people

Zweeds Engels
tjänster services
personer people

SV Hastigheten med vilken digital teknik förändrar produkter och tjänster är hög, samtidigt som den digitala transformationen påverkar samtliga branscher och slutanvändare

EN Digital technology is rapidly changing products and services and the digital transformation is impacting every industry and end user

Zweeds Engels
tjänster services
påverkar impacting
branscher industry
slutanvändare end user

SV Systemet är flexibelt för både lönearbetare och slutanvändare. Det är  lättare att skicka saker fram och tillbaka för att allt ska bli rätt.

EN The new system is flexible both for the wage workers and for the end user. It is now simpler and easier to send documents in both directions to get them right.

SV Abonnenten är ansvarig för att agenter och slutanvändare följer bestämmelserna i detta avtal och för alla aktiviteter som sker under ett konto, vilket Zendesk kan kontrollera från tid till annan

EN Subscriber is responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under an Account, which Zendesk may verify from time to time

SV Abonnenten är ansvarig för att agenter och slutanvändare följer bestämmelserna i detta avtal och för alla aktiviteter som sker under ett konto, vilket Zendesk kan kontrollera från tid till annan

EN Subscriber is responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under an Account, which Zendesk may verify from time to time

SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över... Läs mer

EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry. DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership.... Read more

SV För större organisationer: Splashtop Enterprise eller On-Prem För fjärrsupport och fjärråtkomst för slutanvändare

EN For larger organizations: Splashtop Enterprise or On-Prem For remote support and end-user remote access

Zweeds Engels
större larger
splashtop splashtop
fjärrsupport remote support
fjärråtkomst remote access
slutanvändare end-user

SV Fjärrvisning av iOS- och Android-skärmar i realtid för att hjälpa slutanvändare

EN Remotely view iOS and Android screens in real time to assist end-users

Zweeds Engels
slutanvändare users

SV Instruera din slutanvändare att gå till SOS-appens nedladdningslänk (som visas i din Splashtop-app) för att ladda ner SOS-appen och generera sin sessionskod.

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

Zweeds Engels
slutanvändare end-user
visas displayed
generera generate

SV Konfigurera en plan som matchar dina behov genom att kombinera valfritt antal fjärråtkomstlicenser för slutanvändare och fjärrsupporttekniker.

EN Configure a plan to match your needs by combining any number of remote access end-user and remote support technician licenses.

Zweeds Engels
konfigurera configure
plan plan
matchar match
behov needs
slutanvändare end-user

SV Få flexibla licenser för fjärråtkomst för slutanvändare och fjärrsupport för tekniker

EN Get flexible end-user remote access and technician remote support licensing

Zweeds Engels
flexibla flexible
fjärråtkomst remote access
slutanvändare end-user
fjärrsupport remote support
tekniker technician

SV Klara av uppgifter snabbt med funktioner som skärmvisning, fjärrkontroll, filöverföring och chatt med slutanvändare.

EN Complete tasks quickly with features like screen viewing, remote control, file transferring, and chat with end-users.

Zweeds Engels
snabbt quickly
slutanvändare users

SV Flexibel licensiering för fjärråtkomst för slutanvändare och fjärrsupport för tekniker

EN Flexible end-user remote access and technician remote support licensing

Zweeds Engels
flexibel flexible
licensiering licensing
fjärråtkomst remote access
slutanvändare end-user
fjärrsupport remote support
tekniker technician

SV Splashtop erbjuder ett alternativ RDP / VPN lösningar som i hög grad förenklar installationen för fjärråtkomst för IT och enkel användbarhet för anställda / slutanvändare

EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users

Zweeds Engels
splashtop splashtop
erbjuder offers
alternativ alternative
rdp rdp
vpn vpn
lösningar solution
förenklar simplifies
installationen setup
fjärråtkomst remote access
enkel easy
användbarhet usability
anställda employees
slutanvändare users

SV Möjligheten att tillhandahålla supporttjänst på begäran, fjärråtkomst till obevakade datorer när som helst OCH göra det möjligt för slutanvändare att arbeta hemifrån.

EN The ability to provide on-demand ‘helpdesk’ support, remotely access unattended computers at any time, AND enable end users to work from home.

Zweeds Engels
begäran demand
datorer computers
hemifrån from home

SV När slutanvändare fjärransluter till en labbdator kan de ta kontroll över den, öppna valfri fil och köra alla program som om de faktiskt satt framför den.

EN When an end-user remotely accesses a lab computer, they can take control of it, open any file, and run any program as if they were actually sitting in front of it.

Zweeds Engels
slutanvändare end-user
ta take
kontroll control
öppna open
fil file
program program
faktiskt actually
satt sitting

SV Ge bevakad fjärrkundsupport till ett obegränsat antal slutanvändare av Windows-, Mac-, iOS- och Android-enheter

EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support to an unlimited number of end-user Windows, Mac, iOS, and Android devices

Zweeds Engels
ge provide
obegränsat unlimited
slutanvändare end-user

SV Användare kan starta en Splashtop-fjärrkontrollsession från Addigys Apple-enhetshanteringsplattform, vilket ger snabb teknisk hjälp till slutanvändare när och var som helst.

EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.

Zweeds Engels
starta launch
ger providing
teknisk technical
hjälp assistance

SV Med Splashtop SOS kan IT-proffs fjärråtkomst till slutanvändare på begäran, felsöka och lösa problem snabbt.

EN With Splashtop SOS, IT professionals can remotely access end-user devices on-demand, troubleshoot, and resolve issues quickly.

Zweeds Engels
splashtop splashtop
sos sos
kan can
slutanvändare end-user
begäran demand
lösa resolve
problem issues
snabbt quickly

SV VIZOR är en lösning för att följa upp supportärenden för IT-slutanvändare och kundtjänst lösning med bästa praxis för ITIL. Prova gratis nu.

EN VIZOR is an ITIL best practice helpdesk issue tracking solution for IT end user and customer support. Try now for Free.

Zweeds Engels
lösning solution
bästa best
praxis practice
itil itil
prova try
nu now

SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över

EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more

SV Slutanvändare kan få sina kontrollinställningar fördefinierade och begränsade av administratören

EN End users may find their control settings predefined and restricted by the administrator

Zweeds Engels
kan may
sina their
fördefinierade predefined

SV Automatisera installationsprocessen för att skydda slutanvändare från e-post eller brandvägg VPN-protokolls komplexitet. Minska arbete och felsökning för supportteamet.

EN Automate the setup process to shield end-users from email or firewall VPN protocol complexity. Reduce work and troubleshooting for the support team.

Zweeds Engels
automatisera automate
slutanvändare users
e-post email
brandvägg firewall
komplexitet complexity
minska reduce

SV Skydda slutanvändare från nätverksaccesskomplexitet och automatisera mycket av installationsprocessen, vilket avsevärt minskar belastningen för supportteam.

EN Shield end-users from network access complexity and automate much of the set-up process, significantly reducing the burden on support teams.

Zweeds Engels
slutanvändare users
automatisera automate
avsevärt significantly
minskar reducing

SV Oavsett om det är för att göra systemuppdateringar, utbilda slutanvändare eller felsöka problem i realtid, kan IT-proffs distansera in och utföra nödvändiga uppgifter, precis som du skulle göra personligen.

EN Whether it’s to make system updates, train end-users, or troubleshoot issues in real-time, IT professionals can remote in and execute the necessary tasks, just as you would in person.​

Zweeds Engels
slutanvändare users
problem issues
nödvändiga necessary
uppgifter tasks
personligen in person

SV 3. SLUTANVÄNDARELICENSAVTALDessa licensvillkor för slutanvändare ger dig rätt och licens att använda programvaran under vissa begränsningar, villkor ("EULA"). Du godkänner att vara bunden av detta EULA innan du använder programvaran. a.

EN 3. END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”). You agree to be bound by this EULA before using the Software. a.

Zweeds Engels
slutanvändare end user
rätt right
licens license
vissa certain
begränsningar restrictions
bunden bound

SV Ge fjärrsupport till din slutanvändare genom att starta en fjärrsession från din enhet och ansluta till slutanvändarens dator eller mobilenhet med en 9-siffrig sessionskod (med alla SOS-prenumerationer).

EN Provide remote support to your end-user by launching a remote session from your device and connecting to the end-user’s computer or mobile device with a 9-digit session code (with all SOS subscriptions).

Zweeds Engels
ge provide
fjärrsupport remote support
slutanvändare end-user
enhet device
ansluta connecting
dator computer

SV Fjärråtkomst till och kontroll Android-enheter från din dator (Windows eller Mac), iOS eller Android-enhet, även utan en slutanvändare närvarande

EN Remotely access and control Android devices from your PC (Windows or Mac), iOS, or Android device, even without an end-user present

Zweeds Engels
kontroll control
windows windows
ios ios
slutanvändare end-user
närvarande present

SV LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE OCH GARANTIFRISKRIVNING

EN END USER LICENSE AGREEMENT AND WARRANTY DISCLAIMER

Zweeds Engels
och and

Toont 50 van 50 vertalingen