SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +
"sju miljoner barn" in Zweeds kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
SV Mer än sju miljoner barn i Zambia har vaccinerats mot mässling och röda hund tack vare Lions i distrikt 413, Gavi - The Vaccine Alliance och Lions Clubs International Foundation (LCIF).
EN More than seven million children in Zambia were vaccinated against measles and rubella, thanks to the Lions of District 413, Gavi, the Vaccine Alliance, and Lions Clubs International Foundation (LCIF).
Zweeds | Engels |
---|---|
miljoner | million |
barn | children |
lions | lions |
distrikt | district |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
SV Alla tio provinser i Zambia nåddes av kampanjen och nu har mer än sju miljoner barn immuna mot denna avskyvärda sjukdom.
EN All 10 provinces of Zambia were reached by the campaign and now more than 7 million children are immune from this awful disease.
Zweeds | Engels |
---|---|
tio | 10 |
kampanjen | the campaign |
nu | now |
miljoner | million |
barn | children |
sjukdom | disease |
SV 45 procent av användarna exponeras för användargenererat innehåll minst en gång per dag och användargenererat innehåll med varumärken har visat sig innebära sju gånger högre engagemang och är sju gånger pålitligare än vanlig reklam
EN 45% of users are exposed to user-generated content at least once a day and user-generated content that features brands have proven to have seven times higher engagement and are seven times more trusted than regular ads
Zweeds | Engels |
---|---|
exponeras | exposed |
dag | day |
varumärken | brands |
engagemang | engagement |
vanlig | regular |
SV Jag sprang sju maraton på sju dagar och så här gjorde jag det, kitet jag använde och hur jag överlevde
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
Zweeds | Engels |
---|---|
dagar | days |
gjorde | did |
använde | used |
SV Enligt en undersökning av Statista kommer totalt 11 miljoner hushåll att skanna en QR-kod i slutet av 2021. Jämför detta med 9,76 miljoner 2019, så kan du faktiskt se tillväxten i miljoner varje år.
EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.
SV Gruppens debutalbum, Gorillaz från 2001, sålde i över sju miljoner exemplar och nominerades till Mercury Music Prize, nomineringen drogs dock tillbaka på bandets begäran
EN In reality, Albarn is the only permanent musical contributor, and often collaborates with other musicians
Zweeds | Engels |
---|---|
dock | only |
SV Gruppens debutalbum, Gorillaz från 2001, sålde i över sju miljoner exemplar och nominerades till Mercury Music Prize, nomineringen drogs dock tillbaka på bandets begäran
EN In reality, Albarn is the only permanent musical contributor, and often collaborates with other musicians
Zweeds | Engels |
---|---|
dock | only |
SV BT har skapat ett onlinespel för barn i åldrarna sju till tio som inte bara lär dem digitala färdigheter utan också kan se dem tjäna tekniska
EN BT has created an online game for kids aged seven to 10 that not only teaches them digital skills, but could see them earn tech gear for their
Zweeds | Engels |
---|---|
skapat | created |
barn | kids |
tio | 10 |
färdigheter | skills |
tjäna | earn |
SV Om du är en av de 120 miljoner TikTok användare i Indien eller 80 miljoner användare i USA så finns det en väg runt förbudet
EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban
Zweeds | Engels |
---|---|
miljoner | million |
tiktok | tiktok |
användare | users |
indien | india |
väg | way |
runt | around |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
Zweeds | Engels |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
lösningar | solutions |
används | used |
företag | businesses |
miljoner | million |
användare | users |
sessioner | sessions |
SV Man utför fler än 100 miljoner dagliga transaktioner och har över 520 miljoner aktiva användare
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
Zweeds | Engels |
---|---|
miljoner | million |
dagliga | daily |
transaktioner | transactions |
aktiva | active |
användare | users |
SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
Zweeds | Engels |
---|---|
miljoner | million |
användare | users |
splashtop | splashtop |
inklusive | including |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
asus | asus |
intel | intel |
enheter | devices |
programvara | app |
SV Sverige har idag tillkännagett sitt starka engagemang för att hjälpa några av världens fattigaste småskaliga bönder att anpassa sig till klimatförändringarna genom att lova 100 miljoner kronor (nästan 11,7 miljoner dollar) till IFAD
EN Sweden today signalled its strong commitment to help some of the world’s poorest small-scale farmers to adapt to climate change, by pledging SEK100 million (nearly US$11.7 million) to IFAD
Zweeds | Engels |
---|---|
sverige | sweden |
idag | today |
starka | strong |
engagemang | commitment |
miljoner | million |
nästan | nearly |
SV Varje arbetsdag motsvarar cirka 7 miljoner kronor i intäkter och påverkar rörelseresultatet med cirka 8 miljoner kronor.
EN Each working day represents around SEK 7 million in income and impact operating profit by about SEK 6 million.
Zweeds | Engels |
---|---|
miljoner | million |
påverkar | impact |
SV Kampanj SightFirst II inleds vid den internationella kongressen i Hongkong och samlar in mer än USD 200 miljoner. Lions samlar in USD 5 miljoner till insatser efter orkanen Katrina.
EN Campaign SightFirst II kicks off at the Lions International Convention in Hong Kong, raising more than US$200 million. Lions raise US$5 million for Hurricane Katrina relief.
Zweeds | Engels |
---|---|
kampanj | campaign |
ii | ii |
internationella | international |
miljoner | million |
lions | lions |
SV Det uppskattas att 463 miljoner vuxna i världen lever med diabetes och dess förekomst ökar snabbt. År 2045 förväntas antalet ha ökat till 700 miljoner. Diabetes är en global epidemi som berör alla delar av världen.
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
Zweeds | Engels |
---|---|
miljoner | million |
vuxna | adults |
ökar | increasing |
snabbt | rapidly |
förväntas | expected |
SV Samtidigt som kampanjens finansiella mål är USD 300 miljoner är det ultimata målet att stärka medlemmarnas insatser att hjälpa hundratals miljoner människor genom att:
EN While the campaign’s financial goal is US$300 million, the ultimate goal is Lions’ ability to serve hundreds of millions of people by:
Zweeds | Engels |
---|---|
finansiella | financial |
mål | goal |
ultimata | ultimate |
människor | people |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
Zweeds | Engels |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
lösningar | solutions |
används | used |
företag | businesses |
miljoner | million |
användare | users |
sessioner | sessions |
SV Formas forskarråd beslutade på sitt möte 5 februari att skjuta till ytterligare 100 miljoner kronor till utlysningens budget som ett svar på det höga söktrycket, vilket innebär att totalt 200 miljoner är reserverade för utlysningen.
EN Formas’ Scientific Council decided at its meeting on 5 February to contribute an additional 100 million kronor to the call’s budget in response to the large number of applications, for a total allocation of 200 million kronor for the call.
Zweeds | Engels |
---|---|
möte | meeting |
februari | february |
ytterligare | additional |
miljoner | million |
budget | budget |
SV REKORDHÖGA INTÄKTER PÅ €213 MILJONER 2021 FJÄRDE KVARTALET* Intäkterna ökade 14,7% till €50,9 miljoner (44,4).Intäkterna
EN Record High Revenues of €213 Million in 2021 FOURTH QUARTER* Revenues increased by 14.7% to €50.9 million (44.4).Revenues
Zweeds | Engels |
---|---|
miljoner | million |
ökade | increased |
SV Gratulerar till Lions och Leos för att ha slagit ett nytt rekord för hjälpinsatser. Ni har hjälpt 495 miljoner människor runtom i världen, genom mer än 1,4 miljoner serviceaktiviteter under 2021-2022!
EN Congratulations to Lions and Leos for breaking a new service record — serving 495 million people around the world through more than 1.4 million service activities in 2021-2022!
Zweeds | Engels |
---|---|
nytt | new |
rekord | record |
miljoner | million |
människor | people |
SV Tjänsten hanterar fler än 100 miljoner transaktioner varje dag och har över 800 miljoner aktiva användare varje månad
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
SV Mer än 19 miljoner barn i världen är blinda eller har nedsatt syn, men 80 % av fallen kan undvikas
EN With 100% of donations going towards grants and programs, LCIF empowers the compassionate service of Lions and those who need our help
Zweeds | Engels |
---|---|
kan | going |
SV Arbetar mot målet att vaccinera 70 miljoner barn.
EN Working toward a goal of immunizing 70 million children.
Zweeds | Engels |
---|---|
arbetar | working |
miljoner | million |
barn | children |
SV Mer än 19 miljoner barn i världen är blinda eller har nedsatt syn, men 80 % av fallen kan undvikas
EN With 100% of donations going towards grants and programs, LCIF empowers the compassionate service of Lions and those who need our help
Zweeds | Engels |
---|---|
kan | going |
SV Tips: Om ditt barn har tillgång till en familjedator skapar du ett separat Windows-konto för ditt barn, loggar in på det kontot och följer sedan samma steg.
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
Zweeds | Engels |
---|---|
tips | tip |
barn | child |
tillgång | access |
separat | separate |
följer | follow |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: flicka, liten flicka, barn, barn, Kambodja, Kambodja, asiat, Asien, Asien, Kambodjanska, leende, söt, flicka, svartvitt, porträtt, leende, regn, regn
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
Zweeds | Engels |
---|---|
nyckelord | keywords |
flicka | girl |
liten | little |
barn | child |
asien | asia |
leende | smile |
söt | cute |
svartvitt | black and white |
regn | rain |
SV barn låtsas vara pilot. barn som har roligt hemma. vintage pilot och resekoncept. ovanifrån porträtt 3569143 Stock Photo
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
Zweeds | Engels |
---|---|
roligt | fun |
vintage | vintage |
stock | stock |
SV barn låtsas vara pilot. barn som har roligt hemma. vintage pilot och resekoncept. ovanifrån porträtt Pro foto
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
Zweeds | Engels |
---|---|
roligt | fun |
vintage | vintage |
SV På området för barn på tredje våningen kan man ordna öppna och avgiftsfria evenemang för barn och familjer
EN In the children’s area on the third floor of Oodi, you can organise open, free-of-charge events for children and families
Zweeds | Engels |
---|---|
området | area |
barn | children |
tredje | third |
ordna | organise |
evenemang | events |
familjer | families |
SV Bästa träningspass för barn 2021: Roliga val från Fitbit, Garmin och mer för att hålla ditt barn på språng
EN Best kids fitness trackers 2021: Fun picks from Fitbit, Garmin and more to help keep your child on the go
Zweeds | Engels |
---|---|
bästa | best |
träningspass | fitness |
roliga | fun |
val | picks |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
ditt | your |
SV För varje US-dollar kan Syn för barn nå fyra barn som behöver hjälp!
EN Although those benefitting from your support may never know of your generosity, Lions Clubs International Foundation and our beneficiaries are grateful for your support.
Zweeds | Engels |
---|---|
hjälp | support |
SV Bästa fitnessspårare för barn 2021: Roliga val från Fitbit, Garmin och mer för att hålla ditt barn på språng
EN Best kids fitness trackers 2021: Fun picks from Fitbit, Garmin and more to help keep your child on the go
Zweeds | Engels |
---|---|
bästa | best |
roliga | fun |
val | picks |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
ditt | your |
SV Att läsa för och med sina barn är oerhört viktigt och ger så mycket för både stora och små! Vi har bokhyllor för barn som gör det lätt för barnen och att själva plocka fram sina böcker när läslusten faller in
EN Reading for and with their children is extremely important and gives so much for both big and small! We have bookshelves for children that make it easy for the children and to pick out their own books when the desire to read falls in
Zweeds | Engels |
---|---|
viktigt | important |
ger | gives |
stora | big |
lätt | easy |
barnen | the children |
plocka | pick |
böcker | books |
SV Vagnparken och skötrummet betjänar biblioteksbesökare med små barn. Det finns en vagnpark även på Odes första våning. På grund av brandsäkerhet och tillgänglighet kan barn- och sittvagnar endast lämnas i vagnparkerna.
EN A pram park and baby care room serve those moving about with young library visitors. There is also a pram park on Oodi’s ground floor. For reasons of fire safety and accessibility, prams and buggies may only be parked in the designated areas.
Zweeds | Engels |
---|---|
barn | baby |
våning | floor |
tillgänglighet | accessibility |
SV Nära anhörig, vårdnadshavare, barn, antal barn under 18 år och deras ålder, uppgifter om boende, hushållets storlek
EN Next of kin, guardian(s), dependant(s), number and ages of children under the age of 18 years, residential information, and size of household.
Zweeds | Engels |
---|---|
barn | children |
ålder | age |
uppgifter | information |
storlek | size |
SV Lions och Leos hjälper barn och familjer: Öka insatser för att stödja familjer och barn som har drabbats av barncancer.
EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.
Zweeds | Engels |
---|---|
barn | children |
familjer | families |
SV Våra barn behöver oss. Genom att arbeta tillsammans kan vi göra skillnad i livet för tusentals barn som har diagnostiserats med cancer.
EN Our children need us. By working together, we can make a difference in the lives of thousands of children diagnosed with cancer.
Zweeds | Engels |
---|---|
barn | children |
skillnad | difference |
livet | lives |
cancer | cancer |
SV Korczak’s Garden, som en gång var täckt av vildvuxen grönska, frön och farlig lekplatsutrustning, är nu en vacker och säker plats för barn från ett närliggande barnhem och en skola för barn med handikapp
EN Once wrought with unsightly, overgrown foliage, weeds, and dangerous playground equipment, Korczak's Gardens is now a beautiful, safe place for children of a nearby orphanage and a school for children with disabilities
Zweeds | Engels |
---|---|
nu | now |
vacker | beautiful |
säker | safe |
plats | place |
barn | children |
skola | school |
SV 2012 belönades Oscars skiva ”Det kostar på att vara barn” med en Grammis för Årets Barnskiva, och 2013 Grammisnominerades han i samma kategori för ”Oscar Danielson sjunger för barn som borde sova”.
EN In 2012, Oscar´s album ”Det kostar på att vara barn” was awarded a Grammis in the category ”Årets barnskiva” and in 2013 he was nominated for a Grammis in the same category for the album ”Oscar Danielsson sjunger för barn som borde sova”.
Zweeds | Engels |
---|---|
kategori | category |
SV I dagens kontantlösa samhälle behöver barn som är redo att börja betala själva ett säkert sätt göra köp både online och offline. Gimi-kortet är just detta, ett förbetalt Mastercard som är skräddarsytt för barn och tonåringar.
EN In today’s cashless society children need a safe way to pay for themselves, both online and offline. That’s exactly what the Gimi Card is, a prepaid Mastercard designed for children and teenagers.
Zweeds | Engels |
---|---|
samhälle | society |
barn | children |
online | online |
offline | offline |
mastercard | mastercard |
SV Barn från 7 år och uppåt kan använda Gimi tillsammans med sina föräldrar, och så snart de är redo kan föräldrarna beställa Gimi-kortet (rekommenderat från 9 år), ett Mastercard® anpassat för barn och ungdomar anslutet till appen.
EN Children ages 7+ can use Gimi together with their families. Parents can also order the Gimi Card, a Mastercard adapted for children and young pople connected to the app. The Gimi Card is recommendend for children aged 9+.
Zweeds | Engels |
---|---|
barn | children |
föräldrar | parents |
beställa | order |
mastercard | mastercard |
ungdomar | young |
anslutet | connected |
SV Gimi Master är premiumversionen av Sveriges mest älskade app för barn och pengar. Med Master får barn och ungdomar ett tryggt alternativ för att börja spendera sina egna pengar.
EN Gimi Master is the premium version of Gimi. It’s a feature-packed education tool that allows children to put their knowledge into practice.
Zweeds | Engels |
---|---|
master | master |
barn | children |
SV En ny nationell undersökning, med över 1 000 barn och unga från hela landet, visar att svenska barn har bristfälliga kunskaper om pengar och ekonomi.
EN A new national study, with over 1,000 children and young adults living all over Sweden, shows that Swedish children have insufficient knowledge about money and finances.
Zweeds | Engels |
---|---|
ny | new |
nationell | national |
barn | children |
unga | young |
hela | all |
visar | shows |
kunskaper | knowledge |
pengar | money |
SV Vagnparken och skötrummet betjänar biblioteksbesökare med små barn. Det finns en vagnpark även på Odes första våning. På grund av brandsäkerhet och tillgänglighet kan barn- och sittvagnar endast lämnas i vagnparkerna.
EN A pram park and baby care room serve those moving about with young library visitors. There is also a pram park on Oodi’s ground floor. For reasons of fire safety and accessibility, prams and buggies may only be parked in the designated areas.
Zweeds | Engels |
---|---|
barn | baby |
våning | floor |
tillgänglighet | accessibility |
SV På området för barn på tredje våningen kan man ordna öppna och avgiftsfria evenemang för barn och familjer
EN In the children’s area on the third floor of Oodi, you can organise open, free-of-charge events for children and families
Zweeds | Engels |
---|---|
området | area |
barn | children |
tredje | third |
ordna | organise |
evenemang | events |
familjer | families |
SV Att läsa för och med sina barn är oerhört viktigt och ger så mycket för både stora och små! Vi har bokhyllor för barn som gör det lätt för barnen och att själva plocka fram sina böcker när läslusten faller in
EN Reading for and with their children is extremely important and gives so much for both big and small! We have bookshelves for children that make it easy for the children and to pick out their own books when the desire to read falls in
Zweeds | Engels |
---|---|
viktigt | important |
ger | gives |
stora | big |
lätt | easy |
barnen | the children |
plocka | pick |
böcker | books |
SV Eftersom vi har specialiserat oss på barn så vet vi att en balansbräda för barn inte bara är en balansbräda
EN Since we specialize in children, we know that a balance board for children is not just a balance board
Zweeds | Engels |
---|---|
barn | children |
inte | not |
bara | just |
SV Tänk om ditt barn fick möblera sitt hus alldeles själv: Vart ska pianot stå? Vilken typ av spis ska dockan ha? Ditt barn bestämmer alldeles själv och på så sätt främjar du ditt barns fantasi
EN Imagine if your child had to furnish his house all by himself: Where should the piano stand? What type of stove should the doll have? Your child decides for himself and in this way you promote your child's imagination
Zweeds | Engels |
---|---|
själv | himself |
stå | stand |
typ | type |
sätt | way |
fantasi | imagination |
Toont 50 van 50 vertalingen