SV Använd tokens var 24:e timme medan en produkt är öppen. Stäng en produkt för att sluta använda token.
"produkt" in Zweeds kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
SV Använd tokens var 24:e timme medan en produkt är öppen. Stäng en produkt för att sluta använda token.
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
Zweeds | Engels |
---|---|
tokens | tokens |
medan | while |
öppen | open |
SV När en användare öppnar och loggar in på en Autodesk-produkt som ingår i Flex, debiteras du en daglig avgift per produkt och dygn
EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours
Zweeds | Engels |
---|---|
en | an |
användare | user |
öppnar | opens |
ingår | included |
flex | flex |
debiteras | charged |
produkt | product |
är | be |
SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka på, med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
Zweeds | Engels |
---|---|
säljer | sell |
produkt | product |
endast | only |
online | online |
viktig | vital |
faktor | factor |
säker | safe |
SV Har du en produkt som en arkitekt, inredningsarkitekt eller snickare kan tänka sig köpa? 3D Warehouse har miljontals relevanta användare. Öka försäljningen och varumärkeskännedom genom att sätta din produkt framför dina kunder.
EN Have a product that an architect, interior designer, or woodworker might buy? 3D Warehouse has millions of relevant users. Increase sales and brand awareness by putting your product in front of the eyes of your customers.
Zweeds | Engels |
---|---|
produkt | product |
arkitekt | architect |
köpa | buy |
warehouse | warehouse |
relevanta | relevant |
försäljningen | sales |
SV Service: En tjänst som kommer att tillhandahållas av Xolphin B.V. till kunden, i samband med en levererad produkt eller en produkt som ska levereras, eller annan tjänst som kommer att erbjudas av Xolphin genom dess webbplatser.
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
Zweeds | Engels |
---|---|
xolphin | xolphin |
kunden | client |
produkt | product |
levereras | delivered |
annan | another |
webbplatser | websites |
SV Produkt: En produkt som erbjuds av Xolphin B.V. via en av webbplatserna, såsom ett SSL-certifikat, digital signatur, eller annan IT-säkerhet.
EN Product: A product that is offered by Xolphin B.V. through one of the Websites, such as a SSL Certificate, Digital Signature, or other IT security.
Zweeds | Engels |
---|---|
produkt | product |
erbjuds | offered |
xolphin | xolphin |
b | b |
webbplatserna | the websites |
digital | digital |
signatur | signature |
annan | other |
SV Försöker du sälja en produkt? I så fall kan en video vara ett bra sätt att övertyga dina potentiella kunder om att köpa en produkt eller tjänst.
EN Trying to sell a product? Well, your potential customers can be convinced to buy a product or service by watching a video.
Zweeds | Engels |
---|---|
försöker | trying |
video | video |
ett | a |
dina | your |
potentiella | potential |
kunder | customers |
tjänst | service |
SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka på, med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
Zweeds | Engels |
---|---|
säljer | sell |
produkt | product |
endast | only |
online | online |
viktig | vital |
faktor | factor |
säker | safe |
SV Många varumärken matchar redan donationer till välgörenhet eller donerar även en produkt för varje såld produkt
EN Many brands out there are already matching donations to worthy causes, or even donating a product for each product sold
Zweeds | Engels |
---|---|
varumärken | brands |
redan | already |
donationer | donations |
produkt | product |
SV Har du en produkt som en arkitekt, inredningsarkitekt eller snickare kan tänka sig köpa? 3D Warehouse har miljontals relevanta användare. Öka försäljningen och varumärkeskännedom genom att sätta din produkt framför dina kunder.
EN Have a product that an architect, interior designer, or woodworker might buy? 3D Warehouse has millions of relevant users. Increase sales and brand awareness by putting your product in front of the eyes of your customers.
Zweeds | Engels |
---|---|
produkt | product |
arkitekt | architect |
köpa | buy |
warehouse | warehouse |
relevanta | relevant |
försäljningen | sales |
SV Våra recensioner täcker alltid de bra och dåliga punkterna (för- och nackdelar) för en produkt, vilket hjälper dig att avgöra om det är rätt produkt för dig.
EN Our reviews always cover the good and the bad points (pros and cons) of any product, helping you decide if it's the right product for you.
Zweeds | Engels |
---|---|
recensioner | reviews |
alltid | always |
nackdelar | cons |
produkt | product |
hjälper | helping |
avgöra | decide |
SV Bästa praxis är obligatorisk oberoende verifiering av alla krav för varje produkt, slutmonteringsfabrik och varumärkesägare - före och efter det att en produkt har certifierats
EN Best practice is mandatory independent verification of all criteria for each product, final assembly factory, and brand owner – before and after a product is certified
SV Tänk långsiktigt när du köper en IT-produkt - köp en högpresterande produkt som har tillräckligt med kapacitet för att tillgodose dina behov under flera år.
EN Think long-term when you purchase an IT product — buy a high-performance product that has enough capacity to meet your needs for several years.
SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
SV När Ahrefs lanserar ett verktyg, är det inte bara en produkt för mig. De strävar efter att vara det bästa i branschen direkt.
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
Zweeds | Engels |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
lanserar | launches |
verktyg | tool |
mig | me |
branschen | business |
SV Filtrera efter produkt, bransch och region Återställ
EN Filter by Product, Industry and Region Reset
Zweeds | Engels |
---|---|
filtrera | filter |
produkt | product |
bransch | industry |
region | region |
SV Filtrera efter produkt, bransch, region och typ Återställ
EN Filter by Product, Industry, Region and Type Reset
Zweeds | Engels |
---|---|
filtrera | filter |
produkt | product |
bransch | industry |
region | region |
typ | type |
SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande. Hur vi gör det? Genom att vila tryggt i våra värderingar.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
Zweeds | Engels |
---|---|
företag | company |
produkt | product |
gemenskap | community |
rörelse | movement |
stöder | supports |
SV Justin blev en del av ClassPass efter dess såddfinansiering, där han hjälpte till att expandera företaget genom att leda teknik-, produkt- och designteam
EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams
Zweeds | Engels |
---|---|
justin | justin |
classpass | classpass |
SV Vill du hellre prova tjänsten själv, utan att riskera att spendera pengar på en produkt du inte gillar? Fortsätt då att läsa och ta reda på hur du kan skaffa en gratis provperiod hos Surfshark.
EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.
Zweeds | Engels |
---|---|
hellre | rather |
pengar | money |
produkt | product |
reda | find out |
gratis | free |
surfshark | surfshark |
SV Där kontrollerar Honey huruvida det pris du betalar för en viss produkt är det billigaste på Amazon
EN On there, Honey will check whether the price you’re paying for a certain product is the cheapest one on Amazon
Zweeds | Engels |
---|---|
kontrollerar | check |
honey | honey |
pris | price |
betalar | paying |
viss | certain |
produkt | product |
billigaste | cheapest |
amazon | amazon |
SV Ibland laddas samma produkt upp flera gånger på Amazon, med olika priser
EN Sometimes, the same product is uploaded to Amazon multiple times, each entry with a different price
Zweeds | Engels |
---|---|
ibland | sometimes |
laddas | uploaded |
produkt | product |
amazon | amazon |
SV De butiker du handlar från, vilka behöver din leveransinformation för att kunna skicka din köpta produkt till dig (dock bara när du använder Honey Mobile App)
EN The stores you buy at, which will need your shipping information to be able to send you your purchased product (but only when you’re using the Honey Mobile App)
Zweeds | Engels |
---|---|
butiker | stores |
produkt | product |
honey | honey |
mobile | mobile |
SV Välj din F‑Secure-produkt för att komma till rätt guide
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
Zweeds | Engels |
---|---|
välj | choose |
f | f |
guide | guide |
SV Du kan förnya genom att köpa en licenskod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
Zweeds | Engels |
---|---|
förnya | renew |
licens | license |
kod | code |
ange | entering |
välj | choose |
sidan | page |
förnyelse | renewal |
SV Hitta rätt produkt för dina behov.
EN Find the right product for your needs.
Zweeds | Engels |
---|---|
hitta | find |
rätt | right |
produkt | product |
dina | your |
behov | needs |
SV När det gäller användarvänlighet är AVG en produkt med två sidor
EN In terms of user-friendliness, AVG is a product with two sides
Zweeds | Engels |
---|---|
användarvänlighet | user-friendliness |
produkt | product |
SV Det innebär att du bara behöver köpa en enda produkt för att skydda datorn mot skadlig kod på rätt sätt
EN This means that you only need to purchase one product to properly protect your computer against malware
Zweeds | Engels |
---|---|
köpa | purchase |
produkt | product |
datorn | computer |
SV Du får använda Malefence kostnadsfritt så länge du vill. Detta tillåter dig att testa vår produkt ordentligt innan du uppgraderar. Det är därför vi inte ger någon återbetalning på prenumerationer.
EN You can use Mailfence for free for as long as you want. This allows you to test our product thoroughly before upgrading. Subscriptions are therefore not refunded.
Zweeds | Engels |
---|---|
använda | use |
kostnadsfritt | free |
länge | long |
tillåter | allows |
produkt | product |
därför | therefore |
prenumerationer | subscriptions |
SV Eftersom F-Secure TOTAL består av en samling separata produkter, F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME och F-Secure SENSE, måste du installera varje produkt separat
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
Zweeds | Engels |
---|---|
total | total |
id | id |
protection | protection |
sense | sense |
SV Leta reda på din produkt på sidan och klicka på Ladda ned för Windows.
EN Find your product from the page, and click Download for Windows.
Zweeds | Engels |
---|---|
leta | find |
produkt | product |
sidan | page |
windows | windows |
SV Beroende på vilken produkt du vill installera dubbelklickar du på installationsfilen:
EN Depending on the product you want to install, click the installer file:
Zweeds | Engels |
---|---|
beroende | depending |
vilken | the |
produkt | product |
SV ta bort en produkt genom att följa den här artikeln:
EN remove a product by following this article:
Zweeds | Engels |
---|---|
produkt | product |
SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE på dina enheter:
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
Zweeds | Engels |
---|---|
annan | different |
nedladdning | download |
tjänst | service |
följ | follow |
instruktioner | instructions |
enheter | devices |
SV Hundbursbutiken säljer endast högkvalitativa hundburar. Vi hjälper er gärna att hitta rätt produkt för just era behov. Ägs och drivs av Bioberga AB 556915-3801
EN We at Hundbursbutiken sell only crash-tested dog cages of the highest quality. Need help finding the right cage for your particular dog and car do not hesitate to contact us.
Zweeds | Engels |
---|---|
säljer | sell |
hjälper | help |
behov | need |
SV Kontrollera webbplatstrafik om du är webbplatsägare för att justera dina utvecklingsplaner, marknadsföringsaktiviteter och bättre förstå publiken för produkt- eller tjänstekampanjen.
EN Check website traffic if you?re a site owner to adjust your development plans, marketing activities and better understand the audiences for the product or service promotion.
Zweeds | Engels |
---|---|
kontrollera | check |
bättre | better |
SV Denna grundprincip är nyckeln till en värld fylld av otroliga bilder och syftet med varje enskild produkt som vi skapar.
EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.
Zweeds | Engels |
---|---|
värld | world |
otroliga | incredible |
bilder | images |
syftet | the purpose |
enskild | single |
SV Välj en extra produkt att jämföra med
EN Select one extra product to compare
Zweeds | Engels |
---|---|
välj | select |
extra | extra |
produkt | product |
SV Titta på den här serien av webbinarier och se hur du snabbt och enkelt kan integrera analyser i din egen produkt. På så sätt kan fler kunder börja använda produkten samtidigt som de får möjlighet att fatta databaserade beslut i realtid.
EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.
Zweeds | Engels |
---|---|
serien | series |
integrera | embed |
analyser | analytics |
kunder | customers |
beslut | decisions |
realtid | real-time |
SV Det här dokumentet kan hjälpa dig att förstå och utvärdera de kriterier som kan vägleda dig i att fatta de välgrundade beslut som passar bäst för din produkt och organisation.
EN This paper will help you understand and evaluate the criteria that can guide you to make a well-informed decision that best suits your product and organisation.
Zweeds | Engels |
---|---|
utvärdera | evaluate |
kriterier | criteria |
beslut | decision |
passar | suits |
bäst | best |
produkt | product |
organisation | organisation |
SV T.ex. hur specifika produkt-features påverkar försäljningen eller hur antalet kunder i butiken varierar under en dag.
EN For example, understand how specific product-features impact sales or how the number of customers in a store varies during a day.
Zweeds | Engels |
---|---|
specifika | specific |
påverkar | impact |
försäljningen | sales |
kunder | customers |
butiken | store |
varierar | varies |
SV "En produkt som är enkel att använda både på Mac och Windows. Jag är riktigt nöjd med det här programmet!"
EN “Easy to use product on both Mac and Windows. Delighted with this software!"
Zweeds | Engels |
---|---|
produkt | product |
enkel | easy |
mac | mac |
windows | windows |
SV Använd vårt onlineverktyg till att hitta en produkt som passar dig.
EN Use our online tool and find the right product for you.
Zweeds | Engels |
---|---|
använd | use |
vårt | our |
produkt | product |
dig | you |
SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt på enheten.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
Zweeds | Engels |
---|---|
anm | note |
licens | license |
manuellt | manually |
SV F-Secure SAFE erbjuder ett antal funktioner inom samma produkt som säkerställer att dina enheter skyddas mot många typer av onlinehot. Dessa funktioner varierar utifrån vilken plattform du har installerat programvaran på.
EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.
Zweeds | Engels |
---|---|
erbjuder | offers |
produkt | product |
enheter | devices |
många | many |
typer | kinds |
varierar | vary |
plattform | platform |
installerat | installed |
SV Mer information om vilken garanti som gäller för varje produkt finns i respektive produkts datablad på: https://www.axis.com/products-and-solutions.
EN The 5-year Axis warranty covers most Axis products, it’s free of charge and there’s no action required.
Zweeds | Engels |
---|---|
mer | most |
garanti | warranty |
produkt | products |
SV Våra produkter är några av marknadens bästa, och vi är övertygade om att varje produkt som vi lanserar är i linje med vår vision att skapa en smartare och säkrare värld.
EN Our products are the best that customers can buy, and we feel confident that every product launched on the market supports our vision of creating a smarter and safer world.
Zweeds | Engels |
---|---|
smartare | smarter |
säkrare | safer |
värld | world |
SV Denna produkt är FSC®-certifierad
EN This product is FSC® certified
Zweeds | Engels |
---|---|
produkt | product |
SV Bakgrundsborttagning görs för att ändra bakgrundsfärg eller för att göra bakgrunden transparent för en produkt eller en person eller ett objekt
EN Background removal is done to change background color or to make the background transparent of a product or a person or object
Zweeds | Engels |
---|---|
görs | is done |
bakgrunden | the background |
transparent | transparent |
produkt | product |
SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företagsbesökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
Zweeds | Engels |
---|---|
pardot | pardot |
företags | business |
när | when |
visar | show |
intresse | interest |
produkt | product |
lösningar | solutions |
Toont 50 van 50 vertalingen