Vertaal "qualcomm har meddelat" naar Engels

SV Det har varit gott om rykten om att Samsung har "första dibs" på den nya Qualcomm Snapdragon 835-chipsetet. Qualcomm pratade dock på Mobile World Cong...

• nya Qualcomm Snapdragon
• Qualcomm pratade dock
• Mobile World

SV Snapdragon Tech Summit 2022: Så här ser du keynote 2 och vad Qualcomm har meddelat hittills

• Snapdragon Tech Summit
• Qualcomm har meddelat

SV USA har givetvis Qualcomm - ett amerikanskt företag, naturligtvis - en licens att förse Qualcomm med 4G-chips så att det kan fortsätta att

• USA har givetvis
• naturligtvis
• licens att förse

SV USA har givetvis Qualcomm - ett amerikanskt företag, naturligtvis - en licens att förse Qualcomm med 4G-chips så att det kan fortsätta att

• USA har givetvis
• naturligtvis
• licens att förse

SV Qualcomm har meddelat uppdateringar till fyra av sina plattformar med 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G och 680 4G.

• Qualcomm har meddelat
• fyra av sina
• Plus

SV Qualcomm har meddelat en variant av sin aptX trådlösa codec som äntligen kan leverera 16-bitars 44,1 kHz ljud i CD-kvalitet via Bluetooth.

• Qualcomm har meddelat
• variant av sin
• leverera kHz ljud
• CD-kvalitet via

SV Qualcomm har meddelat den senaste generationen av sin snabbladdningsteknik - QuickCharging 3+. Det går in under premium QuickCharge 4+ för att snabbt

• Qualcomm har meddelat
• snabbladdningsteknik
• QuickCharging

SV Qualcomm har meddelat Snapdragon 865, den senaste plattformen som kommer att driva ett komplett utbud av enheter till 2020 och därefter

• Qualcomm har meddelat
• driva ett komplett

SV Qualcomm har meddelat att dess nya mobilplattform kommer att stödja uppdateringar för Adreno-grafikchipet. Uppdaterbara grafikdrivrutiner är något

• Qualcomm har meddelat
• dess nya mobilplattform

SV Qualcomm har meddelat plattformen som kommer att driva nästa generation flaggskeppstelefoner, Snapdragon 865

• Qualcomm har meddelat
• driva nästa generation
• Snapdragon

SV Qualcomm har meddelat en ny flaggskeppsversion av sin Snapdragon-smarttelefonplattform.

• Qualcomm har meddelat

SV Qualcomm har meddelat en ny 675-plattform för inkommande mellantelefoner - eller övre mellanklass, för att vara exakt. Nya telefoner med hårdvaran

• Qualcomm har meddelat
• ny för inkommande
• övre mellanklass
• exakt

SV Qualcomm har meddelat sin nästa generations mobilplattform, Snapdragon 845. Introducerad vid företagets Snapdragon Summit riktar den sig helt och håll...

• Qualcomm har meddelat
• nästa generations mobilplattform
• Snapdragon
• Introducerad vid företagets

SV Oppo har meddelat att nästa Find X-smartphone kommer att vara en av de första med Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 och Google NAS.

• Oppo har meddelat
• nästa Find X-smartphone
• första med Qualcomm
• Gen och Google

SV Chiptillverkaren Qualcomm har meddelat att deras Snapdragon Automotive Platforms kommer att driva Volvo EX90, det svenska företagets största elbil

• deras Snapdragon Automotive
• driva Volvo
• företagets största elbil

SV Qualcomm har meddelat uppdateringar till fyra av sina plattformar med 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G och 680 4G.

• Qualcomm har meddelat
• fyra av sina
• Plus

SV Qualcomm har meddelat den senaste generationen av sin snabbladdningsteknik - QuickCharging 3+. Det går in under premium QuickCharge 4+ för att snabbt

• Qualcomm har meddelat
• snabbladdningsteknik
• QuickCharging

SV EE har meddelat att de har lanserat 5G-tjänster till ytterligare 9 platser i Storbritannien vilket ger totalt 80. EEs 5G-nätverk har nu varit live i

• EE har meddelat
• lanserat till ytterligare
• Storbritannien vilket ger

SV Vi har hört mycket om Intels Arc Alchemist GPU:er under de senaste månaderna. Nu har företaget meddelat att det har börjat leverera till OEM.

• Arc Alchemist
• senaste månaderna

SV Vi har hört mycket om Intels Arc Alchemist GPU:er under de senaste månaderna. Nu har företaget meddelat att det har börjat leverera till OEM.

• Arc Alchemist
• senaste månaderna

SV EE har meddelat att de har lanserat 5G-tjänster till ytterligare 9 platser i Storbritannien vilket ger totalt 80. EEs 5G-nätverk har nu varit live i

• EE har meddelat
• lanserat till ytterligare
• Storbritannien vilket ger

SV Qualcomm har introducerat ny mobiltelefonhårdvara - men den här riktar sig specifikt till speltelefoner och spelare som köper dem. Speltelefoner bruka...

• Qualcomm har introducerat
• mobiltelefonhårdvara
• speltelefoner och spelare
• köper dem
• Speltelefoner

SV Qualcomm har introducerat ny mobiltelefonhårdvara - men den här riktar sig specifikt till speltelefoner och spelare som köper dem. Speltelefoner bruka...

• Qualcomm har introducerat
• mobiltelefonhårdvara
• speltelefoner och spelare
• köper dem
• Speltelefoner

SV Sony Mobile har meddelat ett evenemang senare i månaden men har inte gett några detaljer om vad som väntar.

• gett några detaljer

SV Apple har meddelat tredje generationen av sina standard AirPods, som har företagets Spatial Audio -teknik och svettmotstånd.

• Apple har meddelat
• generationen av sina
• AirPods
• företagets Spatial Audio

SV Amazon har meddelat en ny version av sin fitness tracker, men den här gången med en skärm.

• Amazon har meddelat
• fitness tracker

SV HTC har meddelat datumen för nästa Vivecon-händelse, som äger rum den 11 och 12 maj. I början har företaget börjat reta ett nytt VR-headset.

• HTC har meddelat
• nästa Vivecon-händelse
• början har företaget
• reta ett nytt

SV Panasonic har meddelat sina TV -planer 2021. Den innehåller flaggskeppet JZ2000 OLED och JX940 LED -TV. Här jämför vi alla Panasonic -TV

• Panasonic har meddelat
• TV
• planer
• innehåller flaggskeppet OLED
• LED
• Panasonic

SV HMD Global har meddelat en ny telefon i G-serien, och den här ger 5G och ett 5000mAh batteri

• batteri

SV Apple har meddelat att de upphör med den ursprungliga HomePod. Här är varför det misslyckades och vad vi kan se ersätta det i framtiden.

• Apple har meddelat
• HomePod
• Här är varför

SV OnePlus har meddelat att den kommer att lansera Nord 2-smarttelefonen den 22 juli. Här är vad du behöver veta om Nord Part Deux-evenemanget och hur

• OnePlus har meddelat

SV Den populära (o) operatören har meddelat att den har exklusivt på den prisvärda mid-ranger

• populära
• operatören har meddelat
• mid-ranger

SV Electronic Arts kommande nästa generations golftitel har skjutits tillbaka till ett senare datum, har företaget meddelat.

• Electronic Arts kommande
• datum
• företaget

SV EE har meddelat att de har lanserat 5G-tjänster till ytterligare 14 platser i Storbritannien, inklusive Liverpool, Glasgow, Watford och Wolverhampton.

• EE har meddelat
• lanserat till ytterligare
• Storbritannien
• inklusive Liverpool
• Glasgow

SV EE har meddelat att man har Storbritannien exklusivt för Netgear Nighthawk M1 och kallar det landets "snabbaste 4G Wi-Fi-enhet". Den finns nu, både on...

• EE har meddelat
• Nighthawk och kallar
• landets
• både

SV Apple har meddelat tredje generationen av sina standard AirPods, som har företagets Spatial Audio -teknik och svettmotstånd.

• Apple har meddelat
• generationen av sina
• AirPods
• företagets Spatial Audio

SV Disney har meddelat vad uppföljaren kommer att heta och har även släppt den första trailern.

• Disney har meddelat
• släppt den första

SV Meta har meddelat att de testar standardkryptering från början till slut i Messenger, men så här kan du välja att gå med nu.

• Meta har meddelat
• slut i Messenger

SV O2 och Virgin Media har meddelat att de har öppnat en lounge på Londons Gatwick-flygplats som är gratis för alla deras kunder och deras

• öppnat en lounge
• kunder och deras

SV Den australiensiska tv-serien Neighbours har räddats efter att Amazons gratis streamingtjänst Freevee meddelat att man har tagit upp serien inför

• australiensiska tv-serien Neighbours
• gratis streamingtjänst Freevee
• tagit upp serien

SV Netflix har meddelat att de har gjort en ny rollbesättning för huvudrollen i säsong fyra av The Witcher, och det kanske inte går så bra.

• Netflix har meddelat
• gjort en ny
• huvudrollen i säsong
• The Witcher
• kanske inte går

SV Amazon har meddelat att man har gått med på att köpa Wondery, ett av de största oberoende podcastnätverken och producenterna i USA.

• Amazon har meddelat
• köpa Wondery
• största oberoende podcastnätverken

SV EE har meddelat att de har lanserat 5G-tjänster till ytterligare 14 platser i Storbritannien, inklusive Liverpool, Glasgow, Watford och Wolverhampton.

• EE har meddelat
• lanserat till ytterligare
• Storbritannien
• inklusive Liverpool
• Glasgow

SV EE har meddelat att man har Storbritannien exklusivt för Netgear Nighthawk M1 och kallar det landets "snabbaste 4G Wi-Fi-enhet". Den finns nu, både on...

• EE har meddelat
• Nighthawk och kallar
• landets
• både

SV Sky har meddelat datumet för lanseringen av sin fristående Sky Stream Puck och har i samband med detta tagit bort "Puck" från namnet.

• Sky har meddelat
• lanseringen av sin
• Sky Stream Puck
• samband med detta
• bort

SV Apple har meddelat att de upphör med den ursprungliga HomePod. Här är varför det misslyckades och vad vi kan se ersätta det i framtiden.

• Apple har meddelat
• HomePod
• Här är varför

SV Dyson har meddelat tre nya dammsugare i Storbritannien - Outsize Absolute, Micro 1,5 kg och Omni-glide. Alla tre städare har redan funnits i USA ett t...

• Dyson har meddelat
• Outsize Absolute
• funnits i USA

SV Qualcomm har utvecklat det som det påstår sig vara den första verkligt förlustfria ljudkodek som kan bit-för-bit-musik strömma över Bluetooth.

• Qualcomm har utvecklat
• första verkligt förlustfria

SV Detta underflaggskepp har många önskvärda specifikationer, inklusive en toppnivå Qualcomm Snapdragon 888-processor, som ger kraftfull prestanda.

• önskvärda specifikationer
• inklusive en toppnivå
• Snapdragon
• ger kraftfull

SV Qualcomm Snapdragon 888 Plus är här för att förbättra spelprestandan

• Qualcomm Snapdragon Plus
• spelprestandan