SV Antivirusprogram säkerställer att din dator är optimalt skyddad mot virus och alla typer av skadlig kod. Det finns många olika program ? alla påstår sig erbjuda den bästa antiviruslösning. Hur vet du vilken programvara du ska välja?
Vertaal "påstår sig erbjuda" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "påstår sig erbjuda" van Zweeds naar Engels
Vertalingen van påstår sig erbjuda
"påstår sig erbjuda" in Zweeds kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Zweeds naar Engels van påstår sig erbjuda
Zweeds
Engels
EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware. There are many different programs, all claiming to offer the best antivirus solution. How do you know which software you should choose?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| säkerställer | ensures |
| dator | computer |
| typer | kinds |
SV Företaget har parat ihop sig med ProLogium Technology för att visa upp vad det påstår sig vara världens första utbytbara solid-state EV-batteri.
EN The company has paired up with ProLogium Technology to show off what it claims to be the world's first swappable solid-state EV battery.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| technology | technology |
| världens | world |
SV Qualcomm har utvecklat det som det påstår sig vara den första verkligt förlustfria ljudkodek som kan bit-för-bit-musik strömma över Bluetooth.
EN The new Shure earphones have a lot of new features to make them even more convenient
SV Det finns ett gäng program som påstår sig göra detta, men jag har funnit att Parallels Access gör det smidigast och bäst av dem alla … och jag kan rekommendera det.
EN There are a bunch of programs that claim to do this, but I have found that Parallels Access does it most smoothly and best of all of them...and I can recommend it.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| program | programs |
| funnit | found |
| access | access |
| rekommendera | recommend |
SV Implementera säkerhetsåtgärder utan tillit för att verifiera enheter, människor, system och saker, och verifiera att enheter är vem / vad de påstår sig vara innan de tillåter interaktion med andra enheter.
EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| implementera | implement |
| tillit | trust |
| tillåter | allowing |
| interaktion | interaction |
SV Se till att enheter är vem eller vad de påstår sig vara med mer anslutna enheter och mer affärskritisk data som flödar mellan dem.
EN Ensure entities are who or what they claim to be with more connected devices and more business-critical data flowing between them.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| anslutna | connected |
| data | data |
SV Etablerar åtkomst- och auktoriseringsadministration, delegering och policyhantering för alla externa användare. Validerar användare som de påstår sig vara och skapar förtroende för flera domäner med enkel inloggning.
EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management for all external users. Validates users are who they claim to be and establishes trust across multiple domains with single sign-on.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| externa | external |
| användare | users |
| validerar | validates |
| förtroende | trust |
| domäner | domains |
| inloggning | access |
SV Etablerar dataåtkomst och auktoriseringsadministration, delegering och policyhantering och validerar användarna som de påstår sig vara för att skapa förtroende över datadomäner med enkel inloggning.
EN Establishes data access and authorization administration, delegation and policy management and validates users are who they claim to be to establish trust across data domains with single sign on.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| validerar | validates |
| användarna | users |
| skapa | establish |
| förtroende | trust |
| inloggning | access |
SV Etablerar åtkomst- och auktoriseringsadministration, delegering och policyhantering och validerar användarna som de påstår sig vara. Skapar förtroende mellan domäner för enkel inloggning.
EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management and validates users are who they claim to be. Establishes trust across domains for single sign-on.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| validerar | validates |
| användarna | users |
| förtroende | trust |
| domäner | domains |
| inloggning | access |
SV Intel har idag avslöjat sin senaste generation av processorer för bärbara datorer, inklusive vad de påstår sig vara den snabbaste mobila
EN Intel has today revealed its latest generation of laptop CPUs including what it claims to be the fastest mobile processor ever.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| intel | intel |
| idag | today |
| avslöjat | revealed |
| senaste | latest |
| generation | generation |
| inklusive | including |
| snabbaste | fastest |
| mobila | mobile |
SV Kunden är medveten om och påstår sig acceptera det faktum att certifikattjänster (Leverantörer) som Xolphin samarbetar med, kan ta det slutliga ensidiga beslutet att gå vidare med att bevilja, justera eller återkalla certifikat
EN The Client is aware of and states to agree to the fact that the Suppliers that Xolphin works together with, can take the ultimate unilateral decision to proceed with granting, adjusting or withdrawing of Certificates
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| kunden | client |
| faktum | fact |
| leverantörer | suppliers |
| xolphin | xolphin |
| certifikat | certificates |
SV Backtracks påstår sig ha "världens mest avancerade podcastanalys och värdplattform".
EN Backtracks claims to have ?the world?s most advanced podcast analytics and hosting platform?.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| världens | world |
| mest | most |
| avancerade | advanced |
SV Intel har idag avslöjat sin senaste generation av processorer för bärbara datorer, inklusive vad de påstår sig vara den snabbaste mobila
EN Acer has utilised CES 2022 as the platform to reveal the 2022 updates to its Swift X 14 and Swift X 16 models: confirming the use of Intel's latest 12...
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| intel | intel |
| senaste | latest |
SV Det finns ett gäng program som påstår sig göra detta, men jag har funnit att Parallels Access gör det smidigast och bäst av dem alla … och jag kan rekommendera det.
EN There are a bunch of programs that claim to do this, but I have found that Parallels Access does it most smoothly and best of all of them...and I can recommend it.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| program | programs |
| funnit | found |
| access | access |
| rekommendera | recommend |
SV Påstår sig vara en av de mest energieffektiva bilarna på vägen.
EN Claiming to be one of the most energy efficient cars on the road.
SV En ny läcka påstår sig ha avslöjat de viktigaste specifikationerna för den kommande OnePlus Nord CE 3, en telefon som troligen kommer att
EN If you're curious about visual voicemail, including how to set it up on your iPhone, here is everything you need to know.
SV I andra fall har granskningar i fabriker som påstår sig ha tillräckliga nödutgångar avslöjat att vissa utgångar är låsta eller blockerade
EN In other cases, audits in factories claiming to provide adequate emergency exits, reveal some exits are locked or blocked
SV Ice Universe, en pålitlig Samsung-läckare, har publicerat vad han påstår vara ett exempel på ett foto som tagits med den bakre kameran på SGS23
EN Sony has been slashing prices across most of its lineup in the run-up to Black Friday 2022.
SV För att uppnå den minimala laddningstiden på dina sidor använder vi LiteSpeed WebServer - vilket många påstår är den snabbaste webbservern någonsin
EN To achieve optimal loading times, we use LiteSpeed Web Server – the fastest web server in the world
SV När gästerna anmäler sig till väntelistan tillfrågas de också om de vill prenumerera på ert nyhetsbrev. En perfekt möjlighet till att nå dem senare, även om det skulle visa sig att ni inte kunde erbjuda gästen ett bord den här gången.
EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| gästerna | guests |
| nyhetsbrev | newsletter |
| perfekt | perfect |
| möjlighet | opportunity |
| kunde | couldn |
| bord | table |
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interest |
SV Du kan erbjuda det du har valt till den mottagare du vill genom att klicka på knappen Skapa en gåva nedan. Om du vill erbjuda dessa träd till flera olika mottagare kan du göra det i det personliga området när du har gjort din beställning.
EN You can offer what you have selected to the recipient of your choice by clicking on the create a gift button below. If you wish to offer these trees to several recipients, you can do so in the personal area once you have placed your order
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| valt | selected |
| klicka | clicking |
| knappen | button |
| gåva | gift |
| träd | trees |
| området | area |
| beställning | order |
SV erbjuda eller erbjuda vinstdrivande pornografiskt innehåll och tjänster som behandlar pornografiskt och / eller erotiskt innehåll (t.ex. .B. nakenbilder, peepshows, etc.),
EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| innehåll | have |
| etc | etc |
SV Om ni inte behöver använda bilderna under obegränsad tid kan vi erbjuda lägre priser för kortare applikationer, och om du behöver mer än en enda bild kan vi erbjuda flexibla paket.
EN If you do not need to use the images for unlimited time, we can offer lower prices for shorter applications, and if you need more than one single image, we can offer flexible packages.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| inte | not |
| obegränsad | unlimited |
| tid | time |
| erbjuda | offer |
| priser | prices |
| kortare | shorter |
| applikationer | applications |
| flexibla | flexible |
| paket | packages |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interests |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interest |
SV “För oss var det viktigt att hitta en partner som kunde erbjuda mer än en engångslösning, någon som är kunnig och kan erbjuda omfattande service
EN "For us, it was essential to find a partner who could provide us with more understanding and comprehensive services, and not only a one-off solution
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| viktigt | essential |
| partner | partner |
| erbjuda | provide |
| omfattande | comprehensive |
| service | services |
SV För mig handlar utveckling om att tänka stort, ta risker och utmana sig själv. Det bästa sättet att röra sig framåt och förbli innovativ är att omge sig med människor som tvingar en att tänka i andra banor.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| utveckling | development |
| ta | taking |
| risker | risks |
| innovativ | innovative |
| människor | people |
SV Vi vet alla att teknik kan göra det naturligt för medlemmar i teamet eller organisationen att hålla sig på sin egen kant – vare sig de befinner sig på kontoret eller inte
EN We all know that technology makes it natural for members of your team or parts of your organization to keep to themselves—whether they’re in the office or not
SV Ett Pilates-pass skiljer sig exempelvis från livestreamad yoga. Credit-systemet tar hänsyn till bland annat popularitet och utrustning med mera för att kunna erbjuda det bästa värdet – och det finns flera gratisalternativ.
EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| yoga | yoga |
| popularitet | popularity |
| utrustning | equipment |
| värdet | value |
SV DuckDuckGo är ett integritets-angeläget företag som har ägnat sig åt att sprida integritet på webben genom att erbjuda alternativa tjänster för mindre integritets-angelägna företag
EN DuckDuckGo is a privacy-concerned company that has devoted itself to spreading privacy on the web by offering alternative services for less privacy-concerned companies
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| integritet | privacy |
| alternativa | alternative |
| tjänster | services |
| mindre | less |
SV Företag av alla storlekar över hela världen förlitar sig på Freshdesk för att erbjuda en enastående kundservice.
EN Businesses of all sizes across the world trust Freshdesk to provide remarkable customer service.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| storlekar | sizes |
| freshdesk | freshdesk |
| kundservice | customer service |
SV 1Birkenstock digital GmbH förbehåller sig rätten att inte erbjuda vissa betalningssätt i enstaka fall.
EN 1Birkenstock digital GmbH reserves the right to refuse certain payment methods in individual cases.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| digital | digital |
| gmbh | gmbh |
| förbehåller | reserves |
| sig | the |
| rätten | the right |
| vissa | certain |
| fall | cases |
SV Därför kan du med vår lösning erbjuda kunden att skriva på kontraktet där kunden befinner sig, oavsett om det är fjällstugan eller stranden, och givetvis funkar det lika bra på mobilen som på datorn
EN With GetAccept, you’ll be able to streamline the signing process, for complex deals to push you across the finish line
SV Sonys iterering av Xperia 1 från 2021 har mycket att erbjuda - men har några överraskande svagheter med sig.
EN Sony's 2021 iteration of the Xperia 1 has a lot to offer - but carries with it some surprising weaknesses.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| sonys | sony |
| xperia | xperia |
| har | has |
| överraskande | surprising |
| svagheter | weaknesses |
SV Splashtop har åtagit sig att erbjuda säkra fjärråtkomstlösningar sedan 2006
EN Splashtop has been committed to offering secure remote access solutions since 2006
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| säkra | secure |
SV Vilken sorts kunskap har du som kan erbjuda något till andra och som kan skapa planeringsramen för ditt företag? Kunskapen kan basera sig på din erbetserfarenhet, yrkeskunskaper, utbildning eller dina hobbyer
EN What kind of competence do you have that you could offer others and around which you could start planning your business? Your skills can be based on your work experience, professional competence, education or your hobbies, for example
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| erbjuda | offer |
| andra | others |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
påstår sig erbjuda påstår sig acceptera erbjuda eller erbjuda påstår ny läcka påstår fabriker som påstår erbjuda erbjuda produkter erbjuda dem erbjuda utbildning erbjuda support erbjuda kunderna rad att erbjuda erbjuda juniorkonton erbjuder erbjuda omfattande service splashtop vill erbjuda erbjuda snabb erbjuda relevant jag erbjuda erbjuda olika alternativ android kan erbjuda erbjuda erbjudanden erbjuda våra kunder erbjuda – erbjuda dig relevanta erbjuda dina kunder erbjuda våra webbplatser erbjuda rabattkoder fortsätta att erbjuda kalkylera och erbjuda erbjuda starka specifikationer erbjuda individuellt anpassat erbjuda kraftfullare analyser erbjuda den kompletta erbjuda spatial audio erbjuda och rikta erbjuda en service erbjuda dig möjligheten erbjuda ett visuellt erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ erbjuda individanpassad variation erbjuda helt självdrivande erbjuda fantastisk belysning erbjuda en skräddarsydd erbjuda de betalningsmetoder kostnadsrapportering och erbjuda erbjuda extrafunktioner erbjuda rusningstjänster uppgradera och erbjuda erbjuda bättre integritetsalternativ
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Turks