SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: säsong 1988/1989, europacup, final, team milan ac, publicering frankrike fot, tävling, film, c, fotboll, sport, match, steaua bucharest, italienska fotbollsklubbar
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: säsong 1988/1989, europacup, final, team milan ac, publicering frankrike fot, tävling, film, c, fotboll, sport, match, steaua bucharest, italienska fotbollsklubbar
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 1988/1989 season, european cup, final, milan ac team, france football release, competition, argentique, c, football, sport, match, steaua bucarest
Zweeds | Engels |
---|---|
nyckelord | keywords |
säsong | season |
team | team |
frankrike | france |
tävling | competition |
c | c |
match | match |
SV De erbjuder massor av olika längder från 3 fot till 100 fot, använder silverpläterade REAN-kontakter från Neutrik AG och använder 20 AWG tvåledarskärmade kablar.
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
Zweeds | Engels |
---|---|
olika | different |
använder | use |
kablar | cables |
SV Om du behöver lägga till lite färg i din studio har LyxPro en massa olika alternativ för dig och har längder från 1,5 fot till 100 fot.
EN If you need to add some color to your studio, LyxPro has a bunch of different options for you and have lengths from 1.5 feet to 100 feet.
Zweeds | Engels |
---|---|
färg | color |
studio | studio |
olika | different |
alternativ | options |
SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! ".
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
Zweeds | Engels |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
nu | now |
frankrike | france |
havet | ocean |
tjäna | serve |
SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! "
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
Zweeds | Engels |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
nu | now |
frankrike | france |
sluta | end |
havet | ocean |
tjäna | serve |
SV Automatisering tar bort all manuell hantering och de som är på resande fot kan ge sitt godkännande var än de befinner sig.
EN Automation removes manual intervention and the need to be on-site. People traveling around the world can do authorizations on the fly.
Zweeds | Engels |
---|---|
automatisering | automation |
manuell | manual |
SV Den in i minsta detalj genomtänkta konstruktionen, som efterliknar det naturliga avtrycket av en fot i sand, bidrar till att avlasta fötterna även efter många timmar i skor
EN The construction, which has been thought out to the smallest detail and makes it feel like you're standing in sand, helps your feet feel as comfortable as possible for hours on end
Zweeds | Engels |
---|---|
minsta | smallest |
detalj | detail |
sand | sand |
bidrar | helps |
timmar | hours |
SV Att behöva sitta vid en dator för att utföra sina dagliga uppgifter är ett gammeldags sätt att arbeta på. Vi vill att du ska kunna vara flexibel, på resande fot och nära kunderna,
EN Sitting at a computer to perform your daily tasks is outdated. We want you to be on the move, close to customers, free and flexible.
Zweeds | Engels |
---|---|
dator | computer |
utföra | perform |
dagliga | daily |
uppgifter | tasks |
flexibel | flexible |
nära | close |
kunderna | customers |
SV Skans form och sula ska anpassa sig perfekt till din fot
EN The shape of the shoe and the sole should fit your foot perfectly
Zweeds | Engels |
---|---|
form | shape |
perfekt | perfectly |
SV Nya EE-mobila Wi-Fi-enheter och planer erbjuder snabbare, lättare bredband på resande fot
EN The Huawei Mate 20 X 5G is now available for pre-order on EE
Zweeds | Engels |
---|---|
ee | ee |
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / t. Bonkers.
EN The two-seater Aero-X bike was designed to be able to transport two people at 10 feet above the ground at up to 72kph. Bonkers.
Zweeds | Engels |
---|---|
transportera | transport |
personer | people |
SV Idén med Orbitwheels är enkel: två fot, två hjul ... och du är på väg.
EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.
Zweeds | Engels |
---|---|
idén | the idea |
enkel | simple |
SV Innox IVA 08 XLR-mikrofonstativ för radiostudion och andra broadcasting-ändamål. Detta broadcasting-stativ garanterar en optimal positionering av din mikrofon. Stativet är enkelt att justera. Levereras med fot och bordsklämma.
EN Equipped with an adjustable boom arm, the Innox IVA 08 is an indispensable tool for radio broadcasters and voice-over artists. This broadcast microphone stand comes complete with a table clamp, XLR cable and a stable base.
Zweeds | Engels |
---|---|
innox | innox |
mikrofon | microphone |
SV Toffeln har en justerbar rem med spänne så att den kan anpassas individuellt till varje fot
EN An adjustable strap and buckle allow you to fit the clog individually to your foot
Zweeds | Engels |
---|---|
justerbar | adjustable |
rem | strap |
individuellt | individually |
SV Fot- och handvårdande produkter säljs exklusivt i utvalda BIRKENSTOCK-butiker
EN The foot and hand care products are available exclusively in selected BIRKENSTOCK shops
Zweeds | Engels |
---|---|
exklusivt | exclusively |
utvalda | selected |
SV Anpassat fäste och fristående fot
EN Custom Mount & Freestanding Base
Zweeds | Engels |
---|---|
anpassat | custom |
SV Med dem håller du dig uppdaterad även när du är på resande fot och kan när som helst ingripa på ett styrt sätt.
EN These ensure that even on the go, you are always well informed and capable of intervening at all times.
SV Överdrag i 3 mm tjock neopren med tejpade sömmar som skyddar din fot från kyla och väta på vintern.
EN The dhb Neoprene Nylon Overshoes make use of 3mm stretch Neoprene, with taped-seams, to protect feet from cold, wet, mid Winter weather.
SV Med en fot i det operativa, den andra i det strategiska och med siktet högt jobbar hon med att leverera digitala lösningar till life science-industrin
EN With one foot on the operational side and the other on the strategic side, and with sights aimed high, she works to deliver digital solutions to the life science industry
Zweeds | Engels |
---|---|
operativa | operational |
strategiska | strategic |
högt | high |
digitala | digital |
lösningar | solutions |
life | life |
SV Ta med din MacBook, Chromebook eller Windows-dator på resande fot på det enkla sättet med en dedikerad laptopväska.
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
Zweeds | Engels |
---|---|
ta | take |
macbook | macbook |
chromebook | chromebook |
enkla | easy |
sättet | way |
dedikerad | dedicated |
SV Om du är på resande fot kan Facebook vara tillfälligt eller till och med permanent blockerat i regionen
EN If you’re currently traveling, Facebook may be temporarily or even permanently blocked in the region
Zweeds | Engels |
---|---|
om | if |
tillfälligt | temporarily |
eller | or |
permanent | permanently |
SV Shaina älskar att skratta högt, vara motbjudande konkurrenskraftig på volleybollplanen, behandla sina hundar som sin släkt och återhämta sig från att snubbla på eller springa in i nästan allt inom en radie av fem fot.
EN Shaina loves to laugh loudly, be obnoxiously competitive on the volleyball court, treat her dogs as her kin, and recover from tripping on or running into almost everything within a five-foot radius.
Zweeds | Engels |
---|---|
konkurrenskraftig | competitive |
behandla | treat |
hundar | dogs |
nästan | almost |
SV Du kan hämta en på 3, 6, 15 och 25 fot längder.
EN You can pick one up at 3, 6, 15, and 25-foot lengths.
Zweeds | Engels |
---|---|
hämta | pick |
SV Du kan få den i längder från 2 fot till 30 meter.
EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.
SV Få bra ljud med dina smartphone-videor upp till 65 fot bort
EN Get great audio with your smartphone videos up to 65 ft away
Zweeds | Engels |
---|---|
bra | great |
ljud | audio |
dina | your |
SV Bästa bärbara fläktar 2022: Endast dessa fläktar duger när du är på resande fot
EN Best portable fans 2022: Only these fans will do when you're on the move
Zweeds | Engels |
---|---|
bästa | best |
bärbara | portable |
endast | only |
när | when |
SV Skans form och sula ska anpassa sig perfekt till din fot
EN The shape of the shoe and the sole should fit your foot perfectly
Zweeds | Engels |
---|---|
form | shape |
perfekt | perfectly |
SV Bästa actionkamerorna 2022: Ta bilder på resande fot och i väder och vind med dessa toppval
EN Best action cameras 2022: Capture shots on the move and in the elements with these top choices
SV Ta med din MacBook, Chromebook eller Windows-dator på resande fot på det enkla sättet med en dedikerad laptopväska.
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
Zweeds | Engels |
---|---|
ta | take |
macbook | macbook |
chromebook | chromebook |
enkla | easy |
sättet | way |
dedikerad | dedicated |
SV Vår certifiering säkerställer att våra lösningar är smidiga och portabla - så att du kan behålla en fot i framtiden.
EN Our certifications ensure our solutions are seamlessly portable - so you stay ahead of what’s next.
Zweeds | Engels |
---|---|
säkerställer | ensure |
lösningar | solutions |
SV Innox IVA 08 XLR-mikrofonstativ för radiostudion och andra broadcasting-ändamål. Detta broadcasting-stativ garanterar en optimal positionering av din mikrofon. Stativet är enkelt att justera. Levereras med fot och bordsklämma.
EN Equipped with an adjustable boom arm, the Innox IVA 08 is an indispensable tool for radio broadcasters and voice-over artists. This broadcast microphone stand comes complete with a table clamp, XLR cable and a stable base.
Zweeds | Engels |
---|---|
innox | innox |
mikrofon | microphone |
SV Den in i minsta detalj genomtänkta konstruktionen, som efterliknar det naturliga avtrycket av en fot i sand, bidrar till att avlasta fötterna även efter många timmar i skor
EN The construction, which has been thought out to the smallest detail and makes it feel like you're standing in sand, helps your feet feel as comfortable as possible for hours on end
Zweeds | Engels |
---|---|
minsta | smallest |
detalj | detail |
sand | sand |
bidrar | helps |
timmar | hours |
SV Långt från livet som societetsdam gav hon sig ut på strapatsrika expeditioner per fot och i båt, fångade sina motiv i oljeskisser och bearbetade dem sedan i ateljén.
EN Contrary to her life as a society lady, she embarked on strenuous expeditions on foot and by sea, and she made oil sketches of what she saw which she later used as inspiration in her studio.
Zweeds | Engels |
---|---|
livet | life |
SV Anpassat fäste och fristående fot
EN Custom Mount & Freestanding Base
Zweeds | Engels |
---|---|
anpassat | custom |
SV Med dem håller du dig uppdaterad även när du är på resande fot och kan när som helst ingripa på ett styrt sätt.
EN These ensure that even on the go, you are always well informed and capable of intervening at all times.
SV Håll dig uppkopplad när du är på resande fot och använd monday.com från din smartphone.
EN Stay Connected on-the-go and access monday.com from your smart phone.
Zweeds | Engels |
---|---|
monday | monday |
SV Med en fot i det operativa, den andra i det strategiska och med siktet högt jobbar hon med att leverera digitala lösningar till life science-industrin
EN During her three years as a consultant at Semcon, she has managed to switch from one industry to another, work both in-house and at customer sites, and has put herself to the test in the role of team leader
SV Bästa bärbara fläktar 2022: Endast dessa fläktar räcker när du är på resande fot
EN Best portable fans 2022: Only these fans will do when you're on the move
Zweeds | Engels |
---|---|
bästa | best |
bärbara | portable |
endast | only |
när | when |
SV Ta med dig din MacBook, Chromebook eller bärbara Windows-dator på resande fot på ett enkelt sätt med en särskild bärbar datorväska.
EN Here is how the Huawei MateBook 16s and the MateBook D16 compare. Which is the right 16-inch laptop for you?
Zweeds | Engels |
---|---|
ett | the |
SV Nya EE-mobila Wi-Fi-enheter och planer erbjuder snabbare, lättare bredband på resande fot
EN The Huawei Mate 20 X 5G is now available for pre-order on EE
Zweeds | Engels |
---|---|
ee | ee |
SV Gnid in lite fiskolja på hundens eller hästens tass/ben/fot, eller annanstans där huden är bar
EN Massage a small amount of fish oil on the dog?s or horse?s paw/leg, or other spot where the skin is bare
Zweeds | Engels |
---|---|
där | where |
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / t. Bonkers.
EN The two-seater Aero-X bike was designed to be able to transport two people at 10 feet above the ground at up to 72kph. Bonkers.
Zweeds | Engels |
---|---|
transportera | transport |
personer | people |
SV Idén med Orbitwheels är enkel: två fot, två hjul ... och du är på väg.
EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.
Zweeds | Engels |
---|---|
idén | the idea |
enkel | simple |
SV Eftersom F-Secure SENSE Router möjliggör skydd både i hemnätverket och ute på resande fot beskriver den här tabellen även vilka funktioner som är tillgängliga för de olika scenarierna.
EN As F-Secure SENSE Router enables protection in the home network, as well as on the go, this table also describes which features are available for either scenario.
SV I och med att kryptovalutaplånböcker blir ännu mer mobila är WalletConnect ett användbart verktyg för att komma åt DApps när du är på resande fot.
EN With cryptocurrency wallets becoming even more mobile, WalletConnect is a useful tool for accessing DApps on the go.
SV Android-/iPhone-appen för MetaMask ger en bra lösning för gränssnitt med Web3-appar när du är på resande fot
EN The MetaMask Android/iPhone app provides a neat solution for interfacing with Web3 apps on the go
SV Sprout hjälper byråer och företag, stora som små, att få ut verkligt affärsvärde från sociala medier genom effektivt engagemang, publicering, lyssnande och analysverktyg.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
Zweeds | Engels |
---|---|
hjälper | helps |
byråer | agencies |
stora | large |
små | small |
affärsvärde | business value |
sociala | social |
effektivt | effective |
engagemang | engagement |
publicering | publishing |
SV Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
EN Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV Vill du sprida ordet om Homey och Athom? Filerna nedan är gratis att använda för publicering.
EN Want to spread the word about Homey or Athom? The files below are free to use for publications.
Zweeds | Engels |
---|---|
sprida | spread |
homey | homey |
gratis | free |
SV Innan dess tog jag en kandidatexamen i kreativt skrivande och publicering, vilket gav mig möjligheter att forma starka kunskaper inom nyhetsrapportering, copywriting, SEO, CMS plattformar, korrekturläsning, textredigering och mycket mer
EN Before then, I completed a BA in creative writing and publishing, which helped me form strong skills in article writing, copywriting, SEO, CMS platforms, editing, proofreading, and much more
Zweeds | Engels |
---|---|
kreativt | creative |
publicering | publishing |
starka | strong |
kunskaper | skills |
seo | seo |
cms | cms |
plattformar | platforms |
Toont 50 van 50 vertalingen